Catboy!
Owlette!
- Gekko! - Let's go!
♪ Who goes into the night, so they can save the day ♪
♪ Who are these heroes ♪
♪ To show you the way? ♪
♪ PJ Masks, we're the PJ Masks ♪
- ♪ 'Cause bedtime ♪ - ♪ Is the right time ♪
- ♪ To fight crime ♪ - I can't think of a rhyme!
♪ PJ Masks, we're the PJ Masks ♪
♪ PJ Masks ♪
- Hee-ya! Yah!
Mwa, ha, ha, ha, ha!
Ha, ha, ha!
Owl Wing Wind!
- Whoa!
Grr! Defeated again!
I'll get you next time, PJ Masks!
PJ Masks all shout hurray, 'cause --
I'm here to save the day, Armadylan-style!
Aw, you've done it without me? Again?
Ooh, fun. I've never seen that big giant before.
Why didn't you call me?
How can I be a hero if you never ask for my help?
We promise there'll be a next... time.
- (Singing) - Huh? What's that?
(Singing)
Wow. Nice tune, tentacle girl.
It's Oc-to-be-lla. And thanks.
Well, I'm Ar-ma-dy-lan, the strongest hero around.
(Giggling) Isn't he just perfect?
For our squiggly little plan. Ha, ha, ha!
(Sighs) I feel bad for Armadylan.
He is a hero. It's just we don't always need his help.
(Gasps) What happened here?
We'll check in on Armadylan later. But for now...
PJ Masks, we're on our way...
Into the night to save the day!
NARRATOR: Night in the city! And a brave band of heroes
is ready to face fiendish villains
to stop them messing with your day!
Amaya becomes...
Owlette!
Yeah!
Greg becomes...
Gekko!
Yeah!
Connor becomes...
Catboy!
The PJ Masks!
Hmm. So Armadylan's the car menace.
- But why? - (Alerting bleeps)
Octobella? If she's up to her usual tricks,
we need to warn him!
(Straining)
(Gasps) I was playing around, made a mess and... and...
I'm putting everything back now.
That's OK. But what's going on with Octobella?
Tentacle girl? We're just friends.
You've got to be careful around her.
Yeah, she seems nice, but she's a real monster from the deep.
You don't ask me to help with your missions,
but you tell me who to be friends with? Gee, thanks!
All right. We trust you. Just watch out, OK?
- PJ Masks, let's roll. - Yeah!
(Singing)
- Hey! - Oh! Hi!
You're really cool, but the PJs say stay away from you.
So, the PJs tell you what to do, but never ask you to join them?
It's sad. They don't even see you as a hero.
What? No! I'm totally a hero!
(Gasps) Lucky me!
I sure could use a hero's help with my underwater garden.
I can totally do that.
But I don't have any deep-sea diving equipment.
(Laughs)
There. Now you can breathe anywhere.
Come on! The water's divine.
PJ ROBOT: (Alerting bleeps)
An update from PJ Robot.
Armadylan could just be on a playdate,
or in serious danger.
With Octobella, it's impossible to know.
(Gasps)
Whoa!
- (Whispers) - What? The PJs are here?
I won't let them ruin my plan!
Whoa! Whoa! Whoa!
Wow! Cool lair!
Come on! There's lots of crystals to polish.
So, get to it. Go, go, go!
A "please" would be nice.
- I can't see Armadylan or Octobella anywhere.
I've got this. Owl Eyes!
- Aw, the roots are too thick! - Let me try. Cat Ears!
Argh! The sound's all funny because of the water.
All I can hear is...
♪ A worker's life for me ♪
- ♪ Down in the deep blue sea ♪ - Singing?
♪ With a scrub, scrub, scrub, a rub-a-dub-dub-dub ♪
♪ I make these rocks shiny ♪
Hey, why aren't you helping?
Oh, because we're, uh... supervising the help. You!
(Groans)
(Giggles) It's fun having a servant.
But he won't be with us forever.
I just need to use his strength to --
(Gasps) Octobella's gonna use Armadylan for something bad!
- We need to help him. - Armadylan!
- OWLETTE: Armadylan! - (Gasps) The PJs.
I wonder what they're doing here.
They think the wittle Arma-baby can't manage all on his own.
What? I don't need them.
I'm busy helping you. Like a hero.
Actually, all I need now is that special ornamental stone.
- I'll get it! - Oh, my hero!
This is almost too easy.
Percival, show him the way.
(Evil, watery chuckling)
Yes!
We're finally here.
Now we just need to find Armadylan.
Oh... your friend's long gone.
What did you do with him?
I just sent him to fetch a very important crystal.
Come on, we gotta stop Armadylan from getting that crystal.
- Where'd she go? - Here I am.
Whoa!
