- PHOENIX - RELEASED SUBBERS
www.HoundDawgs.org
Sker der noget?
Ikke endnu.
Hvem er fyren på cyklen? Han kommer lige imod mig.
Han nærmer sig, vi kommer.
Vent.
Er du fra E Corp?
- Hvem er du? - Jeg skal bare aflevere en pakke.
Skriv under her.
- Hvad er det? - Få fat i cyklisten.
Nej. De har ikke hentet pengene endnu.
Mr. Knowles, vi anbefaler ikke det der. Vores enhed burde undersøge den først.
Er du okay?
Skal vi rykke ind, er du okay?
Er det din telefon?
Du har ti sekunder, til at gøre, hvad der står -
- ellers bliver jeres banker lukket ned.
Hvem ringede?
Mr. Knowles, hvad laver du?
"Tag masken på og brænd pengene."
Vi kan ikke gøre det.
Vi har allerede afsat 900 milliarder dollars.
Det ville være uansvarligt af FED at sende flere penge.
Og vi vil ikke bede regeringen om pengene.
Hvordan har I brugt den slags penge på 30 dage?
Du har noget lige der.
Endelig ser du pointen.
Nej, nej ved munden .
Sagen er, Phillip -
- vi har allerede givet jer en frygtelig masse penge.
Vi kan ikke give jer flere.
Sælg nogle obligationer til kineserne og brug de penge -
- til at give vores firma et lån.
Genopbygningsprogrammet er måneder fra at være gennemført.
Befolkningen hamstrer kontanter.
Ejendomsmarkedet er ved at gå i stå.
Bilsalget er ved at bryde sammen.
Kommisionen vil se resultater i løbet af de næste tre uger -
- før vi kan gøre yderligere.
Genopbygning af vores databaser -
- er den eneste løsning på problemet.
Det er ikke bare noget jeg mener.
Det er de hårde kendsgerninger.
Jeg har samarbejdet med jer på alle planer.
Selv FBI sidder og arbejder på et af mine kontorer.
Kom nu, Janet, Mary, Jack.
Sig ikke, at I bad mig flyve til Washington -
- for at jeg skulle sidde og høre på jeres beklagelser?
Du må træde tilbage.
Vi har ikke andre valg.
Præsidenten kan ikke bede kongressen om flere penge lige nu.
I slutningen af Depressionen i 30´erne -
- lod Franklin D. Roosevelt bankerne holde ferie -
- og genåbnede dem, en efter en, når de var blevet erklæret sunde.
Historikere har senere opdaget, som I ved -
- at disse sundhedserklæringer for det meste var løgne.
Ikke desto mindre virkede det.
Det virkede, fordi befolkningen stolede på -
- at regeringen havde alt under kontrol.
Sådan er forrretningsmodellen, for vor store nation.
Hver eneste dag, når klokken ringer på børsen -
- svindler vi folk, til at tro på noget -
- den amerikanske drøm eller familieværdier.
Måske frihedspomfritter, jeg er ligeglad.
Det betyder ikke noget, så længe svindlen virker -
- befolkningen køber og sælger -
- det, vi vil have dem til.
Hvis jeg træder tilbage, vil den smule tillid -
- som befolkningen klynger sig til, blive ødelagt -
- og vi ved alle, at svindlen kun virker, hvis der er tillid.
Hvis det er den bedste ide, I kan komme med -
- er det ikke mig, der skal træde tilbage.
Jeg må tilbage til New York.
Lad mig vide, hvad I har fundet ud af, og tør dig så for helvede om munden.
Hvad er der?
Du rørte dig.
Og?
Nu straffer jeg dig.
Det sædvanlige, sort kaffe, kalkunsandwich på groft brød med salat, mayo og ost.
Er næsten klar.
Du forkæler mig altid, Ahmed.
- Hvordan går det med konen? - Hun har det godt, tak.
Jeg har ikke set hende i et stykke tid. Hvad laver hun?
- Vores datter er syg. - Er det rigtigt?
Det er jeg ked af at høre.
- Hvem er det af børnene? - Sally.
Sally, er det den yngste?
- Ja. - Sally, sådan et kønt navn.
Er det et traditionelt iransk navn eller...
Kom nu, jeg har travlt!
For pokker da, okay.
Slap af.
Jeg må hellere betale, før jeg bliver lynchet.
Pikhoved, ikke?
Denne her også?
DiPierro, han venter på os.
Jup.
Når man ser nærmere på forskellen mellem orden -
- og kaos -
- ser du så det samme som mig?
Presset, rifterne -
- glimtet af sandhed længst nede.
Hvorfor kæmper de så desperat for at skjule, hvad de er?
Er det fordi, de bliver den, de er -
- når de tager masken på?
