1 
00:00:01,060 --> 00:00:02,931
စိတ်လှုပ်ရှားစရာအချိန်ရောက်နေပြီကွ

2
00:00:02,980 --> 00:00:04,242
စိတ်လှုပ်ရှားစရာအချိန်ပဲ

3
00:00:04,267 --> 00:00:05,914
ရှင် ဆန့်ကျင်ထွက်ဆိုပေးမယ်ဆိုရင်

4
00:00:05,986 --> 00:00:08,046
ဒတ်ဖိုင်ကို ကျွန်မဖန်တီးခဲ့တာလို့

5
00:00:08,071 --> 00:00:09,025
ထွက်ဆိုပေးမယ်

6
00:00:09,050 --> 00:00:11,500
စီအက်စ် ၃၀ ဆာဗာမှာ
ထောင်ချောက်ဆင်ထားတယ်

7
00:00:11,525 --> 00:00:13,465
ခင်ဗျားတွေ့ထားတာတွေကိုတော့
စစ်ဆေးကြည့်ချင်တယ်

8
00:00:13,490 --> 00:00:15,199
အထူးသဖြင့် ဆာဗာကိုပေါ့

9
00:00:15,224 --> 00:00:16,251
စုံထောက်တွေ ရောက်နေတယ်

10
00:00:16,276 --> 00:00:17,316
ရှင်နဲ့ စကားပြောချင်တယ်တဲ့

11
00:00:17,320 --> 00:00:19,111
ခေါင်မိုးပေါ်မှာ အလောင်းတွေ့လို့တဲ့

12
00:00:19,150 --> 00:00:22,222
သေဆုံးသူ ရှယ်ရွန်နိုးလ်ကို
ခင်ဗျားတို့ သိပါတယ်

13
00:00:22,247 --> 00:00:23,757
ရှယ်ရွန်နိုးလ်ဟုတ်လား

14
00:00:24,421 --> 00:00:25,505
မွေးတော့မယ်ထင်တယ်

15
00:00:25,530 --> 00:00:26,989
သူ့ကို ဆေးရုံပို့ရမယ်

16
00:00:27,020 --> 00:00:28,658
မင်းအဖေအကြောင်း ပြောပြပါ

17
00:00:28,683 --> 00:00:31,080
သူ့ကို အတင်းလိုက်ဖက်ပြီး
ကျွန်တော်တောင်းပန်ခဲ့တာ မှတ်မိတယ်

18
00:00:31,105 --> 00:00:32,295
သူက ကျွန်တော့်ကိုတွန်းထုတ်လိုက်တာ
အားပြင်းသွားပြီး

19
00:00:32,310 --> 00:00:34,840
ကျွန်တော် ပြတင်းပေါက်ကနေ
နောက်ပြန်ကျသွားတယ်

20
00:00:35,916 --> 00:00:37,146
အမယ်လေး အဲလိယက်

21
00:00:37,170 --> 00:00:38,394
နင် မေ့သွားပြန်ပြီလား

22
00:00:38,419 --> 00:00:40,029
ငါဘယ်သူဆိုတာ မေ့သွားပြန်ပြီလား

23
00:00:40,050 --> 00:00:41,520
- ငါက နင့်ရဲ့..
- ညီမလေ

24
00:00:48,069 --> 00:00:49,701
စကားပြောရအောင်

25
00:00:52,701 --> 00:00:54,898
ဘက်တံနဲ့ ဘောလုံးကိုယူပြီး
ဂျွန်မက္ကဂရော

26
00:00:55,009 --> 00:00:58,243
အိမ်ပြန်သွားခဲ့တဲ့ ၁၉၀၄ ခုနှစ်မှာ
ဖျက်သိမ်းခဲ့တာပါ

27
00:00:58,268 --> 00:00:59,922
အခုဆိုရင်ဖြင့်
နှစ်ပေါင်း ၉၀ ကျော်ခဲ့ပါပြီ

28 
00:00:59,947 --> 00:01:02,037
၁၉၉၄ ကမ္ဘာ့ဆီးရီးစ်ပွဲစဉ်တွေ
မရှိတော့တဲ့ ခံစားချက်က

