NETFLIX-ALKUPERÄISSARJA
Aiemmin tapahtunutta...
Jonathan Christopher. "JC." Jace.
En enää tiedä, kuka olen.
Minussa on pahuutta.
Toisessa ulottuvuudessa -
tämä oli loitsukirjassa.
Se oli Valkoisten kirja.
Jäljitämme omistajan kirjanmerkin avulla.
Se on Camille.
Haluan omaisuuteni takaisin.
Simon ei ole omaisuuttasi.
Camille tappoi taviksen.
Simon on Lukolle todiste siitä,
että Camille rikkoi Sopimusta.
Avioidun. Olen Shadowhunter.
On kyse perheestä ja perinteestä.
Entä rakkaus?
En pysty tähän.
Kuppi on sinulla.
-Miten en tiennyt sitä? -Elin koko elämäni tietämättä, kuka olin.
Mutta tiedän varmasti, että et ole paha ihminen.
Et ole kuin Valentine.
Olisi pitänyt tappaa hänet. Ehkä hän oli oikeassa.
Valentine on minunkin isäni. Olemme samanlaisia...
Emme ole.
Jocelyn kasvatti sinut. Valentine kasvatti minut.
Vauvakengät eivät muuta sitä.
Lopeta!
En voi selittää, mitä menneisyydessämme tapahtui, mutta äiti voi.
Saamme hänet pian hereille. Jos sinäkin haluat vastauksia,
mennään Hotel DuMortiin puhumaan Camillelle.
Hyvä on. Missä Simon on?
Odota!
Mitä nyt?
Tarvitsemme apuasi.
Valkoisten kirjassa oleva loitsu voi herättää äitini.
-Äitini piilotti kirjan Valentinelta. -Meillä on johtolanka.
-Valkoisten kirjanmerkkikö? -Se on pieni osa kirjasta.
Magnus jäljitti omistajan Hotel DuMortiin,
mutta omistaja on Camille.
-Järjestän tapaamisen Raphaelin kanssa. -Kiitos.
Oletko puhunut Lydialle? Häntä ei ole näkynyt häiden jälkeen.
-Äiti, älä viitsi. -Maryse.
-Ymmärrän suuttumuksesi, mutta tämä... -Häiden peruminen olisi ollut yksi asia,
mutta sen velhon suuteleminen koko Instituutin nähden?
Nolasit meidät.
-Miksi? Koska hän on kundi? -Ei.
Se, että hän on "kundi", on pienin huolenaiheeni.
-Mikä sitten on ongelma? -Se, että valitsit Magnus Banen.
Hänestä on kuultu kaikenlaista.
Hänellä on velhoksikin aikamoinen viettelijän maine.
Et tiedä hänestä vielä monia asioita.
Aion tutustua häneen. Jos se ei sovi, saatte luvan kestää sen.
Menen etsimään Lydian.
Hän kai pakkaa tavaroitaan isäsi työhuoneessa. Hänen tekonsa...
Pelasti henkeni. Siksi täytyy käydä kiittämässä häntä.
Asteikolla 1 - 10,
-miten epämukavaa se oli? -Sitä ei voi mitata.
En ole nähnyt heitä niin vihaisina.
-Anna heille aikaa. -Olet kuolematon. Aika on puolellasi.
He eivät varmaan anna tekoani ikinä anteeksi.
Älä aliarvioi vanhempien rakkautta.
Et kai kadu sitä?
Kaikki tapahtui nopeasti.
En ehtinyt ajatella. Toivon vain Lydian pärjäävän.
-Olen hänelle paljon velkaa. -Me kumpikin olemme.
Hän toimi sankarillisesti.
Ehkä voimme edetä hieman hitaammin? Aloitetaanko niistä treffeistä?
Tehdään niin.
Tiedän yhden loistavan etiopialaisen paikan...
Lydia!
Hae apua.
-Sinulla ei ole hätää. -Hodge.
Miten Lydia voi?
Paremmin.
Magnus tekee kaikkensa, mutta tilanne on paha.
Ja kuppi on kateissa.
-Se on siis Hodge. -Ehkä hänenkin kimppuunsa käytiin.
-Ehkä hän kävi Lydian kimppuun. -Hodge?
Ei ikinä. Olemme tunteneet hänet kauan.