Hvad skjuler du dig bag, min tavse ven?
Hvilken maske bærer du?
Er du lige så bange som alle andre?
Mig?
Om jeg er bange?
Nej. Jeg er anderledes.
Hej, fjols, -
-vi skal altså bruge bolden?
- Denne bold? - Ja.
Har du en hjerneskade eller hvad? Hvad sker der?
Næh, jeg har det fint.
Hent selv din bold.
- Hør lige. - Hvad?
Hvad er dit problem?
- Hvad er dit problem? - Dig.
- Du skal tale ordentligt til folk - Du skal have respekt.
Den er her.
Hej, den er her.
- Vi er her jo bare for at more os, ikke? - Jo, sir.
Maxine opfører sig lidt mærkeligt. Hun var helt vild, da hun så dig.
Kan du lide hunde?
Jeg havde en engang.
Hvad skete der med den?
Jeg har hende ikke mere.
Elliot, ikke?
Jeg er Ray.
Jeg har set dig her før, du må kunne lide spillet?
De sætter Bradstreet ind, han er god.
Kom så, drenge.
Når du betragter de fyre, hvad ser du så?
De går meget op i, hvad der ligner et ret dårligt udtænkt spil.
Hvad ser Maxine?
En masse dumme dyr, der ikke tænker på andet -
- end at få en bold i en kurv.
Hvordan ser de selv på det?
Hårde drenge -
- parat til at dræbe, hvis du træder dem over tæerne.
Spørgsmålet er -
- hvad er sandheden?
Måske det hele.
Måske ikke noget af det.
Måske eksisterer sandheden slet ikke.
Måske er vores tanker, det eneste der eksisterer -
- det gør mig i så fald lidt jaloux på Maxine -
- for det eneste hun tænker på, er at æde og sove. Er det ikke rigtigt, tøs?
Du taler ikke meget?
Jeg taler hele tiden -
- det har du vel opdaget.
Det er fint, kommunikation -
- er meget brugbart i mit arbejdsliv.
Man skal tale meget, for at drive en god forretning.
Ikke ligesom dig, der arbejder med computere.
Jeg forstår lige så meget af det, som Maxine forstår E. E. Cummings.
Da jeg hørte...
Det er ikke sandt, hvad du har hørt, jeg laver ikke den slags mere.
Hjælp ham nu bare.
Bare en gang?
Lad den gammelkendte følelse komme tilbage.
I morges fortalte min kone, at jeg ville få en ny ven i dag.
Der er ikke mange at tale med, udover de fjolser der.
Er det i orden, hvis vi bliver ved med at tale sammen?
Nej, tak .
Det var satans.
Det er iskoldt og brutalt.
Jeg bliver nødt til at høre Adele igen og igen, når jeg kommer hjem.
Jeg forstår en fin hentydning.
Kom så, skat.
Hvor længe vil du holde os i dette analoge mareridt?
Så lang tid, det tager.
Uden valgmuligheder, er Mr. Robot koblet fra og uden kræfter.
Han vil udfordre os
- men så længe, vi holder os til rutinen, kan han intet gøre -
- selv om han opfatter det som en stor illusion.
Det er en skændsel -
- og fuldstændig skamløst, at politiet endnu ikke har fundet den mand.
Ikke bare peger alle beviser bag 5/9 angrebet på ham -
- men han er også hovedmistænkt i Sharon Knowles mordet.
Jeg har sagt det før og siger det igen.
Det kvindehadende blinde øje, som lovhåndhæverne i dette...
Mit problem, Stassi.
Der var en grund til, at jeg slog hende.
- Der er "Vanderpump's", vil du se det? - En anden gang.
Var jeg god nok denne gang?
- Det gjorde vel ikke for ondt? - Du ødelægger det igen.
Skal vi tage en drink sammen i baren?
Fyren der arbejder i baren laver fantastiske mescal cocktails.
Vi arbejdede sammen et sted...
Vi må ikke blive set sammen, det var aftalen.
Det er ham, ikke?
Det giver mig myrekryb, kan han ikke vente nedenunder?
Han passer bare sit job.
Hun er stadig i badekarret.
Du sagde kl. 14.00, nu er den 14.15?
Giver du mig ikke et håndklæde?
Gå, vi kan ikke tage afsted sammen.
Det er så uretfærdigt.
Hun kom ud af det blå, for en måned siden.
Jeg har set, at taler hun med sig selv en gang i mellem.
Har du også?
Det er så underligt.
Melissa hader hende også.
Jeg bliver nødt til at tage telefonen, jeg ringer tilbage.
Det er ikke til forhandling.
Ingen vil lade dig nedlægge veto mod det spørgsmål.
Det er på grund af pengeafbrændingen, at alle vil have eneretten.