29
00:01:02,062 --> 00:01:04,447
ဘယ်လိုမျိုးလဲဆိုတာ
ကျွန်တော် သိချင်မိပါတယ်

30
00:01:04,704 --> 00:01:08,380
ဟုတ်ပါတယ် ၁၉၉၄ ကမ္ဘာ့ဆီးရီးစ်ပွဲစဉ်တွေ
ဖျက်သိမ်းလိုက်ပါပြီ

31
00:01:08,518 --> 00:01:11,253
ကစားသမားတွေ ဆန္ဒ​ပြဖို့
မဲခွဲဆုံးဖြတ်ခဲ့ကြတဲ့ ဩဂုတ်လတုန်းက

32
00:01:11,940 --> 00:01:13,736
ဒီလိုဖြစ်လာလိမ့်မယ်လို့
ကျွန်တော့်ကိုပြောလာမယ်ဆိုရင်

33
00:01:13,777 --> 00:01:16,517
မဖြစ်နိုင်ဘူး မဖြစ်နိုင်တာ
အဓိပ္ပာယ်မရှိဘူးလို့ ပြောမိမှာပါ

34
00:01:16,728 --> 00:01:18,628
ကျွန်တော်မှားသွားရင် တောင်းပန်ပါတယ်

35
00:01:18,653 --> 00:01:20,673
ဘာတွေဖြစ်ခဲ့လဲ
ကျွန်တော့်ကို ပြောပြကြပါဦး

36
00:01:21,520 --> 00:01:22,500
မစ္စတာရိုဘော့ပါ

37
00:01:24,796 --> 00:01:27,208
ပင်တီယမ် ၉၀ ကိုသုံးရင် ကောင်းတာပေါ့

38
00:01:27,233 --> 00:01:29,755
သိပ်မြန်တယ်
အခု ကျွန်တော်တို့ဆီမှာရှိတယ်

39
00:01:29,780 --> 00:01:33,210
၈၀၀ မီဂါဘိုက် ဟတ်ဒရိုက်လေးတပ်လိုက်ရင်
လုံး၀ကောင်းသွားပြီ

40
00:01:33,952 --> 00:01:36,925
ဒါမှမဟုတ် ငွေနည်းနည်းသက်သာအောင်
မူလစက်ကိုပဲ မြှင့်လိုက်လေ

41
00:01:37,038 --> 00:01:39,422
မားသားဘုတ်နဲ့ ဟတ်ဒရိုက်ကိုလဲလိုက်ရင်

42
00:01:39,802 --> 00:01:41,398
အသစ်ထက်တောင် ကောင်းသွားမှာပါ

43
00:01:41,801 --> 00:01:44,892
ဆိုင်ကို ယူလာခဲ့လေ
ကျွန်တော်ကြည့်ပေးမယ်

44
00:01:45,171 --> 00:01:46,070
ကောင်းပါပြီ

45
00:01:46,215 --> 00:01:47,206
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်

46
00:01:47,300 --> 00:01:48,050
ဒါပဲနော်

47
00:01:49,646 --> 00:01:51,766
ဘာကိစ္စများလဲ
မောက်စ်က မကောင်းလို့လား

48
00:01:51,927 --> 00:01:53,782
ခင်ဗျားသား ကျုပ်ပိုက်ဆံခိုးသွားတယ်

49
00:01:54,960 --> 00:01:56,043
ထပ်ပြောပါဦး..

50
00:01:56,068 --> 00:01:58,543
ခင်ဗျားသား ကျုပ်ပိုက်ဆံခိုးသွားတယ်
ကျုပ်ပိုက်ဆံအိတ်ထဲမှာ