Hän ei tekisi niin meille.
Johdattelin hänet kupin luo.
Kohtelimme häntä kuin perhettä. Miten hän pystyi tekemään näin?
-Tuon avulla. Mikä tuo sormus on? -Hän puhuu jollekulle.
-Tiedän kenelle. -Valentinelle.
Hän poisti siis rangaistusriimun vaikutuksen,
-mutta mistä hän sai sormuksen? -Salakuljettiko joku sen suojien ohi?
Ehkä. Hodge ei ollut ainoa ex-Piiriläinen täällä.
En tule aina toimeen vanhempieni kanssa, mutta he eivät ole pettureita.
Etkö juuri sanonut Hodgesta niin?
Se oli joku, johon luotimme. Jos Instituutissa -
-olisi tunkeutuja, tietäisimme sen jo. -Entä se Hylätyn isku?
Ei. Tapoimme sen. En nähnyt sillä sormusta.
Sillä ei ollut sellaista ruumiinavauksessa,
mutta ehkä videolla näkyy jotain.
Etsi muualta.
Tuossa.
-Isku ei ollut sattumanvarainen. -Hän oli vain juoksupoika.
Jos Hodge antaa kupin Valentinelle, hän luo Shadowhuntereiden armeijan.
Sellaisen voiman avulla hän tappaa tuhansia.
Hän tappaa tuhansia jo luodessaan armeijaa.
-Tavikset eivät selviä siitä. -Estämme sen.
Varmistan sen.
Sinulla on jotain minulle kuuluvaa.
Kuten sovimme,
vanha ystävä.
Toimit hyvin, Starkweather.
Olet ansainnut vapautesi.
En ole hengittänyt raitista ilmaa pitkään aikaan.
-Saan nähdä ulkomaailman omin silmin. -Nauti siitä.
Maailma muuttuu pian.
Puhdistakoon kuppi tämän veren.
Vain sen arvoiset jäävät eloon.
Olen valmis.
Juo sitten.
Kuoliko hän?
Hän on Shadowhunter.
Mitä sinä teet?
Hodge pääsee koko ajan lähemmäksi Valentinea.
Olemme tiimi. Olet vihainen, mutta Hodge voi olla vaarallinen.
Me kaksi olemme häntä vastaan. Hän on varmaankin alakynnessä.
Mikä sinua vaivaa? Etkö voi puhua minulle?
Lydia, Hodge... Kaikki johtuu siitä, etten pysäyttänyt Valentinea.
Älä anna tunteittesi haitata arviointikykyäsi.
Sanoit itse niin.
Kun halusin löytää äitini, en piitannut muista,
mutta opetit, että maailmamme on meitä tärkeämpi asia.
Siksi sinun on herätettävä hänet.
Hän oli Valentinen vanki ja vaimo.
Hän jos kuka voi pysäyttää Valentinen.
-Pystyt tähän. -Ehkä pystyn.
Mutta ei ole kyse minusta. Olen huolissani sinusta.
Älä anna Valentinen pahuuden myrkyttää mieltäsi!
Hän on isäni.
Itse asiassa hän on meidän isämme.
Et tajua.
Miten löydämme Hodgen? Hän ei jättänyt jälkiä.
-Ehkä Magnus voi auttaa. -Lakkaa ajattelemasta stelesi avulla.
Jäljityskeinoja on useampia.
Tämä on minun syytäni. Hän meni ohitseni, Jace!
Jos olisin tiennyt...
Tulen sinne heti.
Hodge Starkweather.
Etsikää hänet. Hänet on saatava kiinni elävänä.
Razielin veri virtaa suonissasi.
Olet nyt ensimmäinen uusi Shadowhunter.
Olen antanut sinulle suuret voimat,
mutta haluan jotain vastineeksi. Jonathan ja Clarissa.
Etsi heidät.
Mihin sinä heitä tarvitset? Kuppi on jo meillä.
"Meillä"?
-Lupasin sinulle vapauden, en muuta. -Enkö ole todistanut uskollisuuteni?
Olet todistanut vain halukkuutesi pettää sen.
Luuletko, että päästäisin petturin joukkoihini?
Toin kupin sinulle.
Vastasit tarkoitustasi. Nyt olet vapaa lähtemään.
