1
00:00:01,001 --> 00:00:03,461
[theme music playing]

2
00:00:06,548 --> 00:00:07,882
Catboy!

3
00:00:07,966 --> 00:00:09,259
Owlette!

4
00:00:09,342 --> 00:00:10,468
-Gekko!
-[all] Let's go!

5
00:00:10,552 --> 00:00:12,679
♪ Who goes into the night ♪

6
00:00:12,762 --> 00:00:15,640
♪ So they can save the day? ♪

7
00:00:15,724 --> 00:00:17,934
♪ Who are these heroes ♪

8
00:00:18,018 --> 00:00:20,395
♪ To show you the way? ♪

9
00:00:21,062 --> 00:00:23,189
♪ PJ Masks
We're the PJ Masks ♪

10
00:00:23,273 --> 00:00:25,734
♪ PJ Masks
We're the PJ Masks ♪

11
00:00:25,817 --> 00:00:26,818
♪ 'Cause bedtime…  ♪

12
00:00:26,901 --> 00:00:28,069
♪ Is the right time… ♪

13
00:00:28,153 --> 00:00:29,529
♪ To fight crime ♪

14
00:00:29,612 --> 00:00:30,947
I can't think of a rhyme!

15
00:00:31,031 --> 00:00:32,991
♪ PJ Masks
We're the PJ Masks ♪

16
00:00:33,742 --> 00:00:35,493
♪ PJ Masks
We're the PJ Masks ♪

17
00:00:38,246 --> 00:00:39,497
[all] PJ Masks!

18
00:00:41,541 --> 00:00:43,376
[Owlette speaking]

19
00:00:43,460 --> 00:00:45,837
[suspenseful music playing]

20
00:00:59,559 --> 00:01:02,103
Super-cool heist music, please!

21
00:01:04,481 --> 00:01:05,315
[click]

22
00:01:05,398 --> 00:01:08,193
[super cool heist music starts]

23
00:01:19,370 --> 00:01:21,289
[suspenseful music plays]

24
00:01:23,208 --> 00:01:26,086
[super cool heist music continues]

25
00:01:27,962 --> 00:01:28,797
[laughs]

26
00:01:33,384 --> 00:01:34,260
[laughs]

27
00:01:38,056 --> 00:01:39,099
Whee!

28
00:01:53,780 --> 00:01:56,699
Everyone in position? Eye in the sky.

29
00:01:57,784 --> 00:01:59,494
Cat's where it's at.

30
00:01:59,577 --> 00:02:01,538
Lizard on the…

31
00:02:01,621 --> 00:02:02,455
wall?

32
00:02:02,539 --> 00:02:04,916
Gee, gotta work on those rhymes!

33
00:02:04,999 --> 00:02:07,460
It's Luna that's gotta work on stuff.

34
00:02:07,544 --> 00:02:09,754
Like learning that crime doesn't pay.

35
00:02:10,880 --> 00:02:12,298
-[laughs]
-[chittering]

36
00:02:12,382 --> 00:02:14,217
Whaddaya mean, just tea cups?

37
00:02:14,300 --> 00:02:17,637
I'm having a moon tea party.
They're perfect.

38
00:02:21,224 --> 00:02:22,851
Let's hit the road!

39
00:02:22,934 --> 00:02:25,562
Tea-party boogaloo!

40
00:02:25,645 --> 00:02:26,646
[laughter]

41
00:02:27,605 --> 00:02:29,691
[Catboy] Party's over, Luna!

42
00:02:29,774 --> 00:02:31,776
But I was just getting started!

43
00:02:32,360 --> 00:02:34,362
And my surprise guest is here.

44
00:02:34,445 --> 00:02:36,239
-[yelling]
-Whoa!

45
00:02:37,198 --> 00:02:38,199
[chuckles]

46
00:02:39,075 --> 00:02:39,993
Aaah!

47
00:02:40,577 --> 00:02:42,537
[giggles]

48
00:02:43,163 --> 00:02:47,000
-Uh-oh! Whoa! Aaah!
-[giggles]

49
00:02:48,710 --> 00:02:50,086
Gekko! Hey!

50
00:02:50,170 --> 00:02:51,504
-[grunts]
-[whistles]

51
00:02:51,588 --> 00:02:53,631
Tea party is a go!

52
00:02:53,715 --> 00:02:57,010
Too bad you're not invited, Bird Brain.
[laughs]

53
00:02:58,553 --> 00:03:00,013
Ha-ha-ha!

54
00:03:05,852 --> 00:03:06,769
[Owlette] Guys.

55
00:03:06,853 --> 00:03:09,647
You take Motsuki and the moths.
I've got Luna.

