1
00:00:05,631 --> 00:00:06,965
Catboy!

2
00:00:06,965 --> 00:00:08,091
Owlette!

3
00:00:08,091 --> 00:00:09,176
Gekko!

4
00:00:09,176 --> 00:00:10,344
ALL: Let's go!

5
00:00:10,344 --> 00:00:11,845
MAN:
♪ Who goes into the night

6
00:00:11,845 --> 00:00:14,890
♪ So they can save the day

7
00:00:14,890 --> 00:00:17,643
♪ Who are these heroes

8
00:00:17,643 --> 00:00:19,436
♪ To show you the way

9
00:00:20,062 --> 00:00:22,439
ALL:
♪ PJ Masks
We're the PJ Masks

10
00:00:22,439 --> 00:00:24,942
♪ PJ Masks
We're the PJ Masks

11
00:00:24,942 --> 00:00:27,236
♪ Coz bedtime
♪ Is the right time

12
00:00:27,236 --> 00:00:28,904
♪ To fight crime!

13
00:00:28,904 --> 00:00:30,197
I can't think of a rhyme!

14
00:00:30,197 --> 00:00:32,908
♪ PJ Masks
We're the PJ Masks

15
00:00:32,908 --> 00:00:34,910
♪ PJ Masks
We're the PJ Masks

16
00:00:37,162 --> 00:00:38,413
♪ PJ Masks! ♪

17
00:00:41,208 --> 00:00:43,126
(OWLETTE READING)

18
00:00:46,088 --> 00:00:48,715
(MISCHIEVOUS LAUGHTER)
Ninjas!

19
00:00:48,715 --> 00:00:49,925
(NINJALINOS GIGGLING)

20
00:00:51,969 --> 00:00:53,095
(GRUNTS)

21
00:00:53,095 --> 00:00:54,554
You shall not pass!

22
00:00:55,097 --> 00:00:56,181
(NINJALINOS GIBBERING)

23
00:00:56,765 --> 00:00:57,683
Wait!

24
00:01:00,143 --> 00:01:01,853
What are you up to?

25
00:01:01,853 --> 00:01:03,355
NINJALINO 1: Whee!

26
00:01:03,355 --> 00:01:05,607
(GIGGLING)
No!

27
00:01:05,607 --> 00:01:06,858
AMAYA: The Wand of Storms!

28
00:01:08,068 --> 00:01:09,194
No!

29
00:01:09,194 --> 00:01:11,154
(NINJALINOS TEASING)

30
00:01:11,154 --> 00:01:13,615
The Urn
of Dragon Roars?

31
00:01:13,615 --> 00:01:15,826
The Petrifying
Dragon Stone?

32
00:01:15,826 --> 00:01:16,994
And...

33
00:01:16,994 --> 00:01:18,036
(NINJALINO 2 YELLS)

34
00:01:18,036 --> 00:01:19,329
(GASPS)

35
00:01:19,329 --> 00:01:21,206
All the pagoda scrolls!

36
00:01:23,083 --> 00:01:24,418
(ALL CHEERING)

37
00:01:28,005 --> 00:01:29,548
My precious
mountain things.

38
00:01:30,465 --> 00:01:32,009
I need to get them back.

39
00:01:36,471 --> 00:01:37,598
I must stop them

40
00:01:37,598 --> 00:01:38,765
before they...

41
00:01:38,765 --> 00:01:40,559
(NINJALINOS YELLING)

42
00:01:41,852 --> 00:01:43,145
(GRUNTS)

43
00:01:44,646 --> 00:01:48,191
No! I... I... I have no powers
away from the mountain!

44
00:01:48,191 --> 00:01:49,067
(NINJALINOS GIGGLING)

45
00:01:51,486 --> 00:01:52,404
Unless...

46
00:01:55,991 --> 00:01:57,034
(INHALES SHARPLY)

47
00:01:57,034 --> 00:01:59,161
No. I will not do it.

48
00:01:59,161 --> 00:02:00,662
It is forbidden.

49
00:02:00,662 --> 00:02:02,831
I shall ask
the PJ Masks instead.

50
00:02:03,707 --> 00:02:05,417
They will help defeat
naughty ninjas.

51
00:02:13,050 --> 00:02:15,677
(ALL CHEERING AND LAUGHING)

52
00:02:17,679 --> 00:02:20,098
AMAYA: The new Flossy
looks amazing!

53
00:02:20,098 --> 00:02:22,309
I can't wait to read
this month's Slither Boy.

54
00:02:22,309 --> 00:02:24,061
It's Master Fang
for me.

55
00:02:24,061 --> 00:02:25,896
He's up against
a new villain,

56
00:02:25,896 --> 00:02:27,522
Shark O'Droid.

57
00:02:27,522 --> 00:02:28,857
(GIGGLING)
Uh-oh.

58
00:02:28,857 --> 00:02:30,609
Maybe we better
read that first.

59
00:02:34,696 --> 00:02:35,906
It's from An Yu.

60
00:02:35,906 --> 00:02:37,366
She's in trouble
and needs our help.

61
00:02:38,158 --> 00:02:40,869
It's time
for the real heroes
to do their thing.

62
00:02:40,869 --> 00:02:43,413
PJ Masks, we're on our way!

63
00:02:43,413 --> 00:02:46,375
ALL: Into the night,
to save the day!