Vapaa?
Lupasit suojelua.
Lukko jahtaa minua, tiedät sen.
Koska kuppi on nyt minulla, Lukon päivät ovat luetut.
Pidän sanani.
Lukko ei enää häiritse sinua etkä sinä häiritse minua.
Nauti vapaudestasi, ennen kuin muutan mieleni.
Ette pahemmin tee Shadowhuntereiden hommia.
Siihen tehtävään liittyy muutakin kuin demoneiden tappamista.
Haluamme puhua Camillelle. Tiedämme, että pidät häntä vankina.
Totta, mutta hän on nyt hieman kiinni muissa asioissa.
-Voinko auttaa jotenkin? -Pieni hetki.
Tämä kuulostaa hullulta, mutta annetaan heidän puhua Camillelle.
Jocelyn Fairchild voidaan herättää hänen loitsukirjansa avulla.
Kuppi voi olla Valentinella. Alamaa on vaarassa.
Camille on liian vaarallinen.
Vai unohditko jo viimeisen juttutuokionne?
-Hän ei voi enää tappaa minua. -Sanoit itse,
että jos Valentine saa kupin, kaikki ovat vaarassa.
Camille pahentaa asiaa.
Tuon Camillen tavarat, mutta ette voi puhua hänelle.
Hänen tavaransa? Hän ei jättäisi sitä kirjaa näkyville.
Valitan.
En voi tehdä enempää.
-Emmekö ole liittolaisia? -Olemme.
Mutta Shadowhunterit eivät saa puuttua Yön lasten asioihin.
Yrität ehkä saada Lukolta oikeutta, mutta vampyyrit luottavat minuun.
-Camille pysyy vankina. -Teet valtavan virheen.
Missä se on?
Tulet liian myöhään. Kuppi on jo Valentinella.
Miten sinä saatoit?
Sain vapauteni vain niin.
Olin vankina kauan.
Vankina?
Olit opettajamme. Olit meille rakas, kuin perheenjäsen!
Perheenjäsen?
Lightwoodit tekivät sopimuksen,
että minua rangaistiin heidän rikoksistaan.
Etkö tajua?
Olin heidän vankinsa!
Ja myönnetään tosiasia.
Et voi voittaa.
Opetin sinulle kaiken.
Et kaikkea.
-Se on ohi! -Ei ole. Tuo petturi saa maksaa.
-Melkein tapoit hänet! -Ehkä olisi pitänyt.
Hän petti meidät.
Lukko vapautti hänet kerran. Katso, miten kävi.
Mitä aiot tehdä?
Tappaa kaikki ex-Piiriläiset, jopa vanhempamme?
-Robert ja Maryse eivät ole vanhempiani. -Sanoit niin itse.
He kasvattivat sinut!
Rauhoitu.
Sinua odottaa tyrmä Idrisissä.
Mukava nähdä, Jonathan.
Olen odottanut sinua.
Arvelinkin, että löydät Starkweatherin. Koulutin sinut hyvin.
-Et tunne minua. -Kasvatin sinut.
Emme ole kovin erilaisia.
Hodge sai ansionsa mukaan. Tapat viattomia. En tekisi niin.
Et vielä, mutta se on vain ajan kysymys.
Lukko on pettänyt meidät.
He pettivät ihmiskunnan, mutta tiesit sen kuten minäkin.
Demonit voimistuvat koko ajan. Pian -
vastustavia Shadowhuntereita ei ole tarpeeksi.
-Kuppi voi muuttaa sen. -Kuppi tuhoaa enemmän kuin luo.
Tehtävämme on suojella taviksia, ei tappaa heitä.
Tappiot voi hyväksyä, kun vaihtoehtona on täysi tuho.
Tule mukaani.
Voimme pelastaa maailman Kuolon kupin avulla.
Tulen kyllä luoksesi. Meillä on selviteltäviä asioita.
-Nämä ovat siis Camillen tavaroita? -Kaikki jotka löysin.
-Hänellä on piilopaikkoja kaupungissa. -Mielenkiintoista.
Etkö etsi loitsukirjaa?
-Me etsimme. -"Me"?
Missä ystäväsi ovat?
Odota hetki. Hoidan tämän.
Kukaan ei kertonut uudesta vangista.