56
00:03:09,731 --> 00:03:11,357
I'll show her!

57
00:03:13,693 --> 00:03:16,696
Ha! How about I be the teacher tonight?

58
00:03:16,779 --> 00:03:19,365
Lesson one, basic flying skills.

59
00:03:22,702 --> 00:03:23,870
[laughter]

60
00:03:27,248 --> 00:03:28,124
Huh?

61
00:03:28,833 --> 00:03:30,293
Woo-hoo!

62
00:03:30,376 --> 00:03:31,211
Yeah!

63
00:03:34,047 --> 00:03:34,964
[yelps]

64
00:03:37,759 --> 00:03:38,885
[screaming]

65
00:03:42,597 --> 00:03:44,265
[laughter]

66
00:03:49,062 --> 00:03:50,605
This ends now, Luna Girl!

67
00:03:52,523 --> 00:03:55,652
See ya next lesson, Feathers.
I'm off to the…

68
00:03:56,152 --> 00:03:58,154
-moon!
-[groans]

69
00:03:58,238 --> 00:04:00,323
Whoa!

70
00:04:04,994 --> 00:04:05,954
Owlette!

71
00:04:06,496 --> 00:04:08,623
Maybe we… call it a night?

72
00:04:08,706 --> 00:04:09,958
-No way!
-Huh?

73
00:04:18,174 --> 00:04:19,509
[tense music playing]

74
00:04:19,592 --> 00:04:21,094
[beeping]

75
00:04:27,475 --> 00:04:32,397
Ha, ha! That clumsy bird
won't be bothering us anymore tonight.

76
00:04:32,897 --> 00:04:34,023
Uh-oh!

77
00:04:34,983 --> 00:04:36,609
[intense music plays]

78
00:04:37,735 --> 00:04:38,611
Shall we?

79
00:04:38,695 --> 00:04:39,779
Eeep!

80
00:04:40,446 --> 00:04:41,281
[giggles]

81
00:04:41,864 --> 00:04:43,658
Aaah!

82
00:04:44,242 --> 00:04:47,912
-Now, that's what I call a tea party!
-[giggles]

83
00:04:47,996 --> 00:04:49,664
[alarm blaring]

84
00:04:53,876 --> 00:04:57,213
-Wow! Cool flying!
-Oh, there's more.

85
00:04:57,297 --> 00:04:59,924
You've stopped us spinning
into outer space.

86
00:05:00,008 --> 00:05:02,385
What could make you fly
better than that?

87
00:05:02,468 --> 00:05:04,220
Teaching Luna a lesson.

88
00:05:04,429 --> 00:05:08,641
Uh… and um, getting
those teacups back, of course.

89
00:05:08,725 --> 00:05:11,477
Catboy, take the controls
and go distract Luna!

90
00:05:11,561 --> 00:05:13,688
[Owlette] I'll swoop in from behind.

91
00:05:13,771 --> 00:05:17,191
[intense music playing]

92
00:05:25,867 --> 00:05:27,118
[gasps]

93
00:05:29,495 --> 00:05:33,708
Tsk, tsk, PJ Masks.
This is my party.

94
00:05:33,791 --> 00:05:36,836
Little sis, charge me up!

95
00:05:40,465 --> 00:05:42,508
[laughter]

96
00:05:50,725 --> 00:05:53,436
Do they really think
I'd invite a mangy cat,

97
00:05:53,519 --> 00:05:55,188
a loopy lizard and a…

98
00:05:55,271 --> 00:05:56,147
[gasps]

99
00:05:56,731 --> 00:05:58,399
-[Owlette] Surprise!
-[gasps]

100
00:05:58,483 --> 00:05:59,484
Ha!

101
00:05:59,567 --> 00:06:00,485
Hey!

102
00:06:01,402 --> 00:06:02,945
Tea is served!

103
00:06:03,029 --> 00:06:04,655
Why, thank you!

104
00:06:07,658 --> 00:06:09,494
How's that for a flying move?

105
00:06:09,577 --> 00:06:10,536
Grr!

106
00:06:11,704 --> 00:06:13,498
I prefer this one.

107
00:06:14,082 --> 00:06:16,167
The Turkey Twirl. [laughs]

108
00:06:16,250 --> 00:06:18,002
Whoa!

109
00:06:18,086 --> 00:06:19,295
[gasps] Owlette!

110
00:06:19,379 --> 00:06:20,755
[screeching]

111
00:06:20,838 --> 00:06:22,340
[groans]

112
00:06:22,840 --> 00:06:25,093
Uh, at least we got the teacups?

113
00:06:25,843 --> 00:06:29,472
Come on! Let's get that tea set
back where it belongs.