64
00:02:47,668 --> 00:02:49,544
NARRATOR: Night in the city,

65
00:02:49,544 --> 00:02:51,380
and a brave band of heroes

66
00:02:51,380 --> 00:02:53,465
is ready to face
fiendish villains

67
00:02:53,465 --> 00:02:56,093
to stop them
messing with your day.

68
00:02:56,093 --> 00:02:57,427
(CHUCKLES)

69
00:02:57,427 --> 00:02:59,221
(WHOOSHING)

70
00:02:59,221 --> 00:03:00,597
NARRATOR:
Amaya becomes...

71
00:03:02,557 --> 00:03:03,475
Owlette!

72
00:03:05,852 --> 00:03:06,937
(BEEPING)

73
00:03:06,937 --> 00:03:08,230
Yeah!

74
00:03:08,230 --> 00:03:09,523
NARRATOR: Greg becomes...

75
00:03:12,651 --> 00:03:13,568
Gekko!

76
00:03:14,820 --> 00:03:15,737
Yeah!

77
00:03:17,614 --> 00:03:18,990
NARRATOR: Connor becomes...

78
00:03:18,990 --> 00:03:20,659
(CRACKLING)

79
00:03:20,659 --> 00:03:21,576
Catboy!

80
00:03:22,327 --> 00:03:23,412
(MEOWING)

81
00:03:23,412 --> 00:03:25,872
(WHOOSHING)

82
00:03:29,334 --> 00:03:31,128
The PJ Masks!

83
00:03:34,256 --> 00:03:36,216
CATBOY: Come on!
An Yu needs us!

84
00:03:37,008 --> 00:03:38,176
GEKKO: Let's go!

85
00:03:42,973 --> 00:03:44,474
Hey... Whoa!

86
00:03:44,474 --> 00:03:46,726
(GASPS)
Gekko!

87
00:03:46,726 --> 00:03:49,062
Did the weather report
mention strong winds tonight?

88
00:03:49,062 --> 00:03:50,439
(NINJALINO 1 GIGGLING)
(PJ MASKS GASP)

89
00:03:50,439 --> 00:03:52,649
CATBOY: By my cat's whiskers!

90
00:03:52,649 --> 00:03:54,526
(GIGGLING)

91
00:03:54,526 --> 00:03:56,653
GEKKO: He's using
the Wand of Storms.

92
00:03:56,653 --> 00:03:59,156
Maybe An Yu wanted help
dealing with that.

93
00:03:59,156 --> 00:04:00,740
(HORN BLOWING)
(PJ MASKS GRUNT)

94
00:04:00,740 --> 00:04:02,284
(NINJALINO 2 WHOOPING)

95
00:04:02,284 --> 00:04:04,286
And that! (GRUNTS)

96
00:04:04,286 --> 00:04:05,745
(GIGGLING)

97
00:04:06,163 --> 00:04:09,666
And that!
PJ MASKS: Whoa!

98
00:04:09,666 --> 00:04:10,542
(PJ MASKS GASP)

99
00:04:11,710 --> 00:04:12,794
GEKKO: What's going on?

100
00:04:13,587 --> 00:04:14,754
I don't know.

101
00:04:14,754 --> 00:04:17,007
But we have
to put a stop to it.

102
00:04:17,007 --> 00:04:18,467
AN YU: Yes. You do.

103
00:04:19,134 --> 00:04:22,053
You have been defeated.
I did not expect this.

104
00:04:22,596 --> 00:04:24,556
It's those Ninjalinos.

105
00:04:24,556 --> 00:04:27,100
They're so fast
and naughty and...

106
00:04:27,100 --> 00:04:29,561
They have my most
precious belongings.

107
00:04:29,561 --> 00:04:30,854
They must be stopped.

108
00:04:31,480 --> 00:04:32,898
Oh, they will be.

109
00:04:32,898 --> 00:04:34,274
Are you sure?

110
00:04:34,274 --> 00:04:35,859
Because if not,
I could use the...

111
00:04:37,527 --> 00:04:39,070
Could use the what?

112
00:04:39,946 --> 00:04:42,324
No. It is best
that you continue.

113
00:04:42,324 --> 00:04:43,492
But, um...

114
00:04:43,492 --> 00:04:45,285
Perhaps try
something else?

115
00:04:45,285 --> 00:04:48,371
How about
the PJ Riders?

116
00:04:48,371 --> 00:04:49,331
Yeah!

117
00:04:51,041 --> 00:04:52,584
By the power of muscle!

118
00:04:55,337 --> 00:04:57,589
By the power of speed!

119
00:05:00,175 --> 00:05:01,676
By the power of flight!

120
00:05:03,553 --> 00:05:04,930
Power Lizard!

121
00:05:06,640 --> 00:05:07,682
Yeah!

122
00:05:09,059 --> 00:05:11,186
Cat Stripe King!

123
00:05:15,941 --> 00:05:17,067
Yeah!

124
00:05:18,944 --> 00:05:20,278
Eagle Owl!

125
00:05:20,278 --> 00:05:21,238
(SCREECHING)

126
00:05:22,322 --> 00:05:23,782
(HOOTS)

127
00:05:23,782 --> 00:05:24,783
Yay!

128
00:05:25,408 --> 00:05:27,577
Let's get those ninjas!

129
00:05:27,577 --> 00:05:29,329
Victory surely
awaits you.

