1
00:00:05,472 --> 00:00:06,373
Catboy!

2
00:00:06,773 --> 00:00:07,875
Owlette!

3
00:00:07,875 --> 00:00:08,942
Gekko!

4
00:00:08,942 --> 00:00:10,110
ALL: Let's go!

5
00:00:10,110 --> 00:00:11,712
MAN:
♪ Who goes into the night

6
00:00:11,712 --> 00:00:14,081
♪ So they can save the day

7
00:00:14,882 --> 00:00:17,150
♪ Who are these heroes

8
00:00:17,150 --> 00:00:19,520
♪ To show you the way

9
00:00:19,520 --> 00:00:22,189
ALL:
♪ PJ Masks
We're the PJ Masks

10
00:00:22,189 --> 00:00:24,725
♪ PJ Masks
We're the PJ Masks

11
00:00:24,725 --> 00:00:25,859
♪ Coz bedtime

12
00:00:25,859 --> 00:00:27,027
♪ Is the right time

13
00:00:27,027 --> 00:00:28,762
♪ To fight crime!

14
00:00:28,762 --> 00:00:30,030
I can't think of a rhyme!

15
00:00:30,030 --> 00:00:31,899
♪ PJ Masks
We're the PJ Masks

16
00:00:32,165 --> 00:00:34,368
♪ PJ Masks
We're the PJ Masks

17
00:00:36,937 --> 00:00:38,305
♪ PJ Masks! ♪

18
00:00:40,874 --> 00:00:42,276
(GREG READING)
Luna's moon attack.

19
00:00:44,878 --> 00:00:46,046
Hmm.

20
00:00:48,515 --> 00:00:49,650
Let's see.

21
00:00:49,650 --> 00:00:50,684
Steal some stuff.

22
00:00:50,884 --> 00:00:52,753
Break into PJ HQ.

23
00:00:53,020 --> 00:00:54,454
Make up some
sneaky plan.

24
00:00:54,922 --> 00:00:56,189
Got to do something.

25
00:00:57,391 --> 00:00:58,592
If I can't go to the...

26
00:00:59,660 --> 00:01:00,627
(SIGHS)

27
00:01:01,628 --> 00:01:02,963
(MOTSUKI SQUEALS)
Whoa!

28
00:01:02,963 --> 00:01:05,432
Moon.
Yeah. Yeah. I know.

29
00:01:05,432 --> 00:01:05,566
You won't take me
there anymore

30
00:01:07,034 --> 00:01:09,002
'cause I was mean to you.

31
00:01:09,002 --> 00:01:09,937
What else is new?

32
00:01:10,304 --> 00:01:13,540
Ooh! Luna, angry, angry.

33
00:01:13,840 --> 00:01:14,975
(BLOWS RASPBERRY)

34
00:01:14,975 --> 00:01:16,243
Why you!

35
00:01:16,243 --> 00:01:18,946
Teleport time!
(GRUNTS)

36
00:01:18,946 --> 00:01:19,079
I wanna go to the moon!

37
00:01:21,815 --> 00:01:24,051
NEWTON: Hey, guys.
What you got there?
(GASPS)

38
00:01:24,051 --> 00:01:24,184
CATBOY: It's a new comic book.

39
00:01:25,185 --> 00:01:27,588
The Adventures
of Detecto-Tron.

40
00:01:27,588 --> 00:01:30,457
The hero detective
who can solve any mystery.

41
00:01:30,991 --> 00:01:33,627
I, too, have made
an interesting new find.

42
00:01:33,860 --> 00:01:35,462
But not at the library.

43
00:01:35,796 --> 00:01:38,432
Was it in a galaxy
far, far away?

44
00:01:38,765 --> 00:01:42,369
Yes, it's a space rock.
Found it on my last trip.

45
00:01:42,369 --> 00:01:44,504
It will fit in nicely
with my collection.

46
00:01:44,504 --> 00:01:45,505
(GASPS)

47
00:01:45,505 --> 00:01:47,174
I have the right place
for it in my bedroom.

48
00:01:47,441 --> 00:01:49,610
CATBOY: Wow.
Look at its glow.

49
00:01:51,278 --> 00:01:52,679
Hmm.

50
00:01:52,679 --> 00:01:54,915
Anyway, I'm off to bed.

51
00:01:54,915 --> 00:01:56,450
Good night.
Good night, buddy.

52
00:01:56,450 --> 00:01:56,516
CATBOY: We'll check out more
Detecto-Tron stories.

53
00:01:58,752 --> 00:01:59,720
Bedtime reading.

54
00:02:00,020 --> 00:02:01,088
Sleep tight.

55
00:02:03,924 --> 00:02:06,059
And don't let
the Moon girl bite.

56
00:02:10,497 --> 00:02:11,765
(SNORING)

57
00:02:13,000 --> 00:02:14,501
Did you see how
my Luna Magnet

58
00:02:14,501 --> 00:02:16,603
reacted to Star dude's
Space Rock?

59
00:02:16,937 --> 00:02:18,038
It's powerful for sure.

60
00:02:18,238 --> 00:02:19,840
You guys call Motsuki.

61
00:02:20,140 --> 00:02:24,177
Tell her I want to be
really nice from now on.

62
00:02:24,811 --> 00:02:26,046
ALL: Hmm?

63
00:02:26,913 --> 00:02:28,982
(SNORING)

64
00:02:35,422 --> 00:02:36,657
Whoa!