114
00:06:31,849 --> 00:06:33,518
[Luna] Teacups, schmeecups.

115
00:06:33,601 --> 00:06:34,936
That was fun!

116
00:06:35,019 --> 00:06:38,189
We go to fortress? Party games?

117
00:06:38,272 --> 00:06:40,608
Sure thing, little sis. What?

118
00:06:40,691 --> 00:06:42,735
-[rumbling]
-[screaming]

119
00:06:45,029 --> 00:06:46,823
[alarm beeps]

120
00:06:46,906 --> 00:06:48,825
[gentle music plays]

121
00:06:56,457 --> 00:06:58,000
[giggles]

122
00:06:58,084 --> 00:07:01,337
Woo-hoo! [laughter]

123
00:07:01,421 --> 00:07:02,255
[gasps]

124
00:07:04,090 --> 00:07:05,216
[groans]

125
00:07:07,468 --> 00:07:08,761
[laughter]

126
00:07:08,845 --> 00:07:10,304
-Hi, Amaya.
-Hiya.

127
00:07:10,388 --> 00:07:11,222
Hi, guys.

128
00:07:12,098 --> 00:07:15,393
-Great job last night.
-You were, like, vroom.

129
00:07:15,476 --> 00:07:18,855
And they were, like, "Oh, no!"
And you were, like, swoosh.

130
00:07:18,938 --> 00:07:23,192
-And Luna was "Why me?"
-But we didn't get back at her.

131
00:07:23,276 --> 00:07:25,736
She's just so mean to me sometimes.

132
00:07:25,820 --> 00:07:27,905
Luna's not bad all the time.

133
00:07:27,989 --> 00:07:30,199
When's she's good, she's pretty good.

134
00:07:30,283 --> 00:07:32,577
And when she's bad, she's awful.

135
00:07:32,660 --> 00:07:34,954
Come on.
You have to rise above it.

136
00:07:35,037 --> 00:07:38,666
-That's what being a hero is about.
-[school bell rings]

137
00:07:41,878 --> 00:07:43,796
-[blows whistle]
-Yay!

138
00:07:43,880 --> 00:07:45,631
Come on! Wow!

139
00:07:45,715 --> 00:07:48,634
-Come on, Amaya!
-Oh, sorry, Meg.

140
00:07:48,718 --> 00:07:51,304
-Something wrong?
-It's nothing. Just…

141
00:07:51,387 --> 00:07:53,514
someone's not being so nice to me.

142
00:07:53,598 --> 00:07:56,392
Who? Neve? Lucy? Caden?

143
00:07:56,476 --> 00:07:59,395
-[gasps] Clementine?
-No!

144
00:07:59,479 --> 00:08:01,856
They're all nice. They're in our class.

145
00:08:01,939 --> 00:08:04,192
This girl doesn't even go to our school.

146
00:08:04,275 --> 00:08:07,695
-Does she live nearby?
-Not exactly.

147
00:08:07,778 --> 00:08:08,988
[kids] Yay!

148
00:08:09,614 --> 00:08:11,657
Play with us. We'll have fun.

149
00:08:11,741 --> 00:08:12,700
Catch!

150
00:08:13,201 --> 00:08:15,369
[laughter]

151
00:08:15,453 --> 00:08:17,538
Amaya's sure got the Luna Blues.

152
00:08:17,622 --> 00:08:18,456
Huh?

153
00:08:19,040 --> 00:08:21,709
You know, when we do
the thing we do at night,

154
00:08:21,792 --> 00:08:24,837
and we meet "a certain person",
who likes the Moon…

155
00:08:26,380 --> 00:08:28,883
Still don't know
what you're talking about.

156
00:08:28,966 --> 00:08:31,511
But I think Amaya's
pretty upset with Luna.

157
00:08:32,678 --> 00:08:34,388
Yup. That's for sure.

158
00:08:34,972 --> 00:08:36,140
We need a break.

159
00:08:36,224 --> 00:08:40,311
A few nights with no Moon,
no magnet, no fortress, no…

160
00:08:40,394 --> 00:08:42,772
Strange bubbles delivered by moths?

161
00:08:43,564 --> 00:08:44,398
What's that?

162
00:08:46,025 --> 00:08:47,068
[all gasp]

163
00:08:47,151 --> 00:08:48,611
[Luna] Help! PJ Masks!

164
00:08:48,694 --> 00:08:50,655
I need your… Moon attack..

165
00:08:50,738 --> 00:08:52,365
Sounds like she needs help.

166
00:08:52,448 --> 00:08:54,992
Not just her! The Moon's under attack!

167
00:08:55,076 --> 00:08:56,994
Come on. It's what we do.