Koska et ole väliaikaisjohtajan neuvonantaja.
Valita Raphaelille, jos haluat,
mutta en haluaisi kertoa, miten edelliselle kävi.
Älä mene minnekään.
Luulitko viivytystempun tepsivän?
En, mutta ehkä tämä tepsii.
Tyypillinen Shadowhunter. Aliarvioi aina vampyyrin.
-Onnistuuko tämä? -Izzy on taitava.
Kun se vampyyri löytää Raphaelin, olemme jo poissa.
Tehdään se. Jos jäämme kiinni, kuolemme.
Jotkut ovat jo kuolleet.
Alaric, saimme Hodgen. Ilmoita muulle laumalle.
Tarvitsemme kyydin.
Olemme metroasemalla Bergenin lähellä.
Nähdään kohta.
-Miten Hodge voi? -Hän jää eloon.
Olen huolissani Jacesta. Valentine sai hänet sekaisin.
-Renwickissäkö? -Niin. Hän on kokenut kovia.
Kaiken piti olla selvää, mutta jokin vaivaa häntä.
-En tiedä, mikä. -Tämä on liiankin tuttua.
Näin jotain samaa Valentinessa kauan sitten.
Jace ei ole kuin Valentine.
-Ei vielä. Pidetään Jacea silmällä. -Hyvä on.
-Minne he menivät? -Mitä tarkoitat?
Tämän avaamista ei voi perua.
Kaikki sovittelut alamaalaisten kanssa unohtuvat.
Kunpa olisi toinen keino, mutta jos Valentine saa kupin,
alamaalaiset tuhoutuvat.
Hän on kuollut.
Mitä muka odotit? Hän on vampyyri.
Eipäs pidetä kiirettä.
Missä viivyit?
Anteeksi?
Tiesin sinut palaavan luojasi luo, kuten ennenkin.
-Kuulumme yhteen. -Entä jos haluan seivästää sinut?
Haluatko?
-En. -Minä haluan.
Mutta emme tulleet sen takia.
-Missä Valkoisten kirja on? -Mikä?
Iso valkoinen loitsukirja. Nimikin jo kertoo.
-En ole kuullutkaan. -Se on hallussasi.
Kultaseni, mihin muka tarvitsisin loitsukirjaa?
Tähän ei ole aikaa. Pannaan hänet takaisin.
No hyvä on. Onko se velhon kirja?
On. Äitini antoi sen sinulle. Hän piti antiikkiliikettä.
-Vampyyrit myyvät sellaista tavaraa. -Aina.
Jos äitisi oli puoliksikaan yhtä hurmaava kuin sinä, muistaisin hänet.
Entä Dorothea Rollins? Hän oli äitini assistentti.
Dot?
Totta kai. Hän oli lempiasiakkaamme.
Antiikkiesineeni ovat siis kustantaneet elämäsi.
-Sitten olet velkaa minulle. -Tiedätkö, missä se on?
Huoneistossani Upper East Sidella. Toisessa asunnossani.
Voin viedä sinne, mutta minut on saatava ensin ulos täältä.
Tai voitte jättää minut tänne ettekä saa kirjaa.
Saatte päättää.
-Missä helvetissä olet? -Etsin Valentinen. Mene auttaman Clarya.
Käyttäydyt hullusti. Valentine ei puhu sinulle totta.
Se siinä onkin.
Se on totta. Hän on isäni.
Hän opetti taistelemaan, olemaan vahva.
Älä anna hänen hallita itseäsi. Et ole tällainen!
Olenpas. Olen aina ollut.
Hän kasvatti minusta tappajan.
Nyt hän saa katua sitä.
Auta Clarya.
-Hän tarvitsee sinua. -Sinun ei tarvitse tehdä näin.
Et ole... Jace?
Missä Valentine on?
Kysy häneltä itseltään. Veit sormuksen.
Ja kävelisin ansaan?
Ei käy.
Kerro, mitä haluan tietää,
tai menetät toisen käden sormi kerrallaan.
Olet kuin isäsi.
Sitten tiedät, miten hitaasti kuolet, jos et vastaa.
Missä Valentine on?
Kello on 6.00. Aurinko nousee kohta.
Ei hätää. Menemme alas ja tunneleiden kautta.