65
00:02:37,124 --> 00:02:38,358
(THUDS)

66
00:02:40,894 --> 00:02:42,029
(GASPS)

67
00:02:45,265 --> 00:02:46,566
(SIGHS IN RELIEF)

68
00:02:46,566 --> 00:02:47,801
NEWTON: Hmm.

69
00:02:47,801 --> 00:02:48,902
Space...

70
00:02:49,202 --> 00:02:51,038
Star power!

71
00:02:51,038 --> 00:02:52,873
(CONTINUES SNORING)
(SIGHS IN RELIEF)

72
00:02:52,873 --> 00:02:54,007
(GASPS)

73
00:02:56,610 --> 00:02:57,644
Hmm.

74
00:03:02,883 --> 00:03:04,284
(GIGGLES)

75
00:03:06,887 --> 00:03:08,321
Whoa!

76
00:03:08,321 --> 00:03:11,758
Mothies tell me
Luna wanna make up, huh?

77
00:03:11,992 --> 00:03:13,760
Make up for lost time.

78
00:03:13,760 --> 00:03:14,928
Yeah.

79
00:03:14,928 --> 00:03:16,697
The time I could
have spent on the moon

80
00:03:16,697 --> 00:03:17,864
if it wasn't for you.

81
00:03:18,098 --> 00:03:19,366
Puh-lease!

82
00:03:19,733 --> 00:03:23,637
Sister's magnet no match
for my Motsuki's powers.

83
00:03:23,970 --> 00:03:26,139
Oh, if only I had something

84
00:03:26,139 --> 00:03:28,608
that couldn't make
my magnet stronger.

85
00:03:28,608 --> 00:03:30,043
Guess what? I do.

86
00:03:31,011 --> 00:03:32,179
(SCREAMS)

87
00:03:34,548 --> 00:03:36,249
(LAUGHS MANIACALLY)

88
00:03:36,650 --> 00:03:38,685
Lil sis never saw it coming.

89
00:03:39,019 --> 00:03:41,388
Let's put this back,
so no one knows.

90
00:03:44,357 --> 00:03:47,194
So nice of you to give me
your powers, Motsuki.

91
00:03:47,194 --> 00:03:48,562
Check this out.

92
00:03:48,562 --> 00:03:49,496
Teleport time!

93
00:03:49,996 --> 00:03:51,565
(MOTSUKI SQUEAKING)

94
00:03:53,667 --> 00:03:54,668
(SIGHS WEARILY)

95
00:03:57,838 --> 00:03:59,206
(LAUGHING)

96
00:04:01,374 --> 00:04:04,411
Um, Greg.
What you doing?

97
00:04:04,611 --> 00:04:05,779
Dusting for fingerprints.

98
00:04:06,046 --> 00:04:07,614
It's how Detecto-Tron
cracked the case

99
00:04:07,614 --> 00:04:08,415
of the missing diamonds.

100
00:04:08,749 --> 00:04:11,384
Don't forget
his clue spotting
X-ray eyes.

101
00:04:12,352 --> 00:04:14,387
And his incredible
brain power.

102
00:04:14,588 --> 00:04:15,655
Four thousand cases.

103
00:04:15,856 --> 00:04:17,124
And he solved every one.

104
00:04:17,524 --> 00:04:19,426
(BEEPING)

105
00:04:20,560 --> 00:04:21,661
Hi, guys.

106
00:04:21,661 --> 00:04:23,530
I need your help.

107
00:04:23,530 --> 00:04:25,766
Looks like there
was some kind of intruder
in my room last night.

108
00:04:26,099 --> 00:04:27,734
Oh! A mystery!

109
00:04:28,034 --> 00:04:29,970
Don't worry.
We're on the case.

110
00:04:30,203 --> 00:04:33,039
PJ Masks, we're on our way!

111
00:04:33,039 --> 00:04:35,742
ALL: Into the night
to save the day!

112
00:04:37,878 --> 00:04:39,746
NARRATOR: Night in the city,

113
00:04:39,746 --> 00:04:41,214
and a brave band of heroes

114
00:04:41,414 --> 00:04:43,550
is ready to face
fiendish villains

115
00:04:43,550 --> 00:04:46,586
to stop them messing
with your day.

116
00:04:46,586 --> 00:04:47,554
(CHUCKLES)

117
00:04:47,788 --> 00:04:49,356
(WHOOSHING)

118
00:04:49,356 --> 00:04:51,024
NARRATOR:
Amaya becomes...

119
00:04:52,793 --> 00:04:53,727
Owlette!

120
00:04:55,896 --> 00:04:56,963
(BEEPING)

121
00:04:56,963 --> 00:04:57,931
Yeah!

122
00:04:58,265 --> 00:04:59,432
NARRATOR: Greg becomes...

123
00:05:02,736 --> 00:05:03,670
Gekko!

124
00:05:04,805 --> 00:05:06,039
Yeah!

125
00:05:07,641 --> 00:05:09,042
NARRATOR: Connor becomes...

126
00:05:09,042 --> 00:05:10,410
(CRACKLING)

127
00:05:10,744 --> 00:05:11,945
Catboy!

128
00:05:12,345 --> 00:05:13,280
(MEOWING)

129
00:05:14,514 --> 00:05:16,049
(WHOOSHING)

130
00:05:19,619 --> 00:05:21,354
The PJ Masks!

131
00:05:22,989 --> 00:05:25,892
When I woke up,
my room was a mess.