168
00:08:57,078 --> 00:08:58,579
Go into the night and--

169
00:08:58,663 --> 00:09:00,790
Save the day, no matter what.

170
00:09:00,873 --> 00:09:03,709
Not even Luna's gonna stop me doing that.

171
00:09:04,293 --> 00:09:06,921
PJ Masks, we're on our way…

172
00:09:07,004 --> 00:09:09,966
[all] Into the night to save the day!

173
00:09:10,800 --> 00:09:12,510
[narrator] Night in the city!

174
00:09:12,593 --> 00:09:14,303
And a brave band of heroes

175
00:09:14,387 --> 00:09:19,475
is ready to face fiendish villains
to stop them messing with your day!

176
00:09:19,976 --> 00:09:21,519
[upbeat music playing]

177
00:09:22,228 --> 00:09:24,188
[narrator] Amaya becomes…

178
00:09:25,731 --> 00:09:26,816
Owlette!

179
00:09:29,694 --> 00:09:30,528
Yeah!

180
00:09:31,279 --> 00:09:33,197
[narrator] Greg becomes…

181
00:09:35,575 --> 00:09:36,909
Gekko!

182
00:09:38,536 --> 00:09:39,620
Yeah!

183
00:09:40,454 --> 00:09:41,998
[narrator] Connor becomes…

184
00:09:43,708 --> 00:09:44,792
Catboy!

185
00:09:45,585 --> 00:09:46,419
[meows]

186
00:09:52,508 --> 00:09:54,885
[all] The PJ Masks!

187
00:09:55,386 --> 00:09:57,179
About time, PJs.

188
00:09:57,263 --> 00:10:00,474
Motsuki and Luna need help. Eeep!

189
00:10:00,558 --> 00:10:02,852
[tense music playing]

190
00:10:07,607 --> 00:10:08,899
Mwa-ha-ha!

191
00:10:08,983 --> 00:10:13,154
Romeo's robots are blasting
all over the place trying to get in.

192
00:10:13,237 --> 00:10:14,322
What do they want?

193
00:10:14,989 --> 00:10:16,490
To get our crystals!

194
00:10:16,574 --> 00:10:18,034
I made a force field!

195
00:10:18,117 --> 00:10:19,869
But they keep zapping it!

196
00:10:19,952 --> 00:10:21,787
We need your help!

197
00:10:21,871 --> 00:10:23,873
That does sound bad.

198
00:10:23,956 --> 00:10:27,209
Imagine what Romeo could do
with moon crystals.

199
00:10:27,293 --> 00:10:29,629
-[alarm goes off]
-[all gasp]

200
00:10:30,630 --> 00:10:32,757
[Catboy] By my cat's whiskers!

201
00:10:32,840 --> 00:10:36,260
Romeo's flown his factory
almost into space.

202
00:10:36,344 --> 00:10:39,055
He must be controlling
his Moon attack from there.

203
00:10:39,138 --> 00:10:41,766
We've got to stop him.
Hang in there, Luna!

204
00:10:41,849 --> 00:10:43,351
To the Owl Glider!

205
00:10:44,352 --> 00:10:46,854
[exciting music playing]

206
00:10:53,903 --> 00:10:54,737
Robette!

207
00:10:54,820 --> 00:10:57,239
Another wave of Flybots to the Moon.

208
00:10:57,323 --> 00:10:58,991
[beeping]

209
00:10:59,909 --> 00:11:01,202
[whirring]

210
00:11:04,747 --> 00:11:06,749
[suspenseful music playing]

211
00:11:06,832 --> 00:11:08,834
And boost the radio transmitters.

212
00:11:08,918 --> 00:11:10,920
My Flybot Army is nothing

213
00:11:11,003 --> 00:11:13,631
if they don't receive
my genius instructions.

214
00:11:13,714 --> 00:11:15,257
[beeping]

215
00:11:21,305 --> 00:11:22,890
-[ringing]
-Master.

216
00:11:22,973 --> 00:11:24,225
Robot, status report.

217
00:11:24,308 --> 00:11:26,727
We are attacking the Luna Fortress.

218
00:11:26,811 --> 00:11:29,105
But the Moon Girl shoots rays at us.

219
00:11:29,188 --> 00:11:30,773
They are ouchy.

220
00:11:30,856 --> 00:11:33,067
Try harder! My computers

221
00:11:33,150 --> 00:11:35,778
are examining
the Luna wand force field.

222
00:11:35,861 --> 00:11:39,031
Soon I will discover its weakest spot.

223
00:11:39,115 --> 00:11:40,032
[screams]

224
00:11:40,116 --> 00:11:41,867
The PJ Masks!

225
00:11:41,951 --> 00:11:44,537
Change of plan, Robot. I want you here.

