Catboy!
Owlette!
- Gekko! - Let's go!
♪ Goes into the night, so they can save the day
♪ Who are these heroes ♪
♪ To show you the way? ♪
♪ PJ Masks, we're the PJ Masks ♪
- ♪ 'Cause bedtime ♪ - ♪ Is the right time ♪
- ♪ To fight crime ♪ - I can't think of a rhyme!
♪ PJ Masks, we're the PJ Masks ♪
♪ PJ Masks ♪
Pesky PJ Masks!
(Screaming)
- Better luck next time, Night Ninja!
- That was epic!
We were heroes!
Did you see when I dodged those giant splats?
Woohoo! Yeah!
(Laughter)
Or when I swooped that Ninjalino?
Whoo! Hee, hee, hee! Whoo! Ha, ha!
Or when I lifted up that big rock
and found the stolen treasure underneath?
- Gekko! - Huh?
- (Gasps) - (Laughter)
Whoa!
Oof!
Grr!
- You all right, Gekko?
(Straining)
- Maybe I'm not such a hero. - Of course you are!
Then how come it's always me who messes up and needs help?
We all need help sometimes.
I don't need help. I need training!
(School bell rings)
(Cheering)
Hey, Greg, you coming out to play?
No, I'm working on my new routine.
I need to be fitter, stronger and better.
Let us know if you need any help.
I'm fine. I can do it by myself.
But you'll need a training buddy, right?
You're right! PJ Masks, we're on our way!
Into the night to save the day!
NARRATOR Night in the city!
And a brave band of heroes is ready to face fiendish villains
to stop them messing with your day!
Amaya becomes...
Owlette!
Yeah!
Greg becomes...
Gekko!
Yeah!
Connor becomes...
Catboy!
The PJ Masks!
Aha! Yes!
Training buddy, reporting for duty! So, what's first?
Oh, sorry, Catboy, I didn't mean you.
I meant someone strong, like me.
Huh?
There he is. Armadylan!
..97, 98, 99, 100!
- Phew! - Wow!
Great training, Gekko!
You'll be ready for any villain now.
You're right! Let me at 'em! Show me the villains!
OK, Armadylan, you be the villain
and I'll try to stop you, OK?
But I'm a hero, like you guys.
I know. It's just for training. Please?
OK. Let the battle begin! Yeah!
- Yeah! - Gekko versus Armavillain!
Argh!
Armadylan?
Ha, ha! Take that, bicycle!
- Too much? - No, that's great. Don't stop!
(Laughs)
(Gasps)
- Huh? - Uh-oh!
This is still just for training, right?
Super Gekko Muscles to the rescue!
(Laughs)
Take that! And that!
On it!
Oh, thanks. And back to you. Catch!
What?
(Gasps)
Whoa!
- Nice work, Gekko! - You were right.
Armadylan is a great training buddy.
I dunno. It was all a bit too easy.
So you wanna play hardball?
Bring it on, big guy!
Thunder Roll!
Whoa!
(Casual humming)
What?
Yeah-ha-ha!
- Boom! - Aaah!
(Screaming)
Huh? Ha! I'm bad Armavillain and HQ is mine at last!
Super Gekko Muscles!
(Straining) Oh, he's good. I mean... bad.
(Chuckles)
Aaah! Cat Car!
(Alarm)
- Aaah! (Furious bleeps) - Don't worry, just training.
- Training? Huh?
- Cool! - Aaah!
(Straining)
No, wait! This is my training!
(Panicked bleeps)
Aaah!
- Oh, boy, oh, boy, oh boy!
Woohoohoo! Yeah!
That Armavillain, always one step ahead.
- Whoa! - Gekko!
- Stop! - Ha, ha!
Kiss your PJ Seeker goodbye, nicey-nice PJ Masks!
Whoa!
- Come on!
(Chuckling)
- Whoa!
(Coughing)
Huh?
Whoa!
BOTH: Whoa!
Super Owl Feathers!
Whoa!
BOTH: Yes!
- We did it! - Oof!
Hurray! Hoohoo!