132
00:05:25,892 --> 00:05:27,928
Don't worry.
You called the right guys.

133
00:05:27,928 --> 00:05:28,962
(CLEARS THROAT)

134
00:05:28,962 --> 00:05:30,063
Is anything missing?

135
00:05:30,397 --> 00:05:32,532
No. Everything's still here.

136
00:05:32,866 --> 00:05:34,201
Just all over the place.

137
00:05:34,401 --> 00:05:35,735
That's the weirdest part.

138
00:05:36,369 --> 00:05:37,604
Hmm.

139
00:05:37,871 --> 00:05:38,839
Interesting.

140
00:05:39,072 --> 00:05:40,574
Let's bag this for evidence.

141
00:05:41,007 --> 00:05:43,276
But I've had
that robot forever.

142
00:05:43,944 --> 00:05:45,745
Do you have
any suspects in mind?

143
00:05:46,046 --> 00:05:48,114
Maybe, Luna Girl?

144
00:05:48,114 --> 00:05:51,852
After all, I have quite
a few space things in here.

145
00:05:51,852 --> 00:05:53,587
And she's all about the moon.

146
00:05:53,954 --> 00:05:54,921
Good call, Newton.

147
00:05:55,155 --> 00:05:56,723
Look. Another clue.

148
00:05:57,057 --> 00:05:59,059
Doesn't this look like
a splat ball to you?

149
00:05:59,059 --> 00:06:03,864
NEWTON: Um, no.
It's a rock from Galaxy 4529.

150
00:06:04,097 --> 00:06:06,233
Ha! Where there's
a splat ball,

151
00:06:06,233 --> 00:06:08,368
(GASPS)
there's a Ninjalino.

152
00:06:08,935 --> 00:06:12,439
The ninjas probably
used something in the room
to get space powers.

153
00:06:12,772 --> 00:06:14,007
Like when
they made stars flat.

154
00:06:14,241 --> 00:06:16,009
Nice work, Detective Cat.

155
00:06:16,443 --> 00:06:17,777
Um, Detectives.

156
00:06:18,078 --> 00:06:19,613
Before we go with that,

157
00:06:19,613 --> 00:06:20,881
maybe we should--

158
00:06:20,881 --> 00:06:22,415
Let's go, Detective Gekko!

159
00:06:22,849 --> 00:06:24,251
Come on!

160
00:06:27,554 --> 00:06:28,688
(LUNA SIGHS IN RELIEF)

161
00:06:28,688 --> 00:06:30,523
It's good to be back.

162
00:06:31,491 --> 00:06:34,127
Let's make
the place more homey.

163
00:06:34,527 --> 00:06:36,263
Time to get supplies
from Earth.

164
00:06:48,174 --> 00:06:49,242
(SNIFFS) Mmm.

165
00:06:49,242 --> 00:06:50,744
(MOTSUKI SQUEAKING)

166
00:06:50,744 --> 00:06:52,846
Ha! Well, hello, Motsuki.

167
00:06:53,179 --> 00:06:55,982
Or do I mean ordinary,
regular moth?

168
00:06:55,982 --> 00:06:57,651
(MOTSUKI SQUEAKING)

169
00:06:57,651 --> 00:06:58,985
If you think this is bad,

170
00:06:59,319 --> 00:07:02,422
just wait until you find out
what my master moon plan is.

171
00:07:02,422 --> 00:07:03,356
Huh?

172
00:07:04,691 --> 00:07:05,825
Uh-oh.

173
00:07:06,092 --> 00:07:08,061
Better go before
the PJ Pests get here.

174
00:07:10,964 --> 00:07:12,098
Luna girl's moths.

175
00:07:12,666 --> 00:07:14,234
We should pull over
and see what they're up to.

176
00:07:14,234 --> 00:07:15,068
Sure.

177
00:07:15,368 --> 00:07:17,604
After we catch up
with that Ninjalino.

178
00:07:18,004 --> 00:07:19,539
(NINJALINO SHOUTING)

179
00:07:20,140 --> 00:07:21,274
OWLETTE: Hmm.

180
00:07:26,713 --> 00:07:27,647
Let's go!

181
00:07:32,719 --> 00:07:33,753
Huh?

182
00:07:34,054 --> 00:07:35,555
(NINJALINOS LAUGHING)

183
00:07:38,258 --> 00:07:39,259
Huh?

184
00:07:39,259 --> 00:07:41,061
He wasn't running
away from us.

185
00:07:41,061 --> 00:07:42,429
He was just running
to his friends.

186
00:07:42,429 --> 00:07:44,564
Looks like you're barking up
the wrong tree, guys.

187
00:07:45,065 --> 00:07:47,100
I feel a disturbance
of star power.

188
00:07:47,634 --> 00:07:49,569
Something spacy's
definitely going on.

189
00:07:50,537 --> 00:07:52,739
And look. Her moths.

190
00:07:53,473 --> 00:07:55,909
Aww. Detecto-Tron
never makes a mistake.

191
00:07:56,242 --> 00:07:57,711
He solves every case.

192
00:07:57,711 --> 00:07:59,245
Wait. Cat Ears!

193
00:08:00,981 --> 00:08:03,750
Sounds like robot
is clanging around.

194
00:08:04,484 --> 00:08:07,253
And remember how we found
that robot in Newton's room?

195
00:08:07,253 --> 00:08:09,556
Actually, I've had that
since I was two,

196
00:08:09,556 --> 00:08:10,924
so I'm not sure.

