Tidligere i Shadowhunters...
Er den ligesom vores dimension?
Det er en slags alternativ tidslinje.
Bare hold mund og kys mig.
På The Claves ordre er du arresteret for højforræderi.
Bliver hun dømt, vil hun få frataget sine runer og blive forvist.
Er du og Jace okay?
Vores parabatai-bånd er meget svagt.
Løj Meliorn for os?
Han sagde, Portalen førte os til min far.
Hvordan kender du den mand?
Han er min far.
Far?
Søn.
Jeg tror det ikke.
Du er såret. Hvordan fandt du mig?
Du er død. Valentine dræbte dig.
Valentine er her.
Nej. Det er mig.
Jeg er Michael Wayland, Jaces far.
Jeg ved, hvad Jace har fortalt dig, men jeg har været her i ti år.
Valentine tog af sted og forlod mig.
Og Jocelyn Fairchild?
Han tog hende med sig. Hvem er du?
Jeg er Clary, hendes datter.
Elveren Meliorn sagde, han var her med hende.
Det er Ravenergift. Han sagde, han var okay.
Vi skal finde din far, ikke min far.
Valentine er...
Hans stele. Hvor er den?
Baglommen.
Tag den.
Hvad er der galt?
- Runen er svag. - Ravenergiften spreder sig.
Vi må have hjælp. Vi lukkede Portalen.
Valentine har en Portal. Kom.
Jace, bliv hos mig.
Kan du huske vores første dæmonkamp?
Vi var langt forbi Instituttet, oppe i Kinshasa.
I var kun otte, men I var så tapre.
Husker du, hvad du sagde?
"Jeg er klar til at dø."
Og så sagde jeg:
"Nogle gange er det ligeså tappert at leve som at dø."
- Kan du huske det? - Ja.
Det er sandt.
Det er dig.
Af sted.
Released on www.DanishBits.org
Jeg ved bare, at vi må få dig ud herfra.
Hvem kender vi i Idris?
De eneste, der bekymrer sig, er mor og far.
Men de er selv under mistanke.
Hvad med Lydia?
Hvorfor bliver du ved med det?
Hun er anklageren.
- Du sagde, hun ikke har et valg. - Det har hun ikke.
Alle har et valg.
Jeg har foretaget mit.
Jeg vil bare igennem det her uden at miste min selvrespekt.
Du tror ikke på det,
men Lydia sagde, hun ville hjælpe, hvis vi giver hende en måde.
Måske kan hun udskyde retssagen.
Hvorfor?
Så jeg kan sidde her og glo,
mens de finder mere at give mig skylden for?
Jeg er bare en syndebuk for The Clave.
De vil have Koppen.
Så lad mig skaffe lidt tid til at finde den.
Jace og Clary...
Forsvandt igennem en dør til Gud ved hvor.
Du sagde, de var væk for altid.
Og det er Koppen også.
Hvad, hvis jeg tog fejl?
Jeg svækkede vores bånd og kan ikke finde ham,
men måske kan han findes, eller han kan finde os.
Vi behøver mere tid.
Klynger du dig til halmstrå nu?
Izzy, hør her.
Jeg er din storebror.
Lad mig hjælpe dig for én gangs skyld.
- Jeg kan ikke spise det her. - Du kan ikke tillade dig at være kræsen.
Jeg kan ikke spise det. Jeg kan ikke spise noget.
Jeg kan ikke bare bestille mad
og sidde der og glo på det.
Du må tilpasse dig til det, der er foran dig.
På tallerkenen, rundt om kødet, hvad ser du?
Blod. Hvad skal jeg gøre, slikke det op?
Det ville være charmerende.
Se. Du er klar.
Skulle det hjælpe mig til at se normal ud?
Måske ville et vinglas være bedre.
- Sikkert. - Vi har brug for hjælp!
Hvad er der sket?
Vi troede, vi havde fundet Valentine, men han var væk.
Valentine tog min mor med sig, men vi fandt Jaces far.
Jeg troede, Valentine dræbte Jaces far.
Han prøvede.
- Hej, Lucian. - Det kan ikke være sandt.
- Jeg forventede ikke at se dig igen. - Jeg forventede ikke at se nogen.