51
00:01:58,570 --> 00:02:00,917
ဒေါ်လာ ၂၀ တန် သုံးရွက်ရှိတာ
သေချာမှတ်မိတယ်

52
00:02:01,120 --> 00:02:02,320
အခု တစ်ရွက်ပဲရှိတော့တယ်

53
00:02:02,422 --> 00:02:04,162
တစ်ရွက်က မောက်စ်အတွက်
ပေးလိုက်တယ်

54
00:02:04,187 --> 00:02:05,377
နှစ်ရွက်ကျန်ရမယ်

55
00:02:05,402 --> 00:02:07,641
ကောင်တာမှာ ငွေရှင်းတုန်းက

56
00:02:07,666 --> 00:02:09,476
ကျုပ်နောက်မှာ ခင်ဗျားသားပဲရှိတယ်

57
00:02:10,235 --> 00:02:11,545
စိတ်လျှော့ပါ

58
00:02:11,570 --> 00:02:12,915
ဒီကိစ္စ ရှင်းပြလို့ရမှာပါ

59
00:02:12,940 --> 00:02:14,610
ရှင်းပြတာမလိုချင်ဘူး

60
00:02:14,709 --> 00:02:16,802
ကျုပ်ပိုက်ဆံပဲ ပြန်လိုချင်တယ်

61
00:02:16,928 --> 00:02:18,389
ပြီးတော့ တောင်းပန်ရမယ်

62
00:02:19,114 --> 00:02:19,874
မလိုပါဘူး

63
00:02:19,899 --> 00:02:21,189
ကျုပ် ရှင်းပြဖို့ကြိုးစားနေတယ်လေ

64
00:02:21,220 --> 00:02:23,610
ခင်ဗျားရှင်းပြတာကို
ကျုပ် လုံးဝဂရုမစိုက်ဘူး

65
00:02:25,790 --> 00:02:27,130
ကျုပ်မှာအချိန်မရှိဘူး

66
00:02:27,232 --> 00:02:29,052
ကျုပ်ပိုက်ဆံပြန်ပေးမှာလား
မပေးဘူးလား

67
00:02:30,200 --> 00:02:32,460
လုပ်သင့်တာကိုလုပ်ပါ

68
00:02:37,520 --> 00:02:38,380
မပေးဘူး

69
00:02:39,834 --> 00:02:40,830
ဘာပြောတယ်

70
00:02:41,421 --> 00:02:42,519
လုံးဝမပေးဘူး

71
00:02:48,631 --> 00:02:50,820
ခင်ဗျား တကယ်ပြောနေတာလား

72
00:02:51,428 --> 00:02:52,568
မပေးနိုင်ပါဘူး

73
00:02:55,490 --> 00:02:58,300
အဲဒီလိုပဲ ထိုင်နေတော့မှာလား

74
00:02:59,300 --> 00:03:01,020
ရဲခေါ်လိုက်တော့မှပဲ

75
00:03:03,882 --> 00:03:05,624
ခင်ဗျားက ဘယ်လိုအဖေလဲ

76
00:03:05,915 --> 00:03:07,390
အဲဒီငွေက ကျုပ်ရှာထားတာ

77
00:03:07,422 --> 00:03:10,002
ခင်ဗျားက ခင်ဗျားသားကို
ခိုးတတ်အောင်သင်ပေးနေတယ်

78
00:03:10,751 --> 00:03:12,150
တော်တော်ဆိုးတဲ့ဖခင်ပဲ

79
00:03:12,175 --> 00:03:13,640
ခင်ဗျားထွက်သွားပါတော့

80
00:03:13,852 --> 00:03:15,162
ခင်ဗျားက အလကားလူပဲ

81
00:03:15,299 --> 00:03:17,000
လူလတ်ပိုင်းတစ်ယောက်က

82
00:03:17,025 --> 00:03:20,385
ကျပ်မပြည့်တဲ့ ကျုပ်တူလေးတောင်
လုပ်နိုင်တဲ့အလုပ်ကို လုပ်နေတယ်

83
00:03:21,338 --> 00:03:22,778
ခင်ဗျားက အဲဒီလိုလူစားပဲ

84
00:03:24,825 --> 00:03:27,355
တစ်ခုပြောလိုက်မယ်
အဲဒီပိုက်ဆံကို ယူထားလိုက်ပါ

85
00:03:27,968 --> 00:03:29,771
ဒီနေ့ကစပြီး ဘက်စ်ဘိုင်မှာပဲ
ဝယ်တော့မယ်

86
00:03:30,979 --> 00:03:31,869
တကယ်ပါပဲ

87
00:03:49,131 --> 00:03:50,301
ထွက်ခဲ့

88
00:04:03,505 --> 00:04:05,905
ဖေဖေ သားမခိုးဘူး

89
00:04:14,580 --> 00:04:15,550
ငါ့ကိုပြစမ်း

90
00:04:41,039 --> 00:04:43,288
တိုင်းကော့ပ်ကြည့်မလား
စတားဂိတ်ကြည့်မလား

91
00:04:47,816 --> 00:04:50,471
ဘာလဲ ဒေါ်လာ ၂၀ ဆို
ငါတို့နှစ်ယောက်လုံး ကြည့်လို့ရတယ်လေ