197
00:08:11,124 --> 00:08:13,126
I'll bet your Romeo's
behind this.

198
00:08:13,126 --> 00:08:15,662
Oh, it's on.
Like Detecto-Tron.

199
00:08:15,662 --> 00:08:16,963
(BOTH SIGH)

200
00:08:17,364 --> 00:08:19,432
CATBOY: Come on.
We have a robot to catch.

201
00:08:22,402 --> 00:08:24,671
Just a few more things
from Gekko's room.

202
00:08:25,638 --> 00:08:27,374
(LAUGHS)

203
00:08:27,374 --> 00:08:28,942
I'm going to need
my beauty sleep

204
00:08:28,942 --> 00:08:31,578
after I pull off
my mystery space scheme.

205
00:08:33,146 --> 00:08:34,848
Too late, lizard legs.

206
00:08:35,415 --> 00:08:38,151
My Luna fortress wouldn't
be complete without your bed.

207
00:08:45,492 --> 00:08:46,860
(GASPS)

208
00:08:46,860 --> 00:08:48,995
The star disturbance
is getting stronger.

209
00:08:48,995 --> 00:08:50,764
Must mean
we're getting close.

210
00:08:51,865 --> 00:08:54,367
Maybe whoever broke
into my room

211
00:08:54,701 --> 00:08:57,170
wanted to meddle
with that space rock I found.

212
00:08:57,170 --> 00:08:58,271
A space rock?

213
00:08:58,605 --> 00:09:00,907
That would explain
why your emblem's acting up.

214
00:09:00,907 --> 00:09:01,941
CATBOY: Case solved!

215
00:09:02,342 --> 00:09:04,310
Hold it right there, robot!

216
00:09:05,011 --> 00:09:07,580
Oh, no! Mayday! Mayday!

217
00:09:10,250 --> 00:09:12,852
LUNA GIRL: Now that
I have everything
I need to get comfy,

218
00:09:13,119 --> 00:09:15,088
time to get on
with my real plan.

219
00:09:19,626 --> 00:09:20,960
(LAUGHS MANIACALLY)

220
00:09:21,327 --> 00:09:24,064
Let's fire up this thing
for a test drive.

221
00:09:26,399 --> 00:09:28,568
Show me what you got,
Mega Magnet.

222
00:09:29,602 --> 00:09:31,671
GEKKO: Sneaking into
Newton's room wasn't enough.

223
00:09:32,172 --> 00:09:34,707
You had to go snooping
around people's gardens, too?

224
00:09:34,707 --> 00:09:37,877
Robot was only picking
pretty flowers in the park

225
00:09:37,877 --> 00:09:39,179
to give to Robette.

226
00:09:39,179 --> 00:09:40,980
Today is her birthday.

227
00:09:41,514 --> 00:09:42,816
Guys, let him go.

228
00:09:43,149 --> 00:09:45,251
He shouldn't
have taken these, but--

229
00:09:45,251 --> 00:09:48,621
But there's no reason
flowers would make
my emblem go haywire.

230
00:09:48,955 --> 00:09:51,391
Clearly, robot has nothing
to do with this.

231
00:09:51,858 --> 00:09:52,892
OWLETTE: Moths again.

232
00:09:53,359 --> 00:09:55,895
I'm telling you,
Luna's been behind
this all along.

233
00:09:56,196 --> 00:09:57,397
Where's the evidence?

234
00:09:57,630 --> 00:09:58,998
Show me a clue.

235
00:09:59,499 --> 00:10:00,400
(ALL GASP)

236
00:10:01,401 --> 00:10:02,368
Our vehicles!

237
00:10:02,702 --> 00:10:03,770
OWLETTE: Quick, run!

238
00:10:04,170 --> 00:10:05,772
(ALL SCREAMING)

239
00:10:05,772 --> 00:10:07,073
Look out!

240
00:10:08,708 --> 00:10:11,478
OWLETTE: Oh, no.
That Mega Moon beam's
got the moths.

241
00:10:11,878 --> 00:10:13,746
That means Luna's
on the moon.

242
00:10:14,280 --> 00:10:15,949
How did she even get up there?

243
00:10:16,382 --> 00:10:19,285
NEWTON: Luna could
only have done this
if she had teleporting powers.

244
00:10:19,586 --> 00:10:20,720
(MOTSUKI SQUEAKING)

245
00:10:20,720 --> 00:10:22,122
Or stole them.

246
00:10:23,089 --> 00:10:24,157
OWLETTE: Motsuki.

247
00:10:24,491 --> 00:10:27,026
Luna took her powers
and turned her back
into a moth.

248
00:10:27,026 --> 00:10:28,328
(MOTSUKI SQUEAKS)

249
00:10:28,761 --> 00:10:30,396
This is a cat-astrophy!

250
00:10:33,066 --> 00:10:34,601
(ENGINE REVVING)

251
00:10:35,835 --> 00:10:37,103
(LUNA LAUGHING)

252
00:10:38,004 --> 00:10:40,240
Coolest moon vehicle ever.

253
00:10:40,974 --> 00:10:42,775
Want to know what
my big space scheme is?

254
00:10:42,976 --> 00:10:44,110
Let me show you.

255
00:10:46,880 --> 00:10:49,048
Uh, just a little to the left.

256
00:10:49,048 --> 00:10:50,216
Ah-ha!

257
00:10:50,583 --> 00:10:53,253
And... what?