- Bloomberg, på linje to. - Undtagen CNN og dem vil I ikke have...
- Jeg ringer tilbage, hej Foster. - Jeg troede, at deadlinen var kl. 12.
- Klokken er 12 nu. - Den er fem over Angela og...
Ryders er enige i spørgsmålene, i bedste sendetid og Kelly.
Price kan ikke lide Kelly, jeg giver bedste sendetid -
- men kan ikke give mig på spørgsmålene. - Tal med din producer og ring tilbage.
Jeg kender allerede svaret.
- Der skulle have været en aftale... - Bare ring tilbage.
Ring til Markinson.
Vi ønsker ikke CNBC eller Fox News for den sags skyld.
Melissa burde håndtere det her.
- Har vi en aftale? - Det kommer ikke til at ske.
Scott Knowles der brænder 5,9 millioner dollars eller ingenting.
Så går vi med CNBC.
De er ved at sende en aftale lige nu, men går hellere sammen med dig.
- Du må lægge pres på hende. - Lort.
Lagde du på, med Bloomberg i røret?
Vil du gerne fyres?
Gå.
Undskyld?
Gå.
- Når Melissa finder ud af... - Hent hende.
Hent hende og sig hvad du vil, og forsvind så fra min plads.
Vi kører med det, men vi taler om løsepengene og Plouffes selvmord.
- Ikke Plouffe. - Så er der ingen aftale.
Produceren er rasende...
Manden begik selvmord på TV, det er for at beskytte familien.
Jeg gør dig en tjeneste, spørg ikke om det.
Der er gået en måned...
Kun et spørgsmål og jeg skal godkende det.
Hej, Melissa.
Bloomberg TV er enige i alle punkter med hensyn til eneretten.
Foster sender en aftale.
Jeg skal have noget kaffe før personalemødet.
Undskyld, jeg kommer for sent.
Trafikken herop var et mareridt.
Vi kørte med sneglehastighed i tunnellen. Brobiz er nede igen.
For evigt denne gang, siger de, men magter ikke toget i denne varme.
Over 30 grader i dag.
Undskyld.
Jeg har besluttet mig for at blive.
Vi skulle jo tale om det.
Det har vi gjort i flere uger nu.
Jeg var imod, at du sagde ja til Colbys jobtilbud.
Da du overbeviste mig om, at vi skulle vente og se hvad det førte til -
- blev vi enige om, at det kun skulle være i en prøveperiode.
Vi var begge galt på den med hensyn til deres motiver.
Nu er du naiv.
Vi behøver ikke disse samtaler mere.
Jeg kan lide mit job og stopper ikke.
Det er min beslutning.
Du ville aldrig stoppe, vel?
Du tror, at de har gang i noget -
- men det er fordi, du ikke kan forestille dig, at jeg kan have værdi for nogen.
Sandheden er, at jeg har gjort mere for dig og retssagen -
- end du har gjort for mig og dig selv.
Jeg er værdifuld -
- og de kan se det, selv om du ikke kan.
De er barbarer i 10.000 dollar jakkesæt -
- men du har taget din beslutning.
Jeg ved, hvornår jeg skal begrænse mine tab.
En fyr går op til en kvinde i en bar.
Han flirter med hende.
Han smalltalker med hende, men kvinden vil ikke gå med ham hjem.
Fyren siger:"Hvad hvis du får en million dollars for, at gå i seng med mig?"
Kvinden har aldrig haft en million dollars.
Kvinden overvejer det seriøst.
Manden ændrer mening og siger: -
"Hvad hvis jeg ændrer det til en dollar i stedet for?"
Kvinden hidser sig op.
"Hvilken slags kvinde, tror du jeg er?"
Fyren siger: "Det ved vi allerede -
- nu forhandler vi bare."
Er du alene?
Velkommen til positiv motivation, bind tre -
- succes og penge.
Sætningerne gentages to gange.
Der et tomt stykke, hvor du enten kan repetere mentalt eller sige det højt.
Brug dette, som fundament -
- til at forme nye neurale forbindelser.
Held og lykke.
Jeg er selvsikker.
Min selvtillid er stærk.
Jeg er enestående.
Jeg vil altid følge mine drømme.
Sæt dig.
Maxine ville gerne hilse på dig.
Hun savnede dig.
Jeg tror, at den satans hund -
- holder mere af dig end mig.
Kan du se smilet?
Selv om vi teknisk set, ikke er venner, fortalte jeg min kone, at vi var det.
Det var for pinligt, at sige andet.
I ville kunne lide hinanden.
Hun elsker også at ignorere mig.
Ikke for at være et røvhul -
- men det er helt fint.
Jeg ved ikke, hvorfor jeg griner.