(Laughter) You can't slip away from me!
Wow! This deep-sea gardening mission is totally the best.
Underwater Thunder Thump!
Whoa!
Yeah-ha-ha! I got it, like a real hero!
Armadylan, don't give her that stone!
You just don't want me to help, like always.
- At last! - Huh?
I can finally decorate my garden with PJ garden gnomes!
- We're sinking! - And shrinking!
(Grunting)
Wha... what? Garden gnomes?
To make a garden look pretty, forever!
- All thanks to you. - (Gasps)
Aw, don't look so glum.
Anyway, now I've got the PJs, time to whirlpool you away!
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa!
Whoa!
(Giggling)
Hey! Stop that!
Whoa!
I'm not glowing any more.
(Gasps) I can't go back in and save them!
Think. What would the PJs do?
(Gasps) I know, race to HQ!
Ooh! Look at the little PJ gnomes... So cute.
(Evil laugh)
- (Gasps and sighs) - PJ Robot!
You did this! (Angry bleeping)
You're right, it's all my fault.
I'm stuck on land and you're stuck underwater.
- Literally! We can't move! - I just wanted to feel useful,
like a real hero.
- But I got tricked. - It's OK.
Octobella sure is mean.
But just because we don't always ask for your help --
It doesn't mean we don't think you're an awesome hero.
It's just sometimes we don't need help, sometimes we do.
Just so you know, right now we need it!
It's time to be heroes!
Gah, we can't get through!
The vines! Swim!
Wait. You can swim through the vines
- and you've got a plan too? - Sure do!
Aw, but I can't help again.
- (Sighs) - It's up to you!
Hey, you're right! That doesn't mean I'm not important!
I'll keep the Gekko Mobile running for a quick getaway.
Take it from here, little guy!
Hmm.
(Singing)
- (Bleeps) - PJ Robot! The crystal!
- (PJ Robot hits perfect pitch) - (Gasps)
Aaah!
Whoa!
- Yes! - No! My perfect plan,
my perfect garden gnomes... ruined!
I think my ear's ruined.
Let's go!
No!
Time for another spellbinding song!
(Sings)
Whoa!
(Laughter)
Armadylan to the rescue!
Whoa!
I'll get you, PJ Masks! And your friend too!
Dry land, I missed you, buddy!
You guys totally saved us from the worst playdate ever!
It wasn't all bad. I got some awesome swimming practice,
so I'm all set to be an underwater hero!
We'll definitely need you soon underwater, Armadylan.
But for now...
All: PJ Masks all shout hurray,
'cause in the night, we saved the day!
OK class, let's finish the picts you started yesterday.
Pow! Flossy Flash! Just boots to colour in now.
You sure love Flossy.
Oh, yeah! The new Flossy Flash comic is out tomorrow.
You want to read it with me, Greg? Connor?
I still have Melvyn Muscles and the Green Volcano to read.
And I'm gonna re-read Master Fang and the Power of Fang.
- Best comic ever! - That's not true.
OK, kids, come and choose the markers you need, everyone.
Huh? The markers! They're... they're gone!
- (Gasps) Aw... - Sounds like a job for Melvyn Muscles!
- And Master Fang. - And Flossy Flash.
- PJ Masks, we're on our way! - Hmm.
PJ Masks: Into the night to save the day!
NARRATOR: Night in the city! And a brave band of heroes
is ready to face fiendish villains
to stop them messing with your day!
Amaya becomes...
Owlette!
Yeah!
Greg becomes...
Gekko!
Yeah!
Connor becomes...
Catboy!
The PJ Masks!
(Explanatory bleeps)
Hmm. Whoever has the markers is certainly keeping busy.
We gotta get those pens back.
Master Fang and Melvyn Muscles style!
- What about Flossy Flash? - To the Cat Car!
- (Excited bleeps) - Come on, Owlette.
Nah. It's OK. Flossy would take the Owl Glider.
Not that they care.
There! We got it, Owlette!
- Who's drawing these? - Hmm.
Huh?
Oh, wow! The new Flossy Flash comic!
- Feathers off! - Hey!
- It's mine. - Yours?
It's not out until tomorrow.
How did you get it, Octobella?
Oh, I'm a super Flossy Flash fan, so I got it in advance.
But I'm her most super fan.
I've loved Flossy Flash since her very first adventure!
Ooh, it's gonna be a goodie.
Want to read with me?
Hmm.
More drawings over here!
- Hmm. - (Giggles)
(Groans)
Melvyn Muscles karate jump!
Master Fang awesome kick!
Woohoo! Flossy Flash fantastic flip!
Cool move, huh?
No time for admiring moves now, Owlette.
- There's work to be done. - Come on!
- Hmm. - Wow! Go, Flossy!
