1
00:00:00,543 --> 00:00:03,813
ကဲ ရှင်းပြပါဦး

2
00:00:03,870 --> 00:00:06,661
တယ်ရီကိုလ်ဘီဟာ
ဝါရှင်တန်မြို့ စွန့်ပစ်ပစ္စည်းအဆိပ်သင့်မှုကို

3
00:00:06,686 --> 00:00:09,233
ဖုံးကွယ်ထားခဲ့သူထဲမှာ အပါအဝင်လို့
ဖော်ပြထားပါတယ်

4
00:00:09,258 --> 00:00:11,575
ဒီအမှုကို သက်သေပြဖို့
ဘာတွေလိုအပ်လဲ

5
00:00:11,600 --> 00:00:14,634
စွန့်ပစ်ဓာတုပစ္စည်းကိစ္စကို
လိမ်လည်ဖို့ ဆုံးဖြတ်ချက်ချတုန်းက

6
00:00:14,659 --> 00:00:16,538
ပါဝင်ခဲ့တဲ့သူတစ်ယောက်ပေါ့

7 
00:00:16,563 --> 00:00:19,389
ငါ့အိမ်ရှေ့က ထွက်သွားပါ
ငါ့အိမ်နဲ့ဝေးဝေးနေ

8
00:00:19,492 --> 00:00:21,535
အဲလိယက်
ဘာတွေဖြစ်နေလဲ ငါ့ကိုပြော

9
00:00:21,560 --> 00:00:24,232
ဒီလိုပဲ ဖုံးကွယ်ထားရင်တော့
ငါ ဘာမှမတတ်နိုင်ဘူး

10
00:00:24,257 --> 00:00:25,375
ပြဿနာတစ်ခု ရှိတယ်

11
00:00:25,400 --> 00:00:27,190
အမှောင်တပ်ဖွဲ့ ထွက်သွားပြီ

12
00:00:27,312 --> 00:00:28,495
ပွဲမပြီးသေးပါဘူး

13
00:00:28,520 --> 00:00:30,629
ဒီည လက်လျှော့ရပေမယ့်
နည်းလမ်းတစ်ခုတွေ့လာမှာပါ

14
00:00:30,654 --> 00:00:33,505
သူ့ကို လက်ထပ်ခဲ့မိတဲ့အတွက်
မင်းခေါင်းကို ရိုက်ခွဲမပစ်ချင်ဘူးလား

15
00:00:33,530 --> 00:00:35,055
ကျုပ် အပေါ့သွားတာကိုကော
ကြည့်ချင်လား

16
00:00:35,080 --> 00:00:38,410
- စကော့ ခင်ဗျားအထင်မှားနေပြီ
- ခင်ဗျားအတွက်ဆို ပျော်ပျော်ကြီးပြပေးပါ့မယ်

17
00:00:38,608 --> 00:00:40,145
အဲလိယက်..

18
00:00:40,170 --> 00:00:41,089
သူဘယ်မှာလဲ

19
00:00:41,114 --> 00:00:43,486
သူ့ကို မင်းဆီပြန်ပေးမယ်လို့
ငါပြောပါတယ်

20
00:01:51,120 --> 00:01:52,140
သွားပါပြီ

21
00:02:04,318 --> 00:02:05,541
သေစမ်း

22
00:02:09,866 --> 00:02:11,096
တံခါးဖွင့်ပါဦး

23
00:02:11,635 --> 00:02:13,415
ကျွန်မ သွေးတွေအများကြီးထွက်နေပြီ

24
00:02:15,445 --> 00:02:18,256
သေရေးရှင်ရေးဖြစ်နေလို့ပါ

25
00:02:18,725 --> 00:02:20,705
ရှင်ရှိမှန်း ကျွန်မသိတယ်
ခုနကဝင်သွားတာ တွေ့တယ်

26
00:02:20,730 --> 00:02:22,557
ဖွင့်ပါဦး

27
00:02:23,869 --> 00:02:25,384
ကျွန်မ..

28
00:02:27,873 --> 00:02:29,493
ဒီအတိုင်း ရပ်နေတော့မှာလား

29
00:02:30,128 --> 00:02:31,846
ရေတစ်ခွက်လောက် ပေးစမ်းပါ

30
00:02:32,728 --> 00:02:35,198
ဒီခွက်ကို သုံးလို့ရလား
ကျေးဇူးပဲ

31
00:02:37,645 --> 00:02:39,410
ကျွန်မတူမလေး ပေးလိုက်တာလေ

32
00:02:39,487 --> 00:02:41,172
နာမည်တောင် မပေးရသေးဘူး

33
00:02:41,593 --> 00:02:44,175
၆ နှစ်သမီးလေးပေးတဲ့
တွန်းအားကို ရှင်သိလား

34
00:02:44,460 --> 00:02:48,430
ဒီအကောင်လေးသာ သေသွားရင်
သူ့ဘဝပျက်သွားမှာတဲ့လေ

35
00:02:48,460 --> 00:02:50,292
အခန်းကိုပြင်ဆင်ထားတာ မိုက်တယ်

36
00:02:51,062 --> 00:02:53,102


37
00:02:53,466 --> 00:02:56,386
ကောင်းပါတယ် ဒါပေမဲ့
ကျွန်မအခန်းက ပိုလှတယ်

38
00:03:09,284 --> 00:03:11,720
ဆေးသန့်သန့်လေးလိုချင်ရင်
ကျွန်မကိုပြောနော်

39
00:03:12,791 --> 00:03:14,658
တကယ်တော့ ရှင့်ဆီလာတာ

40
00:03:15,421 --> 00:03:19,223
မှန်တင်ခုံလေး ကူရွှေ့ခိုင်းမလို့ပါ
ကူညီမှာလား

41
00:03:20,262 --> 00:03:22,049
ကောင်းတယ် လာ
သွားမယ်

42
00:03:33,453 --> 00:03:36,210
မင်းအင်န်ဗင်က အရမ်းကို
တွင်ကျယ်လာပြီ

43
00:03:36,836 --> 00:03:38,403
ဟိုတုန်းကတော့ အိမ်ကားလေးနဲ့

44
00:03:38,428 --> 00:03:39,722
ပစ္စည်းလိုက်ရောင်းတဲ့သူတွေ သာသာပဲ

45
00:03:39,747 --> 00:03:42,012
အခုတော့ ကွင်းစ်မှာ
ကုမ္ပဏီတစ်ခုထောင်ထားပြီ

46
00:03:42,729 --> 00:03:45,587
တကယ့်ဗင်ကားတွေနဲ့ ဖြစ်သွားပြီလေ

47
00:03:45,612 --> 00:03:47,165
ဆူဘောက်ဆွန်ပါရရင်

48
00:03:47,777 --> 00:03:50,085
မင်းဆီက မော်ဖင်းဝယ်မယ်

49
00:03:52,213 --> 00:03:55,883
ဆူဘောက်ဆွန်ရဖို့တော့
မဖြစ်နိုင်သလောက်ပဲ

50
00:03:56,072 --> 00:03:57,622
ကျွန်မဒိုင်က မကိုင်ဘူး

51
00:04:03,000 --> 00:04:06,040
ဒီသီချင်းကို ရှိုးပွဲမှာကြည့်ဖူးတယ်
သိပ်မိုက်တယ်

52
00:04:06,065 --> 00:04:08,645
ကိုယ်အကြိုက်ဆုံးသီချင်းတွေကို
ရှိုးပွဲမှာ နားထောင်ရတာ မိုက်တယ်နော်

53
00:04:09,296 --> 00:04:11,155
နားကွဲလောက်တဲ့အသံတွေနဲ့

54
00:04:11,180 --> 00:04:13,843
- လူတိုင်းမြူးကြွနေတာလေ
- ဟင့်အင်း

55
00:04:15,791 --> 00:04:17,650
တဲ့တိုးပဲနော် လေးစားတယ်

56
00:04:19,849 --> 00:04:21,749
ငါ ရှိုးပွဲတွေကိုမကြိုက်ဘူး

57
00:04:23,409 --> 00:04:24,757
လူရှုပ်လွန်းတယ်

58
00:04:29,839 --> 00:04:34,325
- လူတွေကို သဘောမကျဘူးလား
- အများစုပေါ့

59
00:04:36,517 --> 00:04:37,582
ဟုတ်ပြီလေ

60
00:04:37,877 --> 00:04:39,872
အင်း ရှင်ပြောတဲ့အတိုင်းဆို

61
00:04:39,897 --> 00:04:42,499
ရှင် သဘောကျတဲ့လူဖြစ်ဖို့ဆိုရင်

62
00:04:43,082 --> 00:04:47,613
ပုံမှန်မဟုတ်တဲ့သူ မူမမှန်တဲ့သူ
ထူးခြားတဲ့သူ

63
00:04:48,010 --> 00:04:49,486
ဖြစ်ရမှာပေါ့နော်

64
00:04:50,907 --> 00:04:52,128
ထင်တာပဲ

65
00:04:53,245 --> 00:04:55,313
ကျွန်မကလည်း ထူးခြားချင်တာ

66
00:04:55,350 --> 00:04:57,278
ဒီတော့ စိန်ခေါ်မှုကိုလက်ခံတယ်

67
00:05:04,656 --> 00:05:08,597
ငါတို့နှစ်ယောက် သိပြီးသားတွေဖြစ်ရင်
ကောင်းမှာပဲ

68
00:05:10,093 --> 00:05:12,230
အဲဒါဆို အခုလို
အနေခက်မှာမဟုတ်ဘူး

69
00:05:14,343 --> 00:05:20,134
- အနေခက်နေလို့လား
- ဟုတ်တယ်

70
00:05:22,781 --> 00:05:25,347
ဒါဆိုရင်တော့ ကျွန်မတို့
သိပြီးသားတွေဆို ပိုကောင်းတာပေါ့

71
00:05:31,153 --> 00:05:32,166
ဒုက္ခပဲ

72
00:05:32,191 --> 00:05:35,308
နောက်ကျနေပြီ ကောင်မလေးတွေနဲ့
သောက်ဖို့ ချိန်းထားတယ်