Oletteko menossa jonnekin?
Olisit jäänyt sinne.
Tuotit pettymyksen.
On kai liian myöhäistä laittaa hänet takaisin?
Ikävä kyllä.
Liittolaisuutemme on loppu.
Sopimus kieltää tavisten tappamisen -
mutta ei mainitse auringon polttamia vampyyrejä.
Simon on pettänyt meidät, niin kuin Camille.
He ansaitsevat saman kohtalon. Adios.
Tappakaa heidät.
Oletteko te tosissanne?
Tyypillinen vampyyri. Aliarvioi aina Shadowhunterin.
Adios.
Olisi kannattanut pysyä arkussa.
-Mutta et pysynyt. Saimme sinut ulos. -Oikeastaan minä sain.
-Asia selvä. Kerro, missä kirja on. -Kärsivällisyyttä, kultaseni.
Riittää! Vaikka saimme sinut ulos, voin silti tappaa sinut.
Vaadin vielä yhtä asiaa...
Simonilta.
-Muutoskirjelmää. -Mikä helvetti se on?
Asiakirja, jonka mukaan pyysit häntä muuttamaan sinut vampyyriksi.
Allekirjoitat sen tietenkin verelläsi.
-Etkö ole saanut vertani riittävästi? -En koskaan.
Enkä halua Lukon syyttävän minua tavisten tappamisesta.
Haluatko Simonin armahtavan sinut? Ei käy.
Tapoit Simonin.
Voimme tehdä vastapalveluksen.
Mutta jos haihdun savuna ilmaan, ette voi löytää kallisarvoista kirjaanne.
Ei hätää.
Mistä saamme sen asiakirjan?
-Sinulla ei liene paljon ystäviä jäljellä. -Tunnen erään tyypin.
Miten kauan siitä onkaan?
Sata vai 150 vuotta?
Tasan 138 vuotta. Outoa kyllä, en ole kaivannut sinua.
Tietysti olet, rakas.
Vaihtakaa kuulumisia toiste. Etsitään Valkoisten kirja.
Toki, mutta ei ilman maksua.
Sinun jos kenen pitäisi tajuta se.
Tietysti. Mitä vaadit?
Uuden alun.
-Hän haluaa vampyyrimuutoskirjelmän. -Muotoile se.
-Luulin, että juttumme on ohi. -Mikään ei ole koskaan ohi välillämme.
Pyydän apujoukkoja.
Voimmeko jutella?
Sinun ei tarvitse tehdä tätä.
Jos haluat iskeä vaarnan Camillen sydämeen, pitelen häntä.
En enää välitä siitä.
Välitän vain Jocelynistä. Hänet on saatava hereille.
Hän rakastaa sinua paljon.
Hän oli minulle kuin toinen äiti.
Muistatko, kun hän antoi uuden Battletoadsin?
Ei edes haitannut, että hän avasi pakkauksen.
Hän halusi nähdä, kun pelasimme.
Mutta Camille on vaarallinen.
Jos allekirjoitat asiakirjan, hän pystyy taas tappamaan.
Hän ei ole yhtä paha kuin Valentine. Äitisi päihitti Valentinen.
Hän tietää Valentinen heikon kohdan, tai ehkä hän itse on se.
Ainakin siitä on otettava selvää.
On muitakin, jotka tarvitsevat äitiäni.
Me kaikki.
Oletko vieläkin vihainen suhteestani siihen lyhytikäiseen venäläiseen?
Vihainenko? En.
Luovuin tunteistani sinua kohtaan yli sata vuotta sitten.
Rakkaus on ohimenevää. Etenkin kuolemattomalla.
-Tosirakkaus ei voi silti kuolla. -Mutta ihmiset voivat.
Ihmiset ovat muutakin kuin leikkikalujasi.
Satoja vuosia vanha, mutta yhä noin naiivi.
Et osaisi käsitellä rakkautta, vaikka kohtaisit sen.
Vai uskotko jo kohdanneesi?
Enkelin verta.
Tämäpä on kiusallista.
Missä kirja on?
-Asia on monimutkainen. -Selvästikin.
Se on minulla.
Hän tarjosi sitä vastineeksi vapaudestaan.
Edellyttääkö vapaus suukon?