- Hvad skete der? - En dæmon fik ram på ham.
Han kan ikke kæmpe mod giften.
Hans runer er svage, og han mangler blod, men vi kan ikke tage til Instituttet.
Simon. Der må være noget blod på Hotel DuMort.
- Ring til Raphael. - Hent noget vand.
Det henter jeg.
Nej. Vi må gøre det selv.
Min vogn er i garagen.
Du kører, jeg gemmer mig for solen.
- Hotellet har underjordisk parkering. - Han bliver svagere. Skynd jer.
Hør på mig. Jeg kommer tilbage.
Bare hæng i. Jeg beder dig.
Lad os komme af sted.
- Sådan. - Jeg troede, du var død.
- Der var rygter om... - Alle troede, de var sande.
Han prøvede at dræbe mig, men jeg overlevede.
Jeg har været fange lige siden.
Jeg troede aldrig, jeg ville se ham igen.
- Hvordan overlevede du? - Jocelyn fik mig igennem det.
Gjorde han hende fortræd?
Nej, og det vil han heller ikke. Det ved vi begge.
Han holder aldrig op med at elske, selvom han ville.
Hun er sikker.
- Han er vågen. - Der er hjælp på vej.
Vi taler senere. Vær hos din søn.
Jeg er ked af det.
Hvorfor?
Det du så...
Hvad du troede, Valentine gjorde mod mig...
det formede dit liv.
Det var ikke meningen.
Er det forkert at ville dræbe ham?
Mange har forsøgt.
Jeg vil lykkes. Jeg sværger.
Hvorfor tager vi ikke bare, hvad vi behøver?
Hvis det var gedeblod, kunne vi godt.
Men menneskeblod er imod Traktaterne.
Jeg er overrasket over din viden.
Hvorfor gør du altid det?
Hvis du øvede dig i at kontrollere dine forbedrede sanser,
ville du ikke overraskes.
Du må holde op med at brase ind her.
Undskyld.
- Vi har brug for blod. - Det har jeg hørt.
Menneskeblod.
Reglerne for nederverdenerne
er ikke så vigtige, når I har brug for hjælp.
Jeg kan ikke hjælpe.
Hør her. Kom.
Jeg løb ind i Bernice i aftes.
Hun overhørte nogle forstadsvampyrer sladre om Camille.
Du sagde, Camille tog orlov, ikke?
Ja. De var ligeglade med det.
De sagde, hun holdt nogle mennesker.
Hun drak åbenbart deres blod, men gik aldrig hele vejen.
Hvad hedder de? Underdanige?
Dæmp stemmen.
De kaldes underkastede. Skrækkelige væsner.
Selv Camille blev træt af dem.
Okay, så de er væk.
Men at holde mennesker som cocktaildyr
er imod Traktaterne.
Camille kunne lide den ægte vare.
Jeg ved det af erfaring.
Hun måtte have noget på køl.
Beklager.
Sladr bare til The Clave om, at Camille suger mennesker.
- Jeg er den nye regering. - Den replik ville sikkert virke,
men du var ikke ligefrem en uskyldig tilskuer i mit tilfælde.
Vi aftalte ikke at snakke om det.
Gjorde vi? Det husker jeg ikke.
Har du fortalt The Clave, hvad Camille gjorde mod mig?
Det må du ikke. Jeg ville blive impliceret.
Så hjælp os.
Jace vil dø uden det.
Jeg kan ikke tro, I gør det her imod mig.
Afpresning.
Spar dig. Du slipper let.
Hvad er hans blodtype?
Tag type O. Universel donor.
Tak. Lad os gå.
Ikke så hurtigt.
Jeg kan lide måden, du forhandlede på. Bliv.
Jeg er ambassadør til varulvene. Det er meget tidskrævende.
Lad mig lette dig for den byrde.
Du er nu tilbagekaldt.
Du er rådgiver for den midlertidige afdelingspræsident.
Beklag dig ikke.
Min nye rådgiver må blive her.
Det er i orden. Bare gå.
Begge to.
Beskeden sagde: "Hav alting klar. Retssagen begynder øjeblikkeligt."
Hun er på vej.
Det giver ingen mening.
Hvorfor hastværket? Vi ved begge to, at Clary og Jace stadig er derude.
