Subtiltle by PT MOVIE
-Terima kasih. -Adakah awak mahu sesuatu yang lain?
Tidak. Tidak, tidak, belum lagi. Saya menunggu.
Saya mengharapkan seseorang.
Adakah ini salah satu tempat tinggal biasa awak?
Saya tidak mempunyai mana-mana hantu biasa.
Biar saya tengok.
Kadang-kadang saya membayangkan saya masih merasakannya di leher saya.
Saya membawanya selama bertahun-tahun.
Bagaimana perasaan di sekeliling awak?
Kita boleh membebaskan satu sama lain daripadanya.
Suka berbual kan, kawan Muggle kita.
Walaupun seseorang mesti mengakui, mereka membuat secawan teh yang baik.
Apa yang awak lakukan adalah kegilaan.
Itu yang kami katakan kami akan lakukan.
-Saya masih muda. Saya... -Komited.
Kepada saya.
Kepada kita.
Tidak, saya ikut kerana...
Kerana?
Kerana saya jatuh cinta dengan awak.
ya.
Tapi bukan itu sebab awak ikut.
awaklah yang beritahu kami boleh membentuk semula dunia.
Bahawa ia adalah hak kesulungan kami.
Bolehkah awak menghidunya? bau busuk.
Adakah awak benar-benar berniat untuk membelakangkan masalah awak sendiri?
Untuk haiwan ini?
Dengan atau tanpa awak, saya akan membakar dunia mereka, Albus.
Tiada apa yang boleh awak lakukan untuk menghalang saya.
Nikmati secawan teh.
Dia sudah bersedia.
Cantik.
Baiklah kamu berdua.
Sekarang, yang sukar.
Tindakan
Saya minta maaf.
kembar.
awak mempunyai anak kembar.
Tinggalkan kami.
Tunjukkan kepada saya.
Yang lain, mereka kata istimewa.
Ia lebih istimewa.
Nampak?
Lihat matanya?
Mata itu melihat segala-galanya.
Apabila seorang Qilin dilahirkan, seorang pemimpin yang soleh akan bangkit untuk mengubah dunia kita selama-lamanya.
Kelahirannya membawa perubahan, Kepercayaan, kepada segala-galanya.
awak melakukannya dengan baik.
Pergi.
Rehat.
di sana.
Saya rasa awak tidak mahu memberitahu saya tentang apa ini, bukan?
Dia hanya meminta supaya kita bertemu, dan saya pasti akan membawa awak.
Betul.
Di sini untuk bertemu abang saya, saya harapkan.
Tidak tuan. Kami di sini untuk melihat Albus Dumbledore.
Itu akan menjadi abang saya.
Maaf. cemerlang.
Saya Newt Scamander, dan ini Theseus...
Naik tangga. Pertama di sebelah kiri.
Adakah Newt memberitahu anda mengapa anda berada di sini?
Adakah dia dimaksudkan?
Tidak. Sebenarnya.
Ada sesuatu yang kami... Dumbledore ingin bercakap dengan anda.
Ia adalah cadangan.
Baiklah.
Anda tahu apa ini, sudah tentu.
Newt memilikinya di Paris.
Saya tidak boleh mengatakan saya mempunyai banyak pengalaman dengan perkara sebegini...
tetapi bagi saya ia kelihatan seperti orang gila.
Itu betul.
Dan darah siapa yang terkandung di dalamnya?
saya.
Dan Grindelwald.
Saya mengandaikan itulah sebabnya awak tidak boleh melawan dia?
ya.
Juga dia menentang saya.
Bolehkah saya bertanya, apakah yang akan menguasai anda untuk membuat perkara sedemikian?
cinta.
Kesombongan. Naif. Pilih racun anda.
Kami masih muda, kami akan mengubah dunia.
Ini memastikan bahawa kami akan melakukannya, walaupun salah seorang daripada kami telah berubah hati.
Dan apa yang akan berlaku jika anda melawan dia?
Ia benar-benar cantik, anda harus mengakui.
Adakah saya terfikir untuk menentangnya...
Ia tahu, anda lihat.
Albus.
Ia merasakan pengkhianatan dalam hati saya.
Albus.
Itu akan menjadi yang paling sedikit.
Keajaiban lelaki muda, tetapi seperti yang anda lihat...
sihir yang kuat.
Ia tidak boleh dibuat asal.
Jadi cadangan ini, saya ambil Qilin ada kaitan dengannya?
Dia berjanji dia tidak akan memberitahu jiwa.
Kalau kita nak kalahkan dia...
Qilin hanya sebahagian daripadanya.
Dunia seperti yang kita tahu akan runtuh.
Gellert memisahkannya dengan kebencian, ketaksuban.
Perkara yang kelihatan tidak dapat dibayangkan hari ini akan kelihatan tidak dapat dielakkan esok...
jika kita tidak menghalangnya.
Sekiranya anda bersetuju untuk melakukan apa yang saya minta...
anda perlu mempercayai saya.
Walaupun setiap naluri memberitahu anda untuk tidak melakukannya.
Jom dengar.
Adakah dia menghantar awak untuk mengintip saya?
Tidak.
Tetapi dia bertanya.
Apa yang anda fikirkan, apa yang anda rasa.
Dan yang lain?
Adakah dia bertanya apa yang mereka fikirkan dan rasakan?
Ya, tetapi kebanyakannya anda.
Dan adakah anda memberitahunya?
awak buat.
Siapa yang membaca fikiran siapa sekarang?
Beritahu saya apa yang anda lihat.
Anda seorang Dumbledore.
Ia adalah keluarga yang penting.
Anda tahu ini kerana dia memberitahu anda.
Dia juga memberitahu anda bahawa mereka telah meninggalkan anda.
Bahawa anda adalah rahsia kotor.
Dia berkata Dumbledore meninggalkannya juga, dan dia tahu perasaan anda.
Dan atas sebab itu...
dia minta awak bunuh dia.
Saya nak awak pergi sekarang, Queenie.
Saya tidak memberitahu dia.
Tidak selalu.
Tidak semua.
Hei, kami...
Queenie.
Hai, sayang.
sayang...
lihat kedai roti anda.
Ia seperti bandar hantu.
Ya, saya merindui awak.
Oh sayang.
Kenapa tak datang sini?
Datang sini.
Hey.
Semuanya akan baik-baik saja.
Hei, sayang, apa yang membawa anda ke pusat bandar?
Saya sangat berharap anda tidak menghabiskan sepanjang hari untuk memikirkannya.
Anda mahu menakutkan, adakah itu yang anda mahu?
Anda tahu apa itu, anda tidak cukup mengancam.
Saya rasa saya banyak mengancam.
Adakah saya tidak mengancam?
Mungkin jika anda melambaikan tangan anda, anda tahu, seperti orang gila...
maka anda akan kelihatan lebih mengancam.
itu bagus. Sedikit lebih.