92
00:04:56,040 --> 00:04:58,130
ပါ့လ်ဖစ်ရှင်တဲ့ မကြားဖူးဘူး

93
00:04:58,876 --> 00:05:00,296
အဲဒါပဲ ကြည့်မှာလား

94
00:05:00,915 --> 00:05:02,562
ကောင်းပြီလေ အနွေးထည်သွားဝတ်

95
00:05:27,493 --> 00:05:28,320
ဘာလဲ

96
00:05:31,210 --> 00:05:32,800
ဘာလို့ သားကိုမဆူတာလဲ

97
00:05:38,400 --> 00:05:40,290
သူများပိုက်ဆံကိုခိုးတာ မကောင်းပေမယ့်

98
00:05:40,840 --> 00:05:42,298
မင်းက လိမ္မာတဲ့ကလေးလေးပါ

99
00:05:45,180 --> 00:05:46,522
အဲဒီလူက မကောင်းတဲ့သူ

100
00:05:47,005 --> 00:05:49,050
တစ်ခါတလေ အဲဒါက
ပိုအရေးကြီးတယ်

101
00:05:51,535 --> 00:05:53,412
သွားမယ် ၁၅ မိနစ်ဆို စတော့မယ်

102
00:05:53,437 --> 00:05:55,387
ပေါက်ပေါက်လည်း ဝယ်ချင်သေးတယ်

103
00:06:43,440 --> 00:06:44,970
ဖေဖေဖြစ်နေတာကိုး

104
00:06:53,077 --> 00:06:54,649
ခင်ဗျားက ကျွန်တော့်အဖေပဲ

105
00:07:01,386 --> 00:07:03,468
မင်းအခန်းကို အခုမှပဲ
ရောက်ဖူးတော့တယ်

106
00:07:05,087 --> 00:07:06,113
မဆိုးပါဘူး

107
00:07:07,335 --> 00:07:12,362
နည်းနည်းတော့ ရှုပ်ပွနေတယ်
အံ့ဩစရာတော့မဟုတ်ပါဘူး

108
00:07:12,616 --> 00:07:15,167
မင်းက အခန်းရှင်းဖူးတဲ့ကောင်မှ
မဟုတ်တာ

109
00:07:20,689 --> 00:07:23,105
ဘယ်လိုမှ မယုံနိုင်စရာပါလား

110
00:07:25,369 --> 00:07:27,275
ခင်ဗျားက ကျွန်တော့်အဖေဖြစ်နေတာ
မယုံနိုင်ဘူး

111
00:07:28,609 --> 00:07:29,670
ဘယ်လောက်ကြာမှ

112
00:07:29,695 --> 00:07:32,598
မင်း ငါ့ကိုမှတ်မိလာမလဲ တွေးခဲ့တယ်

113
00:07:34,195 --> 00:07:37,334
မင်းက ဒါလင်းကိုလည်း မမှတ်မိဘူး

114
00:07:38,976 --> 00:07:41,450
ပွင့်ပွင့်လင်းလင်းပြောရရင်
တော်တော် အနေခက်တယ်ကွ

115
00:07:45,239 --> 00:07:46,867
ဘာလို့ ကျွန်တော့်ကိုမပြောတာလဲ

116
00:07:47,482 --> 00:07:49,245
- ဘာလို့မပြောတာလဲ
- အေးပါ အဲလိယက်

117
00:07:49,270 --> 00:07:50,190
တစ်ချိန်လုံးပဲ

118
00:07:50,215 --> 00:07:52,465
အဲလိယက်
မင်း နေမကောင်းဘူး

119
00:07:53,001 --> 00:07:55,362
ငါက သိမ်သိမ်မွေ့မွေ့ကိုင်တွယ်ဖို့
ကြိုးစားနေတာပါ

120
00:07:57,729 --> 00:07:59,171
သိမ်သိမ်မွေ့မွေ့ ဟုတ်လား

121
00:07:59,923 --> 00:08:01,233
သိမ်သိမ်မွေ့မွေ့ ဟုတ်လား

122
00:08:02,041 --> 00:08:03,080
သိမ်သိမ်မွေ့မွေ့..