De står ikke anklaget for højforræderi.
Hold nu op. Vi ved begge, at de ikke har noget konkret på Isabelle.
Hvis vi bare kan udskyde det et par uger...
Vagter, stå rør.
Undskyld os.
Jeg forstår, du har brygget et ægteskab sammen med...
Jeg ved ikke, hvad du forestiller dig.
Det er et passende ægteskab for os begge.
Det vil jeg ikke bestride nu.
Så længe det ikke får indflydelse på din sag mod hans søster.
Det forsikrer jeg dig om.
Jeg vil have dit ord,
ikke en slatten forsikring.
Vi ser det samme mønster, som Valentine udviste før Oprøret.
Loven bøjes, The Claves ordre trodses uden grund.
Jeg tror ikke,
Valentine var involveret i elverens flugt.
Spar mig din tro.
Alt er ude af kontrol.
Det var tåbeligt at tro, Valentine var død.
Nu har hans datter Koppen, og han er derude et sted.
- Det er utåleligt. - Jeg beklager.
Hvorfor? Du stjal ikke Koppen.
Bare gør dit job.
Vær effektiv, vær kompetent, vær nyttig for The Clave.
Vi begynder i aften.
Transfusionen hjalp. Han har det meget bedre.
Han vil se dig.
Men må jeg snakke med dig et øjeblik?
Selvfølgelig.
Jeg føler, jeg kender dig.
Du ligner din mor meget.
Du er frygtløs og kærlig, og du har din egen mening.
Måske lidt stædig?
- Det burde jeg nok arbejde på. - Måske ikke.
Det tjente Jocelyn godt.
Hun gemte dig for Valentine længe nok til,
at han ikke kunne forgifte dit sind.
Den var kompliceret... måden jeg voksede op på.
Men jeg vidste, hun elskede mig, hvad end der ellers var.
Der var ikke noget andet for hende.
Jeg vidste, hun var gravid med dig, da hun løb fra Valentine.
Men jeg røbede det aldrig,
uanset hvor meget han pinte mig.
Valentine troede, min mor var død. Hvorfor skulle han spørge om hende?
Fordi han aldrig opgav håbet.
Hjælper det at vide, hvor højt han elskede hende?
Og han ville også have elsket dig.
Hans kærlighed er voldsom.
Fordi han var så forkvaklet.
Han er en massemorder.
Og nu har han hende et eller andet sted.
Jeg sværger,
jeg vil hjælpe med at finde din mor.
Jeg så og hørte meget, mens jeg var fange.
Måske er det min skæbne.
At bringe din familie og min sammen.
Gå ind og se Jace.
Du ser meget bedre ud.
Ja, friskt blod.
De vampyrer har måske fat i noget.
Jeg talte lige med din far.
Noget er...
Det er svært at forklare.
Husker du den historie, du fortalte mig
om drengen, der trænede sin falk med venlighed?
Det var dig selv, ikke?
Han brækkede halsen på din falk.
Jeg ødelagde den.
Den ville mades. Den ville ikke jage.
Han må have vidst, det ville såre dig.
Han er så kærlig nu. Hvorfor gjorde han det?
Vi er ikke verdslinge.
Han måtte give mig en lærestreg. Sådan gøres det.
Måske er jeg bare jaloux.
Det hjælper ikke, men jeg ville ønske, vi også havde fundet Jocelyn.
Måske kan din far føre os til Valentine.
Det sagde Meliorn. Elvere kan ikke lyve.
Og de vælger altid sammenfiltrerede stier.
Men jeg tror, de ser mere på den måde.
Da vi var på vores rejse...
fandt jeg noget, jeg end ikke vidste, jeg ledte efter.
Fortæl.
Kan du huske den anden dimension?
Jeg...
Vi sagde ting...
Følte ting...
Var det mig?
Var det dig?
Var det virkeligt?
Dette er virkeligt.
Dette er dig...
og mig.
Her og nu.
Men hvorfor fortalte Valentine en fange om sine planer?
Det gjorde han ikke. Ikke direkte.
Men han gav mig en måde til at finde ud af dem.
Hvad mener du?
Han injicerede mig med nederverdenerblod.
Smerten var ulidelig. Nogle gange var jeg syg i dagevis.