73
00:05:36,869 --> 00:05:38,808
ကျွန်မက ရှယ်လာပါ

74
00:05:43,766 --> 00:05:45,066
အဲလိယက်ပါ

75
00:05:49,117 --> 00:05:52,229
ဆူဘောက်ဆွန်ကိုင်တဲ့လူတစ်ယောက်
ကျွန်မသိတယ်

76
00:05:52,510 --> 00:05:54,060
အရူးတစ်ယောက်ပါ

77
00:05:54,085 --> 00:05:55,573
ရှင်လိုချင်ရင် ဖုန်းဆက်လိုက်မယ်

78
00:05:55,834 --> 00:05:57,794
ရှင်လည်း ရူးရင်ရူးနေမှာ

79
00:05:57,819 --> 00:05:59,113
မသိဘူး ဖြစ်နိုင်တယ်လေ

80
00:05:59,983 --> 00:06:02,733
ငါးကို သိမ်းထားလိုက်ဦး

81
00:06:25,012 --> 00:06:27,092
တောင်းပန်ပါတယ်
အခုတလော စကားမပြောဖြစ်ဘူး

82
00:06:27,812 --> 00:06:29,410
တစ်လလောက်ပဲရှိဦးမှာပါ

83
00:06:29,910 --> 00:06:32,879
မဟာအကြံအစည်ကြီးလုပ်နေရတော့
သိပ်မကြာသလိုပဲ

84
00:06:34,383 --> 00:06:35,920
ငါတို့ဘဝက စကြဝဠာကြီးထဲက

85
00:06:35,945 --> 00:06:38,014
အရေးမပါတဲ့ အစက်အပြောက်လေးလား

86
00:06:40,936 --> 00:06:42,167
ရှယ်လာလည်း အတူတူပဲ

87
00:06:42,725 --> 00:06:43,755
အစက်အပြောက်လေးလေ

88
00:06:44,477 --> 00:06:45,486
အစက်လေးတောင်မဟုတ်ဘူး

89
00:06:46,202 --> 00:06:48,142
တစ်ခုပေါ်လာလိုက်
တစ်ခုပျောက်သွားလိုက်ပါပဲ

90
00:06:48,700 --> 00:06:51,790
ရှယ်လာမရှိတော့တာကို
ကျင့်သားရနေပြီဖြစ်တဲ့

91
00:06:51,815 --> 00:06:53,122
ငါ့ကိုယ်ငါလည်း မုန်းမိတယ်

92
00:06:53,931 --> 00:06:55,881
ဒီတစ်နှစ်အတွင်းတော့ သူ့အကြောင်းကို

93
00:06:55,906 --> 00:06:57,286
မကြာခဏ တွေးမိဦးမယ်

94
00:06:57,650 --> 00:07:00,846
ပြီးရင်တော့ သူက
ပုံပြင်လေးတစ်ပုဒ် ဖြစ်သွားမှာပါ

95
00:07:01,380 --> 00:07:03,015
သေသွားတဲ့ကောင်မလေးနဲ့ ငါသိတယ်ပေါ့

96
00:07:03,663 --> 00:07:06,876
သူသေခဲ့ရတာ ငါ့ကြောင့်ပါလို့
ဆက်ပြောရင်ပြောမယ်

97
00:07:08,682 --> 00:07:13,031
- ငါက မုန်းစရာကောင်ပါ
- ဒါ နောက်ဆုံးပုံစံနှစ်ခုပဲ

98
00:07:13,314 --> 00:07:14,783
သူ ငါ့ကို လွှတ်ပေးတော့မယ်

99
00:07:14,808 --> 00:07:16,838
မင်းစဉ်းစားနေမှာစိုးလို့ ပြောပြတာ

100
00:07:17,001 --> 00:07:18,547
- ငါ..
- အောက်မှာ လက်မှတ်ထိုး

101
00:07:23,710 --> 00:07:25,480
ပြီးရင် တရားရုံးကိုပို့ရမယ်

102
00:07:25,505 --> 00:07:27,295
ခံဝန်ကတိပြီးဆုံးကြောင်း
နှစ်ပတ်အတွင်းမှာ

103
00:07:27,531 --> 00:07:28,818
တရားဝင်စာထွက်လိမ့်မယ်

104
00:07:29,765 --> 00:07:31,127
ဒုတိယပုံစံကတော့
ငါတို့ ဒီအခန်းထဲမှာ

105
00:07:31,152 --> 00:07:32,722
တစ်နှစ်ကြာဆွေးနွေးခဲ့ကြောင်း ထောက်ခံစာပေါ့

106
00:07:32,747 --> 00:07:34,388
ခရစ္စတာ့အသံတွေ ဒီအခန်းထဲမှာ

107
00:07:34,413 --> 00:07:36,334
၅၂ နာရီကျော်ကြာ ပျံ့လွင့်ခဲ့တယ်

108
00:07:36,664 --> 00:07:40,033
ပြောခဲ့သမျှ အရာမရောက်ဘူးလို့
သူထင်တယ် ဟုတ်မှာပါ

109
00:07:40,470 --> 00:07:42,288
သူပြောတာတွေကို နားမထောင်ဘဲ
နေခဲ့တဲ့အချိန်တွေ

110
00:07:42,313 --> 00:07:43,962
ဘယ်လောက်များလဲလို့ သိချင်မိသား

111
00:07:44,217 --> 00:07:45,375
မင်းအတွက်စိုးရိမ်တယ် အဲလိယက်

112
00:07:45,400 --> 00:07:46,985
ဒီကို ဆက်လာစေချင်တယ်

113
00:07:47,010 --> 00:07:48,260
လုပ်စရာတွေအများကြီး ရှိသေးတယ်

114
00:07:48,313 --> 00:07:49,735
သူ ငါ့ဆီကပိုလိုချင်နေတယ်

115
00:07:49,760 --> 00:07:51,186
ဒါပေမဲ့ သူ ငါ့ကိုမယုံဘူး

116
00:07:51,234 --> 00:07:54,013
မင်းရဲ့တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းက
မှန်တာကို လုပ်ချင်တယ်လို့

117
00:07:54,512 --> 00:07:57,229
- ငါယုံကြည်တဲ့အတွက် ကြိုးစားခဲ့တယ်
- မင်းကော..

118
00:07:58,149 --> 00:07:59,398
သူပြောတာလက်ခံလား

119
00:08:23,100 --> 00:08:24,721
ပလတ်ပေါက်ကို သန့်ရှင်းလိုက်ဦး

120
00:08:36,917 --> 00:08:39,714
အမှန်လို့ ယုံရခက်ခက်ပဲ
ဒါပေမဲ့ ယုံလိုက်ပါ့မယ်

121
00:08:40,428 --> 00:08:43,515
- ဘာတောင်းဆိုချင်လဲ
- ကျွန်မအမှုသည်က ရှင့်အမှုသည်အတွက်

122
00:08:43,540 --> 00:08:45,474
အထောက်အကူဖြစ်မယ့်အချက်တွေ ရထားတယ်

123
00:08:45,601 --> 00:08:48,512
ကျွန်မအမှုသည်ရယ် ကျွန်မရယ်
ကိုလ်ဘီရယ် သီးသန့်တွေ့ချင်တယ်

124
00:08:48,864 --> 00:08:53,279
- အလွတ်သဘောမျိုးပေါ့
- အန်ထရာ မဖြစ်နိုင်ပါဘူး

125
00:08:54,022 --> 00:08:58,129
- ကျွန်မအမှုသည်က ရှင်ရှိနေမှာကိုမလိုလားဘူး
- ကျုပ်တို့အမှုသည်က လိုလားတယ်

126
00:08:58,243 --> 00:09:00,598
ဒါဆို အကျိုးရှိမယ့်သက်သေ
ရလာမယ့်ကမ်းလှမ်းမှုမျိုးကို

127
00:09:00,623 --> 00:09:02,861
သူ့အတွက်ဆောင်ရွက်ပေးဖို့
ရှင့်မှာ တာဝန်ရှိတာပေါ့

128
00:09:03,827 --> 00:09:04,854
ဟုတ်ပါတယ်

129
00:09:05,403 --> 00:09:08,472
ကျုပ်တို့ကို တကယ်အကျိုးရှိမယ့်
တရားဝင်သက်သေပေးပါ

130
00:09:09,804 --> 00:09:12,349
ခင်ဗျားအမှုသည်မှာ ဘာရှိလဲတောင်
ခင်ဗျား မပြောပြသေးဘူး

131
00:09:12,514 --> 00:09:16,155
ဆက်သ် ကျွန်မတို့ မျက်နှာချင်းဆိုင်
ထိုင်ဆွေးနွေးလာတာ

132
00:09:16,180 --> 00:09:17,655
ဆယ်စုနှစ် နှစ်ခုရှိတော့မယ်

133
00:09:18,019 --> 00:09:20,005
ကျွန်မက ကိုလ်ဘီ့ကို
ဒေါ်လာသန်းချီငွေညှစ်မယ့်

134
00:09:20,038 --> 00:09:21,456
မိုးကျရွှေကိုယ်မဟုတ်ပါဘူး

135
00:09:21,540 --> 00:09:23,692
သူ့ကို မျှော်လင့်ချက်လေးတစ်ခု
ပေးမလို့ပါ

136
00:09:26,535 --> 00:09:29,748
ကမ်းလှမ်းမှုကို ငြင်းပယ်ပါရစေ
အချိန်ပေးလို့ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်

137
00:09:47,276 --> 00:09:49,111
ကျွန်တော့်ကိုခေါ်တယ်လို့
လွိုက် ပြောတယ်

138
00:09:54,835 --> 00:09:57,993
မင်း ဒီအလုပ်ကိုတန်ဖိုးထားတာတော့
ငါ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်

139
00:09:58,130 --> 00:09:59,209
တကယ်ပါ

140
00:10:01,712 --> 00:10:03,996
ဒါပေမဲ့ ပြီးခဲ့တဲ့ရက်တွေကို
မင်း ဘယ်လိုဖြတ်သန်းခဲ့ရလဲတော့

141
00:10:04,377 --> 00:10:07,968
ငါ မသိတော့ဘူး ဒီတော့
မင်းကို ခွင့်ရက်နည်းနည်းပေးလိုက်မယ်

142
00:10:09,027 --> 00:10:10,631
- နည်းနည်းပါ..
- မလိုပါဘူး

143
00:10:10,670 --> 00:10:11,815
ကျွန်တော် ဘာမှမဖြစ်ဘူး

144
00:10:16,815 --> 00:10:19,395
နောက်တစ်ခုရှိသေးတယ်

145
00:10:22,011 --> 00:10:22,826
နားထောင်

146
00:10:26,067 --> 00:10:28,658
သူ အခုလိုဖြစ်သွားတာ
စိတ်မကောင်းပါဘူး အဲလိယက်

147
00:10:28,890 --> 00:10:33,314
ဒါပေမဲ့ သူမရှိတော့လို့
မင်းဘဝကို အဆုံးမသတ်လိုက်ပါနဲ့