130
00:05:30,872 --> 00:05:32,666
(NINJALINOS LAUGHING)

131
00:05:42,759 --> 00:05:43,844
(GIGGLING)

132
00:05:51,643 --> 00:05:52,727
GEKKO: Whoa!

133
00:05:53,436 --> 00:05:55,146
(EXCLAIMS)

134
00:05:55,146 --> 00:05:56,106
Whoa!

135
00:05:58,149 --> 00:05:59,067
Whoa!

136
00:06:03,446 --> 00:06:04,698
(SIGHING IN EXHAUSTION)

137
00:06:04,698 --> 00:06:06,867
Hmm.
Defeated again.

138
00:06:07,659 --> 00:06:09,035
And again.
And again.

139
00:06:10,078 --> 00:06:11,246
They're going
to wreck the city

140
00:06:11,246 --> 00:06:12,330
with that
mountain stuff.

141
00:06:12,914 --> 00:06:14,457
We have to stop them.

142
00:06:14,457 --> 00:06:15,584
But how?

143
00:06:16,668 --> 00:06:19,588
I... I could use
the power of my staff.

144
00:06:19,588 --> 00:06:21,381
You have no power
in the city.

145
00:06:21,381 --> 00:06:23,383
That is normally true.

146
00:06:23,383 --> 00:06:26,177
But there
is an ancient spell.

147
00:06:26,177 --> 00:06:29,306
It will let me pull
the mountain's power
away from it

148
00:06:29,306 --> 00:06:31,266
and into my staff.

149
00:06:31,266 --> 00:06:33,184
Even here in the city.

150
00:06:33,184 --> 00:06:35,061
Cool Chameleons!

151
00:06:35,061 --> 00:06:36,229
Let's get to it.

152
00:06:36,229 --> 00:06:37,856
It is forbidden.

153
00:06:37,856 --> 00:06:39,524
And there it is.

154
00:06:39,524 --> 00:06:41,526
There had
to be a catch.

155
00:06:41,526 --> 00:06:42,652
Always is.

156
00:06:42,652 --> 00:06:44,571
But this is an emergency.

157
00:06:44,571 --> 00:06:45,739
Maybe whoever wrote

158
00:06:45,739 --> 00:06:46,907
the mountain rules

159
00:06:46,907 --> 00:06:48,074
didn't think about

160
00:06:48,074 --> 00:06:49,910
naughty ninjas
stealing your things.

161
00:06:49,910 --> 00:06:51,161
NINJALINO: Yeah!
(GASPS)

162
00:06:51,161 --> 00:06:53,663
(NINJALINOS WHOOPING)

163
00:06:56,499 --> 00:06:58,918
You're right.
My things.

164
00:06:58,918 --> 00:07:01,046
Come. I shall
explain the spell.

165
00:07:02,797 --> 00:07:05,175
(AN YU WHISPERING)

166
00:07:05,175 --> 00:07:06,301
Hmm.

167
00:07:14,059 --> 00:07:15,310
(PANTING)

168
00:07:22,525 --> 00:07:24,653
(SPEAKING OTHER LANGUAGE)

169
00:07:24,653 --> 00:07:26,696
(IN ENGLISH)
Naughty An Yu.

170
00:07:26,696 --> 00:07:27,864
Breaking the rules?

171
00:07:28,615 --> 00:07:31,701
Taking the power
of the mountain
into the city?

172
00:07:31,701 --> 00:07:33,036
(LAUGHS MANIACALLY)

173
00:07:33,745 --> 00:07:36,790
It was only a matter of time
until we made her so angry

174
00:07:36,790 --> 00:07:39,167
she would have
to use that
forbidden spell.

175
00:07:39,167 --> 00:07:40,710
Naughty indeed.

176
00:07:41,795 --> 00:07:45,590
Especially if a sneaky ninja
was about to do his
own forbidden spell.

177
00:08:09,656 --> 00:08:10,615
Wow!

178
00:08:17,580 --> 00:08:19,332
Here we come, Dragon Girl!

179
00:08:19,332 --> 00:08:20,500
(LAUGHS)

180
00:08:20,500 --> 00:08:22,919
(GROWLING)

181
00:08:22,919 --> 00:08:24,504
(THUNDER RUMBLING)

182
00:08:24,504 --> 00:08:26,047
(THUNDERCLAP)

183
00:08:29,634 --> 00:08:30,885
It is done.

184
00:08:30,885 --> 00:08:32,512
The staff's
got the mountain power?

185
00:08:32,512 --> 00:08:33,680
Indeed.

186
00:08:33,680 --> 00:08:34,848
Let's give it a whirl.

187
00:08:36,141 --> 00:08:37,350
(GRUNTS)

188
00:08:37,350 --> 00:08:38,476
(WHOOSHING)

189
00:08:40,729 --> 00:08:41,688
GEKKO: Come on!

190
00:08:43,314 --> 00:08:45,233
(THUNDER RUMBLING)

191
00:08:45,233 --> 00:08:46,317
(GIGGLING AND WHOOPING)

192
00:08:50,321 --> 00:08:51,406
(GRUNTS)

193
00:08:57,620 --> 00:08:58,621
(SCREAMS)

194
00:09:01,750 --> 00:09:03,835
Awesome!
You're amazing, An Yu!

195
00:09:03,835 --> 00:09:04,878
Keep going!

196
00:09:06,129 --> 00:09:07,464
Whoo-hoo!