Men det er sjældent, man kan eksperimentere på en Shadowhunter.
Det var vel derfor, han ikke dræbte mig.
Men lidt efter lidt...
udviklede jeg forbedret syn og hørelse.
Hvis elverspejderne kunne finde os,
er det kun et spørgsmål om tid, før farligere fjender dukker op.
Så vi må angribe New York-Instituttet nu.
Jeg behøver ikke mere end én Forladt for at gennembryde skjoldrunerne.
The Clave vil komme efter dig med alt, de har.
Så jeg har brug for en base tættere på Instituttet.
De vil lede overalt undtagen lige for næsen af dem.
Hvad med Renwick?
Hvem er Renwick?
Det er navnet på et sted.
Det er et forladt koppe-hospital på en af øerne i East River.
Lige for næsen af os.
Og vi kan ikke spore over vand.
Valentine efterlod mig til at dø i det bur.
Han spildte aldrig tid på barmhjertighed.
Han får ingen fra mig, når tiden kommer.
Før det sker, må du have en strategi.
At vente en dag kan betyde forskellen mellem fiasko og succes.
Clary og jeg vil udspejde Renwick i aften.
Lad være.
Dine runer er svage. Luke og jeg går.
- Hvil dig lidt mere og... - Jeg klarer mig.
Jeg beder dig.
Lad hende ikke bringe dig i uføre.
Ved du hvad?
Jeg vil hellere fratages mine runer og sendes i eksil
end at være en del af denne verden.
Hvem ville sætte loven over retfærdighed?
Det er meget nobelt.
Men din høje hest hjælper ikke, når du løber for dit liv,
jagtet af dæmoner og uden dine Shadowhunterkræfter.
Jocelyn levede som en verdsling.
Du ved godt, Jocelyn havde sine runer og sine våben.
Tror du, dæmonerne ikke kan finde dig?
Du har ikke just holdt lav profil.
Du kan ikke bare lade dem dømme dig.
Du har brug for en fortaler.
Er du træt af at skændes over gæstelisten til dit bryllup?
Jeg må spørge dig om noget.
Tager det lang tid?
Jeg har et liv at leve, og der er ikke meget for os at tale om.
Det er ikke om mig, eller noget af det.
Det er om min søster.
Jaså.
Hentyder du til, at din yndige forlovede
har anklaget Isabelle for forræderi?
Hvad kan jeg gøre for dig?
Min søster vil have dig som forsvarsadvokat.
Jeg sagde, jeg ville spørge. Jeg er ked af at ulejlige dig. Jeg ved...
en nederverdener ikke kan forsvare en Shadowhunter.
En anklaget Shadowhunter kan vælge hvilken som helst fortaler.
Det kan ikke omfatte en nederverdener.
The Clave var så fordomsfuld i det, de kaldte Engletiden,
at de ikke drømte om, at nederverdenere kunne hjælpe Shadowhuntere.
De gad ikke engang udelukke os.
Så siden, som I siger:
"Loven er loven,"
slipper jeg nemt gennem dét gabende hul.
For den rette pris.
- Hvad er den? - Dig.
Faktisk kan jeg tage mig af dig pro bono.
Ellers noget?
Hvad mere er vigtigt for dig?
Hvad ellers kan vise mig, at din søster betyder nok for dig til at ofre noget?
Jeg har det.
Din bue og kogger.
Hvad siger du?
En aftale.
Det Jaces far sagde om, at du blev til en varulv?
Du fortalte, at det var, hvad Valentine sagde, da det skete.
Det var en almindelig mening dengang.
Der er noget, der ikke stemmer.
Hvordan vidste du, Michael var død?
Rygter.
Da familien Lightwood tog Jace ind i New York-Instituttet,
troede vi, Michael blev ramt.
Der var mange Cirkelmedlemmer, der prøvede at hævne Valentine.
Var det 19 år siden?
Det var 20. Hvorfor?
Tyve.
Se.
Kom så! Igen.
Kom så!
Der er noget galt.
Shadowhuntere heler hurtigt, men efter al min tid i fængsel
burde jeg ikke være i stand til at ramme dig.
Du er stadig svag.
Det er mit bånd med Alec Lightwood.