226
00:11:44,620 --> 00:11:47,790
Yes, Ma…ster.

227
00:11:47,873 --> 00:11:49,500
We need those crystals.

228
00:11:49,583 --> 00:11:52,378
Remember what we're going to do
when I get them?

229
00:11:52,461 --> 00:11:54,004
Our victory dance?

230
00:11:54,088 --> 00:11:55,673
-♪ Oh, oh, oh ♪
-No!

231
00:11:55,756 --> 00:11:57,007
Well, yes.

232
00:11:57,091 --> 00:12:00,678
But only after I've carried out
my awesomely evil plan.

233
00:12:00,761 --> 00:12:02,680
Get rid of them! Now!

234
00:12:02,763 --> 00:12:04,932
Whatever you say, Master.

235
00:12:05,975 --> 00:12:07,685
I want those crystals.

236
00:12:07,768 --> 00:12:10,271
Every single one.

237
00:12:11,981 --> 00:12:13,816
[Owlette speaking]

238
00:12:14,942 --> 00:12:17,153
[exciting music playing]

239
00:12:17,236 --> 00:12:18,738
[beeping]

240
00:12:19,321 --> 00:12:22,324
Romeo's sending instructions
with those transmitters.

241
00:12:22,408 --> 00:12:24,160
Look! There they are!

242
00:12:24,243 --> 00:12:26,412
Fizzling with bad Romeo plans.

243
00:12:26,495 --> 00:12:27,580
Not for long.

244
00:12:27,663 --> 00:12:28,914
Let's get them, team.

245
00:12:28,998 --> 00:12:31,584
[exciting music continues]

246
00:12:41,844 --> 00:12:43,345
Too many!

247
00:12:43,429 --> 00:12:46,015
Lead them away in the glider.
I'll fly solo.

248
00:12:46,098 --> 00:12:49,310
I should get close enough
to use my Super Owl feathers.

249
00:12:57,943 --> 00:13:00,029
Oh! Yikes! Hey!

250
00:13:00,112 --> 00:13:01,155
Whoa!

251
00:13:02,573 --> 00:13:03,616
Oof!

252
00:13:05,201 --> 00:13:08,287
-[Luna] What's the hold up?
-Don't worry, Owlette's on it!

253
00:13:08,370 --> 00:13:11,040
Birdbrain? Now I'm really worried!

254
00:13:11,123 --> 00:13:13,834
If you [sighs] rise above it

255
00:13:13,918 --> 00:13:15,211
like a hero!

256
00:13:15,294 --> 00:13:18,589
[exciting music playing]

257
00:13:18,672 --> 00:13:20,800
Come on!
We don't have much time!

258
00:13:20,883 --> 00:13:22,259
Just give her a chance.

259
00:13:22,343 --> 00:13:24,637
Uh-uh, I'm not letting her mess this up.

260
00:13:24,720 --> 00:13:26,639
[Dodging grunts]

261
00:13:26,722 --> 00:13:29,350
Keep the force field up. Now get me there.

262
00:13:29,433 --> 00:13:32,394
But then Motsuki alone! Eep!

263
00:13:32,478 --> 00:13:35,064
Either that
or leave things to cuckoo girl.

264
00:13:35,147 --> 00:13:36,732
It's not really a choice.

265
00:13:36,816 --> 00:13:38,442
[sighs]

266
00:13:42,404 --> 00:13:44,198
-Ha!
-Argh!

267
00:13:44,281 --> 00:13:45,157
[gasp]

268
00:13:45,241 --> 00:13:46,617
[beeping]

269
00:13:50,788 --> 00:13:52,081
Fluttering feathers!

270
00:13:52,665 --> 00:13:54,416
[grunting, screaming]

271
00:13:55,543 --> 00:13:57,920
-Having trouble flying again?
-[Catboy] Owlette!

272
00:13:58,003 --> 00:13:59,338
Let Luna do it.

273
00:13:59,421 --> 00:14:00,631
She's almost there!

274
00:14:00,714 --> 00:14:03,217
Only because she sent me spinning!

275
00:14:03,717 --> 00:14:04,552
[gasps]

276
00:14:06,011 --> 00:14:06,846
[grunts]

277
00:14:07,721 --> 00:14:08,639
Oof!

278
00:14:08,722 --> 00:14:10,307
Oh that's great!

279
00:14:10,391 --> 00:14:11,725
I'll get it next time.

280
00:14:11,809 --> 00:14:13,644
Oh no, I'm taking it from here.

281
00:14:13,727 --> 00:14:15,062
No, I am.

282
00:14:15,145 --> 00:14:16,105
I am!

283
00:14:17,940 --> 00:14:19,692
Weak spot discovered!