Sedikit lebih.
Teruskan. Sempurna.
Tiga, dua, satu.
Hey!
Cukup. Keluar dari sini.
Apa yang ada dalam fikiran awak, budak tukang roti?
Ya ampun.
Anda patut malu dengan diri sendiri.
Kami tidak.
Ia seorang wanita.
Saya beritahu awak apa...
Saya akan memberi anda pukulan pertama. Teruskan.
Awak pasti?
Oh, budak lelaki.
Kali terakhir saya pernah membantu wanita itu lagi.
Lally!
Alamak, Frank. Kadang-kadang saya lupa kekuatan saya sendiri.
Saya akan ambil dari sini. Terima kasih!
selamat datang.
-Tangkap awak nanti, Lally. -Bye, Stanley.
Saya akan tamat untuk permainan Befudler Dudley tidak lama lagi.
Baiklah.
Itu sepupu saya Stanley. Dia seorang ahli sihir.
Tidak.
Tolonglah! Masih awal, jangan buat saya bekerja untuk itu.
Saya berkata saya mahu keluar, dan saya mahu keluar.
Datang sekarang, Encik Kowalski.
Tidak percaya ahli terapi saya berkata anda ahli sihir tidak wujud.
Membazir wang!
Awak tahu saya seorang ahli sihir, kan?
Yeah.
Lihat, anda kelihatan seperti ahli sihir yang sangat baik.
Awak tak tahu apa yang saya dah lalui dengan awak.
Jadi, bolehkah awak pergi dari hidup saya?
-Sedikit lebih setahun yang lalu... -Oh, saya...
...dengan harapan untuk mendapatkan pinjaman perniagaan kecil...
anda berjalan melalui pintu Steen National Bank...
terletak kira-kira enam blok dari sini.
Anda kemudiannya berkenalan dengan Newt Scamander...
yang terkemuka di dunia dan, walaupun hanya, ahli magizoologi.
Anda kemudiannya mengetahui tentang dunia yang sebelum ini anda tidak sedar sepenuhnya.
Anda bertemu dan jatuh cinta dengan ahli sihir bernama Queenie Goldstein...
mempunyai otak anda dihapuskan dengan cara Obliviation, cuma ia tidak mengambil.
Dan hasilnya, anda bertemu semula dengan Cik Goldstein yang...
selepas anda enggan mengahwininya...
memutuskan untuk menyertai Gellert Grindelwald dan tentera pengikutnya yang gelap...
yang menimbulkan ancaman terbesar kepada dunia anda dan dunia kita dalam empat abad.
Bagaimana saya lakukan?
Itu bagus.
Kecuali bahagian tentang Queenie pergi ke sisi gelap.
Maksud saya, ya, dia cuckoo.
Tetapi dia mempunyai hati yang lebih besar daripada seluruh pulau gila ini...
dan dia sangat bijak, anda tahu?
Dia boleh membaca otak anda secara sah, anda tahu...
dia seorang yang whatchamacallit...
-A Legilimens. -Yeah.
Tengok...
Anda nampak ini?
Anda nampak kuali? Itu saya, saya kuali.
Saya semua kemek, sen-sedozen. Saya hanya seorang schmo.
Saya tidak tahu apa jenis idea gila yang anda ada di kepala anda di sana, wanita...
tetapi saya pasti anda boleh melakukan lebih baik daripada saya.
selamat tinggal.
Saya rasa kita tidak boleh, Encik Kowalski.
Anda boleh bersembunyi di bawah kaunter, tetapi anda tidak melakukannya.
Anda boleh melihat ke arah lain, tetapi anda tidak.
Malah, anda sanggup meletakkan diri anda dalam bahaya untuk menyelamatkan orang asing yang sempurna.
Nampaknya pada saya anda hanyalah jenis Joe biasa yang diperlukan dunia sekarang.
Anda masih belum mengetahuinya.
Itulah sebabnya saya terpaksa menunjukkan kepada anda.
Kami perlukan awak, Encik Kowalski.
Baiklah.
Panggil saya Jacob.
-Panggil saya Lally. -Lally.
Saya kena kunci.
terima kasih.
Jauh lebih baik, Jacob.
Saya percaya anda tahu cara ini berfungsi, Jacob.
Apa yang mereka katakan di Kementerian?
Liu atau Santos?
Secara rasmi, Kementerian tidak mengambil pendirian.
Secara tidak rasmi, wang pintar ada pada Santos.
Walaupun sesiapa pun akan lebih baik daripada Vogel.
Sesiapa?
Saya tidak percaya dia ada dalam undian, Kama.
Dia juga menjadi pelarian.
Adakah terdapat perbezaan?
Berpusing! Sentiasa dengan berputar.
Yakub.
selamat datang. Anda lelaki yang cemerlang.
Maaf.
Saya benar-benar yakin bahawa Profesor Hicks akan meyakinkan anda.
Yeah.
Awak kenal saya, kawan. Saya tidak boleh melepaskan Portkey yang bagus.
Encik Scamander.
Profesor Hicks.
-Pada akhirnya. -Pada akhirnya.
Jadi, Profesor Hicks dan saya, kami telah bersurat selama bertahun-tahun...
tapi sebenarnya kita tak pernah jumpa.
Jadi, buku beliau tentang pemutus daya tarikan lanjutan mesti dibaca.
Newt terlalu baik.
& Lt; i & gt; Binatang Hebat & lt; i & gt; diperlukan membaca untuk semua tahun kelima saya.
Sekarang, izinkan saya membuat beberapa pengenalan.
Jadi, ini Bunty Broadacre...
pembantu saya yang sangat diperlukan sejak tujuh tahun yang lalu.
Lapan. tahun.
Dan 164 hari.
Seperti yang anda lihat, sangat diperlukan.
Dan ini adalah...
Yusuf Kama.
Keseronokan.
Dan anda, jelas sekali, sudah berkenalan dengan Jacob.
Newt.
Jadi, ini abang saya, Theseus...
dan dia bekerja untuk Kementerian.
Sebenarnya, ketua Pejabat Auror British.
Baiklah, saya perlu memastikan pendaftaran tongkat saya dikemas kini.
ya.
Walaupun, secara tegasnya, itu tidak termasuk dalam bidang kuasa saya.
Baiklah.
Baiklah, saya bayangkan anda semua tertanya-tanya mengapa anda mendapati diri anda di sini.
Dan untuk menjangkakan itu, Dumbledore meminta saya menyampaikan mesej.
Jadi, Grindelwald mempunyai keupayaan untuk melihat ragut masa depan.
Jadi, kita harus menganggap bahawa dia akan dapat menjangka apa yang kita lakukan sebelum kita melakukannya.