197
00:09:07,464 --> 00:09:08,631
(NINJALINOS PANTING)

198
00:09:13,762 --> 00:09:14,929
(GIGGLES NERVOUSLY)

199
00:09:14,929 --> 00:09:15,847
(YELPS)

200
00:09:17,140 --> 00:09:18,266
(MUTTERING)

201
00:09:18,767 --> 00:09:19,768
(GRUNTS)

202
00:09:23,480 --> 00:09:24,439
Huh?

203
00:09:25,482 --> 00:09:26,608
(YELPS)

204
00:09:26,608 --> 00:09:27,567
(NINJALINOS GRUNT)

205
00:09:34,699 --> 00:09:36,076
(YELLING)

206
00:09:36,076 --> 00:09:37,744
OWLETTE: Look at her go!

207
00:09:38,578 --> 00:09:40,121
(GRUNTS)

208
00:09:42,624 --> 00:09:44,793
An Yu,
you're phenomenal.

209
00:09:44,793 --> 00:09:47,295
I have never
felt such power.

210
00:09:47,295 --> 00:09:49,631
It's like you're still
on the mountain.

211
00:09:49,631 --> 00:09:50,840
Yes.

212
00:09:50,840 --> 00:09:52,842
I can be
a Dragon Master anywhere.

213
00:09:53,551 --> 00:09:54,803
(THUNDER RUMBLING)

214
00:09:54,803 --> 00:09:56,262
OWLETTE: What is that?

215
00:09:56,262 --> 00:09:58,181
(NINJALINOS LAUGHING)

216
00:09:59,599 --> 00:10:01,059
Wait. Where are
they going?

217
00:10:03,269 --> 00:10:04,437
Mountain!

218
00:10:04,437 --> 00:10:06,106
Do what I tell you to do.

219
00:10:06,106 --> 00:10:09,025
Follow and find
the staff of An Yu.

220
00:10:09,025 --> 00:10:10,151
(LAUGHS MANIACALLY)

221
00:10:14,239 --> 00:10:16,324
Go fetch that stick, Mountain.

222
00:10:17,283 --> 00:10:20,370
Funny how all the Ninjalinos
left in such a hurry.

223
00:10:20,370 --> 00:10:21,663
You'd run away too

224
00:10:21,663 --> 00:10:22,997
if you had the most awesomest

225
00:10:22,997 --> 00:10:24,666
Dragon Protector on your tail.

226
00:10:24,666 --> 00:10:26,709
(NINJALINOS GIGGLING)
(GASPS)

227
00:10:26,709 --> 00:10:28,461
GEKKO: Oh!
They didn't run away.

228
00:10:28,461 --> 00:10:30,296
(LAUGHING MISCHIEVOUSLY)

229
00:10:30,296 --> 00:10:32,298
OWLETTE: Why are
they all laughing?

230
00:10:32,298 --> 00:10:34,634
AN YU: And why is
Mystery Mountain grumbling?

231
00:10:34,634 --> 00:10:36,886
(THUNDERCLAP)

232
00:10:36,886 --> 00:10:39,639
I've pulled off
the greatest plan of all!

233
00:10:41,891 --> 00:10:43,977
The mountain
has come to the city.

234
00:10:43,977 --> 00:10:45,645
How is that
even possible?

235
00:10:45,645 --> 00:10:48,815
I forced
the Mystery Mountain
into this world.

236
00:10:48,815 --> 00:10:50,358
Now I'm going to use it

237
00:10:50,358 --> 00:10:52,902
to become
the master of the city, too!

238
00:10:52,902 --> 00:10:55,071
Mountain, rain splat!

239
00:10:58,324 --> 00:11:00,368
ALL: Whoa!

240
00:11:01,744 --> 00:11:02,662
(GASPS)

241
00:11:04,247 --> 00:11:05,832
(GRUNTS) What's happening?

242
00:11:05,832 --> 00:11:08,459
Bad Mountain! Do as I say!

243
00:11:08,459 --> 00:11:10,336
(MOUNTAIN GROWLING)
Whoa!

244
00:11:10,336 --> 00:11:11,754
(EXCLAIMS)
I'm outta here!

245
00:11:13,214 --> 00:11:15,091
Bad Mountain!
I'll control you.

246
00:11:15,633 --> 00:11:17,093
I'll train you.

247
00:11:17,093 --> 00:11:18,261
You'll see!

248
00:11:19,012 --> 00:11:20,847
Night Ninja's taken
on too much power.

249
00:11:20,847 --> 00:11:22,390
He can't control it.

250
00:11:22,390 --> 00:11:24,559
He must have
really made it angry.

251
00:11:25,143 --> 00:11:26,603
Not just him.

252
00:11:26,603 --> 00:11:28,563
I took
the mountain's power.

253
00:11:28,563 --> 00:11:30,398
I did
the forbidden spell.

254
00:11:31,065 --> 00:11:32,692
This is terrible.

255
00:11:32,692 --> 00:11:34,903
I wanted these
precious things
so much, I...

256
00:11:35,737 --> 00:11:37,405
I must put things right.

257
00:11:37,405 --> 00:11:38,781
(THUNDER RUMBLING)

258
00:11:38,781 --> 00:11:40,450
I brought you here.

259
00:11:40,450 --> 00:11:42,035
I must send you back.

260
00:11:44,829 --> 00:11:46,581
(GRUNTING)

261
00:11:49,375 --> 00:11:51,836
(STRAINING)

262
00:11:51,836 --> 00:11:52,795
(GASPS)

263
00:11:55,506 --> 00:11:56,799
GEKKO: Go, An Yu!