123
00:08:04,913 --> 00:08:07,649
လွန်ခဲ့တဲ့ ၃ လလုံး လုပ်နေခဲ့တာက
အဲဒါပဲလား

124
00:08:07,780 --> 00:08:12,740
မဟုတ်ပါဘူး အရေးကြီးတာကို
လုပ်နေခဲ့တာပါ

125
00:08:13,290 --> 00:08:15,280
အခုလည်း ဆက်လုပ်ရဦးမယ်

126
00:08:16,578 --> 00:08:18,000
ဖေဖေက သေပြီလေ

127
00:08:18,919 --> 00:08:20,101
ဖေဖေ သေပြီ

128
00:08:22,007 --> 00:08:23,480
ခင်ဗျားကသေပြီးသား

129
00:08:26,080 --> 00:08:27,860
တိုးတိုးပြောပါကွာ

130
00:08:32,797 --> 00:08:34,180
တိုးတိုးပြောရမယ် ဟုတ်လား

131
00:08:34,205 --> 00:08:38,073
သေပြီလို့ထင်ထားတဲ့အဖေက
နှစ်ပေါင်း ၂၀ အကြာမှာ

132
00:08:38,210 --> 00:08:41,481
ရုတ်တရက်ရောက်လာတာကို
တိုးတိုးပြောရမှာလား

133
00:08:44,362 --> 00:08:50,037
ကျွန်တော့်အမြင်မှာတော့
အခုအသံက အသင့်တော်ဆုံးပဲ

134
00:08:55,034 --> 00:08:57,076
အဲလိယက် အောက်ကလူတွေ
ကြားသွားမယ်

135
00:08:58,651 --> 00:09:00,750
မင်းဆီ ရောက်မလာခင်
မနေ့ညက

136
00:09:00,775 --> 00:09:02,675
တိုင်ရယ်ဝဲလစ်နဲ့ တွေ့ခဲ့သေးတယ်

137
00:09:06,698 --> 00:09:09,616
အဲလိယက် ငါတို့နှစ်ယောက်
ပေါင်းမိသွားမှာ

138
00:09:09,650 --> 00:09:11,660
ကြောက်နေတဲ့သူတွေ အပြင်မှာရှိတယ်

139
00:09:15,284 --> 00:09:17,289
သူတို့ ကျွန်တော့်နောက်ကို
လိုက်နေတာ အဲဒါကြောင့်လား

140
00:09:19,198 --> 00:09:21,568
ခင်ဗျားကြောင့်လား ဟုတ်လား

141
00:09:23,495 --> 00:09:26,465
မင်း စဉ်းစားစမ်း
မင်း ငါ့ကိုမမှတ်မိဘူး

142
00:09:26,490 --> 00:09:28,341
မင်းညီမလေးကို မမှတ်မိဘူး

143
00:09:28,858 --> 00:09:31,701
စိတ်ရောဂါကုဆရာဝန်နဲ့ တွေ့ရတယ်
ဆေးတွေသောက်ရတယ်

144
00:09:32,144 --> 00:09:34,079
မင်းစိတ်တွေ ဝေဝါးသွားအောင်
သူတို့လုပ်နေတာ

145
00:09:34,104 --> 00:09:36,314
မင်းခေါင်းထဲမှာ ရှိတာတွေကို
ဖျောက်လိုက်တာ

146
00:09:36,330 --> 00:09:38,660
ဒီတော့ သူတို့မေ့စေချင်တာကို
မင်းမေ့သွားတယ်

147
00:09:39,346 --> 00:09:41,516
သူတို့က မင်းကိုထိန်းချုပ်ဖို့
ကြိုးစားနေတာ အဲလိယက်