Jadi, jika kita berharap untuk mengalahkannya dan menyelamatkan dunia kita...
untuk menyelamatkan duniamu, Jacob...
maka harapan terbaik kita adalah untuk mengelirukan dia.
'Maafkan saya.
Saya minta maaf. Bagaimana anda mengelirukan lelaki yang boleh melihat masa depan?
Pandangan balas.
Tepat sekali.
Pelan terbaik adalah tanpa rancangan.
Atau, banyak rancangan yang bertindih.
Justeru, kekeliruan.
Ia bekerja pada saya sekarang.
Sebenarnya, Dumbledore meminta saya memberi awak sesuatu, Jacob.
Ia adalah snakewood.
Ia agak jarang berlaku.
Adakah anda mempermainkan saya sekarang?
Adakah perkara ini benar?
ya.
Nah, ia tidak mempunyai teras, jadi semacam, tetapi ya.
Ia agak nyata?
Lebih penting lagi, ke mana kita hendak pergi, anda akan memerlukannya.
Sekarang, ada sesuatu untuk awak juga, saya rasa, Theseus.
Teddy, tolong lepaskan sekarang.
Teddy, tolong lepaskan.
Tidak. Teddy, adakah anda akan berkelakuan?
Ini adalah milik Theseus...
Itu...
Sudah tentu.
Sekarang semuanya masuk akal.
Lally, saya percaya awak diberi bahan bacaan?
Anda tahu apa yang mereka katakan.
Sebuah buku boleh membawa anda ke seluruh dunia dan kembali...
anda hanya perlu membukanya.
Dia bukan main-main.
Ya, Bunty...
itu untuk awak.
Saya diberitahu ia hanya untuk mata awak.
Dan, Kama.
Saya ada apa yang saya perlukan.
Bagaimana dengan Tina? Adakah Tina datang?
Tina tidak ada.
Tina telah dinaikkan pangkat, dia sangat-sangat sibuk dari...
baik, dari apa yang saya faham.
Tina telah dilantik sebagai ketua Pejabat Auror Amerika.
Kami mengenali antara satu sama lain. Dia seorang wanita yang cukup luar biasa.
Dia.
Jadi, inilah pasukan yang akan menumbangkan...
ahli sihir paling berbahaya yang kami hadapi dalam lebih satu abad.
Seorang ahli magizoologi, pembantunya yang sangat diperlukan, seorang guru sekolah...
ahli sihir yang berasal dari keluarga Perancis yang sangat tua, dan...
seorang pembuat roti Muggle dengan tongkat palsunya.
Hei, kami mendapat kamu juga, kawan...
dan tongkatnya berfungsi. saya
Siapa yang tidak suka peluang kita?
Awak tak apa-apa, anak kecil.
Berlin.
Hebat.
jika...
kekal selamat.
Saya mesti pergi juga sekarang, Newt.
Tiada siapa boleh tahu segala-galanya...
bukan awak pun.
Betul.
Nah, ini dia.
Kementerian Sihir Jerman?
ya.
Saya rasa kita di sini ada sebabnya.
Ya, kami ada majlis minum petang untuk dihadiri...
dan jika kita tidak cepat, kita akan lambat.
Jacob, tinggal bersama kumpulan itu.
Orang suci! Orang suci! Orang suci!
Petang...
Helmut.
Theseus.
Hey Hey.
Mereka bersama saya.
Orang suci! Orang suci! Orang suci!
Incendio
Saya rasa kita bukan di sini untuk sandwic jari.
Tidak, saya ada mesej untuk disampaikan.
Mesej?
Kepada siapa?
En. Vogel, seronok berada di sini.
Ia satu penghormatan untuk bertemu dengan anda.
Awak bergurau.
Tidak.
Apa yang saya lakukan di sini? Mari kita keluar.
Saya tidak begitu baik dalam situasi ini.
Situasi ini?
Dengan semua orang, orang yang mewah.
Hello.
Saya nampak awak masuk bilik...
dan saya terfikir sendiri...
Edith, itu lelaki yang kelihatan menarik.
Jacob Kowalski.
Apa khabar? Sangat gembira bertemu dengan anda.
Dan dari mana asalnya, Encik Kowalski?
Permaisuri.
Maaf, Herr Vogel. Maaf, saya tertanya-tanya sama ada saya boleh bercakap?
Janggut Merlin, itu Encik Scamander, bukan?
Herr Vogel...
Saya mempunyai mesej daripada seorang rakan, dan ia tidak boleh menunggu.
Buat apa yang patut...
bukan apa yang mudah.
Dia berkata adalah penting untuk saya menghubungi awak malam ini...
bahawa anda mendengar mereka malam ini, kata-kata.
Sudah tiba masanya, tuan.
Adakah dia di sini?
Di Berlin?
Tidak sudah tentu tidak.
Mengapa meninggalkan Hogwarts apabila dunia luar sedang terbakar?
Saya terima kasih, Encik Scamander.
Terima kasih.
Saya melihat ramai muka yang dikenali di sini malam ini.
Rakan sekerja, kawan...
musuh.
Dalam masa 48 jam akan datang...
anda, bersama seluruh Dunia Sihir...
akan memilih pemimpin hebat kita yang seterusnya.
Pilihan yang akan membentuk kehidupan kita untuk generasi akan datang.
Saya mempunyai sedikit keraguan bahawa, tidak kira siapa yang harus menang...
Konfederasi akan berada di tangan yang mampu.
Liu Tao.
Vincent Santos.
Terima kasih terima kasih.
Pada saat-saat seperti ini kita diingatkan...
bahawa peralihan kuasa secara aman inilah yang menandakan kemanusiaan kita...
dan menunjukkan kepada dunia bahawa, walaupun kita berbeza...
semua suara patut didengari...
malah suara-suara yang mungkin tidak disenangi oleh ramai orang.
Newt.
Mana-mana perkara itu kelihatan biasa kepada anda?
Paris. Malam itu Leta...
Mereka bersama Grindelwald.
Jadi, selepas penyiasatan yang menyeluruh...
Konfederasi telah membuat kesimpulan bahawa bukti tidak mencukupi wujud...
untuk mendakwa Gellert Grindelwald...
untuk jenayah terhadap komuniti Muggle yang dia dituduh.
Dia dengan ini dibebaskan daripada semua jenayah yang didakwanya.
Adakah anda bergurau?
Mereka melepaskan lelaki itu?
Saya berada di sana, dia membunuh orang.
Anda ditahan.
Kamu semua.
Tongkat turun!
Theseus.
Theseus!
Newt, Newt. Bukan disini.
Newt, kami tidak berpeluang.
Mari pergi. Newt...
mereka mempunyai Kementerian Jerman. Kita kena pergi.
Ia tidak betul. Itu bukan keadilan.
"Penyiasatan lanjutan." Saya berada di sana.
Adakah anda di sana? Adakah anda di sana? Saya berada di sana.