Jeg troede, at du fortalte en vits, som jeg ikke forstod -
- der plejer jeg at grine alligevel -
- men ærlig talt, så er jeg forvirret.
Jeg troede, at vi var enige.
Om hvad?
Det vi talte om i går.
Jeg ved ikke, hvad du taler om.
Jeg har ikke set dig i går.
Du husker det ikke.
Er du okay, høvding?
Det er hvad kontrollen, de faste regler, dagbogen -
- min perfekt konstruerede rutine -
- hvad det hele drejer sig om.
01.57: "Har ikke set ham siden i morges."
22.34: "Går i seng."
Fra i aftes til i morges, mens jeg sov, kan jeg ikke garantere for noget -
- et hul i min bevidsthed og på en måde...
Hvad ser de, når de ser dig komme?
Derfor er jeg anderledes.
Nogen gange overtager min maske mig.
Hvorfor talte du med ham?
Jeg vil have dig til at indse noget.
Hvad?
Hvad vil du have mig til at indse?
At de ser mig.
Hvad er det, der er så sjovt?
Vi startede en bevægelse, meningen var, at vi skulle lede den.
Se at få adgang til en terminal.
Giv mig, hvad jeg vil have eller fortsæt med at skyde mig.
Fortæl mig, hvor Tyrell er -
- eller skyd mig igen -
- den eneste, der bliver sindssyg her, er dig og ikke mig.
Jeg kommer for sent til kirkegruppen.
Fred.
Målet var denne gang E bankens netværk -
- i et detaljeret ransomware angreb.
Den ondsindede malware havde bankens computerservere som mål -
- forgrenede sig til Nordamerika mens den krypterede data -
-og efterlod systemerne ubrugelige indtil løsepenge var betalt.
Den mere militante del af hackerkollektivet -
- tvang Scott Knowles, chef for sikkerheden i E Corp -
- til at brænde 5,9 millioner dollars offentligt.
Kort tid efter, cirkulerede der billeder på de sociale medier -
- under navnet #OPdagligelommepenge.
Det bliver betragtet, som et direkte svar -
- på E Corp's upopulære program, der sænker den mulige daglige kontanthævning -
- for kunderne til 50 dollars.
Noget af et stunt, hvad?
Alle griner af det, som var det en vits -
- men de fyre ved, hvad de laver.
Hvem ville tro, at kontanter, kunne blive så værdifulde?
Vi genoplever Sorte Tirsdag og -
- Den store Depression.
Advarselslamperne har blinket.
I de sidste to år -
- er Hærens Ingeniørkorps, Energministeriet, Indenrigsministeriet -
- og Personelkontoret, alle blevet hacket.
Regeringen hævdede, at de skruede op for sikkerheden -
- men hvad skete der?
Det samme som i 1929.
Det gik galt.
Det her ændrer mennesker og samfundet.
Jeg får bare en drink.
Undskyld -
- og jeg skvadrer løs som en sindssyg.
Er der andet, du vil tale om?
Strandene på Barbados -
- en espresso på Rue Montmartre -
eller at sidde rundt om et lejrbål i Adirondack bjergene?
Jeg er gift.
Jeg er Brock -
- og jeg ved, at du er Gideon Goddard.
Jeg ser for mange nyheder.
Jeg kan ikke tro, at jeg er en offentlig sensation.
Jeg er en dedikeret fan.
Jeg fik et smil.
Det kører for mig.
Hvornår forlod han dig?
Var det også i nyhederne?
Nej, mere i dit ansigt.
Det er klart, hvorfor de skyder skylden på dig.
Du virker sympatisk -
- og ærlig.
Du er det perfekte kar til deres løgne.
Jeg ved ikke rigtigt -
- hvad jeg skal sige til det...
Det virker som om -
- der er noget større end mig, der styrer det her.
Tak.
For hvad?
I morgen er jeg en helt.
Undskyld?
Du er måske bare syndebuk, men du er en vigtig en.
Faktisk tror jeg ikke, jeg har mødt en større kriseaktør, end dig før.
Dette er for vores land.
Og der skal ikke mere være død -
- sorg eller gråd.
Heller ikke mere smerte -
- hvad der var tidligere, er forsvundet.
Han som sad på tronen sagde: -
"Se, jeg gør alting nyt."
"Skriv, for disse ord er sande og troværdige."
Han sagde til mig: "Det er gjort."
"Jeg er Alfa og Omega, begyndelsen og slutningen."
"Jeg vil gratis traktere den tørstige ved fontænen med livets vand."
"Den, som overlever, skal arve alting."
"Jeg vil være hans gud og han skal være min søn."
Hallo?
Er det virkelig dig?
Hvem er det?
Bonsoir, Elliot.
- PHOENiX - RELEASED SUBBERS
www.HoundDawgs.org