258
00:10:55,722 --> 00:10:56,623
Ugh!

259
00:10:56,956 --> 00:11:00,627
Those pesky PJ's!
Can't let them
ruin my moon plan.

260
00:11:03,796 --> 00:11:04,831
(CATBOY GASPS)

261
00:11:04,831 --> 00:11:06,766
Gekko. Is that your bed?

262
00:11:07,100 --> 00:11:09,002
Huh? Oh!

263
00:11:09,469 --> 00:11:11,404
Too late to stop
my Mega Magnet

264
00:11:11,404 --> 00:11:13,606
from stealing
Newton's asteroids!

265
00:11:19,879 --> 00:11:21,347
(ALL SCREAMING)

266
00:11:22,081 --> 00:11:23,583
(POWERS DOWN)

267
00:11:23,983 --> 00:11:26,085
What? Out of power?

268
00:11:26,486 --> 00:11:29,289
Must have used it up
blasting those space ninnies
out of the sky.

269
00:11:29,956 --> 00:11:31,024
Never mind.

270
00:11:31,291 --> 00:11:33,259
As soon as I've re-powered
the Mega Magnet,

271
00:11:33,259 --> 00:11:35,962
those asteroids will be mine.

272
00:11:36,229 --> 00:11:37,597
(LAUGHS MANIACALLY)

273
00:11:46,806 --> 00:11:48,575
By my Fluttering Lizards!

274
00:11:49,275 --> 00:11:51,144
(INDISTINCT YELLING)

275
00:11:52,212 --> 00:11:53,546
He says it's going
to take at least

276
00:11:53,546 --> 00:11:55,515
until tomorrow night
to fix HQ.

277
00:11:55,515 --> 00:11:56,983
NEWTON: But we can't wait
that long.

278
00:11:57,417 --> 00:11:59,886
We have to stop Luna
from stealing my asteroids.

279
00:12:00,286 --> 00:12:01,921
And it's all our fault.

280
00:12:01,921 --> 00:12:03,423
So much for mystery solving.

281
00:12:03,823 --> 00:12:06,125
We were Detecto...Wrong.

282
00:12:10,330 --> 00:12:12,498
(NEWTON READING)
Luna's moon attack.
Part Two.

283
00:12:19,138 --> 00:12:20,206
Here they come.

284
00:12:20,206 --> 00:12:21,307
CONNOR: Hey, buddy.

285
00:12:21,674 --> 00:12:25,578
So I'm taking
my Detecto-Tron comics
back to the library

286
00:12:25,578 --> 00:12:27,614
And we made you
some granola bars.

287
00:12:27,880 --> 00:12:29,682
To make up
for your asteroids.

288
00:12:30,383 --> 00:12:33,286
Come on! We'll save
your asteroids, Newton.

289
00:12:33,286 --> 00:12:34,254
Yes!

290
00:12:35,989 --> 00:12:38,458
PJ Robot has probably
fixed HQ by now.

291
00:12:38,458 --> 00:12:39,492
I know it.

292
00:12:40,059 --> 00:12:42,128
PJ Masks, we're on our way!

293
00:12:43,296 --> 00:12:44,297
Guys?

294
00:12:44,964 --> 00:12:47,433
ALL: Into the night
to save the day!

295
00:12:49,836 --> 00:12:51,671
NARRATOR: Night in the city,

296
00:12:51,671 --> 00:12:53,139
and a brave band of heroes

297
00:12:53,339 --> 00:12:55,441
is ready to face
fiendish villains

298
00:12:55,441 --> 00:12:58,444
to stop them messing
with your day.

299
00:12:58,444 --> 00:12:59,512
(CHUCKLES)

300
00:12:59,712 --> 00:13:01,247
(WHOOSHING)

301
00:13:01,247 --> 00:13:02,715
NARRATOR:
Amaya becomes...

302
00:13:04,651 --> 00:13:05,618
Owlette!

303
00:13:07,820 --> 00:13:08,888
(BEEPING)

304
00:13:08,888 --> 00:13:09,889
Yeah!

305
00:13:10,223 --> 00:13:11,391
NARRATOR: Greg becomes...

306
00:13:14,727 --> 00:13:15,662
Gekko!

307
00:13:16,829 --> 00:13:18,031
Yeah!

308
00:13:19,399 --> 00:13:21,034
NARRATOR: Connor becomes...

309
00:13:21,034 --> 00:13:22,368
(CRACKLING)

310
00:13:22,735 --> 00:13:23,736
Catboy!

311
00:13:24,037 --> 00:13:25,238
(MEOWING)

312
00:13:26,506 --> 00:13:28,007
(WHOOSHING)

313
00:13:31,544 --> 00:13:33,279
The PJ Masks!

314
00:13:39,686 --> 00:13:40,920
How are the repairs going?

315
00:13:41,287 --> 00:13:43,289
(SPEAKING INDISTINCTLY)

316
00:13:44,624 --> 00:13:47,593
You're not done
with the repairs yet? Uh-oh.

317
00:13:47,593 --> 00:13:48,628
I'll help.

318
00:13:49,095 --> 00:13:50,196
Oh, no.

319
00:13:50,530 --> 00:13:52,965
Luna could be getting
my asteroids right now.

320
00:13:53,299 --> 00:13:55,401
Gee, sounds tough.

321
00:13:55,868 --> 00:13:58,638
Oh. Well, yes, it is.