148
00:09:41,643 --> 00:09:43,412
တစ်ချိန်လုံး ကြိုးစားနေကြတယ်

149
00:09:44,378 --> 00:09:47,010
ဒါ ရူးတာပဲ
ကျွန်တော် ရူးနေပြီ

150
00:09:47,580 --> 00:09:48,865
ကျွန်တော်ရူးနေပြီ ခင်ဗျားရောပဲ

151
00:09:48,890 --> 00:09:50,037
ဒါ အရူးထတာပဲ

152
00:09:50,217 --> 00:09:51,727
ဘာတွေပြောနေတာလဲ

153
00:09:51,915 --> 00:09:53,660
ဘယ်သူက ကျွန်တော့်ကိုထိန်းချုပ်တာလဲ

154
00:09:54,016 --> 00:09:56,345
ငါ့ကိုသေစေချင်တဲ့ အပြင်ကလူတွေလေ

155
00:09:57,408 --> 00:09:59,508
ငါတို့ကို ကြောက်နေတဲ့သူတွေပေါ့

156
00:10:00,471 --> 00:10:02,718
အခုအချိန်ကစပြီး
ငါတို့ ပိုဂရုစိုက်ရမယ်

157
00:10:03,918 --> 00:10:07,238
ဒါလင်းကော သိလား

158
00:10:09,135 --> 00:10:11,975
အဲလိယက် ငါ အားလုံးရှင်းပြမယ်

159
00:10:12,320 --> 00:10:15,260
အခုတော့ အစီအစဉ်အတိုင်း
လုပ်မှဖြစ်မယ်

160
00:10:16,770 --> 00:10:18,120
ခင်ဗျားနောက်နေတာလား

161
00:10:18,720 --> 00:10:20,744
ဒီကိစ္စကို မေ့ထားလိုက်ရမှာလား

162
00:10:21,233 --> 00:10:23,231
ခင်ဗျား ရူးနေတာလား

163
00:10:23,458 --> 00:10:25,709
ဒီမှာပြောလို့ အန္တရာယ်မကင်းဘူး

164
00:10:25,942 --> 00:10:27,560
ကျွန်တော်ဂရုမစိုက်ဘူး

165
00:10:29,980 --> 00:10:32,100
ဘာတွေဖြစ်နေတာလဲ ပြောစမ်းပါ

166
00:10:35,547 --> 00:10:38,057
ကောင်းပြီ သွားမယ်

167
00:10:39,200 --> 00:10:40,140
ဘယ်ကိုလဲ

168
00:10:43,814 --> 00:10:44,999
မင်း အဖြေလိုချင်လား

169
00:10:45,596 --> 00:10:47,591
မေးခွန်းတွေ မမေးနဲ့တော့
နောက်ကလိုက်ခဲ့

170
00:10:59,965 --> 00:11:01,845
ကောင်းလိုက်တာ ဒါပေမဲ့ ငါ..

171
00:11:01,870 --> 00:11:03,121
ခင်ဗျားသိပ်လောနေတယ်

172
00:11:03,146 --> 00:11:05,516
ငါ့ကိုယုံပါ အထင်မလွဲပါနဲ့

173
00:11:07,903 --> 00:11:09,867
ညက ခင်ဗျား စကားမပြောချင်မှန်းသိတယ်

174
00:11:10,518 --> 00:11:12,695
မဟုတ်ပါဘူး ဟယ်ရီ
ငါ အခုအချိန်မရလို့ပါ

175
00:11:12,720 --> 00:11:14,169
- ငါ..
- စိတ်အေးအေးထားပါ

176
00:11:14,299 --> 00:11:15,907
ကျွန်တော်နဲ့ မနက်စာအတူစားပါဦး

177
00:11:31,187 --> 00:11:33,179
အဲဒီလိုစားလို့ ဘယ်လိုလုပ်
အရသာခံနိုင်မှာလဲ

178
00:11:37,045 --> 00:11:38,321
ကျေးဇူးတင်ပါတယ် အချစ်ရယ်

179
00:11:38,346 --> 00:11:39,290
ငါလေ..