-Anda hanya melepaskan seorang pembunuh! -Yakub.
Kami harus pergi. Kami harus pergi.
Jacob, mari kita pergi.
Itu sangat bagus.
kegemaran dia.
Ingat bagaimana dia merayu Ibu untuk membuatnya?
Ariana.
Ibu mendakwa ia menenangkannya, tetapi saya fikir itu adalah angan-angan.
Albus.
Saya berada di sana.
Saya dibesarkan di rumah yang sama.
Semua yang awak nampak, saya nampak.
Semuanya.
Baca tanda itu, dasar bodoh.
Saya minta maaf mengganggu awak, Albus.
Beritahu saya, apa itu?
Ia adalah Berlin.
Apa yang berlaku?
Vogel telah membebaskan Gellert daripada semua jenayahnya.
Dia bebas. Dia kata tiada bukti.
Dia cuba menangkap auror yang berada di sana pada malam Leta Lestrange dibunuh.
Agak mengecewakan.
Saya akan memerlukan seseorang untuk menampung kelas pagi saya.
Bolehkah saya mengenakan awak?
Sudah tentu. Dan, Albus, tolonglah...
Saya akan buat yang terbaik.
Petang, Aberforth.
Petang, Minerva.
Maaf kerana memanggil anda sod bodoh.
Maaf diterima.
Saya takut saya terpaksa memotong petang kita.
Pergi untuk menyelamatkan dunia, bukan?
Itu akan mengambil lelaki yang lebih baik daripada saya.
jangan tanya.
Terdapat beribu-ribu di jalanan melaungkan nama anda.
Anda seorang lelaki yang bebas.
Beritahu yang lain bersedia untuk pergi.
-Malam ini? -Esok.
Kami akan mempunyai pelawat pada waktu pagi.
Mengapa ia kekal bersamanya?
Ia mesti merasakan apa yang dia akan lakukan.
Dan anda pasti...
bahawa dia boleh membunuh Dumbledore?
Kesakitannya adalah kuasanya.
Lelaki yang saya tanya ialah ketua Pejabat Auror British.
Bagaimana anda boleh salah letak ketua Pejabat Auror British?
Seperti yang dikatakan perbalahan kami, kerana dia tidak pernah dalam jagaan kami...
kita tak pernah salah letak dia.
Tuan, terdapat berpuluh-puluh orang di sana, mana-mana daripada mereka boleh menyokong...
-Dan nama awak? -Mari keluar dari sini.
Tunggu sebentar, itulah lelaki itu.
Datang sini. Datang sini.
Maafkan saya!
Lelaki itu. Dia tahu di mana Theseus berada.
hello!
Dimana Theseus?
Itu dia. Dia tahu tentang Theseus.
Newt.
Albus.
Theseus telah dibawa ke Erkstag.
Tunggu, tidak, tetapi Erkstag telah ditutup bertahun-tahun yang lalu.
Ya, itu adalah tempat tidur dan sarapan rahsia Kementerian sekarang.
Anda perlukan ini untuk berjumpa dengannya.
Dan salah satunya.
Dan ini.
Tunggu, tunggu, tunggu.
Saya percaya anda menikmati tongkat anda, Encik Kowalski?
saya? Ya, terima kasih, Encik Dumbledore.
Ia adalah pip sebenar.
Saya menasihati anda untuk menyimpannya rapat.
-Profesor Hicks. -Dumbledore.
Dengan mengandaikan anda tidak bertunang, dan terus terang walaupun anda...
Saya menggalakkan anda untuk menghadiri makan malam calon malam ini.
Ambil En. Kowalski.
Saya agak pasti akan ada cubaan membunuh.
Apa-apa sahaja yang anda boleh lakukan untuk scotch yang akan sangat dihargai.
Saya berbesar hati.
Saya akan menyambut cabaran itu.
Selain itu, saya akan membawa Jacob bersama saya.
jangan risau.
Keajaiban pertahanan Profesor Hicks sangat hebat.
Sehingga lain kali.
seorang yang menyanjung.
Well, tidak juga. Memang hebat.
Albus.
Saya hanya tertanya-tanya...
ya.
-Kes itu. -Ya.
Yakinlah, ia berada di tangan yang selamat.
Boleh saya tolong awak?
ya.
Saya ingin kes ini direplikasi, sila.
Sudah tentu.
Tidak, anda tidak boleh membukanya.
Maksud saya, ia tidak perlu.
Bahagian dalam tidak penting.
Saya tidak nampak sebab saya tidak boleh buat awak.
Jika anda tinggalkan di sini.
tidak...
Saya tidak dapat meninggalkannya.
Dan saya akan memerlukan lebih daripada satu.
awak nampak...
suami saya, dia agak hilang akal.
Dia selalu melupakan sesuatu.
Baru hari tu, dia lupa dia dah kahwin dengan aku.
Boleh awak bayangkan?
Tapi saya sayang dia.
Berapa banyak yang anda fikirkan?
Setengah dozen...
dan saya akan memerlukannya dalam masa dua hari.
Tunjukkan tangan anda.
siapa awak
Nama saya Yusuf Kama.
Siapa pelawat kami?
Saya seorang pengagum.
Awak bunuh adik dia.
Nama dia Leta.
Leta Lestrange.
ya.
Anda dan kakak anda berkongsi garis keturunan purba.
Dikongsi.
Itu sahaja yang kami kongsikan.
Dumbledore hantar awak, betul ke saya?
Dia takut anda memiliki makhluk.
Dia takut anda boleh menggunakannya.
Dia hantar saya ke sini untuk mengintip awak.
Apa yang anda mahu saya beritahu dia?
Queenie.
Adakah dia bercakap benar?
Apa lagi?
Walaupun dia percaya pada awak...
dia bertanggungjawab atas kematian kakaknya.
Dia membawa ketiadaannya bersamanya setiap hari.
Setiap nafas yang diambilnya adalah peringatan bahawa dia tidak bernafas lagi.
Kemudian saya menganggap anda tidak akan keberatan jika saya menghilangkan ingatan adik anda.
Betul ke?
Betul.
di sana.
lebih baik?
Saya fikir begitu.
Apabila kita membiarkan diri kita dimakan oleh kemarahan, satu-satunya mangsa adalah diri kita sendiri.
Sekarang, kami baru sahaja hendak berlepas.
Mungkin anda ingin menyertai kami?
Mari, kita boleh bercakap lebih lanjut tentang kawan kita, Dumbledore.
Selepas anda.
Hello, Credence.
Adakah anda tahu bagaimana rasanya tidak mempunyai sesiapa?
Untuk sentiasa bersendirian?
itu awak.
Anda yang menghantar mesej di cermin.
Saya seorang Dumbledore.
Awak tinggalkan saya.
Darah yang sama yang mengalirkan nadi saya mengalir kepada awak.