148
00:10:34,363 --> 00:10:36,138
မင်း ပွင့်လင်းလို့ရမယ့်သူ

149
00:10:36,171 --> 00:10:39,693
တစ်ယောက်လောက်ရှာပါ ဟုတ်ပြီလား

150
00:10:40,923 --> 00:10:43,331
ငယ်ငယ်တုန်းက
ကိုယ်ကြိုက်တဲ့ဝက်ဘ်ဆိုက်တွေကို

151
00:10:43,356 --> 00:10:45,272
တစ်စစီဖျက်ပြီး ဝက်ဘ်ဆိုက်
ဖန်တီးခဲ့တာ သတိရမိတယ်

152
00:10:45,596 --> 00:10:48,010
ဘရောက်ဇာထဲကနေ
မူရင်းကုဒ်တွေကို ကြည့်တယ်

153
00:10:48,035 --> 00:10:49,990
အဲဒီမှာ မူရင်းကုဒ်တွေရှိတယ်

154
00:10:50,363 --> 00:10:53,288
အဲဒါတွေကို ကူးယူတယ်
ပြင်ဆင်တယ်

155
00:10:53,583 --> 00:10:57,959
ငါ့နာမည်ထည့်လိုက်ရင်
ငါ့ရဲ့ဝက်ဘ်ဆိုက် ဖြစ်သွားပြီ

156
00:10:59,567 --> 00:11:00,801
မူရင်းကုဒ်

157
00:11:01,241 --> 00:11:03,559
ငါတို့လူတွေမှာလည်း
မူရင်းကုဒ်တွေ ရှိနေခဲ့ရင်

158
00:11:04,638 --> 00:11:06,284
ကြည့်ချင်ကြမှာလား

159
00:11:18,478 --> 00:11:21,148
ပွင့်လင်းလို့ရမယ့်သူ တစ်ယောက်လောက်တဲ့

160
00:11:22,077 --> 00:11:23,487
အဓိပ္ပာယ်မရှိတာ

161
00:11:27,392 --> 00:11:30,392
အကြံကောင်းပေးလို့ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်

162
00:11:33,990 --> 00:11:37,938
အမေရိကန်ဟက်ကာအဖွဲ့
အက်ဖ်ဆိုဆိုက်ရ်တီဟာ

163
00:11:37,963 --> 00:11:40,301
ကမ္ဘာ့အကြီးမားဆုံး
နိုင်ငံပေါင်းစုံ လုပ်ငန်းစုကြီးကို

164
00:11:40,326 --> 00:11:42,214
ဒုက္ခပေးပြီးနောက် တိတ်ဆိတ်နေပါတယ်

165
00:11:42,239 --> 00:11:44,832
အမိမြေလုံခြုံရေးအတွင်းရေးမှူး
ဂျေဂျွန်ဆင်က

166
00:11:44,857 --> 00:11:46,977
သူ့ရဲ့ထင်မြင်ချက်ကို ဒီနေ့
ပြောသွားတာပါ

167
00:11:47,002 --> 00:11:49,778
ဒီအဖွဲ့တွေက အမေရိကန်ရဲ့
ကွန်ရက်တွေကို

168
00:11:49,803 --> 00:11:52,848
တိုက်ခိုက်နိုင်တဲ့ အသိပညာ
မရှိပါဘူးတဲ့

169
00:11:52,938 --> 00:11:54,093
ပြီးပြီ

170
00:11:55,827 --> 00:12:00,370
- ဟုတ်လား အဲဒါဘာဖြစ်လဲ
- အမှောင်တပ်နဲ့ ဆက်သွယ်ရမယ်

171
00:12:00,831 --> 00:12:03,692
ကျွန်မလည်း ကြိုးစားနေတာပဲ

172
00:12:04,169 --> 00:12:06,709
သူ့ကို ဘယ်နှကြိမ်လောက်
ဟက်ခ်ရဦးမှာလဲ

173
00:12:06,821 --> 00:12:09,241
ဟက်ကာတစ်ယောက်ကို ဟက်ခ်ရတာ
ဘယ်လောက်ခက်လဲသိလား

174
00:12:09,356 --> 00:12:13,536
- စစ္စကိုက အိုအက်စ်ခဏခဏပြောင်းတယ်
- ဒါလင်း တစ်ခါပဲတွေ့ရရင်ရပြီ

175
00:12:13,671 --> 00:12:16,284
အင်း ကျွန်မလည်း
လွန်ခဲ့တဲ့တစ်လလုံး

176
00:12:16,309 --> 00:12:18,445
စစ္စကိုရဲ့နာမည်ဝှက်နဲ့
တွေ့ခွင့်တောင်းနေခဲ့တာပဲ

177
00:12:18,905 --> 00:12:20,671
အကြောင်းမထူးဘူး

178
00:12:21,129 --> 00:12:23,499
သူက ကျွန်မထက်နှေးပေမယ့်
သိပ်နှေးတာတော့ မဟုတ်ဘူး

179
00:12:23,604 --> 00:12:25,541
နှင်းဆီဖြူနဲ့ တိုက်ရိုက်ပြောလို့ရရင်တော့..

180
00:12:25,566 --> 00:12:28,406
နှင်းဆီဖြူ..
နှင်းဆီဖြူ ဟုတ်လား

181
00:12:28,431 --> 00:12:29,616
တကယ်ကြီးလား

182
00:12:31,480 --> 00:12:34,700
သူက တကယ်ရှိနေရင်တောင်..

183
00:12:34,725 --> 00:12:39,499
မရှိဖို့တော့ များပါတယ်
ရှင်နဲ့တွေ့ဖို့က လုံးဝမဖြစ်နိုင်ပါဘူး

184
00:12:40,445 --> 00:12:41,808
ကျွန်မတို့သိထားသလိုဆို

185
00:12:42,801 --> 00:12:44,641
နှင်းဆီဖြူက သူလည်းဖြစ်နိုင်တယ်

186
00:12:45,782 --> 00:12:47,761
တစ်ဆိတ်လောက်ပါရှင်

187
00:12:47,786 --> 00:12:49,666
ရှင်က နှင်းဆီဖြူလား

188
00:12:52,693 --> 00:12:54,532
ဖြစ်နိုင်တယ်

189
00:12:56,248 --> 00:12:59,248
ပြီးတော့ ဆင့်ပွားတိပ်မှတ်တမ်းတွေကို

190
00:12:59,282 --> 00:13:01,532
သံမဏိတောင်ဌာနသစ်တွေဆီ
ပို့လိုက်ပြီလေ

191
00:13:01,557 --> 00:13:04,016
အဲဒါတွေကို ဘယ်လိုလုပ်ရမလဲ
ကျွန်မတို့ မသိသေးဘူး

192
00:13:05,623 --> 00:13:10,808
- ငါ့မှာ အစီအစဉ်ရှိပါတယ်
- ဘုရားသခင် ရယ်နေမယ်

193
00:13:31,898 --> 00:13:34,284
သူနဲ့ပတ်သက်တာဆိုလို့
ဒါလေးပဲ ရှိပါတော့တယ်

194
00:13:40,561 --> 00:13:42,103
ငါ သူ့ကိုလွမ်းနေမှာပါ

195
00:13:51,787 --> 00:13:53,393
အစဖျောက်ရဦးမယ်

196
00:14:17,100 --> 00:14:19,292
နောက်တစ်မျက်နှာကို ကြည့်လိုက်ရင်

197
00:14:19,317 --> 00:14:21,117
ငွေရင်းအနှစ်ချုပ်ကို တွေ့ရမယ်

198
00:14:21,142 --> 00:14:24,498
- အဝယ်နဲ့ လည်ပတ်မှုစာရင်းပေါ့
- အင်း တနင်္လာနေ့မှာထုတ်မယ့်

199
00:14:24,523 --> 00:14:26,125
အမြတ်ငွေစာရင်းက
အခြေအနေကောင်းမယ့်ပုံပဲ

200
00:14:26,417 --> 00:14:28,795
ငွေပေးချေမှုလွယ်ကူဖို့နဲ့
ငွေကြေးလုံခြုံစိတ်ချရဖို့

201
00:14:28,820 --> 00:14:30,422
ငါတို့လုပ်နိုင်ခဲ့တာပဲလေ

202
00:14:30,447 --> 00:14:31,783
၂ ရာခိုင်နှုန်းတိုးမှာပေါ့

203
00:14:31,850 --> 00:14:33,180
အမြတ်ငွေ တိုးမလာရင်တော့

204
00:14:33,205 --> 00:14:35,371
- ငါ ထွက်တော့မယ်
- တော်စမ်းပါ

205
00:14:35,687 --> 00:14:37,597
ဘယ်သွားမှာလဲ
အက်ပဲလ်လို့တော့ မပြောနဲ့

206
00:14:37,756 --> 00:14:39,906
- ဂူးဂဲလ်လေ
- မယုံပါဘူး

207
00:14:39,931 --> 00:14:41,771
ဂူးဂဲလ်က ဘော်လီဘောကွင်းမှာ

208
00:14:41,796 --> 00:14:43,626
ဝန်ထမ်းရေးရာအမှုဆောင်နဲ့ တွေ့ခဲ့တယ်

209
00:14:44,147 --> 00:14:45,767
တော်တော်ချောတယ်

210
00:14:46,103 --> 00:14:48,283
မာရစ်ဆာမေယာလိုပဲ တော်တယ်

211
00:14:50,581 --> 00:14:52,550
ရုပ်ချောတဲ့အမှုဆောင်တွေက
အသုံးတော်ခံပြီး

212
00:14:52,575 --> 00:14:53,889
ထိပ်ရောက်လာတဲ့သူတွေပါ

213
00:14:54,000 --> 00:14:55,821
ငါတို့ထက် နှစ်ဆမြန်မြန်ရောက်တယ်

214
00:14:55,846 --> 00:14:57,569
စိတ်ပျက်စရာတစ်ခု ကြားမိလား

215
00:14:57,885 --> 00:15:00,874
တချို့လက်ထောက်တွေဆို
သူတို့တက်လမ်းအတွက်

216
00:15:01,287 --> 00:15:03,922
- လိင်တူချင်း ဖြည့်ဆည်းရတယ်တဲ့
- အဲဒါထက် ပိုဆိုးတာရှိသေးတယ်

217
00:15:04,175 --> 00:15:08,676
ယောက်ျားချင်း အလိုဖြည့်ပေးနေတဲ့
အမှုဆောင်တွေ မနည်းမနောပဲ