Whoa! You guys are good. I'm done with being Armavillain.
- Phew! - Wait.
This was meant to be training for me.
But I messed up and you had to help me... again!
That's OK. Friends help friends.
Yeah, we'll always be there.
Hey! You won't be if Armavillain's got you trapped
in the PJ Seeker!
BOTH: What? Huh?
- Go on in. Please. - Whoa!
And you, too, PJ Robot.
Then I really will be on my own.
Can I be the good guy this time?
No, you're Armavillain.
You've got a ton of bad plans, and...
a ton of super-cool gadgets!
No, wait!
This is all the stuff we've confiscated from Romeo.
Hmm.
Oh! I've had enough.
Whoa! Oof!
(Chuckles)
Freeze Ray! An Armavillain special.
Want to try the Super Magnet?
How about this one? Whatever it is.
- Go on, try it. - No!
- But you're the villain! - I don't wanna be the villain!
(Straining)
Huh?
What?
Oh, wow! I didn't know it could fly!
- It can't! - What's happening?
Gekko, what have you done?
We may have accidentally zapped you
with Romeo's Anti-Gravity Ray.
You mean we're floating into space?
I'm sorry! Uh... Can you reverse this thing?
PJ Robot might know how, but it's all my fault.
I kept trying to prove myself.
Now my PJ friends are in danger!
Unless...
Armadylan, I need your help.
Seriously? No more Armavillain?
Nope. Time to be a hero!
Ready? Three, two, one...
- Yeah! - Thunder Throw!
Super Gekko Muscles!
(Straining)
Gekko!
I'm sorry, this is my fault, I --
We should save this for later,
when we're not on our way into space!
You're right. We need to work together.
Catboy, can you throw a cat stripe down to Armadylan?
Too far! My stripes aren't that long!
I'll get us closer.
Owl Wing Wind!
The Anti-Gravity Ray is too strong!
One more try! Hang on!
Owl Wing Wind!
Whoa!
Super Cat Stripe!
Yeah!
(Straining)
Now, everyone! Pull with me!
Keep going! I can't do it on my own!
Pull harder!
- Aaah! - Whoa!
Aaah!
Whoa! Whoa!
- (Excited bleeps) - (Gasp)
Let it go! Let it go!
We need gravity! Now!
(Determined bleeps)
Phew!
Yes! We did it!
Hurray!
That's what I call a training session!
Thanks for helping, Armadylan.
No. Thank you. That was awesome!
Gotta roll. See you around, PJ Masks!
- See, Gekko? You are a hero!
Thanks.
Even heroes sometimes need a bit of help from their friends!
PJ Masks all shout hurray...
ALL: 'Cause in the night we saved the day!
(Laughter)
- To me!
- Catch! - Super Cat Speed!
Here it comes!
- Got it!
Mine! Yeah!
- It's good to keep training when there aren't any villains around.
- Look out! - Romeo!
Ha, ha, ha! Kitty lost his ball?
- He's getting away! - Super Cat Speed!
More like Sleepy Tortoise Slow.
Argh!
Whoa! Oof!
- Ugh! - Mwa-ha-ha-ha!
Who cares about a silly ball?
Just as long as you know who's fastest, Tortoise Boy.
Mwa-ha-ha-ha-ha!
Why, you, you, you... Romeo!
OK, I have your Math work sheets.
- Amaya, very good. - Cool.
- Greg, well done. - Yeah!
And, Connor, your highest ever score!
- Whoa! - Great job!
You worked really hard at that.
I sure did.
And I'm gonna work hard at my Super Cat Speed too.
Come on, you're already pretty fast.
What if Romeo does something way worse than taking a ball?
And I'm not quick enough to stop him?
I'm going to take it to the next level.
(Whispers) PJ Masks, we're on our way...
into the night to save the day!
NARRATOR: Night in the city!
And a brave band of heroes is ready to face fiendish villains
to stop them messing with your day!
Amaya becomes...
Owlette!
Yeah!
Greg becomes...
Gekko!
Yeah!
Connor becomes...
Catboy!
The PJ Masks!