180
00:11:40,400 --> 00:11:41,626
မင်းသိရင် ကောင်းမှာပဲကွာ

181
00:11:41,651 --> 00:11:43,382
ပြောပြလေ ကျွန်တော်သိချင်တယ်

182
00:11:43,407 --> 00:11:44,790
ငါတို့ဟက်ခ်ခံရတာ မင်းသိပါတယ်

183
00:11:44,821 --> 00:11:45,865
သတင်းတွေမှာပါတာပဲ

184
00:11:46,928 --> 00:11:48,865
ဒါက ကုမ္ပဏီတိုင်း
ရှောင်လွှဲလို့မရတဲ့အဖြစ်ပါ

185
00:11:48,890 --> 00:11:51,190
ဒါပေမဲ့ ငါတို့က
ဆိုက်ဘာလုံခြုံရေးကုမ္ပဏီလေ

186
00:11:51,498 --> 00:11:54,384
အဲဒါဘယ်လောက်ဆိုးလဲ မင်းသိလား

187
00:11:55,350 --> 00:11:57,444
ငါတို့ပြုတ်ကျဖို့
တည်းတည်းလေးပဲ လိုတော့တယ်

188
00:11:59,837 --> 00:12:00,969
ဘယ်သူသိမှာလဲ

189
00:12:02,680 --> 00:12:05,178
ပြုတ်ကျပြီးနေတာလည်း ဖြစ်နိုင်တာပဲ

190
00:12:05,203 --> 00:12:07,364
မှီတွယ်ရာလေးတစ်ခုရဖို့
ငါ ကြိုးစားနေတာဖြစ်မှာပါ

191
00:12:13,230 --> 00:12:14,404
ငါ ကျရှုံးသွားပြီ

192
00:12:16,690 --> 00:12:17,919
ကျွန်တော့်ကိုကြည့်

193
00:12:23,089 --> 00:12:25,936
ခင်ဗျားကို သိပ်ချစ်တဲ့လူကို ကြည့်စမ်းပါ

194
00:12:26,119 --> 00:12:27,905
အခုအချိန်သေရင်တောင်
ကျွန်တော်ပျော်တယ်

195
00:12:27,930 --> 00:12:30,604
အခုလို နေခွင့်ရတယ်လေ

196
00:12:31,201 --> 00:12:33,471
ကျွန်တော်တို့အတူ ထိုင်ပြီး
မနက်စာစားခွင့်ရတယ်

197
00:12:34,308 --> 00:12:36,546
ကျရှုံးတယ်ဆိုတာ
အဲဒီလိုဟုတ်မယ် မထင်ဘူး

198
00:12:50,728 --> 00:12:54,283
၁၉၉၁ ကနေ ၉၅ ခုနှစ်အထိ
အီးမေးလ်တွေကို သေချာပြန်စစ်နော်

199
00:12:54,308 --> 00:12:55,775
အချိန်တွေပြန်ညှိလို့ရအောင်

200
00:12:55,800 --> 00:12:57,340
ဇယားလေးတစ်ခု လုပ်လိုက်

201
00:12:57,364 --> 00:13:00,612
- ဟုတ်ကဲ့
- တွေ့ရတာဝမ်းသာပါတယ်

202
00:13:01,289 --> 00:13:02,923
မင်း ဂုဏ်ယူသင့်တယ်

203
00:13:02,948 --> 00:13:04,877
ဒီနေ့ ကိုလ်ဘီရဲ့ဝန်ခံမှုသတင်း
ထွက်လာပြီ

204
00:13:05,454 --> 00:13:08,978
အခုအထိတော့ အားလုံးအေးဆေးပဲ
ကဲ ဘာကိစ္စလဲ

205
00:13:09,728 --> 00:13:11,702
ရှင်တို့ကို လာကူညီတာပါ

206
00:13:17,103 --> 00:13:19,878
ဒါတွေကို စကင်န်ပြန်ဖတ်ပြီး
ငါ့ဆီ အီးမေးလ်ပို့လိုက်

207
00:13:19,903 --> 00:13:20,950
မိတ္တူပါကူးထားလိုက်

208
00:13:20,975 --> 00:13:22,127
အလုပ်မသွားဘူးလား

209
00:13:22,762 --> 00:13:23,622
ထွက်လိုက်ပြီ

210
00:13:29,837 --> 00:13:33,289
အန်ဂျလာ မင်း ဒီမှာ
လုပ်လို့တော့မဖြစ်ဘူး

211
00:13:33,784 --> 00:13:36,525
ဘာဖြစ်လို့လဲ ဒီအမှုအတွက် 
ကျွန်မအားလုံး ပေးဆပ်ခဲ့တယ်လေ