-Emme neuvottele vangin kanssa. -Vangin?
Olen eri mieltä.
Olen ainoa mahdollisuutenne pelastaa maailma.
Tarvitsette minua.
Pidät tietynlaisista tyypeistä, Magnus.
Hän on söpö. Harmi, ettei se kestä.
Jos sanot noin uudestaan, sinä et kestä.
Hän kaljuuntuu 20 vuodessa.
Minulla ei ole aikaa tähän. Missä Clary on?
-Löysitkö Hodgen? -Löysin, mutta kuppi on Valentinella.
Mitä?
Me myöhästyimme.
-Onko Jace kunnossa? -Hän lähti Valentinen perään.
Hän on seonnut. Yritin estellä, mutta hän ei kuunnellut.
Etsitään Jace.
Hän on vaikeuksissa. Hän voi tehdä mitä tahansa.
Luke etsii häntä. Jace pyysi meitä jatkamaan tehtävää.
-Etsitään kirja. -Hän on oikeassa.
Herätetään äitisi.
Pysäytämme Valentinen vain niin.
Allekirjoitatko sen?
Vie meidät asuntoosi ja anna kirja. Sitten saat armahduksen.
Ilman muuta.
Hyvä.
-Missä hän on? -En minä tiedä! Hän oli täällä.
-Mikä suo minulle tämän yllätyksen? -Olen harkinnut tarjoustasi.
Ensin haluat tappaa minut, sitten tulla mukaan.
Vaikuttaa hieman helpolta.
-Haluatko tavata vai et? -Haluan.
Mutta omilla ehdoillani.
Olen opettanut sinua paremmin.
Iske aina silloin, kun vastustaja on heikoilla.
Taistelu suoraan kanssasi voisi olla vaikeaa.
Mutta ystäväsi ovat eri asia.
Vastaa jo.
Tässä Clary. En ole paikalla. Tiedät homman.
-Missä olet? -Jätä viesti.
Soita heti kun kuulet tämän.
Kellarin parkkihalli oli mukava.
Sinulla on paljon kirjoja.
-Minulla on paljon aikaa. -Tervetuloa kotiin, madame Belcourt.
Karmiva paikka.
-Tarkistetaan ympäristö. -Hyvä ajatus.
Camillen tuntien hänellä on muutama temppu mielessään.
En tajua.
Miksi sinulla on tämä paikka Hotel DuMortin lisäksi?
DuMortissa on liikaa sääntöjä. Se on kuin Gracie Mansion.
Virallinen asunto, jossa minun ei tarvitse asua.
Täällä saan nautiskella vapaasti tietyistä -
-viettymyksistä. -Pormestarilla on sama ongelma.
Tule mukaani.
Nimi viivalle.
Hän teki, mitä pyysit. Anna Valkoisten kirja.
Antaisin mielelläni -
mutta en voi. En tiedä yhtään, missä se on.
-Dot antoi sen sinulle. -Se on varmasti jossain täällä.
Mutta hän piilotti sen. Minulle ei kannattanut kertoa paikkaa.
Dot kai piilotti sen, kun en katsonut.
Pitääkö etsiä koko asunto?
Näettekö nyt?
Niin sitä pitää.
Kannattaa aloittaa nyt. Tällaisia huoneita on vielä neljä lisää.
VASTAAMATON PUHELU TULEVA PUHELU
Näkemiin. On ollut mukavaa tehdä yhteistyötä.
-Odota. -Kunpa voisin, muru.
Mutta älä huoli. Tapaamme pian.
-Inhoan sitä, kun hän tekee noin. -Oletko kunnossa?
-Missä olet? -Camillen asunnossa Upper East Sidella.
Alucard-rakennuksessa.
Olet vaarassa. Valentine tulee sinne. Lähde heti.
Voimme löytää Valkoisten kirjan. En lähde ilman sitä.
-Sinun on lähdettävä! -Käskit itse jatkaa tehtävää.
-Sinun on lähdettävä heti. -En voi.
Hemmetti.
Kunpa äiti olisi jättänyt meille jonkinlaisen vihjeen.
Ehkä hän jättikin. Mainitsiko hän kirjan?
En usko.
Jos mainitsikin, hän poisti kaikki muistoni Varjomaailmasta.