264
00:11:56,799 --> 00:11:58,176
It's working!

265
00:11:58,176 --> 00:11:59,302
Huh?

266
00:12:01,763 --> 00:12:03,723
Whoa!

267
00:12:07,352 --> 00:12:09,354
No! My staff!

268
00:12:11,272 --> 00:12:12,857
(OWLETTE READING)

269
00:12:15,360 --> 00:12:16,736
(NINJALINOS LAUGHING
AND EXCLAIMING)

270
00:12:17,862 --> 00:12:19,530
(NIGHT NINJA GRUNTS)

271
00:12:19,530 --> 00:12:21,699
That mountain spell
was more powerful
than I thought.

272
00:12:21,699 --> 00:12:24,953
(SPEAKING
OTHER LANGUAGE)

273
00:12:24,953 --> 00:12:27,622
(IN ENGLISH) Maybe there's
a book about training
mountains in the library?

274
00:12:27,622 --> 00:12:29,832
(SPEAKING
OTHER LANGUAGE)

275
00:12:31,376 --> 00:12:33,294
(DOOR OPENS AND CLOSES)

276
00:12:33,294 --> 00:12:35,296
Hmm.
(WATCH TICKING)

277
00:12:35,296 --> 00:12:36,631
Mm-hmm.

278
00:12:36,631 --> 00:12:38,883
(NINJALINO GIBBERING)

279
00:12:38,883 --> 00:12:40,051
About time!

280
00:12:40,051 --> 00:12:41,261
(YELPS)

281
00:12:41,261 --> 00:12:45,306
How to train dogs,
cats, dragons, gerbils?

282
00:12:45,306 --> 00:12:47,684
(SPEAKING
OTHER LANGUAGE)

283
00:12:47,684 --> 00:12:49,602
(GRUNTS ANGRILY)

284
00:12:49,602 --> 00:12:51,771
(IN ENGLISH) Of course
there isn't one about
training mountains!

285
00:12:51,771 --> 00:12:53,439
(GRUNTS ANGRILY)
(SOBBING)

286
00:12:53,439 --> 00:12:55,817
No one's ever
brought a mountain
into the city before!

287
00:12:55,817 --> 00:12:57,360
I'll control it!

288
00:12:57,360 --> 00:13:00,530
It'll be me who writes
the book on taming
magic mountains!

289
00:13:00,530 --> 00:13:04,325
You'll see!
(YELPS)
(SCREAMS)

290
00:13:05,660 --> 00:13:07,287
(THUNDER RUMBLING)

291
00:13:09,289 --> 00:13:11,082
GEKKO: An Yu,
are you all right?

292
00:13:11,874 --> 00:13:14,627
The magic,
it was so powerful.

293
00:13:14,627 --> 00:13:16,671
I was not able
to control it.

294
00:13:16,671 --> 00:13:18,423
(GASPS) My staff.

295
00:13:19,090 --> 00:13:20,383
We saw.

296
00:13:20,383 --> 00:13:22,135
It broke into
lots of pieces.

297
00:13:22,135 --> 00:13:23,469
I'm so sorry, An Yu.

298
00:13:25,388 --> 00:13:28,099
Never again
will I be able
to use its power.

299
00:13:28,891 --> 00:13:30,560
The power of
Mystery Mountain.

300
00:13:31,436 --> 00:13:33,855
Speaking of which,
it's still here.

301
00:13:33,855 --> 00:13:35,773
I managed to slow it down.

302
00:13:35,773 --> 00:13:36,899
That is all.

303
00:13:36,899 --> 00:13:38,276
I cannot
send it back.

304
00:13:38,693 --> 00:13:41,154
Can you, um, try?

305
00:13:41,154 --> 00:13:42,613
Or everyone in the city

306
00:13:42,613 --> 00:13:44,198
will wake up
and see a giant mountain

307
00:13:44,198 --> 00:13:45,616
raining splat.

308
00:13:45,616 --> 00:13:48,202
Yeah. That can really
ruin your breakfast.

309
00:13:48,202 --> 00:13:49,662
(GROANS SOFTLY)

310
00:13:49,662 --> 00:13:51,497
But I have no staff.

311
00:13:51,497 --> 00:13:52,749
We can help.

312
00:13:52,749 --> 00:13:53,833
Owlette!

313
00:13:55,126 --> 00:13:56,169
Owl Eyes!

314
00:14:01,674 --> 00:14:02,842
(GASPS)

315
00:14:02,842 --> 00:14:03,968
Over there!

316
00:14:07,055 --> 00:14:09,348
A piece of it!
GEKKO AND CATBOY: Yeah!

317
00:14:09,348 --> 00:14:12,060
Yes. One more little piece.

318
00:14:12,060 --> 00:14:13,227
But...

319
00:14:13,227 --> 00:14:14,562
Owl Eyes!

320
00:14:15,271 --> 00:14:16,981
There! Another one!

321
00:14:16,981 --> 00:14:18,149
I'll get it!

322
00:14:18,149 --> 00:14:19,317
Cat Speed!

323
00:14:22,570 --> 00:14:24,072
Three little pieces now.

324
00:14:24,072 --> 00:14:25,239
All right.

325
00:14:25,239 --> 00:14:26,866
Three little pieces. But...