284
00:14:19,775 --> 00:14:22,820
Get ready for good news, Flybots!

285
00:14:22,903 --> 00:14:25,698
-I said, leave it to me!
-[beeping]

286
00:14:26,365 --> 00:14:27,324
[both gasp]

287
00:14:27,408 --> 00:14:29,785
[intense music playing]

288
00:14:29,869 --> 00:14:32,204
[beeping continues]

289
00:14:35,708 --> 00:14:36,750
Huh?

290
00:14:36,834 --> 00:14:40,629
[suspenseful music playing]

291
00:14:45,426 --> 00:14:46,719
[rumbling]

292
00:14:46,802 --> 00:14:48,637
Eep! Eep?

293
00:14:51,515 --> 00:14:52,808
[gasps]

294
00:14:52,892 --> 00:14:54,310
[grunts]

295
00:15:00,357 --> 00:15:02,151
[yelps]

296
00:15:02,234 --> 00:15:03,193
My crystal.

297
00:15:03,277 --> 00:15:05,613
Motsuki get to Luna quick!

298
00:15:10,326 --> 00:15:12,953
[rumbling continues]

299
00:15:13,579 --> 00:15:15,456
No! My fortress!

300
00:15:15,539 --> 00:15:18,834
Motsuki! No, no, no!

301
00:15:23,339 --> 00:15:24,798
[evil laughter]

302
00:15:25,633 --> 00:15:26,508
Oh!

303
00:15:27,259 --> 00:15:28,093
-Eep!
-Ugh!

304
00:15:28,177 --> 00:15:31,722
And now, Motsuki?
What else are you gonna mess up?

305
00:15:31,805 --> 00:15:34,308
Don't blame me! You should've… Whoa!

306
00:15:34,391 --> 00:15:36,101
Flybots everywhere!

307
00:15:36,185 --> 00:15:37,853
Let's get out of here!

308
00:15:41,440 --> 00:15:43,609
Well played, my bots.

309
00:15:43,692 --> 00:15:45,402
Go Team Romeo. Hit it.

310
00:15:45,486 --> 00:15:46,904
[electronic music plays]

311
00:15:46,987 --> 00:15:48,155
I told you!

312
00:15:48,238 --> 00:15:51,367
No victory dancing
until my plan is all done.

313
00:16:00,250 --> 00:16:01,085
Ooh.

314
00:16:01,168 --> 00:16:02,920
So pretty.

315
00:16:03,003 --> 00:16:06,757
Bad is beautiful, my robot friend.

316
00:16:06,840 --> 00:16:08,217
What is that?

317
00:16:08,300 --> 00:16:10,636
That, my metal-headed minion,

318
00:16:10,719 --> 00:16:13,305
is the whole enchilada…

319
00:16:13,389 --> 00:16:15,975
The end of the PJ Masks!

320
00:16:16,058 --> 00:16:18,143
[evil laughter]

321
00:16:22,940 --> 00:16:25,484
-What were you doing up there?
-Me?

322
00:16:25,567 --> 00:16:27,861
You kept getting in my way.

323
00:16:27,945 --> 00:16:30,447
Motsuki's a teeny little moth again!

324
00:16:30,531 --> 00:16:32,950
-This is your fault.
-It's nobody's fault.

325
00:16:33,033 --> 00:16:34,535
-It was Rome…
-My fault?

326
00:16:34,618 --> 00:16:35,452
…eo.

327
00:16:35,536 --> 00:16:38,414
I had a clear shot until
you stuck your big head in.

328
00:16:38,497 --> 00:16:40,249
Who are you calling big head?

329
00:16:40,332 --> 00:16:43,711
Uh, perhaps we should all go inside
and have a glass of milk?

330
00:16:43,794 --> 00:16:45,754
[robot] Look up! Look up!

331
00:16:49,383 --> 00:16:52,177
No more arguing.
We'll get the crystals back.

332
00:16:52,261 --> 00:16:54,972
Let's chase Romeo
with everything we've got.

333
00:16:58,767 --> 00:17:02,062
[exciting music playing]

334
00:17:06,817 --> 00:17:08,318
Gekko, go for the canals.

335
00:17:08,402 --> 00:17:10,029
I'll take the street!

336
00:17:11,071 --> 00:17:13,365
Owlette, the sky is yours!

337
00:17:16,452 --> 00:17:17,494
Whoa!

338
00:17:21,582 --> 00:17:22,458
Furballs!

339
00:17:30,758 --> 00:17:31,842
[Luna] Fly faster!

340
00:17:31,925 --> 00:17:34,511
If you want to make up
for losing my crystals!

341
00:17:34,595 --> 00:17:37,014
You're the one
who should be making up for stuff.