Dia bukan di sini untuk awak.
Dia ada untuk saya.
Perkara-perkara tidak seperti yang kelihatan, Credence...
tidak kira apa yang anda telah diberitahu.
Nama saya Aurelius.
Dia tipu awak.
Menyalakan kebencian anda.
Apa yang dia beritahu awak adalah tidak benar...
tetapi kami berkongsi darah yang sama.
Anda seorang Dumbledore.
Saya minta maaf atas kesakitan awak.
Kami tidak tahu, saya berjanji.
Saya datang untuk melihat abang saya.
Namanya Theseus Scamander.
Maaf, itu...
Tongkat.
Itu...
Saya seorang ahli magizoologi.
Dia benar-benar tidak berbahaya.
Dia hanya haiwan peliharaan, sungguh.
Maaf.
Itu Teddy.
Dia benar-benar mimpi ngeri, kebenaran diberitahu.
Mereka tinggal di sini.
Jadi, bagaimana saya akan tahu di mana untuk mencari dia?
Dia abang awak?
ya.
Dia akan menjadi orang yang kelihatan seperti abang anda.
Saya akan kembali, Pick.
Atas perkataan saya.
"Saya akan kembali, Pick.
"Atas perkataan saya."
Dan saya akan menjadi Menteri Sihir suatu hari nanti.
Bawa kami pusing belakang.
Ia tidak selamat di sini.
Tidak.
Gulung ke bawah.
Apa?
Tetingkap.
Gulung ke bawah.
Grindelwald! Grindelwald!
Nerd!
Orang-orang itu...
tidak mencadangkan kita mendengar mereka.
Mereka tidak meminta kita mendengar.
Mereka menuntutnya.
Anda sebenarnya mencadangkan lelaki itu dibenarkan berdiri?
ya.
Ya, biarkan dia berdiri.
Gellert Grindelwald mahu perang Muggle-wizard...
dan jika dia mendapat hajatnya, dia tidak akan memusnahkan dunia mereka...
dia akan memusnahkan kita juga.
Itulah sebabnya dia tidak boleh menang.
Biarlah dia berdiri sebagai calon.
Biar rakyat mengundi.
Apabila dia kalah, rakyat akan bercakap.
Tetapi nafikan suara mereka...
dan jalan-jalan itu akan mengalir dengan darah.
Theseus.
Lally...
lelaki berambut...
duduk di sebelah Edith.
Dia kelihatan seperti dia boleh membunuh seseorang.
Dia juga kelihatan seperti Pakcik Dominic saya.
Adakah Pakcik Dominic anda Menteri Sihir Norway?
Tidak.
Tak sangka.
Queenie.
Puan Santos, senang hati.
Penyokong anda bersuara baik.
Begitu juga dengan awak, Encik Grindelwald.
Menyelamatkan saya, adakah anda?
Itulah idea umum.
Dan saya menganggap ini...
apa sahaja yang anda lakukan, adalah strategik.
Ya, teknik yang dipanggil mimikri limbik.
Ia tidak menggalakkan penglibatan ganas, secara teorinya.
Saya hanya pernah mencuba sekali sebelum ini.
Dan hasilnya?
Tidak konklusif.
Kursus yang merupakan persekitaran makmal...
dan keadaan dikawal ketat, dan...
Nah, keadaan semasa lebih tidak menentu...
jadi menjadikannya kurang meramalkan hasil muktamad.
Keputusan muktamad mungkin...
menjadi kelangsungan hidup kita.
Syabas, ayuh.
Dan rancangannya ialah?
Pegang ini.
Untuk apa itu?
Kami akan memerlukan bantuan.
Ikut saya.
Ayuh.
Anda tidak berpusing dengan betul.
Pusing...
pusing, tetapi perlahan-lahan.
Saya berpusing seperti awak berpusing, Newt.
Saya tidak percaya anda.
Pusing.
Pergi kepadanya.
Queenie.
Beritahu dia tidak apa-apa.
Saya dapat lihat dia gagal.
Dia akan mempunyai peluang lagi.
Kesetiaan dia yang paling saya hargai.
Tunggu di sini.
Mohon maaf.
Oh, budak lelaki.
Lepaskan dia.
Maafkan saya?
Pembunuh!
Tidak, tunggu.
Newt!
Tindakan!
Pegang tali leher.
Itu adalah Portkey.
Yeah.
Syabas awak berdua.
Bukan salah seorang daripada anda bertanya, tetapi saya sangat mengesyorkan mempelajari Charms.
Lally.
Apa yang membuatkan kamu berdua.
Kami menghadapi beberapa komplikasi. awak?
Kami menghadapi beberapa komplikasi.
Jacob cuba membunuh Grindelwald?
Panjang ceritanya.
Adakah ia benar-benar kayu ular?
Ya, ia benar-benar kayu ular.
Bolehkah saya...
Sangat bahaya.
Ia sangat berkuasa.
Ia jarang berlaku. Jika ia sampai di tangan yang salah, anda tahu...
kacau awak.
Dari mana kamu mendapatkannya?
Saya mendapatnya untuk Krismas.
Jacob...
lihat siapa yang saya jumpa.
Hey.
Ia adalah kawan ahli sihir saya, Newt dan Theseus.
Kami seperti ini, okay, dan itulah saya di sana.
Saya kena pergi. Baiklah, bersenang-senang.
Jangan buat apa-apa yang saya tidak akan lakukan.
Bolehkah anda percaya tempat ini?
Mereka mendapat ahli sihir kecil dan ahli sihir bersaiz pint berlari di sini.
awak jangan cakap.
Saya adalah pembunuh upahan.
Newt dan Theseus kedua-duanya pergi ke Hogwarts.
Saya sudah tahu. Nah, mereka sangat baik dengan saya.
Budak-budak Slytherin di sana, mereka memberi saya ini.
mereka sedap. Siapa nak satu?
Saya sendiri tidak pernah mengambil berat tentang kelompok lipas ...
walaupun Honeydukes sepatutnya menjadi yang terbaik.
pergilah.
McGonagall.
Albus.
Bagus.
Anda semua, syabas.
tahniah.
-Tahniah? -Memang.
Profesor Hicks berjaya menggagalkan satu pembunuhan.
Dan anda masih hidup dan anda sihat.
Hakikat bahawa segala-galanya tidak berjalan dengan tepat untuk merancang adalah tepat rancangannya.
Pandangan balas 101.
Albus, maafkan saya, tetapi bukankah kita kembali ke tempat kita bermula?
Sebenarnya, saya akan berpendapat bahawa perkara-perkara adalah...
jauh lebih teruk.
Anda tidak memberitahu mereka, bukan?
Grindelwald telah dibenarkan bertanding dalam pilihan raya.
-Apa? -Tetapi bagaimana?
Kerana Vogel memilih mudah daripada betul.
Tidak mengapa.