218
00:15:08,701 --> 00:15:10,549
မဖြစ်နိုင်တာ တကယ်ပါပဲ

219
00:15:11,064 --> 00:15:13,830
ဒွိုက် မင်းကိုမေးရဦးမယ်
ကလေးတွေနေကောင်းလား

220
00:15:13,855 --> 00:15:16,025
ကောင်းပါတယ်
လောရင့်စ်ကို ပို့ထားတယ်

221
00:15:16,230 --> 00:15:17,950
ဂျူလီယာက အနုပညာဝါသနာပါတယ်

222
00:15:18,218 --> 00:15:21,551
- ထိန်းရခက်ပါတယ်ဗျာ
- လောရင့်စ် ဟုတ်လား

223
00:15:22,070 --> 00:15:24,866
မင်းသာ အလုပ်မရှိရင်
ကျောင်းစရိတ်တတ်နိုင်မှာ မဟုတ်ဘူးနော်

224
00:15:25,224 --> 00:15:27,170
- ထပ်ပြောပါဦး
- မင်းကို အလုပ်ထုတ်လိုက်ပြီ

225
00:15:46,624 --> 00:15:47,932
မင်းတို့နှစ်ယောက်ရောပဲ

226
00:15:48,734 --> 00:15:51,684
မင်းတို့ ထောက်ပံ့ကြေးရအောင်
လုပ်ပေးမယ်

227
00:15:53,111 --> 00:15:56,108
မစ္စတာဝဲလစ် ကျုပ် နားမလည်ဘူး

228
00:15:56,996 --> 00:15:58,095
ကျုပ်တို့ဘာလုပ်လို့လဲ

229
00:16:05,446 --> 00:16:06,461
ဘာမှမလုပ်ပါဘူး

230
00:16:09,657 --> 00:16:12,617
- ပြီးတော့..
- ကျွန်မကိုဆက်သွယ်မယ်ဆို

231
00:16:12,944 --> 00:16:16,509
အမှုအခြေအနေကို
ပြည်နယ်ရှေ့နေချုပ်နဲ့ ဆွေးနွေးနေလို့ပါ

232
00:16:16,834 --> 00:16:18,370
- လာပေးလို့ ကျေးဇူးပဲ ရွိုင်း
- ရပါတယ်

233
00:16:24,714 --> 00:16:25,991
ထိုင်လိုက်ပါဦး

234
00:16:33,100 --> 00:16:35,240
မိနစ် ၃၀ လောက်က
ကိုလ်ဘီရဲ့ရှေ့နေတွေ ဖုန်းဆက်တယ်

235
00:16:35,265 --> 00:16:38,185
မတွေ့ခင် အထူးကင်းလွတ်ခွင့်
အာမခံပေးဖို့ ပြောတယ်

236
00:16:38,210 --> 00:16:40,132
ခုနက ရှေ့နေချုပ်က
အာမခံသွားတယ်

237
00:16:40,589 --> 00:16:43,483
ဒီတော့ ကိုလ်ဘီ သဘောတူသွားပြီ

238
00:16:44,637 --> 00:16:46,019
ခြွင်းချက်တော့ရှိတယ်

239
00:16:47,960 --> 00:16:51,090
ငါ့ကို အခန်းထဲဝင်ခွင့်မပေးဘူး
မင်းတစ်ယောက်ပဲ သွားရမယ်

240
00:16:56,148 --> 00:16:59,843
ဒီမှာ..
မင်း သတ္တိရှိရှိလုပ်ခဲ့ပြီးပြီ

241
00:17:00,682 --> 00:17:02,481
ဒါပေမဲ့ အခုကိစ္စမှာတော့

242
00:17:03,181 --> 00:17:06,105
ဩဇာကြီးမားတဲ့လူတစ်ယောက်ရဲ့
အိမ်ကိုသွားပြီး တောင်းဆိုရမှာ

243
00:17:06,130 --> 00:17:07,889
စွန့်စားလွန်းရာ ကျတယ်

244
00:17:08,165 --> 00:17:10,211
အန္တရာယ်များလွန်းတယ်

245
00:17:11,893 --> 00:17:14,502
နောက်ဆုံးအနေနဲ့ မေးမယ်

246
00:17:15,597 --> 00:17:17,547
မင်း တကယ်လုပ်ချင်တာသေချာလား

247
00:17:33,799 --> 00:17:35,324
တကယ်ပါပဲကွာ

248
00:17:36,330 --> 00:17:37,880
ငါ့အမေထိုင်ခုံကို ခိုးသွားတဲ့

249
00:17:37,905 --> 00:17:39,798
ကျောင်းသားလေးတစ်ယောက်လို့ ထင်လိုက်တာ

250
00:17:40,281 --> 00:17:42,170
ကြားရတာ စိတ်မကောင်းပေမယ့်

251
00:17:42,195 --> 00:17:43,330
အဲဒါကို မေ့လိုက်တော့

252
00:17:43,402 --> 00:17:44,782
အားလုံးပြန်စုနေပြီ

253
00:17:44,809 --> 00:17:46,309
- သွားမယ်
- တော်ပြီ ငါ မပါတော့ဘူး

254
00:17:46,334 --> 00:17:47,472
ငါ ထွက်ပြီ

255
00:17:48,826 --> 00:17:50,826
ထွက်လို့မရဘူး
ငါတို့ မင်းကိုလိုတယ်

256
00:17:50,930 --> 00:17:53,636
ငါ့မှာ ဖောက်သည်အသစ်တွေရနေပြီ

257
00:17:54,129 --> 00:17:55,693
အများကြီးပဲ

258
00:17:55,718 --> 00:17:57,228
ဒီတော့ ကံကောင်းပါစေ

259
00:17:57,253 --> 00:17:59,214
ငါ နှုတ်ဆက်လိုက်တယ်လို့
ကလေးတွေကို ပြောလိုက်ပါ

260
00:18:00,136 --> 00:18:03,555
- ဒါဘာလဲ မင်းဘာတွေလုပ်နေတာလဲ
- တဆေးဆဲလ်တွေထဲ

261
00:18:03,580 --> 00:18:07,485
ဆေးခြောက်မျိုးရိုးဗီဇကုဒ်ထည့်ဖို့
စမ်းသပ်နေတာ

262
00:18:07,930 --> 00:18:09,431
ဝင်ငွေသုံးဆတိုးအောင်ပေါ့

263
00:18:09,659 --> 00:18:12,659
အပင်တွေကြီးထွားဖို့ တစ်ပတ်နှစ်ပတ်
ကြာပေမယ့် ဇီ၀ရုပ်တွေက ရက်ပိုင်းပဲလေ

264
00:18:13,140 --> 00:18:15,565
ဒါဆို မင်းက အိမ်နောက်ဖေးမှာ

265
00:18:15,590 --> 00:18:20,133
- ရေမွှေးလိုဟာမျိုးတွေ လုပ်နေတာပေါ့
- စမ်းကြည့်

266
00:18:21,316 --> 00:18:23,736
ဒီအမျိုးအစားက ဆေးခြောက်မျိုးရိုးဗီဇ
နည်းနည်းပဲ ပါတယ်

267
00:18:23,880 --> 00:18:27,210
လာဗင်ဒါပါပေမယ့် ဆေးရဲ့အစွမ်းက
လျော့မသွားဘူး

268
00:18:27,260 --> 00:18:28,850
အရေပြားပေါ် အသာပွတ်ပေးရုံပဲ

269
00:18:28,984 --> 00:18:32,094
မင်းက မွှေးရနံ့လေးဖန်တီးဖို့
တော်လှန်ရေးကြီးကို ပစ်ပယ်မယ်ပေါ့