322
00:13:59,172 --> 00:14:02,675
I thought maybe...
Oh, never mind.

323
00:14:02,909 --> 00:14:03,910
Fly up there, Newton.

324
00:14:04,277 --> 00:14:06,045
See what you can do
with your star power.

325
00:14:06,045 --> 00:14:08,114
We'll finish these repairs
and be right behind you.

326
00:14:08,414 --> 00:14:10,650
Thanks, Owlette.
Let's do this.

327
00:14:12,185 --> 00:14:13,453
What's with you two?

328
00:14:13,886 --> 00:14:15,254
You should have
encouraged him.

329
00:14:16,189 --> 00:14:17,190
CATBOY: I know.

330
00:14:17,557 --> 00:14:20,059
But everything
we did last night...

331
00:14:20,526 --> 00:14:21,994
We got wrong.

332
00:14:32,205 --> 00:14:33,706
(LUNA LAUGHS MANIACALLY)

333
00:14:35,041 --> 00:14:36,242
Keep chirping moths.

334
00:14:36,242 --> 00:14:37,710
Just wait and see.

335
00:14:37,977 --> 00:14:40,113
As soon as I recharge
the Mega Magnet,

336
00:14:40,113 --> 00:14:41,881
I'll get Space Boy's
asteroids.

337
00:14:42,515 --> 00:14:44,283
That's where
moon crystals come in.

338
00:14:50,156 --> 00:14:52,091
Ha! Turbo charged!

339
00:14:52,925 --> 00:14:54,060
What's that?

340
00:14:55,661 --> 00:14:58,097
NEWTON: Hang in there Velo,
Zihamba and Kino.

341
00:14:58,097 --> 00:14:59,499
I'm coming to save you.

342
00:15:00,166 --> 00:15:01,701
(LAUGHS MANIACALLY)

343
00:15:06,172 --> 00:15:07,373
(NEWTON SCREAMING)

344
00:15:08,908 --> 00:15:11,144
Okay. That's
almost everything.

345
00:15:11,677 --> 00:15:12,779
Newton!

346
00:15:12,779 --> 00:15:14,013
He's in trouble.

347
00:15:14,280 --> 00:15:15,948
Wriggling reptiles!

348
00:15:16,249 --> 00:15:18,251
But HQ isn't ready
for takeoff yet.

349
00:15:18,651 --> 00:15:20,420
I'm in the middle
of the last repair.

350
00:15:20,720 --> 00:15:22,522
Take my Glider
and save Newton.

351
00:15:23,022 --> 00:15:25,425
But what if we mess up?

352
00:15:25,658 --> 00:15:26,592
You won't.

353
00:15:40,807 --> 00:15:42,675
(SCREAMING)

354
00:15:44,544 --> 00:15:46,045
Okay, we can do this.

355
00:15:46,045 --> 00:15:48,714
Be like Detecto-Tron.
Solve the case.

356
00:15:48,714 --> 00:15:50,716
Yeah, so we lost the Cat-Car.

357
00:15:50,716 --> 00:15:51,884
So what?

358
00:15:51,884 --> 00:15:53,152
Plus my Gekko-Mobile.

359
00:15:53,419 --> 00:15:56,989
And bed and...
(GASPS)
(NEWTON SCREAMING)

360
00:15:56,989 --> 00:15:58,157
BOTH: Newton!

361
00:15:59,992 --> 00:16:01,060
We missed him.

362
00:16:01,060 --> 00:16:02,061
OWLETTE: What?

363
00:16:02,295 --> 00:16:03,596
Use the Owl Claws.

364
00:16:03,863 --> 00:16:05,998
(BEEPING)

365
00:16:06,499 --> 00:16:08,134
(SCREAMING)

366
00:16:16,409 --> 00:16:17,543
(GRUNTS)

367
00:16:18,678 --> 00:16:20,513
Phew! Thanks, guys.

368
00:16:20,513 --> 00:16:21,447
You caught me.

369
00:16:21,714 --> 00:16:23,082
Just.

370
00:16:24,317 --> 00:16:26,552
Super powered Magnet.
Check.

371
00:16:27,019 --> 00:16:29,622
Next. Super asteroid
powered me.

372
00:16:29,956 --> 00:16:32,058
Now, where are they?

373
00:16:33,259 --> 00:16:34,961
There you are,
little beauties.

374
00:16:35,995 --> 00:16:39,699
Now let's make sure
those pesky PJ's
don't bother us.

375
00:16:42,935 --> 00:16:44,170
(GASPS)

376
00:16:44,770 --> 00:16:46,005
Oh, boy!

377
00:16:46,539 --> 00:16:49,208
Newton and the PJ's
in one place?

378
00:16:49,909 --> 00:16:51,677
Oh, this is too good
to pass up.

379
00:16:58,184 --> 00:17:00,253
(ALL SCREAMING)

380
00:17:01,320 --> 00:17:02,388
(ALL GASP)

381
00:17:03,022 --> 00:17:05,024
A force field.
Where did that come from?

382
00:17:05,391 --> 00:17:06,959
From the moon,
no doubt.

383
00:17:06,959 --> 00:17:08,327
Thanks to Luna Girl.

384
00:17:08,528 --> 00:17:09,929
Gasping Gekkos!

385
00:17:09,929 --> 00:17:11,130
She's got us trapped.

386
00:17:13,332 --> 00:17:15,034
I've got Motsuki's power.

387
00:17:15,401 --> 00:17:17,937
Now I'll get Newton's
asteroid power, too.