Han svækkede det for at finde mig...
og Clary.
- Hvad mener du med "Clary"? - Du var med Clary i stedet for Alec.
Hvis han svækkede båndet for at finde dig,
gemte du dig for ham.
Hvordan skete det?
Clary har Dødekoppen.
The Clave vil have den. Alec holdt med The Clave.
Vi kan ikke stole på dem.
Og du stoler ikke på Alec?
Clary betyder mere for dig.
Nej, jeg stoler på ham. Dette er anderledes.
Det burde det være.
Men jeg har holdt øje med dig.
Da hun foreslog, at hun og Luke skulle udspejde Renwick...
Hun havde ret.
Du sagde selv, jeg skulle træne.
Intet ville have afholdt den Jace, jeg kender, fra en mission, selv som barn.
Jeg kan se, hvor knyttet du er til hende, men den slags,
gør dig ikke altid stærkere.
- Shadowhuntere har forhold. - Selvfølgelig.
Når vi finder nogen, er det for livet.
Men vi er også krigere,
født til at tjene.
Og nogle af os er bestemt til at tjene mere end andre.
Jeg troede, du var en af dem.
At involvere dig for dybt med en kvinde vil svække din beslutsomhed.
Kan jeg ikke være sammen med Clary?
Det var ikke, hvad jeg ventede af dig.
Men når jeg ser jer to...
Hvilken far ville berøve sin søn den glæde?
Måske skulle du hvile dig.
Vil jeg overleve, hvis jeg rører den?
Hvis du siger sandheden.
Sværger du, ved dette sværds magt, at forsvare din klient
med integritet og ærlighed?
Det vil jeg ikke argumentere imod.
Fremfør din sag, troldmand.
Min sag er enkel.
Det er sandt, at Isabelle Lightwood modsatte sig The Claves ordrer
ved at befri elveren Meliorn.
Men hun modsatte sig ikke The Claves interesser.
At forhindre den tvungne afhøring og mulige død af en elver
kan have reddet Traktaterne.
Vi er her ikke for at spekulere over, hvad der kunne være sket,
hvis den anklagede ikke havde grebet ind.
Du mener, hvad der kunne være sket,
hvis hun ikke havde afholdt De Tavse Brødre fra at torturere en elver?
Har du et gyldigt argument?
Du vil have Dødekoppen.
Min klient har den ikke.
Siden retssagen ikke handler om det egentlige,
forlanger jeg sagen afvist.
- Du går over stregen. - Nej. Hele sagen er over stregen.
Det er ikke Isabelles fejl. Det er Koppen!
Anklag Koppen!
Vi kunne end ikke tælle dæmonerne.
Ja, men vi må have Jocelyn ud derfra.
- Det er en selvmordsmission. - Ikke nødvendigvis.
Jeg har Koppen. Dæmonerne må adlyde mig.
Det er, hvad Valentine ønsker.
Han ved, du vil gøre alt for din mor.
Han vil, at du skal bruge Koppen.
- Og hvis jeg gør? - Han tager den.
Og slår os ihjel.
Lad ham prøve.
Du har bildt os ind, at du udførte missionen alene.
Men Clary Fairchild var tæt på City of Bones den aften.
Måske var hun ude at gå tur.
Skal vi tro på, at du afledte vagternes opmærksomhed
og undslap med fangen alene?
Ret tjekket, ikke?
Tænk på, hvor tjekket det vil være,
når Valentine bruger Dødekoppen til at lave en hær af onde Shadowhuntere.
Jeg ønsker ikke, at Valentine får held med sig.
Det er den første fornuftige ting, du har sagt.
Ved du, hvad der er ufornuftigt?
At tro, vi har ret til at betragte en nederverdeners liv som værdiløst.
Jeg advarer dig om, at alt, du siger her,
- vil blive medtaget i dommen. - Godt.
Overvej det her.
Valentine opstod ikke af ingenting.
Ligesom ham bruger vi vores engleblod til at retfærdiggøre alle vores handlinger.
Ligesom ham glemmer vi, at vi ikke kun er engle.
Vi er delvis verdslinge.
Vi kan blive bange.
Og frygt gør os grusomme.
Og vi vender vores frygt mod nederverdenere.