342
00:17:37,097 --> 00:17:38,724
Wait, where's it gone?

343
00:17:39,391 --> 00:17:40,267
Huh?

344
00:17:43,854 --> 00:17:47,149
-Where'd it go?
-Weren't you watching, Owlette?

345
00:17:47,232 --> 00:17:48,609
-Mmm…
-[all gasp]

346
00:17:50,360 --> 00:17:53,489
[ominous music playing]

347
00:17:55,949 --> 00:17:58,202
-Whoah!
-What is it, PJ Robot?

348
00:17:58,285 --> 00:18:00,287
It is Romeo!

349
00:18:04,208 --> 00:18:06,335
[gasps] PJ Robot?

350
00:18:06,418 --> 00:18:07,503
Huh?

351
00:18:08,045 --> 00:18:10,214
Huh? [gasps] Oh no!

352
00:18:11,799 --> 00:18:13,926
[evil music playing]

353
00:18:14,009 --> 00:18:15,677
[Owlette] It's got HQ!

354
00:18:15,761 --> 00:18:19,598
One Flying Factory made invisible.

355
00:18:19,681 --> 00:18:23,393
Three PJ pests, totally confused.

356
00:18:23,477 --> 00:18:25,604
Is everything working, Master?

357
00:18:25,687 --> 00:18:28,357
Oh, I think so. Don't you?

358
00:18:28,440 --> 00:18:31,485
-[dancing walla]
-Ahem.

359
00:18:31,568 --> 00:18:32,528
Ahem.

360
00:18:32,611 --> 00:18:34,029
Just practicing.

361
00:18:34,113 --> 00:18:35,781
It's not time yet!

362
00:18:35,864 --> 00:18:37,908
[whirring]

363
00:18:43,455 --> 00:18:45,040
[screaming]

364
00:18:46,250 --> 00:18:47,084
[sad groan]

365
00:18:53,090 --> 00:18:56,176
[ethereal music plays]

366
00:18:58,804 --> 00:19:00,222
Ay-ay-ay!

367
00:19:00,806 --> 00:19:02,474
No one can stop me!

368
00:19:02,558 --> 00:19:04,268
Not now that we've got this!

369
00:19:06,353 --> 00:19:09,314
Bye bye, PJ Pests!

370
00:19:15,112 --> 00:19:16,488
[thud]

371
00:19:19,366 --> 00:19:21,743
Oh no!

372
00:19:23,704 --> 00:19:26,832
The PJ Crystal! It's got all our powers!

373
00:19:26,915 --> 00:19:29,877
Hey, my moon crystals are pretty good too.

374
00:19:29,960 --> 00:19:31,962
I know! He wanted them all!

375
00:19:32,045 --> 00:19:35,299
And now he's got them,
who knows what he's going to do.

376
00:19:38,427 --> 00:19:40,137
Take the Glider!

377
00:19:40,220 --> 00:19:41,513
-[grunts]
-Eep.

378
00:19:41,597 --> 00:19:44,725
Well, I am an excellent pilot.

379
00:19:48,437 --> 00:19:50,397
I'll save you, PJ Crystal!

380
00:19:50,480 --> 00:19:52,024
And I'll stop Romeo!

381
00:19:52,107 --> 00:19:52,941
Huh?

382
00:19:57,237 --> 00:19:58,989
Did you see that?

383
00:19:59,072 --> 00:20:01,200
It's like it's… helping her.

384
00:20:02,576 --> 00:20:03,493
[grunts]

385
00:20:05,662 --> 00:20:06,580
[grunts]

386
00:20:06,663 --> 00:20:07,915
[gasps]

387
00:20:08,498 --> 00:20:12,294
Waah! The PJ Crystal!

388
00:20:24,223 --> 00:20:25,641
Engine failure?

389
00:20:25,724 --> 00:20:29,102
Ha! We'll fix that! I have what we need.

390
00:20:37,319 --> 00:20:39,071
Moon power, PJ power,

391
00:20:39,154 --> 00:20:40,948
I'll take it all.

392
00:20:41,031 --> 00:20:44,409
Ready to be used
in my most villainous plan ever.

393
00:20:44,993 --> 00:20:46,954
Okay, keep it coming…

394
00:20:47,037 --> 00:20:48,372
Whoa!

395
00:20:48,455 --> 00:20:50,249
Bad PJ crystal!

396
00:20:50,332 --> 00:20:54,086
Why can't you be like
the good little moon crystals?

397
00:20:54,169 --> 00:20:56,922
I'll take your power, you'll see!

398
00:21:01,510 --> 00:21:03,512
[whimpering]

399
00:21:03,595 --> 00:21:05,264
The PJ Crystal…

400
00:21:06,640 --> 00:21:07,474
gone.