On oltava jotain. Ehkä vihje liittyy väriin.
Valkoinen merkitsee värin puutetta. Vai onko se musta?
Anna minun miettiä hetki.
-Tuo on keittokirja. -Olen nähnyt tämän ennenkin.
Metsästäjän broileria. Muistatko? Äiti teki sitä aina.
Miten voisin unohtaa? Sen maku vain parani.
-Lahja, joka tuottaa iloa kauan. -Ehkä enemmän kuin tajusimmekaan.
Onko tuo se?
-Tämä se on. -Sinä teit sen!
Lähdetään. Valentine on täällä.
Mentiin.
Mukava nähdä jälleen.
-Missä veljesi on? -Miksi kertoisin?
-Sinun ei tarvitse. -Pysy kaukana hänestä!
Lopeta! Tällä kertaa et pääse pakoon.
-Oletko valmis tappamaan isäsi? -Hylkäsit minut.
Suojelin sinua. Et ollut valmis. Nyt olet aikamies.
Sinusta on tullut kouluttamani soturi.
-Opetit minua hyvin. -Mutta opetettavaa on vielä paljon.
Toin sinut tänne syystä.
Jos taistelet minua vastaan, ystäväsi kuolevat.
Olet vahva, mutta he tekevät sinusta heikon.
Päästä meidät.
Saat kirjan. Emme voi estää sinua ilman sitä.
Olet aivan kuin äitisi.
Teet mitä tahansa rakkaittesi takia.
Olen liikuttunut, mutta kirja ei kuulunut suunnitelmiini.
Haluan, että herätät äitisi. Tiedän, että tulette lopulta mukaani.
Se on kohtalo.
Oletko valmis?
Jos lähden mukaasi, lupaa, ettet tee heille pahaa.
-Annan sanani. -Tämä on järjetöntä.
Olen pahoillani.
Mitä sinä teet? Et voi olla tosissasi!
Valentine on väärässä.
-Emme ole samanlaisia kuin hän! -Et tiedä sitä.
Päästäkää heidät.
Menkää kauemmaksi.
Olen tosissani.
-Mitä sinä teet? -Pelastan henkesi.
Jos menet portaaliin tietämättä päämäärää,
jäät välitilaan ikuisiksi ajoiksi.
Ainakin saimme Hodgen.
Meidän on löydettävä Jace.
Hän luulee Valentinen tehneen jotain. Kasvattaneen hänestä pahan.
Mutta tunnen Jacen. Hän on hyvä.
Hän on lujaa tekoa. Hän pärjää kyllä.
Sitä paitsi -
Valentine pyytää varmaan jo viikon päästä, että ottaisimme Jacen takaisin.
Ei nyt.
Pelastamme hänet.
Valentine oli väärässä sanoessaan, että ystävät heikentävät Jacea.
Rakkaus vahvistaa meitä. Pelastitte minut vampyyreiltä.
En olisi tässä ilman sinua ja Jacea.
Pelastamme hänet. Lupaan sen.
Älä vain menetä toivoasi.
Olet rakas.
Niin sinäkin.
Et halua kuulla sitä, joten sanon sen kerran.
Tunteeni Camillea kohtaan ovat historiaa, lähes kirjaimellisesti.
Mutta se, mitä hän sanoi kuolemattomuudestasi, on totta.
Näet rakkaittesi vanhenevan ja kuolevan.
Vaikka olen Brooklynin ylivelho, en silti voi nähdä tulevaa.
Hänet on siirretty operaatiokeskukseen.
Hyvä. Tarvitsemme tilaa. Jocelynin loitsu on erittäin voimakas.
-Luuletko tämän onnistuvan? -Toivotaan niin.
Autan sinua.
Äiti!
Minulla oli kova ikävä.
Anteeksi, etten kertonut menneisyydestäsi.
Ei nyt. Tänään on jo tapahtunut tarpeeksi. Jutellaan siitä myöhemmin.
Nyt minä tarvitsen vain äitiäni.
Ei hätää.
Tulkaa minun ja poikani puolelle!
Vannokaa uskollisuuttanne minulle!
Yhdessä -
voimme säilyttää rotumme ja hävittää maailmaa vainoavat demonit.
Olette valittuja.
Uusia Shadowhuntereita!