326
00:14:26,866 --> 00:14:28,868
(CRACKLING)

327
00:14:28,868 --> 00:14:31,037
Gasping Gekkos!

328
00:14:31,037 --> 00:14:33,122
It's like they
wanna join
back together.

329
00:14:33,122 --> 00:14:34,499
Find the other pieces.

330
00:14:34,499 --> 00:14:36,000
I'll look.
You go fetch.

331
00:14:36,876 --> 00:14:37,794
(WHISTLES)

332
00:14:41,005 --> 00:14:42,173
AN YU: Wait.

333
00:14:42,173 --> 00:14:44,175
There are
too many pieces.

334
00:14:44,175 --> 00:14:45,718
They went everywhere.

335
00:14:45,718 --> 00:14:47,720
And even if
you found them,

336
00:14:47,720 --> 00:14:49,847
even if my staff
became whole...

337
00:14:50,598 --> 00:14:51,891
What is it, An Yu?

338
00:14:51,891 --> 00:14:53,101
I do not think

339
00:14:53,101 --> 00:14:55,228
I will be able to make
the mountain go back.

340
00:14:55,228 --> 00:14:56,479
It is too...

341
00:14:56,479 --> 00:14:57,438
Hard.

342
00:14:58,189 --> 00:14:59,398
We'll help.

343
00:14:59,398 --> 00:15:01,067
You can't do magic.

344
00:15:01,067 --> 00:15:02,068
We'll cheer you on.

345
00:15:02,610 --> 00:15:04,987
Say stuff like, um...

346
00:15:04,987 --> 00:15:07,657
"Go for it, An Yu!
You can do it!"

347
00:15:07,657 --> 00:15:10,785
And, "Move that mountain,
Dragon Girl!"

348
00:15:11,953 --> 00:15:14,122
(EXHALES) That will
not do much good.

349
00:15:14,122 --> 00:15:16,082
Well, we gotta try
something or...

350
00:15:16,082 --> 00:15:20,878
(RUMBLING)
(ALL GASP)

351
00:15:20,878 --> 00:15:21,879
Splat storm!

352
00:15:24,048 --> 00:15:25,758
Terrible weather
out tonight.

353
00:15:25,758 --> 00:15:29,178
ALL: Whoa!
And more splat on the way.

354
00:15:29,178 --> 00:15:30,513
CATBOY: Whoa!
Come on!

355
00:15:32,098 --> 00:15:33,015
Whoa!

356
00:15:36,477 --> 00:15:38,187
These splats
are enormous.

357
00:15:38,187 --> 00:15:39,564
They will destroy
your city.

358
00:15:40,648 --> 00:15:41,858
You are right.

359
00:15:41,858 --> 00:15:44,610
Go find the pieces.
I must fix this.

360
00:15:45,611 --> 00:15:46,779
Whatever the cost.

361
00:15:49,866 --> 00:15:52,577
OWLETTE: Owl Eyes!
There's one over there.

362
00:15:53,953 --> 00:15:55,121
NIGHT NINJA: Hmm.

363
00:15:55,121 --> 00:15:57,540
Pieces of the
Magical Mountain staff

364
00:15:57,540 --> 00:15:59,167
are scattered
all over the city, eh?

365
00:15:59,167 --> 00:16:00,376
(NINJALINOS EXCLAIM)

366
00:16:00,376 --> 00:16:02,670
And the PJ's
are trying
to find them.

367
00:16:02,670 --> 00:16:04,088
OWLETTE: There's another one.

368
00:16:04,088 --> 00:16:05,214
NIGHT NINJA: Hmm.

369
00:16:05,214 --> 00:16:07,466
I told you I'd have
a brilliant idea

370
00:16:07,466 --> 00:16:08,759
for how to control
that mountain.

371
00:16:09,260 --> 00:16:10,553
Find those pieces!

372
00:16:10,553 --> 00:16:11,846
Make the staff!

373
00:16:11,846 --> 00:16:13,055
Ha!

374
00:16:13,055 --> 00:16:14,724
Bet you weren't
expecting that.

375
00:16:14,724 --> 00:16:17,310
(NINJALINOS
MUTTERING NERVOUSLY)

376
00:16:17,310 --> 00:16:18,394
Get on with it!

377
00:16:18,394 --> 00:16:20,813
Before the PJ Masks
find them.

378
00:16:20,813 --> 00:16:23,316
(SPEAKING OTHER LANGUAGE)

379
00:16:24,901 --> 00:16:26,444
(IN ENGLISH)
With that new staff,

380
00:16:26,444 --> 00:16:28,362
the mountain will do
whatever I say.

381
00:16:28,362 --> 00:16:29,572
And I will make it...

382
00:16:29,572 --> 00:16:31,657
(SPEAKING OTHER LANGUAGE)

383
00:16:31,657 --> 00:16:34,076
(IN ENGLISH) Yes!
Rain splat forever!

384
00:16:34,076 --> 00:16:35,995
(NIGHT NINJA
LAUGHING MANIACALLY)

385
00:16:38,206 --> 00:16:39,081
CATBOY: I've got it!

386
00:16:39,957 --> 00:16:42,710
There!
On it.

387
00:16:42,710 --> 00:16:44,337
Whoa! This is some search...

388
00:16:44,337 --> 00:16:45,504
(YELPS)
Whoa!

389
00:16:45,504 --> 00:16:46,672
(TEASING VOCALIZING)

390
00:16:46,672 --> 00:16:48,216
Oh, no, you don't.