Oh! Sorry. It's just so exciting.
Flossy Flash is the best.
- Master Fang, at your service. - Melvyn Muscles, beating bad.
Whoa!
- (Giggles) - So silly.
Hmm.
I need to get back to my team.
OK. But you'll never know if Flossy beats her new enemy.
What? New enemy?
- Come on, Owlette! - More drawings!
Here, have a little look-see!
No! I'm a PJ Mask. Gotta go!
Ugh!
Whoever is doing this is just around that corner.
Look!
Super Cat Jump!
Whoa!
There!
- Super Lizard Grip! - Go! Go! Go!
Super Owl Swoop!
Stop right there, in the name of Master --
Huh?
At least we've found the markers.
Yeah, Fang and Melvyn saved the day!
Let's get these back to school!
(Sighs)
(Chuckles)
Owlette, see you at the school!
Aw...
Flossy, watch out!
So, what's the story?
Oh, I thought you were too busy.
Uh... Tell me quickly. I'll catch up with them.
Well, it's terrible. Flossy's in trouble.
She's been captured by her new enemy Sploshy Splash.
- Want to read? - Hmm.
Come on, your team doesn't care. Go on, turn the page!
Uh. Mmm. OK!
Huh!
Huh?
(Gasps) Aaah!
- Whoa! - (Giggles)
- Ugh! - (Chortles)
(Laughter)
Fluttering feathers! Whoa!
- (Gasps) - Anchors aweigh!
- No!
Isn't it awesome what specially made magic octopus ink can do?
Like make this portal to my lair!
Let me out of here!
Now you can stay with me forever.
You and me, a team!
(Laughter) Ah! That'll make that green slimy Gekko mad.
The PJ Masks are no more.
(Evil laugh)
(Percival burbles)
I've got a new bestie now, Percival.
A girl who likes comics, just like me.
See ya, shrimp!
(Sad burbling)
(Groans)
The markers are back where they belong! Job well done, PJ Masks!
Hey! Where's Owlette?
Let's go back and look for her.
Owlette! Owlette!
Look! The new Flossy Flash comic came. Cool!
What? Flossy's been captured?
No! She has to get away! Turn the page!
- Huh? - (Gasps) Whoa!
- Watch out! - Aaah!
(Gasps) Gekko!
I'm Sploshy Splash!
And I'm your number-one enemy, Professor Pondweedy.
- Isn't this fun? - No.
- Aaah! - (Gasp)
Ow! Oh, hi!
- Grr! - Run, Gekko!
Whoa!
Owlette, what are you doing here?
Long story! I thought you and Catboy didn't like Flossy!
But I should never have read Octobella's magic comic.
- Whoa! - I'll trap you too, green guy!
Go, Gekko, go!
Owlette, Catboy and I will get you out of here!
(Bleeping)
Yeah! We were reading the comic,
turned to the last page and swoosh!
Gekko got sucked in!
Careful. We don't know what mysteries they hold inside.
Whoa!
By my cat's whiskers!
You never know what to expect with a Flossy Flash comic!
- She's cool. - (Chuckles)
- Uh... - (Gasps) That's it!
We've been saying Muscles and Fang are cool,
but we didn't tell Owlette Flossy was cool too!
Oh, yeah. I guess we didn't.
Now she's trapped in Octobella's lair.
- What? - I'll explain everything!
- Let's get to the moat! - By the power of Master Fang --
No, Catboy. By the power of Flossy Flash.
Time to be heroes!
You guys in position?
Ready.
Catboy, now!
- Whoa!
- Episode two. Here's Sploshy, here's Marvin Moatmonster and --
- Let's go! - (Gasps)
- Go, Gekko, go! - Aaah!
- Flossy Flash Force!
Oh, no, you don't!
Flossy Flash, uh, fast running!
- No!
Your turn, Owlette.
Sploshy splash! Take that!
- Whoa!
Whoa!
- Ha, ha!
Come back with that! Ugh!
- Woohoo!
- Owlette, we're sorry about earlier.
We know Flossy Flash is super cool.
Thanks. You know, there are some heroes who are even cooler than Flossy.
All: The PJ Masks!
- You and your goody-goody talk. Pah!
Sploshy doesn't need any of that.
How'd you get this comic, Octobella? The truth this time.
Stole it, from the comic store.
Then that's where it's going back.
After you've de-inked it, PJ Robot.
- (Bleeping) - What? No!
It took me ages to magic that ink.
Have it your way! Next time, I'll break up your little team forever!
Why can't she try to be friends by being nice to people?
PJ Masks all shout hurray!
All: 'Cause in the night we saved the day!
(Mutters)
(Groans)
(Mutters)
I guess you'll be my bestie after all.
(Chuckling)