401
00:21:07,557 --> 00:21:09,851
Your moon crystals, gone.

402
00:21:10,394 --> 00:21:12,062
I should've worked with you.

403
00:21:12,145 --> 00:21:14,523
I shouldn't have let you get to me.

404
00:21:14,606 --> 00:21:16,066
Eep? Eep? Eep?

405
00:21:16,149 --> 00:21:19,403
Yeah, that's what she said.
Kinda strange, huh?

406
00:21:19,486 --> 00:21:20,654
It's not too late!

407
00:21:20,737 --> 00:21:22,698
I'll get all the crystals back!

408
00:21:26,493 --> 00:21:27,786
Catboy! Gekko!

409
00:21:27,869 --> 00:21:30,038
Don't let the Flying Factory
out of your sight!

410
00:21:30,122 --> 00:21:32,541
Okay, but what's the plan?

411
00:21:32,624 --> 00:21:34,543
I'll… Um… Uh…

412
00:21:34,626 --> 00:21:37,045
We'll think of something. We're PJ Masks.

413
00:21:37,129 --> 00:21:38,964
[exciting music plays]

414
00:21:40,299 --> 00:21:41,550
Ha!

415
00:21:48,056 --> 00:21:49,850
By my cat's whiskers!

416
00:21:49,933 --> 00:21:51,768
What's happening to my Cat Car?

417
00:21:51,852 --> 00:21:53,770
It must be because of the crystal.

418
00:21:53,854 --> 00:21:55,897
Romeo's messing with it.

419
00:21:55,981 --> 00:21:57,024
Waaaah!

420
00:22:00,610 --> 00:22:02,863
-No way!
My Cat Car!

421
00:22:02,946 --> 00:22:05,282
We've been through everything
together!

422
00:22:06,116 --> 00:22:08,285
-[electricity crackling]
-What's going on?

423
00:22:10,579 --> 00:22:13,665
[both] No!

424
00:22:14,833 --> 00:22:16,626
Luna, jump!

425
00:22:16,710 --> 00:22:20,297
-[screaming]
-My Owl Glider!

426
00:22:20,964 --> 00:22:22,007
[whistling]

427
00:22:22,090 --> 00:22:22,966
Whoa.

428
00:22:23,050 --> 00:22:24,760
I thought I had it bad.

429
00:22:24,843 --> 00:22:27,220
At least I've still got you mothies.

430
00:22:27,304 --> 00:22:28,847
[screaming]

431
00:22:28,930 --> 00:22:31,725
Got to find Catboy and Gekko.
It's not too late.

432
00:22:34,478 --> 00:22:35,354
[groans]

433
00:22:35,437 --> 00:22:37,314
[grunts]

434
00:22:37,397 --> 00:22:40,275
If I can't take your power all at once,

435
00:22:40,359 --> 00:22:42,444
I'll take it bit by bit.

436
00:22:42,527 --> 00:22:44,029
Obey your Master!

437
00:22:44,112 --> 00:22:45,113
Ha!

438
00:22:45,906 --> 00:22:47,366
Whoa!

439
00:22:48,408 --> 00:22:51,328
[unsettling choral music plays]

440
00:22:51,912 --> 00:22:53,413
Whoa! [sighs]

441
00:23:00,545 --> 00:23:01,880
[groans]

442
00:23:02,589 --> 00:23:04,007
[purr]

443
00:23:04,091 --> 00:23:06,551
-[meows]
-Huh? I know, kitty.

444
00:23:06,635 --> 00:23:08,595
It's the middle of the night.

445
00:23:08,678 --> 00:23:10,180
What am I doing here?

446
00:23:10,764 --> 00:23:11,807
Hmm.

447
00:23:12,307 --> 00:23:14,726
[mysterious music playing]

448
00:23:16,812 --> 00:23:17,646
[bird call]

449
00:23:18,480 --> 00:23:21,566
This is a cat-tastrophe!
What are we gonna do?

450
00:23:21,650 --> 00:23:23,276
And where's Owlette?

451
00:23:23,360 --> 00:23:24,236
Huh?

452
00:23:27,072 --> 00:23:29,199
Wait? She's calling it a night?

453
00:23:29,282 --> 00:23:31,952
Owlette! It's us! Owlette!

454
00:23:32,035 --> 00:23:33,662
Both: Waaahh!

455
00:23:34,996 --> 00:23:36,081
Huh?

456
00:23:36,164 --> 00:23:38,458
Owlette? Who's that?

457
00:23:38,542 --> 00:23:40,669
[mysterious music rising]

458
00:23:42,421 --> 00:23:45,632
[closing theme music playing]