Bhutan.
Betul. Tiga mata kepada Hufflepuff.
Kerajaan Bhutan terletak tinggi di Himalaya Timur.
Ia adalah tempat keindahan yang tidak dapat digambarkan.
Beberapa keajaiban kami yang paling penting berasal dari sana.
Mereka berkata jika anda mendengar dengan cukup teliti, masa lalu berbisik kepada anda.
Ia juga kebetulan di mana pilihan raya akan diadakan.
Dia tidak boleh menang, bukan?
Hanya beberapa hari lalu dia menjadi pelarian dari keadilan.
Kini dia adalah calon rasmi dalam Konfederasi Ahli Sihir Antarabangsa.
Masa berbahaya memihak kepada lelaki berbahaya.
By the way, kita akan makan dengan abang di kampung.
Sekiranya anda memerlukan apa-apa sebelum itu, Minerva ada di sini.
Dumbledore ada abang?
Kita dah sampai.
Bunty, awak di sini.
ya.
Apa khabar dia?
Dia sihat.
Apa yang Alfie buat sekarang?
Tunggu, awak tidak menggigit bahagian bawah badan Timothy lagi, bukan?
Cik Broadacre, saya percaya abang saya telah menjadi tuan rumah yang baik?
Ya, sangat pemurah.
Saya gembira mendengarnya.
Jadi, bilik telah diaturkan untuk anda di kampung...
dan Aberforth di sini akan menyediakan makan malam yang lazat untuk anda...
resepi dia sendiri.
Terdapat lebih daripada itu jika anda mahukannya.
Terima kasih.
terima kasih.
Mengagumkan.
Tidak pernah ada sesuatu yang kelihatan sangat menghalau terasa begitu lazat.
Siapa si kecil ini?
Adakah kamu kisah?
Dia seorang Qilin, Jacob.
Dia sangat jarang berlaku.
Salah satu makhluk yang paling disayangi di Dunia Sihir.
kenapa?
Kerana dia boleh melihat ke dalam jiwa anda.
Awak bergurau.
Tidak. Jadi, jika anda baik dan layak, maka dia akan melihatnya.
Tetapi jika, sebaliknya, anda kejam dan menipu...
maka dia akan tahu itu juga.
Oh, ya?
Adakah dia hanya memberitahu anda itu atau...
Tidak betul-betul memberitahu.
Baiklah, dia tunduk, tetapi hanya di hadapan seseorang yang benar-benar suci hatinya.
Maksud saya, hampir tiada seorang pun daripada kita, sudah tentu...
tidak kira betapa baiknya seseorang seseorang itu cuba untuk menjadi.
Sebenarnya ada satu masa, banyak, bertahun-tahun yang lalu...
apabila Qilin memilih siapa yang akan memimpin kami.
tidak...
Baik. Baiklah, sudah.
Di sini anda pergi.
Berjaya.
Dia cuma lapar. Tengok dia.
-Dia sangat sukakan awak, Jacob. -Oh, baiklah.
tak apa.
Ikut aku.
Saya akan tolong awak.
Dia anak awak, Aberforth.
Dia perlukan awak.
Newt.
Masuklah.
Albus, cermin di tingkat bawah, ada mesej.
Tutup pintu itu.
Ia daripada Credence, Newt.
Musim panas Gellert dan saya jatuh cinta...
abang saya pun jatuh cinta...
dengan seorang gadis dari Hollow.
Dia telah dihantar pergi.
Terdapat khabar angin tentang seorang kanak-kanak.
Keyakinan...
Dia seorang Dumbledore.
Jika saya menjadi kawan yang lebih baik...
kepada Aberforth, jika saya menjadi saudara yang lebih baik...
dia mungkin telah mempercayai saya.
Mungkin keadaan akan berbeza, dan budak ini...
boleh jadi sebahagian daripada hidup kita, sebahagian daripada keluarga kita.
Kepercayaan tidak boleh disimpan, saya tahu anda tahu itu.
Tetapi dia mungkin masih dapat menyelamatkan kita.
Abu Phoenix.
Burung itu datang kepadanya kerana dia sedang mati, Newt.
Saya tahu tanda-tandanya.
awak nampak...
kakak saya adalah seorang Obscurial.
Dan seperti Credence, dia tidak pernah belajar untuk menyatakan sihirnya.
Lama kelamaan ia menjadi lebih gelap dan mula meracuninya.
Paling teruk, tiada seorang pun daripada kami mampu mengurangkan kesakitannya.
Bolehkah anda memberitahu saya bagaimana itu ...
atau bagaimana ia berakhir untuknya?
Gellert dan saya telah membuat rancangan untuk pergi bersama.
Abang tak setuju.
Pada suatu malam, dia berhadapan dengan kami.
Suara ditimbulkan, ugutan dibuat.
Aberforth menarik tongkatnya, yang bodoh.
Saya menarik tongkat saya, yang lebih bodoh.
Gellert hanya ketawa.
Tiada siapa yang mendengar Ariana turun dari tangga.
Tidak boleh mengatakan dengan pasti ia adalah saya...
mengeja.
Tak kisah sangat.
Satu minit dia berada di sana, dan seterusnya dia telah tiada.
Saya minta maaf, Albus.
Tetapi jika ia selesa, mungkin dia telah diselamatkan daripada kesakitan...
jangan.
Jangan kecewakan saya, Newt.
Anda daripada semua orang.
Kejujuran anda adalah anugerah...
walaupun kadang-kadang menyakitkan.
Kawan-kawan kita di bawah akan kepenatan dan ingin pulang.
Awak patut pergi.
Albus, Lally cakap sesuatu tadi...
tentang kebanyakan kita yang akhirnya tidak sempurna.
Tetapi walaupun kita melakukan kesilapan, perkara yang mengerikan...
kita boleh cuba perbetulkan keadaan.
Dan itulah yang penting...
mencuba.
Kami bersama anda.
Terima kasih.
Masa kita dah dekat ye adik-adik.
Hari-hari bersembunyi sudah berakhir.
Dunia akan mendengar suara kita.
Dan ia akan memekakkan telinga.
Anda tidak datang ke sini untuk mengkhianati Dumbledore...
Anda tahu dalam hati anda yang suci...
tempat anda di sini.
Percaya pada saya adalah percaya pada diri sendiri.
Buktikan kesetiaan anda, Encik Kama.
i & gt;...Vulnera Sanentur. & lt;
Rennervate Vulnera Sanentur.
di sana.
sana, sana.
di sana.
Mari, lihat.
Inilah sebabnya kami istimewa.
Untuk menyembunyikan kuasa kita bukan sekadar penghinaan kepada diri kita sendiri...
ia berdosa.
Adakah terdapat yang lain?
lain?
Malam tu ada Qilin lagi ke?
Saya tidak fikir begitu...