270
00:18:32,214 --> 00:18:33,418
နှမြောစရာကောင်းလိုက်တာ

271
00:18:34,165 --> 00:18:35,911
ဒီမှာ ငါ ဦးနှောက်ကောင်းမှန်း
ငါ သိတယ်

272
00:18:35,936 --> 00:18:37,053
ပြီးတော့

273
00:18:39,469 --> 00:18:41,948
စီမံကိန်းကြီး ပြီးသွားရင်ကော
ဘာဖြစ်လာမှာလဲ

274
00:18:42,780 --> 00:18:44,797
အချိန်ဖြုန်းတာသက်သက်ပဲလေ

275
00:18:46,237 --> 00:18:48,537
ငါ့ကို ဒေါသထွက်အောင်လုပ်နေတာပဲ

276
00:18:49,418 --> 00:18:50,651
တကယ်လား

277
00:18:53,422 --> 00:18:56,891
မင်းဒေါသထွက်တော့ကော ဘာလုပ်မှာတဲ့လဲ

278
00:18:58,821 --> 00:19:00,797
ငါ့မျက်နှာကိုကြည့် ရိုမီယို

279
00:19:01,366 --> 00:19:03,646
ငါ ရူးသွပ်တတ်မှန်း
မင်းရော ငါရောသိတယ်

280
00:19:03,769 --> 00:19:05,429
ချစ်စရာကောင်းတဲ့ ရူးပုံမျိုး
မဟုတ်ဘူးနော်

281
00:19:05,454 --> 00:19:07,566
အစွန်းရောက်တဲ့ရူးပုံမျိုးကို ပြောတာ

282
00:19:12,590 --> 00:19:14,032
အနေဝေးတော့ မသိတော့ဘူး

283
00:19:14,624 --> 00:19:16,034
တိုက်ပွဲကို အနိုင်တိုက်ပြီး

284
00:19:16,059 --> 00:19:18,410
သတ်ကွင်းထဲ သွေးမြေကျရတဲ့အရသာကို
မင်း မေ့နေတယ်

285
00:19:19,405 --> 00:19:21,508
ငါ မင်းကိုထိခိုက်အောင်
မလုပ်ချင်ဘူး ရိုမီယို

286
00:19:21,852 --> 00:19:23,343
မင်းကို ငါချစ်တယ် ဘော်ဒါ

287
00:19:23,837 --> 00:19:26,085
ဂိမ်းရုံထဲကို ငါနဲ့အတူ
လိုက်ခဲ့စေချင်ရုံပဲ

288
00:19:26,110 --> 00:19:28,247
ဒါဆို ငါတို့အတူ
ကမ္ဘာကြီးကို ပြောင်းလဲလို့ရပြီ

289
00:19:29,529 --> 00:19:32,426
မင်း ငြင်းရင်တော့
ငါ ပေါက်ကွဲသွားလိမ့်မယ်

290
00:19:33,674 --> 00:19:34,754


291
00:19:40,047 --> 00:19:45,360
- မျက်နှာလေးကို ကြည့်ပါဦးကွာ
- အရူးပဲ

292
00:19:46,639 --> 00:19:48,419
ဒါကိုစခဲ့တုန်းက
ပြီးဆုံးအောင်လုပ်မယ်လို့

293
00:19:48,444 --> 00:19:49,744
မင်း ကတိပေးခဲ့တယ်

294
00:19:49,769 --> 00:19:52,415
မင်းထွက်သွားခဲ့ရင်
ငါဘာလုပ်မယ်ဆိုတာ ပြောခဲ့တယ်

295
00:19:53,003 --> 00:19:54,723
ဂိမ်းရုံမှာ ပြန်တွေ့တာပေါ့

296
00:20:11,343 --> 00:20:13,367
ကောင်းတယ် ကောင်မလေးက
လက်ဖက်ရည်လာပို့သွားပြီပဲ

297
00:20:18,327 --> 00:20:20,077
ကဲ စလိုက်ရအောင်

298
00:20:26,750 --> 00:20:27,999
ဘယ်လောက်လိုချင်လဲ

299
00:20:32,106 --> 00:20:33,218
ပမာဏကိုရေးလိုက်

300
00:20:35,565 --> 00:20:37,065
လိုချင်တာကိုတောင်းပါ

301
00:20:38,138 --> 00:20:40,106
ဒါပေမဲ့ ငါပြောလိုက်မယ်
ဘာပဲတောင်းတောင်း

302
00:20:40,373 --> 00:20:43,373
နောက်ဆုံးမှာ ငွေကအကောင်းဆုံးဆိုတာ
သိလာလိမ့်မယ်

303
00:20:47,010 --> 00:20:50,380
မစ္စတာကိုလ်ဘီ ၁၉၉၃ ခုနှစ်တုန်းက

304
00:20:50,430 --> 00:20:53,509
အမှုဆောင်အစည်းအဝေးတွေကို
ရှင်တက်ခဲ့လား

305
00:20:57,715 --> 00:21:00,541
ဝါရှင်တန်မြို့နယ်က
အန္တရာယ်ရှိစွန့်ပစ်ပစ္စည်းကိစ္စကို

306
00:21:00,566 --> 00:21:02,596
ဖုံးကွယ်ဖို့ ဆုံးဖြတ်ကြတုန်းက

307
00:21:02,621 --> 00:21:04,043
ရှင်ရော အခန်းထဲမှာရှိလား

308
00:21:11,550 --> 00:21:13,698
ကျွန်မမေးတာကို ဖြေရင်

309
00:21:14,260 --> 00:21:15,987
ရှင်လွတ်နိုင်တဲ့
အချက်အလက်ကို ပြောပြမယ်

310
00:21:19,129 --> 00:21:20,806
မင်းဘာတွေပြောနေလဲ ငါမသိဘူး

311
00:21:23,325 --> 00:21:26,275
အဆိပ်သင့်ဓာတုပစ္စည်း
စွန့်ပစ်မှုကို ဖုံးကွယ်ခဲ့ကြတဲ့

312
00:21:26,300 --> 00:21:29,428
အမှုဆောင်အရာရှိတွေကို
ဆန့်ကျင်ထွက်ဆိုပေးမယ်ဆိုရင်

313
00:21:30,635 --> 00:21:32,618
ရှင့်အမှုမှာ အဓိကကျတဲ့ ဒတ်ဖိုင်ကို

314
00:21:32,643 --> 00:21:35,313
ကျွန်မဖန်တီးခဲ့တာလို့ ထွက်ဆိုပေးမယ်

315
00:21:41,740 --> 00:21:43,100
မင်းက လွန်ခဲ့တဲ့တစ်လလောက်က

316
00:21:43,125 --> 00:21:44,715
ရောက်လာတဲ့ မိန်းကလေးကိုး

317
00:21:44,938 --> 00:21:47,686
အောလ်ဆေ့ဖ်က ဝန်ထမ်းလေး..

318
00:21:51,059 --> 00:21:53,767
ငါ မှတ်မိသွားပြီ

319
00:21:58,290 --> 00:22:01,753
ကဲ မင်းမေးတာကို ငါဖြေမယ်

320
00:22:03,710 --> 00:22:05,407
ဒါပေမဲ့ မင်းဘက်က တစ်ခု
အရင်လိုက်လျောရမယ်

321
00:22:07,109 --> 00:22:08,727
ငါ့ဘောင်းဘီကို ချွတ်လိုက်မယ်

322
00:22:09,972 --> 00:22:13,002
မင်းရဲ့နှုတ်ခမ်းစူစူလေးကို အသုံးချရမယ်

323
00:22:13,132 --> 00:22:14,821
ငါ့ကို ပြုစုယုယပေးရမယ်

324
00:22:17,010 --> 00:22:20,437
မင်းမကြိုက်လောက်ဘူးဆိုပေမယ့်လည်း
မတတ်နိုင်ဘူး

325
00:22:20,688 --> 00:22:23,551
ငါ သဘောမကျမချင်းပေါ့

326
00:22:24,387 --> 00:22:26,233
စိတ်တော့ရှုပ်မှာပဲ

327
00:22:27,198 --> 00:22:31,632
ဒါပေမဲ့ ငါသဘောကျ ကျေနပ်သွားတဲ့အခါ

328
00:22:31,910 --> 00:22:34,754
မင်းရဲ့မေးခွန်းကို ထပ်မေး

329
00:22:35,298 --> 00:22:36,734
အရှင်းဆုံးမေးပေါ့

330
00:22:38,519 --> 00:22:41,111
အဲဒါဆို ငါဖြေပေးမယ်

331
00:22:46,792 --> 00:22:48,078
ဘယ်လိုသဘောရလဲ

332
00:23:07,543 --> 00:23:09,678
ကျွန်မရဲ့ကမ်းလှမ်းမှုကို
ငြင်းပယ်မယ်ဆိုရင်

333
00:23:11,435 --> 00:23:13,314
ရှင်လည်း ကျွန်မလိုဖြစ်လာလိမ့်မယ်

334
00:23:15,547 --> 00:23:18,431
ဒီအိမ်ကြီးမှာ နေရင်နေရလိမ့်မယ်

335
00:23:20,187 --> 00:23:21,774
ပိုက်ဆံရှိရင်ရှိလိမ့်မယ်

336
00:23:22,875 --> 00:23:25,815
ရှင် ဈေးကြီးပေးငှားထားတဲ့ ရှေ့နေတွေက
ရှင်လွတ်အောင် လုပ်နိုင်ရင်တောင်

337
00:23:27,024 --> 00:23:29,515
လူတွေက ရှင့်မှာအပြစ်ရှိတယ်လို့
ထင်မှာပဲ

338
00:23:36,018 --> 00:23:38,342
ဘယ်သူမှ လေးစားကြတော့မှာ
မဟုတ်ဘူး

339
00:23:43,851 --> 00:23:46,079
ရှင့်ကို သိတဲ့သူတွေရော
မသိတဲ့သူတွေပါ

340
00:23:46,588 --> 00:23:48,441
အထင်သေးသွားလိမ့်မယ်

341
00:23:52,767 --> 00:23:54,510
အဲဒီခံစားချက်က အတော်ဆိုးတယ်

342
00:23:57,726 --> 00:23:59,388
တကယ်ပြောတာ

343
00:24:13,528 --> 00:24:16,088
ခုနက ကောင်မလေးကို
လိုက်ပို့ခိုင်းလိုက်မယ်

344
00:24:24,488 --> 00:24:27,208
ဖလစ်ပါ သူ့ကို မိုက်ခရိုချစ်ပ်
ထည့်ထားလား

345
00:24:34,985 --> 00:24:37,528
အင်း ကောင်းပါတယ်

346
00:24:38,829 --> 00:24:39,999
သန့်ရှင်းရေးလုပ်ပြီးပြီ

347
00:24:40,024 --> 00:24:41,652
လုပ်ငန်းကြီးစတော့မယ်

348
00:24:43,393 --> 00:24:49,443
- အရင်က အမှိုက်တွေစားဖူးလား
- ဟင့်အင်း မမှတ်မိဘူး

349
00:24:49,535 --> 00:24:51,584
အင်း မင်းရဲ့ဘဏ်အကောင့်
ကံကောင်းပါတယ်

350
00:24:51,609 --> 00:24:53,779
ပစ္စည်းက သေးတော့
သူ့ဟာသူထွက်လာလိမ့်မယ်

351
00:24:54,010 --> 00:24:55,905
ဒါပေမဲ့ နည်းနည်းကြီးတော့

352
00:24:55,930 --> 00:24:57,812
တိုက်ခန်းအနှံ့အန်မှာပဲလေ

353
00:24:58,168 --> 00:25:01,465
ဒီတော့ တစ်ရက် နှစ်ရက်လောက်
လှောင်ထားပြီး စောင့်ကြည့်ရမယ်

354
00:25:01,940 --> 00:25:04,295
မင်း သူ့အတွက်လုပ်ပေးနေတာ
သူသိမှာမဟုတ်ဘူး

355
00:25:17,949 --> 00:25:19,369


356
00:25:19,857 --> 00:25:22,471
ရှင်ပြောတာမှန်တယ်
ကျွန်မ သက်သေပြဖို့ပဲ..

357
00:25:22,496 --> 00:25:25,046
ကိုလ်ဘီရဲ့ရှေ့နေတွေ ဖုန်းဆက်တယ်
သူထပ်ဆွေးနွေးချင်တယ်တဲ့

358
00:25:26,329 --> 00:25:27,793
ပြန်သွားလိုက်

359
00:25:39,657 --> 00:25:42,178
နည်းပညာအကြောင်းဆွေးနွေးဖို့
စောလွန်းတယ်လို့

360
00:25:42,262 --> 00:25:46,313
- မထင်ဘူးလား
- ဘယ်လောက်ကြာပြီလဲ

361
00:25:53,312 --> 00:25:54,514
ရှင့်ကိုပြောလိုက်ရင်..