Og ligesom han gjorde,
vil vi ende med at vende os mod hinanden.
Tror du, vi gør det mod dig?
Det må du selv svare på...
Madam inkvisitor.
Det giver ingen mening.
Der var tusind dæmoner her i går aftes.
Det er det, han ønsker.
Han vil lokke os ind, tvinge Clary til at bruge Koppen.
Pas på ryggen!
Jeg har glemt, hvor sjovt det var.
Graymark!
Hvor er dine kløer?
Jeg behøver ikke særlige kræfter til at dræbe dig.
Glem den.
Den lyser kun op for ægte Shadowhuntere.
Find Jocelyn. Jeg tager mig af det her.
Vi må finde Clary. Nu.
Mor.
Mor!
Vågn op.
- Hvor er Luke? - Han kæmper mod Blackwell.
Luke sagde, vi skulle forlade ham.
Nej, hvad gør du? Tilbage!
Vi kan ikke låse Luke ude. Han skal nå indenfor!
- Der er ikke tid! - Vi må sikre rummet.
- Vi ved end ikke, om Luke stadig er... - I live?
Nej, du må sige det til ham!
Vi må ikke låse Luke ude! Han dør for ingenting!
Jeg kan ikke vække hende.
Luke vil have dig og Jocelyn væk herfra.
Det er alt, han tænker på.
Tag dig sammen.
Hvis du ikke hjælper os, overlever ingen.
Forstår du? Vi får hende hjem. Se på mig!
Vi skal nok få hende vækket. Stoler du på mig?
Vær parat.
Jeg vil indkalde Lydia Branwell.
- Jeg ser ikke relevansen. - Så er vi to.
Jeg ser ikke relevansen af denne retssag. Frøken Branwell?
Kom venligst op.
Jeg har kun ét spørgsmål.
Hvorfor rejser du denne sag?
Besvar spørgsmålet, advokat.
Fordi loven er streng, men...
det er loven.
Men det gør det ikke rigtigt.
Vi anklager nogen for at være medlidende,
tænke selv.
Hun reddede et liv, der blev ofret uden grund.
- Det er nok. - Nej.
Jeg ser på ansigterne her.
En bror og en søster, som er uenige om alting,
undtagen hvor meget de elsker hinanden,
og hvor loyale de er overfor hinanden.
En mand, som tog sagen,
mens han lod, som om han ville have betaling,
men som i virkeligheden mener,
at uretfærdighed mod hans venner ikke kan tolereres.
Loyalitet,
anstændighed, barmhjertighed,
kærlighed.
Det er begreber, vi burde overveje
før vi bestemmer skyld og uskyld i en sag som denne.
Det er ikke lovens begreber.
Nu er det nok med dette vrøvl.
Jeg er enig.
Sagen er vrøvl.
Jeg trækker anklagen tilbage.
Stille!
Orden!
Stille!
Hvis du tror, at nægte at retsforfølge frikender sagsøgte,
tager du fejl.
Hun er skyldig.
Forsvaret har ret.
The Clave vil have Dødekoppen.
Hvis den tilbageleveres indenfor 24 timer, bliver dommen annulleret.
Hvis ikke, bliver Isabelle Lightwood frataget sine runer
og forvist fra Shadowhuntersamfundet for altid.
Nu! Vi kan ikke vente længere.
Dæmoner, jeg befaler jer!
Find Valentine!
Dæmoner, find Valentine!
Lad mig prøve.
Kom nu.
Dæmoner...
angrib mine fjender!
Jeg befaler jer!
Stop, gutter!
Du er ikke den eneste, der kan lave en glamour.
VERDENS BEDSTE FAR
Skal vi lade dæmonerne ordne det her?
- Eller... - Nej. Send dem væk.
Han er min.
Dæmoner, forsvind!
Du lod, som om du var min far.
- Jeg lod ikke som om. - Du dræbte ham.
Du er en løgner!
Jeg har altid været din far.
Ansigtet, du så som Michael Wayland, var mit.
Dengang og nu.
Det var en kraftfuld glamour.
Du skal kende mig, som jeg er.
Kende sandheden om mig...
og dig selv.
Lyt ikke til ham!
Han er min far, det ved vi.
Ja, det ved vi.
Jeg er din far, Clary.