388
00:17:24,644 --> 00:17:27,713
(GASPS) My asteroids,
she's going to get them.

389
00:17:28,381 --> 00:17:31,417
It's all our fault
because we messed up
last night.

390
00:17:31,417 --> 00:17:33,452
and let her supercharge
her magnet.

391
00:17:33,452 --> 00:17:35,521
Now we can't even
get out of HQ.

392
00:17:35,922 --> 00:17:37,089
Guys.

393
00:17:37,957 --> 00:17:39,725
Detecto-Tron's your hero,
right?

394
00:17:40,059 --> 00:17:42,395
Yeah.
He's got clue spotting eyes

395
00:17:42,395 --> 00:17:43,996
And never misses anything.

396
00:17:44,497 --> 00:17:46,265
Don't you see
what you're missing?

397
00:17:48,200 --> 00:17:51,504
Detective Tron is focused,
has his eye on the case.

398
00:17:51,504 --> 00:17:52,405
Never hesitates.

399
00:17:53,072 --> 00:17:54,140
You've got to move on.

400
00:17:54,440 --> 00:17:57,443
Focus on the now.
Time to be heroes.

401
00:18:00,012 --> 00:18:02,181
(EXHALES)

402
00:18:06,385 --> 00:18:08,220
CATBOY: Newton.
What are you doing?

403
00:18:08,421 --> 00:18:10,656
I'm trying to reach
my asteroids.

404
00:18:10,890 --> 00:18:12,191
Connect with them.

405
00:18:12,792 --> 00:18:14,727
See, Newton knows
how to focus.

406
00:18:15,361 --> 00:18:17,096
Asteroids. Listen to me.

407
00:18:17,330 --> 00:18:19,298
(ECHOING) Listen to me.

408
00:18:22,335 --> 00:18:23,302
Pull away.

409
00:18:23,502 --> 00:18:24,437
Now!

410
00:18:26,439 --> 00:18:27,940
(SIGHS IN RELIEF)

411
00:18:28,941 --> 00:18:30,176
(GROANS IN FRUSTRATION)

412
00:18:31,911 --> 00:18:34,313
Come on.
Let's see if it worked.

413
00:18:34,914 --> 00:18:36,616
Hey! It did.

414
00:18:38,918 --> 00:18:41,587
Wow, that asteroid's way
bigger than yours.

415
00:18:41,821 --> 00:18:42,888
No offense, Newton.

416
00:18:42,888 --> 00:18:43,856
None taken.

417
00:18:44,390 --> 00:18:46,792
My only issue is
this much bigger asteroid.

418
00:18:46,792 --> 00:18:48,294
is now on a collision course

419
00:18:48,561 --> 00:18:49,695
with the moon!

420
00:18:50,696 --> 00:18:52,064
Fluttering Feathers!
(GASPS)

421
00:18:52,064 --> 00:18:53,299
What do we do now?

422
00:18:54,767 --> 00:18:56,636
I think we might
have an idea?

423
00:18:58,237 --> 00:18:59,238
Hmm.

424
00:18:59,238 --> 00:19:00,773
Well,
it's got something.

425
00:19:00,773 --> 00:19:05,077
GEKKO: Actually, it's got
one huge asteroid coming
straight at you.

426
00:19:05,077 --> 00:19:06,245
Lizard legs?

427
00:19:06,245 --> 00:19:07,580
What are you talking about?

428
00:19:07,913 --> 00:19:09,482
And how are you talking?

429
00:19:10,549 --> 00:19:11,851
Oh!

430
00:19:11,851 --> 00:19:13,152
No time to explain.

431
00:19:13,419 --> 00:19:14,920
Just look into your telescope.

432
00:19:15,321 --> 00:19:17,556
If this is about
me taking your bed...

433
00:19:22,395 --> 00:19:23,829
(SHRIEKS)

434
00:19:23,829 --> 00:19:26,365
GEKKO: That huge asteroid
is coming straight at you.

435
00:19:26,365 --> 00:19:29,068
Wait, I'll just turn it off.

436
00:19:32,004 --> 00:19:33,139
Phew!

437
00:19:34,306 --> 00:19:36,509
(GASPS)
It's still coming!

438
00:19:36,909 --> 00:19:37,977
(GROANS IN FRUSTRATION)

439
00:19:41,847 --> 00:19:43,883
Help! I tried
to stop it, but--

440
00:19:43,883 --> 00:19:45,017
It's too late.

441
00:19:45,351 --> 00:19:47,987
You started
the asteroid moving,
and it's too fast now.

442
00:19:48,487 --> 00:19:51,457
I messed up
and it's going to be
the end of everything.

443
00:19:51,724 --> 00:19:53,492
Hey. We all make mistakes.

444
00:19:53,492 --> 00:19:54,694
You move on.

445
00:19:55,027 --> 00:19:57,096
We can't all be perfect
like Detecto-Tron.

446
00:19:57,363 --> 00:19:59,365
Who?
Let's fix this.

447
00:19:59,365 --> 00:20:02,134
Let's see. You've still got
your teleporting powers.

448
00:20:02,802 --> 00:20:06,305
Why don't you use them
to teleport both you
and Newton onto the asteroid?

449
00:20:06,305 --> 00:20:09,208
Together you can
blast it apart before it hits.

450
00:20:09,709 --> 00:20:11,210
(GROANS)

451
00:20:16,282 --> 00:20:18,417
Okay. Like Lizard Legs said...