391
00:16:48,216 --> 00:16:49,759
Super Cat Strike!

392
00:16:51,010 --> 00:16:52,511
(PANTING)

393
00:16:52,511 --> 00:16:53,679
(GRUNTS)

394
00:16:53,679 --> 00:16:54,972
Uh-oh!

395
00:16:54,972 --> 00:16:56,891
(EXCLAIMING)

396
00:16:58,684 --> 00:17:00,728
And that's
one more piece.

397
00:17:00,728 --> 00:17:02,855
My friends,
this is taking too long.

398
00:17:02,855 --> 00:17:04,106
Wait.

399
00:17:04,106 --> 00:17:06,359
I've got another idea
of how we can help.

400
00:17:06,359 --> 00:17:07,735
Come on! To HQ.

401
00:17:17,286 --> 00:17:18,913
GEKKO: These are
my Gekko Sensors.

402
00:17:18,913 --> 00:17:20,248
I can feel anything
with them.

403
00:17:21,707 --> 00:17:24,252
Even the pieces
of your staff far away.

404
00:17:24,252 --> 00:17:26,337
That glowy warmness,
I'll pick it up.

405
00:17:26,921 --> 00:17:28,339
Lizard sensitivity.

406
00:17:28,339 --> 00:17:29,715
I hope you find them.

407
00:17:29,715 --> 00:17:30,967
For I have failed.

408
00:17:31,592 --> 00:17:32,802
I can feel them.

409
00:17:32,802 --> 00:17:34,053
Definite glowiness.

410
00:17:35,012 --> 00:17:36,514
Owlette, do you read?

411
00:17:36,514 --> 00:17:38,099
Over by the Town hall.

412
00:17:38,099 --> 00:17:39,016
On it!

413
00:17:40,518 --> 00:17:41,644
Owl Eyes!

414
00:17:47,024 --> 00:17:47,942
Let's go.

415
00:18:02,832 --> 00:18:04,000
Looking good, guys.

416
00:18:05,835 --> 00:18:07,211
(BEEPING)

417
00:18:08,713 --> 00:18:10,840
Catboy, to Canal Street.

418
00:18:11,924 --> 00:18:13,467
Let's go, boy.

419
00:18:13,467 --> 00:18:15,177
Super Cat Speed!

420
00:18:24,812 --> 00:18:26,480
(BEEPING)

421
00:18:26,480 --> 00:18:29,275
(PJ ROBOT WARBLING)

422
00:18:29,275 --> 00:18:31,027
(CHUCKLING)

423
00:18:31,027 --> 00:18:32,320
Yes, my friend.

424
00:18:32,320 --> 00:18:35,573
The PJ Masks are doing
very well at this task.

425
00:18:35,573 --> 00:18:37,533
(WARBLING)

426
00:18:37,533 --> 00:18:38,701
(BEEPING)

427
00:18:41,996 --> 00:18:42,997
(AN YU GASPS)

428
00:18:42,997 --> 00:18:44,123
My staff.

429
00:18:44,123 --> 00:18:45,499
It is nearly complete.

430
00:18:45,499 --> 00:18:46,834
Uh-huh. Uh-huh.

431
00:18:47,585 --> 00:18:48,502
OWLETTE: Hmm.

432
00:18:49,670 --> 00:18:51,088
The last piece.

433
00:18:52,298 --> 00:18:53,966
(LAUGHS MISCHIEVOUSLY)
What?

434
00:18:53,966 --> 00:18:55,343
By my cat's whiskers!

435
00:18:56,260 --> 00:18:57,845
(GIGGLING)

436
00:18:59,430 --> 00:19:00,890
Is that it?

437
00:19:00,890 --> 00:19:02,308
Yay!

438
00:19:02,308 --> 00:19:04,101
One itty-bitty piece?

439
00:19:04,101 --> 00:19:06,854
How can I train a mountain
with a toothpick?

440
00:19:08,356 --> 00:19:09,398
(NINJALINO WHIMPERS)

441
00:19:09,398 --> 00:19:10,316
What?

442
00:19:12,318 --> 00:19:13,903
(ALL SCREAMING)

443
00:19:16,364 --> 00:19:17,573
We'll take that.

444
00:19:23,704 --> 00:19:26,791
Well, I guess
an out-of-control
mountain over the city

445
00:19:26,791 --> 00:19:28,626
was useful
for one thing at least.

446
00:19:29,293 --> 00:19:31,170
For stopping ninjas!

447
00:19:31,170 --> 00:19:32,922
But we can't let it
wreck everything else.

448
00:19:32,922 --> 00:19:35,216
Gekko, we're on our way
to Portal Alley.

449
00:19:35,216 --> 00:19:36,676
See you
and An Yu there.

450
00:19:38,386 --> 00:19:39,929
(THUNDER RUMBLING)

451
00:19:42,306 --> 00:19:43,349
GEKKO: Yeah!

452
00:19:44,100 --> 00:19:45,267
We did it!

453
00:19:45,267 --> 00:19:46,602
Yes.

454
00:19:46,602 --> 00:19:47,687
It is complete.

455
00:19:48,396 --> 00:19:50,898
Hey, try not
to break it again.

456
00:19:50,898 --> 00:19:52,358
Getting all those pieces
wasn't easy.

457
00:19:54,026 --> 00:19:55,569
Do not worry.

458
00:19:55,569 --> 00:19:56,987
This time will be different.