362
00:25:54,547 --> 00:25:55,618
ဘယ်လောက်ကြာပြီလဲ

363
00:25:58,030 --> 00:25:59,119
နှစ်ပတ်တည်းပါ

364
00:26:02,216 --> 00:26:04,959
ငါ့နာမည်ဝှက်ကိုသုံးပြီး
နှင်းဆီဖြူကိုမေးတယ် ဟုတ်လား

365
00:26:05,703 --> 00:26:07,731
ငါတို့နှစ်ယောက်လုံး
အသတ်ခံရအောင် လုပ်တာလား

366
00:26:08,753 --> 00:26:10,487
ဘာဖြစ်လို့လဲ
သူ အကြောင်းပြန်လို့လား

367
00:26:13,316 --> 00:26:16,938
ငါ့ကို အသုံးမကျတဲ့သူဖြစ်အောင်

368
00:26:16,963 --> 00:26:18,383
လုပ်စရာမလိုပါဘူး

369
00:26:18,732 --> 00:26:22,009
- ဘယ်သူမှ မသိပါဘူး
- ငါ့ကိုဟက်ခ်တယ် အင်တာနက်လိပ်စာကိုတွေ့တယ်

370
00:26:22,034 --> 00:26:25,043
ပြီးတော့ ငါ့နာမည်ဝှက်နဲ့
သူတို့ကို ဆက်သွယ်တယ်

371
00:26:30,940 --> 00:26:32,331
ငါတို့နှစ်ယောက်ပြီးသွားပြီ

372
00:26:34,956 --> 00:26:36,457
မင်းကို ထပ်မတွေ့ချင်တော့ဘူး

373
00:26:43,136 --> 00:26:45,476
ဒါပေမဲ့ မင်းတို့ဆန္ဒ​ပြည့်​မှာ​ပါ​

374
00:26:47,225 --> 00:26:48,105
ဘာလို့လဲတော့မသိဘူး

375
00:26:48,130 --> 00:26:49,580
မင်းတို့ သူနဲ့တွေ့ခွင့်ရလိမ့်မယ်

376
00:26:50,255 --> 00:26:51,984
သတိထားပါလို့ ပြောချင်ပေမယ့်

377
00:26:52,135 --> 00:26:54,035
မင်း အလေးထားမှာမဟုတ်ပါဘူး

378
00:27:10,252 --> 00:27:12,421
စာရွက်စာတမ်းတွေကို
ငါ့ရှေ့နေတွေ စစ်ဆေးနေတယ်

379
00:27:15,267 --> 00:27:17,591
- အဲဒီတော့..
- ငါပြောခဲ့သလိုပဲလေ

380
00:27:18,926 --> 00:27:20,658
မင်းကို ထပ်ခေါ်တယ်ဆိုတာ

381
00:27:20,683 --> 00:27:23,303
မင်း ဒတ်ဖိုင်ကိုဖန်တီးခဲ့တယ်ဆိုတဲ့
ဇာတ်လမ်းကို

382
00:27:23,520 --> 00:27:25,110
သေချာအောင်လုပ်ဖို့ပဲ

383
00:27:25,140 --> 00:27:29,913
- အမှားအယွင်း အဖြစ်မခံနိုင်ဘူး
- မမှားပါဘူး

384
00:27:34,150 --> 00:27:35,222
ကဲ ဒီတော့

385
00:27:36,363 --> 00:27:37,983
ဒီအတွက် မင်းဘာအကျိုးရှိလဲ

386
00:27:38,120 --> 00:27:39,567
မင်း ငါ့ကိုမုန်းနေမှန်း ငါသိတယ်

387
00:27:41,141 --> 00:27:43,347
ငါ ပြစ်ဒဏ်မကျခံရအောင်
ကူညီမယ်ပေါ့

388
00:27:43,540 --> 00:27:44,743
မင်းအတွက် ဘာရလဲ

389
00:27:47,895 --> 00:27:49,980
ခုနက ရှင့်ကို မေးခွန်းတစ်ခုမေးခဲ့တယ်

390
00:27:51,340 --> 00:27:52,717
ရှင် မဖြေခဲ့ဘူး

391
00:27:54,605 --> 00:27:59,985
မင်းရဲ့အမှုအတွက် သက်သေခံဖို့
ငါလက်ခံပြီဆိုတော့ ဖြေရမှာပေါ့

392
00:28:00,010 --> 00:28:02,177
အစည်းအဝေးတွေအများကြီး
ငါ တက်ခဲ့တယ်

393
00:28:02,587 --> 00:28:06,239
စွန့်ပစ်ဓာတုပစ္စည်းယိုစိမ့်မှုကို
ဖုံးကွယ်ဖို့ဆုံးဖြတ်တဲ့အကြောင်း ပြောပါ

394
00:28:07,782 --> 00:28:09,605
မင်းမေးခွန်းကို ငါနားမလည်ဘူး

395
00:28:09,630 --> 00:28:13,543
ဒီကိစ္စကို ဆုံးဖြတ်ခဲ့တုန်းက
အစည်းအဝေးမှာ ဘယ်လိုဖြစ်ခဲ့လဲ

396
00:28:16,190 --> 00:28:17,440
ငါ နားလည်ပြီ

397
00:28:18,604 --> 00:28:21,354
ငါတို့ ဘယ်လိုပုံစံတွေ ဖြစ်နေခဲ့လဲ
သိချင်တာပေါ့ ဟုတ်လား

398
00:28:21,580 --> 00:28:25,780
စီးကရက်တွေသောက်
ရယ်ရယ်မောမောနဲ့ သေမင်းအမိန့်ကို

399
00:28:25,805 --> 00:28:27,672
လက်မှတ်ထိုးခဲ့ကြလားပေါ့လေ

400
00:28:27,870 --> 00:28:29,143
အဲဒီလိုထင်တာလား

401
00:28:29,670 --> 00:28:30,906
စိတ်မကောင်းပါဘူး

402
00:28:30,931 --> 00:28:32,774
လောကကြီးက အဲဒီလိုမဟုတ်ဘူး

403
00:28:33,710 --> 00:28:37,421
ပြောပါဦး ဘယ်လိုများလဲ

404
00:28:41,050 --> 00:28:44,640
ဒုက္ခပဲ ကောင်းပြီ
ကောင်းပြီလေ

405
00:28:44,655 --> 00:28:48,575
စဉ်းစားကြည့်မယ်
၁၉၉၃ ဇန်နဝါရီလမှာ

406
00:28:49,730 --> 00:28:51,926
အဲဒီတုန်းက ငါ့အတွင်းရေးမှူးက
အီလိန်းပေါ့

407
00:28:52,400 --> 00:28:54,780
အီလိန်းက ငါတို့ညစာစားဖို့

408
00:28:54,805 --> 00:28:58,195
ပုဇွန်ဟင်းတစ်ဗန်းယူလာတယ်
ငါတို့ စိတ်တိုသွားတယ်

409
00:28:59,116 --> 00:29:01,182
ငါတို့က ပိတ်ရက်ပါတီမှာ
စားလာခဲ့ကြပြီလေ

410
00:29:02,473 --> 00:29:03,764
ဂျင်က စသောက်တယ်

411
00:29:03,845 --> 00:29:06,182
ဂျင်က တကယ့်လူနော်

412
00:29:06,408 --> 00:29:08,658
လူကြောက်တစ်ဝက်
မာဖီးယားတစ်ဝက်လူစား

413
00:29:09,098 --> 00:29:12,060
သူ အရင်ဆုံးလက်မှတ်ထိုးတယ်
ဆေးလိပ် အဆက်မပြတ်သောက်နေသလို

414
00:29:12,130 --> 00:29:13,848
ဝီစကီတွေလည်း သောက်ထားတယ်

415
00:29:15,000 --> 00:29:16,564


416
00:29:18,390 --> 00:29:19,813
မိုးလည်း ရွာတယ်

417
00:29:20,114 --> 00:29:22,468
မိုးရွာနေတယ် ငါ မှတ်မိတယ်

418
00:29:27,155 --> 00:29:28,170
ဒီတော့

419
00:29:29,585 --> 00:29:33,757
ကျွန်မအမေကို သေစေလို့
ဆုံးဖြတ်လိုက်တုန်းက

420
00:29:35,240 --> 00:29:38,199
ရှင်တို့မူးနေတယ် ပုဇွန်ဟင်းစားနေတယ်
မိုးရွာနေတယ်ပေါ့ ဟုတ်လား

421
00:29:47,044 --> 00:29:48,097
အကြောင်းရင်းက အဲဒါပဲ

422
00:29:50,201 --> 00:29:53,230
ရှင့်တို့လိုလူတွေက အခန်းထဲ
ငြိမ်ငြိမ်ထိုင်နေမှာ မဟုတ်ပါဘူး

423
00:30:01,649 --> 00:30:04,844
ဒီဆုံးဖြတ်ချက်ကို ချတုန်းက
နည်းနည်းလေးတောင်

424
00:30:06,354 --> 00:30:08,145
မတွေဝေခဲ့ကြဘူးလား

425
00:30:11,527 --> 00:30:12,722
အင်း

426
00:30:14,763 --> 00:30:16,883
တွေဝေခဲ့တာပေါ့

427
00:30:20,041 --> 00:30:21,388
ဒါပေမဲ့

428
00:30:24,149 --> 00:30:27,695
အိမ်ပြန်သွားတယ် ညစာစားတယ်

429
00:30:28,616 --> 00:30:31,961
နောက်တစ်နေ့မနက်မှာ နိုးလာတယ်

430
00:30:40,940 --> 00:30:44,043
ကျုပ်တို့ကုမ္ပဏီမှာ တောက်ပတဲ့အနာဂတ်နဲ့ 
လူတစ်ယောက်ရှိတယ်

431
00:30:44,518 --> 00:30:45,786
အားလုံးသိကြမှာပါ

432
00:30:46,885 --> 00:30:50,335
ဒီကုမ္ပဏီကို ပိုကောင်းအောင်
ပြောင်းလဲပစ်မယ့်သူပေါ့

433
00:30:51,751 --> 00:30:55,757
သူနဲ့ ထပ်တူကျတဲ့မိန်းမကို
လက်ထပ်ထားနိုင်တဲ့သူပါ

434
00:30:57,239 --> 00:31:01,688
နည်းပညာအမှုဆောင်ချုပ်အသစ်
စကော့နိုးလ်ပါ

435
00:31:02,170 --> 00:31:05,260
- ဂုဏ်ပြုပါတယ်
- ကျေးဇူးတင်ပါတယ်

436
00:31:05,285 --> 00:31:06,956
- ကျေးဇူးပဲ ဖီးလစ်
- ရပါတယ်

437
00:31:07,160 --> 00:31:08,589
- ကျေးဇူးတင်ပါတယ်
- ရပါတယ်

438
00:31:08,614 --> 00:31:10,353
- ဒီမှာရှိနေရတာ ဝမ်းသာတယ်
- သွားလိုက်ဦးမယ်

439
00:31:10,378 --> 00:31:11,906
- ကျေးဇူးပဲ ဖီးလစ်
- ရပါတယ်

440
00:31:11,931 --> 00:31:14,211
- ဂုဏ်ယူပါတယ် အချစ်
- ကျေးဇူးပါပဲကွာ

441
00:31:14,236 --> 00:31:16,686
- ထားခဲ့မယ်နော် အိုကေ
- ချွေးမပျံပါနဲ့

442
00:31:16,711 --> 00:31:18,831
- လာပါပြီ နှုတ်ဆက်လိုက်ဦး
- နေကောင်းလား ဂျိုး

443
00:31:22,711 --> 00:31:23,997
ဟန်မပျက်စေနဲ့

444
00:31:39,589 --> 00:31:41,178
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်