452
00:20:22,655 --> 00:20:24,023
Huh?

453
00:20:24,890 --> 00:20:26,092
(BOTH GRUNTING)

454
00:20:28,027 --> 00:20:29,528
No!

455
00:20:29,829 --> 00:20:31,063
(BOTH GASP)

456
00:20:31,864 --> 00:20:33,499
It's too strong!

457
00:20:33,499 --> 00:20:35,868
It's going to hit the moon,
and there's nothing we can do.

458
00:20:36,235 --> 00:20:38,237
No! There's a way out of this.

459
00:20:39,905 --> 00:20:42,108
Luna, come get Motsuki. Now.

460
00:20:42,508 --> 00:20:44,944
Well, that's the strangest
PJ Mask idea ever.

461
00:20:45,277 --> 00:20:46,612
Motsuki can't help.

462
00:20:46,846 --> 00:20:48,714
She's got no powers.

463
00:20:48,714 --> 00:20:50,249
'Cause you took them.

464
00:20:50,249 --> 00:20:52,151
But if you gave them
back to her,

465
00:20:52,151 --> 00:20:54,086
she could join forces with us.

466
00:20:55,054 --> 00:20:56,288
Hmm.

467
00:20:56,856 --> 00:20:58,190
(MOTSUKI SQUEAKS)

468
00:21:00,960 --> 00:21:02,561
Do you think she'll do it?

469
00:21:02,561 --> 00:21:06,432
That way you could zap
the asteroid from three
different directions.

470
00:21:06,632 --> 00:21:07,533
ALL: Whoa!

471
00:21:08,768 --> 00:21:10,369
Motsuki! I'm sorry.

472
00:21:10,603 --> 00:21:12,838
I need you to save
the moon. Please!

473
00:21:13,139 --> 00:21:15,341
(MOTSUKI SQUEAKING ANGRILY)

474
00:21:19,378 --> 00:21:22,581
Time for the moon sisters
to be heroes.

475
00:21:30,723 --> 00:21:31,724
(BOTH GASP)

476
00:21:36,896 --> 00:21:38,397
The moon needs us, sis.

477
00:21:38,397 --> 00:21:40,800
Our moon.
We have to save it.

478
00:21:41,066 --> 00:21:42,501
I'm so sorry.

479
00:21:43,669 --> 00:21:45,571
(MOTSUKI SQUEAKING)

480
00:21:50,109 --> 00:21:52,478
Say sorry later.
Save the moon!

481
00:22:02,888 --> 00:22:04,690
(ALL GRUNTING)

482
00:22:10,396 --> 00:22:11,630
By my stars!

483
00:22:11,831 --> 00:22:12,998
It worked!

484
00:22:14,567 --> 00:22:15,601
(ALL CHEERING)

485
00:22:17,603 --> 00:22:18,737
We did it!

486
00:22:22,007 --> 00:22:22,975
Nice job.

487
00:22:23,275 --> 00:22:25,110
Newton and the moon sisters.

488
00:22:25,110 --> 00:22:27,012
Nice job, you guys.

489
00:22:27,012 --> 00:22:29,381
Yeah. You can't let
your mistakes get to you.

490
00:22:29,381 --> 00:22:30,716
You just got to
put them right.

491
00:22:35,855 --> 00:22:37,623
Special delivery
from moon.

492
00:22:39,291 --> 00:22:42,294
To say thank you to PJ's.

493
00:22:42,862 --> 00:22:44,630
Aww. Thanks, Motsuki.

494
00:22:45,130 --> 00:22:46,165
And thanks, Luna.

495
00:22:46,498 --> 00:22:48,634
I guess you're putting
your mistakes right, too.

496
00:22:49,435 --> 00:22:52,304
(SIGHS) Yeah, well,
enjoy your stuff, PJs.

497
00:22:53,138 --> 00:22:55,441
And enjoy your powers,
little sis.

498
00:22:55,908 --> 00:22:57,042
I shouldn't
have taken them.

499
00:22:57,610 --> 00:22:59,812
I ended up nearly
losing the moon.

500
00:23:00,279 --> 00:23:03,148
But you saved it with me.
(SQUEAKS)

501
00:23:03,549 --> 00:23:07,753
Luna never let Motsuki be part
of such a big plan before.

502
00:23:08,020 --> 00:23:10,122
Motsuki like it!

503
00:23:10,522 --> 00:23:12,258
Zap! Zap! Zap!

504
00:23:12,691 --> 00:23:14,159
Yeah, we did good.

505
00:23:14,426 --> 00:23:17,096
Time for more moon fun?
(SQUEAKS)

506
00:23:17,463 --> 00:23:19,632
Really?
You'd take me back there.

507
00:23:19,632 --> 00:23:21,033
(LAUGHING)

508
00:23:22,001 --> 00:23:23,235
Wow.

509
00:23:23,235 --> 00:23:24,937
You didn't just put
your mistakes right.

510
00:23:25,638 --> 00:23:28,107
You helped those two
put their mistakes right, too.

511
00:23:28,474 --> 00:23:30,175
Yeah, good news.

512
00:23:30,576 --> 00:23:31,644
I think.

513
00:23:32,311 --> 00:23:34,647
PJ Masks, all shout hooray!

514
00:23:34,647 --> 00:23:38,317
'Cause in the night,
we saved the day!

515
00:23:40,219 --> 00:23:42,288
(THEME MUSIC PLAYING)