Og Jaces.
Tænk over det.
Hvorfor tiltrækkes I to?
Det var bestemt.
Blod kalder på blod, ikke?
Min kære familie...
endelig sammen.
En forsvunden mor fundet. En bror og søster endelig forenet.
Du dræber mig ikke.
Jeg sagde, du var svag, og jeg mente det.
Hvad er der galt?
- Kan du ikke dræbe din far? - Det kan jeg!
Kom så, to i én.
Vi kan end ikke forsvare os.
Kom med mig, søn. Du ved, du elsker mig.
Din søster er også velkommen.
Og tag din mor med.
Vi kan få hende på højkant igen.
Jocelyn.
Jeg tager dig hjem.
Clary gav Koppen til Lydia.
Hun og Hodge gemmer den, indtil hun tager til Idris.
Er det alt?
Jeg vil ikke snakke om det.
Jeg vil gerne snakke om det.
Du dræbte mig næsten.
Du svækkede vores parabatai-bånd bare for at finde mig.
Du forrådte mig.
Du løj for mig.
Du angreb mig, i stedet for at samarbejde.
Jeg forrådte dig ikke. Jeg reddede dig fra dig selv.
Havde du sendt Meliorn til tortur,
ville du have haft det på samvittigheden resten af livet.
- Virkelig? - Ja.
Alt, du gør, er for et højere princip.
Du tog Koppen,
og du gav den næsten til Valentine.
Det var ikke vores hensigt. Det ved du.
"Vores hensigt"?
Var det din hensigt at risikere Izzys liv for hendes?
Det her handler ikke om Clary. Det handler om dig.
Nu vil jeg fortælle min søster,
at hun stadig har en fremtid.
Tror du, hun kan høre os?
Hvor er hun?
Er hun fanget derinde? Er hun et andet sted?
Jeg ser min mors ansigt, men...
Hvordan vidste du...
han var Valentine?
Der var bare noget forkert ved ham.
Han sagde, han vidste, min mor var gravid, men det kunne han ikke vide.
Du burde have fortalt mig det.
Ville du have troet på mig?
Der er noget galt med mig.
Du ønskede at tro ham.
Det ville jeg også.
Jeg er svag. Han havde ret.
Jeg burde have dræbt ham.
Han er din far.
Og din.
Du ville have gjort det.
Jeg er ked af, at vi tabte sagen.
I det mindste tabte vi med stil.
Jace og Clary er tilbage.
De gav Koppen til Lydia.
Du er fri.
Du havde ret, de kom tilbage. Du vidste det.
Det gjorde jeg faktisk ikke.
Mit arbejde her er afsluttet.
Følger du mig ud?
Vi har noget forretning at afslutte.
Gå. Jeg klarer mig.
Som lovet, fuld betaling.
Tak.
Du skal vide, at Lydia var vidunderlig i retten.
- Hun er fantastisk. - Så du forstår det.
Jeg forstår hende. Jeg kan lide hende.
Men gift dig ikke med hende.
Jo.
Du vil blive ensom hele livet, og det vil hun også.
Det fortjener ingen af jer.
Det gør jeg heller ikke.
Jeg ved ikke, hvad jeg skal med de her.
Gem dem for mig.
Så du Michael Wayland forvandle sig til Valentine?
Efter jeg have ordnet Blackwell, kunne jeg ikke komme ind,
før alle dæmonerne var ude.
Derefter så jeg kun Jocelyn.
Du er stadig forelsket i hende.
At blive varulv ændrede ikke ved det.
Clary har ret.
Nogle ting kan ikke ændre sig.
Når man finder den eneste ene, er det sådan.
Jeg ved ikke, om du ved det, men jeg troede, jeg fandt...
Det er lige meget nu.
Men der var en anden fyr.
Han var stor, flot, fuld af...
Glem det, det er okay.
Han er okay. Jeg er kommet over det.
Jeg vil nok altid være alene.
Der skete noget mere på Renwick.
Hvis du vil vide det.
Det viser sig, at Valentine også er Jaces far.
Jace og Clary er bror og søster.
Bror og...
Okay. Så...
Clary og Jace er bror og søster.
Det betyder, de ikke kan...
Der kan man bare se.
---===DBRETAiL===---