445
00:31:47,256 --> 00:31:50,313
- တိုင်ရယ် တွေ့ရတာဝမ်းသာတယ်
- ဟုတ်လား

446
00:31:50,855 --> 00:31:53,025
မင်းယောက်ျားကို ပြန်ပြောလိုက်တယ်လို့ကြားတယ်

447
00:31:54,387 --> 00:31:56,486
ရှင်ကလည်း
တစ်လတောင်ကြာခဲ့ပြီပဲဟာ

448
00:31:56,567 --> 00:31:58,354
စိတ်ဆိုးနေတုန်းလို့ မပြောနဲ့နော်

449
00:31:59,550 --> 00:32:01,665
အရှုံးပေးလိုက်ပြီထင်တယ်

450
00:32:09,866 --> 00:32:13,689
သင်ခန်းစာပေးခံရတယ်လို့ပဲ
သဘောထားပါတယ်

451
00:32:14,789 --> 00:32:16,206
စိတ်ပျက်စရာပဲနော်

452
00:32:16,611 --> 00:32:18,631
နည်းနည်းအခက်တွေ့တာနဲ့
လက်လျှော့သွားတယ်

453
00:32:18,963 --> 00:32:20,877
- မစ္စ
- ကျေးဇူးပါပဲ

454
00:32:22,660 --> 00:32:24,190
တကယ်တော့ ရှင်က
ဇွတ်မိုက်ရဲရုံကလွဲလို့

455
00:32:24,215 --> 00:32:25,913
ဘာမှမဟုတ်တာကို
ကျွန်မ သိခဲ့သင့်တယ်

456
00:32:26,805 --> 00:32:29,305
အဲဒီလို ဇွတ်မိုက်တာကိုပဲ
မင်းကြိုက်တာမဟုတ်လား

457
00:32:29,330 --> 00:32:32,739
ထပ်ခါထပ်ခါ အမြဲတမ်းလေ
စွဲလမ်းနေတာမဟုတ်လား

458
00:32:33,780 --> 00:32:36,798
- ဒီညတွေ့ကြမယ်
- ကျွန်မ မအားဘူး

459
00:32:37,516 --> 00:32:40,566
- ငါ့ရုံးခန်းကို အခုလိုက်ခဲ့ပါ
- အဲဒီလိုမျိုး မေးစရာလား

460
00:32:40,591 --> 00:32:42,678
ငါ့စကားထဲမှာ မေးခွန်းမပါပါဘူး

461
00:32:43,831 --> 00:32:46,252
ကောင်းပြီလေ မလာရုံပဲပေါ့

462
00:32:46,872 --> 00:32:48,147
ဒါဆို ခေါင်မိုးပေါ်လာခဲ့

463
00:32:49,004 --> 00:32:50,449
နောက်ဖေးလှေကားက တက်ခဲ့

464
00:32:51,335 --> 00:32:53,356
အဲဒီဘက်မှာ မတ်လကတည်းက
ကင်မရာတွေ ပျက်နေတယ်

465
00:32:53,600 --> 00:32:54,840
ဘယ်သူမှ သိမှာမဟုတ်ဘူး

466
00:33:01,835 --> 00:33:03,454
ခက်နေတာကို ပိုခက်အောင်လုပ်ပြန်ပြီ

467
00:33:03,479 --> 00:33:05,259
ကျွန်မအလုပ်ထုတ်ခံရမှာ သိပါတယ်

468
00:33:05,284 --> 00:33:07,064
ဒါပေမဲ့ သက်သေခံပေးတာ
မမှားပါဘူး

469
00:33:07,089 --> 00:33:09,611
ငါ မင်းနဲ့ ဒီကုမ္ပဏီကလူတွေ
အားလုံးအတွက်

470
00:33:09,870 --> 00:33:11,620
အစွမ်းကုန်ကြိုးစားနေရတယ်

471
00:33:11,645 --> 00:33:15,625
- အဲဒါ ဘာအဓိပ္ပာယ်လဲသိလား
- ရှင်က အလုပ်ရှင်ကောင်းပါ ဂီဒီယန်

472
00:33:16,092 --> 00:33:18,610
မင်းရဲ့ဝန်ခံချက်သာ
သတင်းပြန့်သွားရင်

473
00:33:18,800 --> 00:33:20,750
ဘယ်သူမှ ငါတို့ကိုငှားမှာ
မဟုတ်တော့ဘူး

474
00:33:20,775 --> 00:33:22,385
ကုမ္ပဏီ ပျက်စီးသွားလိမ့်မယ်

475
00:33:22,410 --> 00:33:23,604
ကျွန်မအပြစ်ကြောင့်

476
00:33:23,629 --> 00:33:25,379
- ကိုလ်ဘီ ဒုက္ခမရောက်စေချင်ဘူး
- တော်စမ်းပါ

477
00:33:25,404 --> 00:33:27,064
မင်းကြောင့်မဟုတ်တာ
မင်းရော ငါရော သိတယ်

478
00:33:27,089 --> 00:33:32,871
- ကျွန်မကြောင့်ပါ ကျွန်မ..
- အန်ဂျလာ ဆက်လိမ်မနေနဲ့

479
00:33:36,875 --> 00:33:41,247
မင်း အဲဒီလိုလုပ်လိုက်ရင်
ဒီလူတွေအားလုံး ဒုက္ခရောက်သွားမယ်

480
00:33:42,366 --> 00:33:43,597
ဒီကုမ္ပဏီရဲ့ထောက်ပံ့မှုကို

481
00:33:44,613 --> 00:33:46,902
အားကိုးနေရတဲ့
သူတို့မိသားစုတွေကောပဲ

482
00:34:10,512 --> 00:34:12,421
ယုန်တွင်းလေးက ဒီကိုပဲ
ရောက်တာလား

483
00:34:14,988 --> 00:34:16,128
အမှန်အတိုင်းပြောရရင်

484
00:34:16,153 --> 00:34:17,764
ရှင်ရောက်မလာဖို့ မျှော်လင့်မိတယ်

485
00:34:19,110 --> 00:34:21,651
ငါကလည်း မင်းကို
အတို့အထောင် သွားလုပ်စေချင်တာ

486
00:34:23,030 --> 00:34:24,501
စိတ်ဆိုးနေတာပေါ့လေ

487
00:34:24,629 --> 00:34:27,425
တော်ပါတော့
ရှင်က ကျွန်မကိုဆွတယ်

488
00:34:27,450 --> 00:34:28,910
ကျွန်မက ပြန်ဆွတယ်လေ

489
00:34:29,942 --> 00:34:34,792
- ပွင့်ပွင့်လင်းလင်းပြောရအောင်
- ရှင် ပွင့်လင်းစေချင်ရင် ပွင့်လင်းရမှာပေါ့

490
00:34:36,243 --> 00:34:37,935
ကျွန်မ ဒီကိုလာခဲ့တယ်ဆိုတာ
ရှင်က ကျွန်မထင်သလို

491
00:34:37,960 --> 00:34:39,669
အရူးလုပ်လို့လွယ်လား သိချင်လို့ပဲ

492
00:34:40,960 --> 00:34:43,410
ရှင် သိပ်လိုချင်တဲ့အလုပ်ကို
ကျွန်မယောက်ျားက ရသွားတယ်

493
00:34:43,435 --> 00:34:45,113
ရှင်က ကျွန်မကိုမြှူဆွယ်နေတယ်

494
00:34:45,382 --> 00:34:47,832
ဒီတော့ ရှင်က ပွင့်လင်းလွန်းတာပဲဖြစ်ဖြစ်

495
00:34:47,857 --> 00:34:50,225
ကစားနေတာပဲ ဖြစ်ဖြစ်

496
00:34:50,250 --> 00:34:54,749
- ညံ့တာတော့ အတော်ညံ့တယ်
- ထပ်ပြောမယ် ငါ ဘာမှမမေးမိဘူး

497
00:34:55,510 --> 00:34:57,510
မင်း လိုအပ်နေတယ်ဆိုတာပဲ
ငါသိတယ်

498
00:34:57,798 --> 00:34:59,369
စိတ်ကျေနပ်မှုမရဘူး

499
00:35:00,728 --> 00:35:02,690
စကော့က ရှင့်ကို အလုပ်ထုတ်တော့မယ်

500
00:35:02,715 --> 00:35:05,848
ရှင်က ရနိုင်သမျှ အားကိုးရှာနေတယ်

501
00:35:06,740 --> 00:35:08,405
သွေးရူးသွေးတန်းဖြစ်နေပုံပဲ

502
00:35:57,516 --> 00:35:59,556


503
00:35:59,581 --> 00:36:01,449
ဘာလုပ်တာလဲ လွှတ်ပါ

504
00:36:02,011 --> 00:36:03,251
မလုပ်နဲ့

505
00:38:02,890 --> 00:38:04,514
နှင်းဆီဖြူနဲ့ ဆက်သွယ်လို့ရပြီ

506
00:38:05,010 --> 00:38:06,442
အစီအစဉ်ပြန်စတော့မယ်

507
00:38:09,350 --> 00:38:13,680
နင့်ကို ငါလိမ်ပြောလို့ရတယ်
နင်တစ်ယောက်တည်းကသာ

508
00:38:13,705 --> 00:38:16,817
အက်ဖ်ဆိုဆိုက်ရ်တီရဲ့လိုအပ်ချက်ကို
ဖြည့်ဆည်းနိုင်တာပါ ဆိုပြီးလေ

509
00:38:18,389 --> 00:38:20,444
တကယ်တော့ အဖွဲ့ဝင်အားလုံးကို
ငါ လိုအပ်နေတာ

510
00:38:25,878 --> 00:38:27,126
နင် ဘာလို့ဒီလောက်

511
00:38:27,151 --> 00:38:29,115
တက်ကြွနေရလဲလို့ တွေးမိလား

512
00:38:30,030 --> 00:38:31,506
အမှောင်တပ်ဖွဲ့ ထွက်သွားတုန်းကလည်း

513
00:38:31,531 --> 00:38:34,742
စီးပွားပျက်ကပ်ကြီးဖြစ်စေမယ့်
ခလုတ်ကိုနှိပ်ဖို့ နင်ဝန်မလေးခဲ့ဘူး

514
00:38:35,151 --> 00:38:37,012
ခဏတာပရမ်းပတာ ဖြစ်ဖို့ကို
နင် လိုလားတယ်

515
00:38:38,448 --> 00:38:39,593
ကျန်တဲ့သူတွေကျတော့ရော..