Itu dua kali awak gagalkan saya.
Adakah anda tidak faham bahaya yang anda berikan kepada saya?
Satu peluang terakhir.
Faham?
Cari ia.
Hei, Newt.
Apakah tempat ini?
Bilik yang kami perlukan.
Saya percaya anda semua mempunyai tiket yang Bunty berikan kepada anda?
Anda memerlukan mereka untuk mendapatkan akses ke majlis itu.
Apa pendapat anda, Newt?
Bolehkah anda memberitahu yang mana satu milik anda?
Tidak.
Baik. Saya akan bimbang jika anda boleh.
Saya menganggap Qilin dalam salah satu kes ini.
ya.
-Nah, yang mana satu? -Yang mana satu sebenarnya.
Ia seperti perkara Monte tiga kad.
Seperti perkara permainan shell.
Seperti penipu pendek.
Tidak mengapa, ia adalah perkara Muggle.
Grindelwald akan melakukan apa sahaja dalam kuasanya...
untuk mendapatkan tangannya pada kawan kita yang jarang ditemui.
Oleh itu, adalah penting untuk kita menjaga...
sesiapa yang dia hantar bagi pihak dia meneka...
jadi Qilin selamat sampai ke majlis tersebut.
Jika, pada waktu minum teh, Qilin, apatah lagi kita semua...
masih hidup...
kita harus menganggap usaha kita berjaya.
Untuk rekod, tiada siapa pernah mati bermain Monte tiga kad.
Satu perbezaan yang penting.
Baiklah, semua orang pilih satu kes dan kami akan pergi.
Encik Kowalski, anda dan saya akan meneruskan bersama-sama dahulu.
saya?
Baik.
Saya tidak sabar untuk anda mendidik saya sedikit lagi...
pada mata yang lebih baik daripada tiga kad Monte.
Dengan senang hati.
Nah, semoga berjaya, semua orang.
Semoga berjaya.
Dan awak juga, gadis Bunty.
Sampai jumpa, Bunty.
Ia tidak hilang kepada kita dalam kepimpinan bahawa kita kini dunia berpecah.
Setiap hari membawa bercakap tentang konspirasi lain.
Setiap jam satu lagi bisikan gelap
& Lt; i & gt; Bisikan ini hanya meningkat dalam beberapa hari kebelakangan ini... & lt; i & gt;
i & gt; dengan penambahan calon ketiga
Hanya ada satu cara untuk meninggalkan keraguan sama sekali...
bahawa calon yang layak wujud di antara ketiga-tiga anda telah dibentangkan.
Seperti yang setiap pelajar sekolah dan perempuan tahu...
Qilin adalah makhluk paling tulen dalam dunia ajaib kita yang indah.
Ia tidak boleh ditipu.
Biarkan Qilin menyatukan kita.
Orang suci! Orang suci! Orang suci!
Datang.
Ke mana, seterusnya?
Di sinilah saya tinggalkan awak.
Saya minta maaf, awak apa?
Meninggalkan saya?
Saya perlu berjumpa dengan orang lain, Encik Kowalski.
Jangan risau...
anda akan selamat sepenuhnya.
Anda tidak mempunyai Qilin.
Jangan ragu untuk menggugurkan kes pada tanda pertama masalah.
Satu lagi, jika anda tidak keberatan saya katakan.
Anda harus berhenti meragui diri sendiri.
Anda mempunyai sesuatu yang kebanyakan lelaki pergi sepanjang hidup mereka tanpa.
Adakah anda tahu apa itu?
Hati yang penuh.
Hanya lelaki yang benar-benar berani...
boleh membuka dirinya dengan jujur ​​dan sepenuhnya, seperti yang anda lakukan.
Orang suci! Orang suci! Orang suci!
Kes, sila.
Hei, kawan-kawan.
Dia marah.
tunggu.
Buka mereka, pastikan ia ada di sana.
Bodoh.
Berapa lama dia ada?
Di sini. Hey. Hai.
Anda dalam bahaya, boleh?
-Anda perlu pergi. -Nah...
Saya tidak boleh pergi, okay?
Saya tidak boleh pulang.
Sudah terlambat untuk saya, boleh?
Beberapa kesilapan, mereka terlalu besar.
Bolehkah anda mendengar saya?
tiada masa. Saya diekori.
Saya memberikan slip itu kepada mereka, tetapi tidak lama lagi mereka akan menemui saya.
-Mereka akan mencari kita. -Saya tidak kisah.
Apa yang saya dapat ialah kita.
Saya tidak masuk akal tanpa kita.
Jacob, apa? Ayuh...
saya tak sayang awak lagi. Keluar sahaja dari sini.
Awak pembohong paling teruk di dunia, Queenie Goldstein.
Anda dengar itu?
Apa? Tidak.
Itu petanda.
Alamak.
-Ayuh. -Kemari, kemari.
Tutup mata kamu.
Sila tutup mata anda.
Anda tahu apa yang Dumbledore katakan kepada saya?
Tidak.
Dia berkata bahawa saya mendapat sepenuh hati.
Dia salah.
Saya sentiasa ada ruang di sana untuk awak.
-Yeah? -Yeah.
Kamu tahu perkara itu.
Pandang saya.
Queenie Goldstein.
Encik Scamander.
Kami tidak pernah diperkenalkan dengan betul.
Henrietta Fischer...
i & gt; Herr, atase Vogel.
ya...
hello.
Saya boleh bawa awak.
Terdapat pintu masuk peribadi untuk ahli Majlis Tinggi.
Jika anda hanya mengikut saya.
Saya minta maaf, kenapa awak buat begitu?
Bawa saya keatas?
Tidakkah ia jelas?
Tidak, terus terang, tidak.
Dumbledore menghantar saya.
Saya tahu apa yang anda ada dalam kes itu, Encik Scamander.
Dia sepatutnya berada di sini bila-bila masa.
Apa yang membuatkan anda
Saya mengucapkan terima kasih kepada calon atas kata-kata mereka.
Setiap satu mewakili visi yang berbeza tentang bagaimana kita tidak akan membentuk dunia kita sahaja...
tetapi dunia bukan ajaib juga.
Yang membawa kita ke bahagian terpenting majlis kita...
berjalan kaki Qilin.
Qilin dah nampak.
Nampak kebaikan...
kekuatan...
kualiti yang penting untuk memimpin dan membimbing kita.
Siapa yang awak nampak?
Gellert Grindelwald ialah pemimpin baharu dunia ajaib...
secara aklamasi.
Inilah lelaki yang cuba mencabut nyawa saya.
Lelaki ini, yang tidak mempunyai sihir...
siapa yang akan berkahwin dengan ahli sihir dan mencemarkan darah kita...
buat kesatuan terlarang yang akan menjadikan kita kurang...
jadikan kita lemah, seperti kaumnya.
Dia tidak keseorangan, kawan-kawan saya.