459
00:19:57,947 --> 00:20:00,866
Last time, I used my power
against the mountain

460
00:20:00,866 --> 00:20:02,159
to force it back.

461
00:20:02,159 --> 00:20:03,744
That is why my staff broke.

462
00:20:06,330 --> 00:20:07,248
This time...

463
00:20:10,751 --> 00:20:13,170
I give my power
to the mountain.

464
00:20:13,170 --> 00:20:15,089
All of it. Forever.

465
00:20:15,589 --> 00:20:17,383
It will return

466
00:20:17,383 --> 00:20:18,801
and take my power with it.

467
00:20:22,638 --> 00:20:23,681
(RUMBLING)

468
00:20:23,681 --> 00:20:25,099
Wait! But...

469
00:20:26,600 --> 00:20:27,685
Doesn't that mean...

470
00:20:27,685 --> 00:20:28,853
AN YU: Yes.

471
00:20:28,853 --> 00:20:30,730
The mountain will be gone

472
00:20:30,730 --> 00:20:32,398
and I will be left here.

473
00:20:33,524 --> 00:20:34,817
An ordinary girl.

474
00:20:35,609 --> 00:20:36,777
Forever.

475
00:20:36,777 --> 00:20:37,737
(WHOOSHING)

476
00:20:40,614 --> 00:20:42,908
(THUNDER RUMBLING)

477
00:20:42,908 --> 00:20:44,326
(CRACKLING)

478
00:20:48,038 --> 00:20:50,332
No! We'll try
something else.

479
00:20:50,332 --> 00:20:52,001
Since my staff broke,

480
00:20:52,001 --> 00:20:54,670
I have been thinking
of all mountain legends.

481
00:20:54,670 --> 00:20:55,880
Everything I know.

482
00:20:56,630 --> 00:20:58,758
This is the only way.

483
00:20:58,758 --> 00:21:02,136
But...
Help me do this.

484
00:21:02,136 --> 00:21:03,721
Those encouraging
cheers, Gekko.

485
00:21:06,599 --> 00:21:07,558
Gee, I...

486
00:21:08,350 --> 00:21:09,935
You'll lose
all your power.

487
00:21:10,561 --> 00:21:12,521
AN YU: Your city
must be saved.

488
00:21:17,693 --> 00:21:19,737
She's doing the right thing.

489
00:21:19,737 --> 00:21:20,613
She needs us.

490
00:21:21,697 --> 00:21:22,865
Come on, An Yu!

491
00:21:22,865 --> 00:21:31,415
You can do it!
Go, An Yu!

492
00:21:31,415 --> 00:21:33,417
Forgive me, Mystery Mountain.

493
00:21:33,417 --> 00:21:34,627
I brought your power

494
00:21:34,627 --> 00:21:35,795
into the city

495
00:21:35,795 --> 00:21:37,087
and you followed.

496
00:21:37,087 --> 00:21:38,589
(THUNDER RUMBLING)

497
00:21:38,589 --> 00:21:39,507
(CRACKLING)

498
00:21:40,257 --> 00:21:41,675
Take your power back.

499
00:21:42,343 --> 00:21:43,636
Back to your world.

500
00:21:49,099 --> 00:21:50,851
(STRAINING)

501
00:21:56,190 --> 00:21:57,233
Goodbye.

502
00:22:01,237 --> 00:22:02,696
(CRYING)

503
00:22:04,990 --> 00:22:05,908
It's true.

504
00:22:06,700 --> 00:22:07,910
It's just a wall now.

505
00:22:09,036 --> 00:22:11,831
And I am just
an ordinary girl.

506
00:22:11,831 --> 00:22:13,040
Let's try.

507
00:22:13,040 --> 00:22:14,166
Maybe there's a way.

508
00:22:24,593 --> 00:22:26,595
I know the ways
of the mountain.

509
00:22:26,595 --> 00:22:28,389
My time there
is at an end.

510
00:22:35,312 --> 00:22:36,438
(WHOOSHING)

511
00:22:36,438 --> 00:22:37,356
Wait!

512
00:22:38,107 --> 00:22:39,066
Look!

513
00:22:42,194 --> 00:22:43,362
(GASPS) Huh?

514
00:22:48,701 --> 00:22:49,952
You do the move.

515
00:22:55,541 --> 00:22:57,376
Go! Go, An Yu!

516
00:22:57,376 --> 00:22:59,503
Do what only you can do!

517
00:22:59,503 --> 00:23:01,797
Ha! I knew I'd get
to do some cheering.

518
00:23:10,973 --> 00:23:12,141
(WHOOSHING)

519
00:23:13,392 --> 00:23:15,978
I... I don't understand.

520
00:23:15,978 --> 00:23:17,438
I do.

521
00:23:17,438 --> 00:23:19,481
You did the right thing
in the end.

522
00:23:19,481 --> 00:23:21,609
You gave up everything
to save the city.

523
00:23:22,401 --> 00:23:23,402
The mountain knows that.

524
00:23:24,570 --> 00:23:25,446
I can return.

525
00:23:26,322 --> 00:23:27,573
Thank you, my friends.

526
00:23:33,871 --> 00:23:36,540
PJ Masks,
all shout hooray!

527
00:23:36,540 --> 00:23:39,793
ALL: 'Cause in the night,
An Yu saved the day!

528
00:23:41,879 --> 00:23:43,714
(THEME MUSIC PLAYING)