516
00:38:39,880 --> 00:38:41,710
မိုဘလီက အဖော်မက်တယ်

517
00:38:41,990 --> 00:38:44,002
ရိုမီယိုက နာမည်ကြီးချင်တယ်

518
00:38:44,525 --> 00:38:46,393
အဲဒါတွေကို ငါစိတ်ပျက်တယ်

519
00:38:51,190 --> 00:38:54,625
- နင်က ဘယ်လိုဖြစ်ချင်တာလဲ
- နင် ဂရုမစိုက်ပါဘူး

520
00:39:02,565 --> 00:39:04,308
ငါ့မိဘတွေကို အီရန်မှာမွေးခဲ့တယ်

521
00:39:05,090 --> 00:39:07,046
တခြားလူတွေလိုပဲ လွတ်လပ်မှုအတွက်

522
00:39:07,071 --> 00:39:08,241
ဒီကိုလာခဲ့တယ်

523
00:39:08,561 --> 00:39:10,681
ဒါပေမဲ့ ငါ့အဖေက
အနုပညာလက်ရာတွေရောင်းဝယ်တဲ့

524
00:39:10,706 --> 00:39:13,701
သန်းကြွယ်သူဌေးကြီး အခွန်ရှောင်ဖို့
တစ်ပတ် နာရီ ၆၀ အလုပ်လုပ်ရတယ်

525
00:39:14,292 --> 00:39:17,182
ငါ့အမေက အွန်လိုင်းကနေ
ဘွဲ့တစ်ခုယူဖို့အတွက်

526
00:39:17,207 --> 00:39:18,747
အကြွေးနွံနစ်သွားတယ်

527
00:39:19,658 --> 00:39:21,840
အမေရိက ကြီးမြတ်ကြောင်းတော့
ပြောနေကြတုန်းပဲ

528
00:39:23,780 --> 00:39:25,659
နောက်ဆုံး သူတို့မလုပ်ချင်တာတွေကို
လုပ်ရင်း

529
00:39:25,957 --> 00:39:28,047
အကြွေးတွေနဲ့ သေကြရမှာပါ

530
00:39:35,820 --> 00:39:37,610
ဒီကမ္ဘာကြီးမှာ လူဦးရေ

531
00:39:37,635 --> 00:39:40,986
- ဘယ်လောက်တောင်ရှိလဲ
- ၇.၃ ဘီလီယံ

532
00:39:41,612 --> 00:39:44,362
နင်နဲ့ ငါက တစ်နည်းနည်းနဲ့
ဆုံတွေ့မိကြပြီး

533
00:39:45,184 --> 00:39:48,016
တစ်ယောက်တည်းဆို မဖြစ်နိုင်တဲ့အလုပ်ကို
အတူလုပ်ခဲ့ကြတယ်

534
00:39:48,041 --> 00:39:51,492
ပြည့်စုံခိုင်မာတဲ့သမိုင်းရဲ့တစ်နေရာမှာ
ဖော်ပြဖို့လည်း မဟုတ်ဘူး

535
00:39:52,735 --> 00:39:54,218
ငါတို့ရည်ရွယ်ချက်

536
00:39:54,243 --> 00:39:56,145
အောင်မြင်ဖို့ နီးစပ်လာပြီ

537
00:39:57,135 --> 00:39:59,775
ငါတို့ ဒါကိုနားလည်ဖို့ပဲလိုပါတယ်

538
00:40:14,474 --> 00:40:16,651
ရှေ့တစ်လှမ်းတိုးတာနဲ့
ရဲကို ဖုန်းဆက်လိုက်မယ်

539
00:40:22,476 --> 00:40:25,952
ဟိုင်း အရေးပေါ်တစ်ခုတိုင်ချင်လို့ပါ

540
00:40:26,524 --> 00:40:29,134
ကျွန်တော့်အလုပ်က ကွန်ပျူတာမှာ
ဗိုင်းရပ်စ်ပါတဲ့စီဒီ ထည့်ခဲ့တယ်

541
00:40:29,159 --> 00:40:31,527
အခု အားကစားရုံကလူက
လာနှုတ်ဆက်နေတယ်

542
00:40:32,915 --> 00:40:35,229
- အိမ်ပြန်တော့မယ်
- မင်းကို ခိုင်းစရာတစ်ခုရှိတယ်

543
00:40:35,254 --> 00:40:37,922
အဲဒါတွေဝါသနာပါတဲ့ မိန်းကလေးကို
ဖုန်းဆက်လိုက်

544
00:40:37,947 --> 00:40:39,327
သူ့နာမည်က အန်ဂျလာမော့စ်တဲ့

545
00:40:39,352 --> 00:40:40,902
- ဖုန်းနံပါတ်ပေးမယ်
- နားထောင် ငတုံး

546
00:40:40,927 --> 00:40:42,475
ငါခိုင်းတာကို မလုပ်ရင်

547
00:40:42,500 --> 00:40:45,049
ဒုက္ခမုန်တိုင်းကြီး တိုက်ခတ်ပြီး

548
00:40:45,182 --> 00:40:48,634
ကောင်းကင်မှာ မင်းရဲ့နာမည်ကို
ရေးထိုးသွားလိမ့်မယ်

549
00:40:57,336 --> 00:40:58,576
အဲလိယက်..

550
00:40:59,828 --> 00:41:04,108
- မင်း လာမယ်လို့မထင်ထားဘူး
- ချိန်းထားလို့လာတာပါ

551
00:41:07,001 --> 00:41:09,329
ဒါဆို လူနာရောက်မလာခင်
အမြန်ဝင်လိုက်လေ

552
00:41:29,900 --> 00:41:33,800
- ကျွန်တော့်ကို အမှန်ပြောခိုင်းတယ်နော်
- ဟုတ်တယ်လေ

553
00:41:36,100 --> 00:41:40,925
ကျွန်တော်ပြောပြရင် ဖုံးကွယ်ပေးထားမှာလား

554
00:41:47,110 --> 00:41:48,516
ကျွန်တော် ခင်ဗျားကိုလိမ်ခဲ့တယ်

555
00:41:51,540 --> 00:41:53,081
ဆေးတွေလည်း မသောက်ဘူး

556
00:41:54,114 --> 00:41:55,562
ဒါပေမဲ့ ခင်ဗျားလည်းမသောက်ပါဘူး

557
00:41:57,492 --> 00:41:59,605
ခင်ဗျား စိတ်ငြိမ်ဆေးထပ်ဝယ်တဲ့
အကြိမ်ရေက

558
00:41:59,630 --> 00:42:01,598
ဆေးညွှန်းမှာဖော်ပြထားတာနဲ့
မကိုက်ဘူး

559
00:42:07,085 --> 00:42:08,217
မနက်တုန်းက

560
00:42:10,681 --> 00:42:12,942
ခင်ဗျား ဟေဇယ်သီးလက်တေးကော်ဖီဝယ်တယ်

561
00:42:13,475 --> 00:42:15,407
အီးကော့ပ်ကတ်နဲ့ ငွေချေတယ်

562
00:42:16,385 --> 00:42:19,355
ခင်ဗျားညီမကို ဝမ်းသာတဲ့အကြောင်း
စာတိုတွေပို့တယ်

563
00:42:19,380 --> 00:42:21,415
အီးကော့ပ်က ဆုနှစ်ဆပေးခဲ့တယ်လေ

564
00:42:21,620 --> 00:42:24,742
ဒါပေမဲ့ အဲဒါတွေက
ခရီးသွားစရိတ်အဖြစ်ပဲ သုံးလို့ရတယ်

565
00:42:25,145 --> 00:42:26,807
ခင်ဗျားက ငွေကြေးကံမကောင်းဘူး

566
00:42:27,944 --> 00:42:32,364
ကြာသပတေးနေ့ ၂ နာရီမှာ
မေရီလင်းအိုဘရိုင်ယင်က..

567
00:42:32,452 --> 00:42:33,878
ခင်ဗျားရဲ့ရုပ်ချင်းဆင်တဲ့သူပေါ့

568
00:42:34,997 --> 00:42:38,176
သူ့ခင်ပွန်းကိုစွန့်လွှတ်လိုက်ဖို့

569
00:42:38,373 --> 00:42:40,236
ခင်ဗျား သူ့ကို တိုက်တွန်းနေတာလို့ ထင်တာပဲ

570
00:42:42,423 --> 00:42:44,423
စွန့်ပစ်ခံရတာကို
ခင်ဗျား မလိုချင်တော့ဘူး

571
00:42:48,471 --> 00:42:50,414
ခင်ဗျား ညစ်ညမ်းရုပ်ရှင်တွေကြိုက်တယ်

572
00:42:50,439 --> 00:42:52,049
ဘာလို့လဲတော့မသိဘူး

573
00:42:52,074 --> 00:42:53,391
အဲဒါ ကျွန်တော်နဲ့မဆိုင်ဘူး

574
00:42:54,432 --> 00:42:56,876
ခင်ဗျားအမေကို သေစေချင်တယ်လို့

575
00:42:57,782 --> 00:42:59,527
အခင်ဆုံးသူငယ်ချင်း ဂျင်နီဖာကို
ပြောခဲ့တယ်

576
00:43:02,440 --> 00:43:05,142
တစ်ခါတလေ ခင်ဗျားကွန်ပျူတာကင်မရာကို
ကျွန်တော်ကြည့်တယ်

577
00:43:06,001 --> 00:43:07,337
တစ်ခါတလေ ခင်ဗျားငိုတယ်

578
00:43:10,040 --> 00:43:11,348
ကျွန်တော့်လိုပဲ

579
00:43:14,527 --> 00:43:16,401
ဘာလို့လဲဆိုတော့ ခင်ဗျားလည်း
အထီးကျန်လို့ပဲ

580
00:43:22,981 --> 00:43:24,891
ခင်ဗျားကိုပဲဟက်ခ်တာမဟုတ်ပါဘူး ခရစ္စတာ

581
00:43:24,901 --> 00:43:26,371
အားလုံးကို ဟက်ခ်တာပါ

582
00:43:27,749 --> 00:43:30,415
သူငယ်ချင်းတွေ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်တွေပေါ့

583
00:43:36,079 --> 00:43:38,162
ဒါပေမဲ့ ကျွန်တော်
လူတွေအများကြီးကို ကူညီခဲ့ပါတယ်

584
00:43:44,900 --> 00:43:46,021
ကျွန်တော်

585
00:43:49,041 --> 00:43:51,017
အထီးကျန်ဘဝက လွတ်မြောက်ချင်တယ်

586
00:43:54,009 --> 00:43:55,178
ခင်ဗျားလိုပဲ

587
00:44:07,908 --> 00:44:10,036
ခင်ဗျားကြားချင်တာ အဲဒါတွေလား