Terdapat beribu-ribu yang berusaha untuk melakukan perkara yang sama.
Hanya ada satu tindak balas terhadap kutu sebegitu.
Tidak.
Crucio.
Tidak!
Buat dia berhenti!
Perang kita dengan Muggle bermula hari ini.
Yakub.
Dia tipu awak.
Makhluk itu sudah mati.
Bukan sekarang. tunggu.
Dia melakukannya untuk menipu awak.
Dia membunuhnya dan menyihirnya...
supaya kamu fikir dia layak untuk memimpin.
Tetapi dia tidak mahu memimpin anda.
Dia cuma nak awak ikut.
perkataan.
Kata-kata yang direka untuk menipu.
Untuk membuat anda meragui apa yang anda lihat dengan dua mata anda sendiri.
Terdapat dua orang Qilin yang dilahirkan pada malam itu.
kembar. Dan saya tahu bahawa...
Saya tahu itu...
Kerana?
Kerana anda tidak mempunyai bukti.
Kerana tiada Qilin kedua.
Adakah saya tidak betul?
Ibunya telah dibunuh, ia...
Kemudian di mana sekarang, Encik Scamander?
Tiada siapa boleh tahu segala-galanya, Newt.
Ingat?
Saya tidak faham.
Dia tidak boleh mendengar awak, anak kecil.
Bukan disini...
tetapi mungkin di suatu tempat dia mendengar.
Inilah Qilin yang sebenar.
Tengok la...
anda boleh melihatnya dengan mata anda sendiri.
Inilah yang benar...
Ini tidak boleh dibiarkan.
Undi mesti diambil semula.
Ayuh, Anton. Lakukan sesuatu.
awak...
Tidak, tidak, tidak, tolong.
Saya berbesar hati.
Tetapi sama seperti anda berdua dilahirkan pada malam itu...
ada seorang lagi di sini, sama-sama layak.
Saya pasti dengannya.
Terima kasih.
Siapa yang akan mencintai awak sekarang, Dumbledore?
Awak keseorangan.
Saya tidak pernah musuh awak.
Dulu, atau sekarang.
Adakah anda pernah memikirkan saya?
Sentiasa.
Balik rumah.
Ini dia.
Syabas, Bunty.
Ayuh, anak kecil.
Saya minta maaf. Saya pasti memberi anda ketakutan yang teruk.
Tidak, saya rasa...
kadangkala kehilangan sesuatu diperlukan untuk menyedari betapa bermaknanya.
Dan kadang-kadang anda hanya...
Kadang-kadang baru tahu.
Betul, dalam pop anda.
Encik. Kowalski.
Saya berhutang maaf dengan awak.
Saya tidak pernah berniat untuk anda mengalami laknat Cruciatus.
Yeah...
Nah, anda tahu, kami mendapat kembali Queenie, jadi kami sekata.
Hei, boleh saya tanya awak satu soalan?
Bolehkah saya menyimpan ini?
Untuk, seperti, masa lalu?
Saya tidak boleh memikirkan sesiapa yang lebih layak.
Terima kasih, Profesor.
Luar biasa.
Tetapi bagaimana?
Saya fikir anda tidak boleh bergerak melawan satu sama lain.
Kami tidak.
Dia cuba membunuh, saya cuba melindungi.
Mantera kami bertemu.
Mari kita panggil ia nasib.
Lagipun, bagaimana lagi kita akan memenuhi takdir kita?
Albus.
Janji dengan saya.
Anda akan menemuinya dan anda akan menghalangnya.
Albert, jangan lupa pierogis.
Ya, Encik K.
Albert.
Tidak lebih daripada lapan minit pada kolaczkis.
Ya, Encik K.
Dia budak yang manis.
Dia tak tahu beza paszteciki dan golabki.
-Hei, sayang. -Apa?
Newt tidak tahu apa yang awak cakapkan.
Saya tidak tahu apa yang awak cakapkan.
Dan anda tidak bekerja hari ini, ingat?
Adakah awak sihat, sayang?
Anda gugup dengan ucapan itu. Jangan gementar.
Beritahu dia, sayang.
Jangan gugup dengan ucapan.
Saya tidak gementar.
Apakah baunya? Kenapa ada pembakaran? Albert?
Mungkin kita gementar tentang perkara lain, ya?
Saya tidak boleh bayangkan apa yang awak cakapkan.
Jadi, hari pertama saya bertemu Jacob...
Pada hari pertama saya bertemu Jacob, kami berdua duduk di Bank Negara Steen.
Saya tidak akan...
Pembantu rumah kehormat, saya rasa?
Lelaki terbaik, saya kumpulkan?
-Anda telah melakukan sesuatu pada rambut anda. -Tidak.
Ya, sebenarnya, cuma...
Hanya untuk malam ini.
-Nah, ia sesuai dengan anda. -Terima kasih, Newt.
-Hello. -Hai.
Tengok siapa...
Hai.
Senang jumpa awak.
-Hai. -Apa khabar?
Awak kelihatan hebat, Lally.
Baiklah, terima kasih, Newt. Saya menghargainya.
Semoga berjaya.
Tina, jom.
-Anda mesti memberitahu saya bagaimana keadaan MACUSA. -Jumpa anda di dalam.
Bagaimana dengan saya? Bagaimana rupa saya?
-Awak okay? -Anda kelihatan baik.
Awak okay?
Ya, saya baik-baik saja.
Anda tidak gementar, bukan?
Tidak boleh gementar tentang ucapan selepas menyelamatkan dunia.
Ia adalah hari yang bersejarah.
Di mana dahulunya, kini akan ada selepasnya.
Lucu betapa hari bersejarah kelihatan begitu biasa apabila anda menjalaninya.
Nah, mungkin itulah yang berlaku apabila dunia membuat perkara yang betul.
Sungguh menggembirakan apabila mengetahui ia berlaku sekali-sekala.
Saya tidak tahu sama ada saya akan melihat anda di sini.
Saya juga tidak pasti anda akan melakukannya.
Hei, Newt.
ya.
Jacob nampaknya berfikir dia kehilangan cincin itu.
Tolong beritahu saya anda sudah mendapatnya.
Tidak, semuanya baik. Yap.
Itu menakutkan saya. Yakub!
Lelaki yang baik, Pick.
Saya sepatutnya...
Terima kasih, Newt.
Untuk apa?
Pilih racun anda.
Saya benar-benar tidak boleh melakukannya tanpa awak.
Saya akan melakukannya sekali lagi, dengan cara itu.
Sekiranya anda bertanya.
Baik.
Hey.
-Hey! -Hello!
Bunty!
Wow, awak sangat cantik.
Saya tidak percaya.
Ini Albert.
Saya tidak tahu sama ada anda telah bertemu dengan Albert, belum?
Awak dah jumpa Lally?