PJ Robot, I need a route through the city
that'll help me go faster than ever before.
Super Cat Speed?
Yeah, faster than Super Cat Speed.
Call it Super Super Cat Speed!
Hmm... uh...
Gekko, you're in charge of keeping time.
Owlette, you're my pacemaker.
Team Catboy, here we go!
Um, did you just say Team Cat --
Team PJ Masks, I mean! (Sheepish chuckle)
OK. On your marks, get set, go!
Super Cat Speed!
Whoa!
So, Catboy wants to go faster?
Well, I won't stand in his way. But this will!
Huh?
Hey! Romeo! Not you again!
More!
Whoa! Whoa!
The next level. I can do this. Give me a push, Owlette!
Roger!
Owl Wing Wind!
Yeah!
Whoa!
(Panting) That is fast.
PJ Robot,
- you got eyes on Catboy? - Yup!
Wow! He really is getting faster.
Go, Catboy! - What?
- PJ Crystal!
- Something's happening to it! - Wh-wh-wh-what?
Whoa! Gekko, what's going on?
The PJ Crystal is losing power!
Catboy, you're taking all the power! You need to stop!
Gotta... keep... going.
Gasping Gekkos, he can't hear!
(Straining)
(Gasps) What's happening?
- Huh? My powers are gone! - What?
- Help!
Whoa! Whoa!
Fluttering feathers!
Catboy's hit Super Super Cat Speed!
But he's taken all the power to do it!
- Oh, no! - What do we do?
Oh, all right, so you can go a teeny bit faster.
Woohoo. Good for you.
Hmm... And maybe good for me.
- Master, your genius invention is ready.
Ready!
(Gasp)
Whoa! Miaow!
- Ugh! - Nice of you to drop in.
Mwa-ha-ha-ha-ha!
- We have to rescue Catboy! - But how?
The Owl Glider still has a tiny bit of power.
But what if it runs out halfway?
That's a risk we have to take.
Not so fast now, are we?
You won't be laughing any more
when my friends come and rescue me!
Yeah, yeah. Here comes your rescue party now.
Heh, heh.
Or should I say pyjama party?
Whatever. I'm still laughing.
- Mwa-ha-ha-ha-ha! - (Laughter)
Super Cat Stripe!
Huh?
I'm outta here.
No!
Super Super Cat Speed!
(Gasp)
Wow! Thanks, Catboy!
That's OK. But why are you in your pyjamas?
- Hmm, I was just going to -- - Stop.
- (Gasp) - Look out!
Follow me!
- Heh, heh. - No!
(Gasps)
Whoa! Aaah! I'll be back for you!
The Owl Glider's nearly out of power too.
I need to get back to HQ and fast!
I don't get it. What's happened to the PJ Crystal?
- Where's all its power gone? - Um...
This is all my fault!
I must have drained the power by going super super fast!
Furry Felines! I need to put things right.
How?
By draining the power out of myself
and back into the PJ Crystal!
(Panicked bleeps)
Huh? I could lose all my power and be left with nothing at all?
Forever?
I'd rather lose my powers than my friends.
It's time to be a hero!
- Aaah! - (Slurps)
Ah! this is the life.
You missed a spot.
- I am coming, Master.
Whoa!
(Straining)
PJ Crystal, I'm sorry I took all your power.
Here. Take it back and give it to my friends.
They need it more than me.
(Gasps) What's happening?
My power... It's going!
Careful! Too much! Stop!
- Aaah!
- Our powers! - Yay!
- Uh-oh!
It worked! And I'm OK!
- But my friends still need me! - Affirmative!
- What? I will seize them.
- Whoa! - Super Lizard Grip!
Owl Wing Wind!
- Come on!
Better luck next time, Romeo!
I'll show you, PJ Masks! Argh!
- Aaah! - Ow!
- Did you really risk losing your power forever?
Gee, thanks!
I shouldn't have drained it in the first place.
You just wanted to be the best you could be.
Yeah. And that means being the best friend I can be.
Who cares about a little extra speed?
ALL: PJ Masks all shout hurray,
'cause in the night we saved the day!