212
00:13:36,550 --> 00:13:37,842
မင်းကို ဒီမှာမလုပ်စေချင်ဘူး

213
00:13:39,316 --> 00:13:42,456
ဘဝမှာ ရည်ရွယ်ချက်ရှိလာအောင်
မင်းကို ငါ ကူညီနိုင်မှာမဟုတ်ဘူး

214
00:13:42,481 --> 00:13:44,945
တစ်ခုခုလုပ်မှ ဖြစ်မယ်ဆိုရင်
ကျောက်မျက်သင်တန်းတက်ပါ

215
00:13:44,970 --> 00:13:46,667
ဒီမှာတော့ လုပ်လို့မဖြစ်ဘူး

216
00:13:48,502 --> 00:13:49,987
ကျွန်မလုပ်ခဲ့တဲ့ လုပ်ရပ်ကြောင့်

217
00:13:50,888 --> 00:13:53,088
နည်းပညာနယ်ပယ်မှာ
အလုပ်ရဖို့ မလွယ်တော့ဘူး

218
00:13:53,937 --> 00:13:54,722
ကျွန်မငွေပြတ်နေပြီ

219
00:13:55,105 --> 00:13:57,205
လျော်ကြေးတောင်းထားတာက နှစ်တွေကြာဦးမယ်

220
00:13:57,230 --> 00:13:59,532
အဲဒီတော့ ရတဲ့အလုပ်ကို
လုပ်ရမှာပေါ့

221
00:14:00,415 --> 00:14:01,587
ဒါပေမဲ့ ဒါတော့မဖြစ်ဘူး

222
00:14:01,612 --> 00:14:03,932
ငါတို့ကြိုးစားနေတဲ့အရာက
ဒီအဆင့်လောက်နဲ့ မရဘူး

223
00:14:06,808 --> 00:14:07,618
ဟယ်လို

224
00:14:07,889 --> 00:14:08,987
ဂျွန် ဟုတ်ကဲ့ ဟုတ်ကဲ့

225
00:14:09,010 --> 00:14:10,137
ရပါတယ် ပြောပါ

226
00:14:12,553 --> 00:14:15,303
၄ ဟုတ်လား မဖြစ်ဘူး
အဲဒီလောက်တော့ မဖြစ်ဘူး

227
00:14:15,486 --> 00:14:16,592
လုံးဝမဖြစ်ဘူး

228
00:14:17,521 --> 00:14:18,695
မဖြစ်နိုင်ပါဘူး

229
00:14:18,914 --> 00:14:20,918
၆ ဆိုရင်လက်ခံမယ်
မဟုတ်ရင်တော့ လုံးဝပဲ

230
00:14:28,092 --> 00:14:29,417
- ဘယ်သူလဲ
- ငါပါ

231
00:14:29,442 --> 00:14:31,623
အဲလိယက်ကို ရှာနေတာ
သူ အလုပ်မလာဘူး

232
00:14:32,374 --> 00:14:35,191
- သူ ဗြောင်းဆန်နေပြီထင်တယ်
- ဘာပြောတာလဲ

233
00:14:35,239 --> 00:14:37,337
မနေ့ညက သူ ငါ့ကို
နမ်းမလို့လုပ်တယ်

234
00:14:39,382 --> 00:14:41,621
အရင်တစ်ခါ သူအဲဒီလိုလုပ်တာ
နင်လည်း သိတာပဲ

235
00:14:41,923 --> 00:14:43,373
ငါ့ကိုကူညီပေးပါဦး

236
00:14:46,763 --> 00:14:48,483
အေးပါ နင် ဘယ်မှာလဲ

237
00:15:06,901 --> 00:15:08,052
ဒီမှာမရှိဘူးပဲ

238
00:15:09,127 --> 00:15:10,264
ဒါဆို ထပ်စဉ်းစားလေ

239
00:15:11,068 --> 00:15:12,194
စဉ်းစားနေပါတယ်

240
00:15:13,136 --> 00:15:14,985
ငါတို့အိမ်ပြေးလုပ်တုန်းက
ဒီမှာ ပုန်းကြတယ်

241
00:15:15,010 --> 00:15:16,268
သူ ဒီကိုအမြဲလာတယ်

242
00:15:17,755 --> 00:15:20,870
အိုကေ ငါတို့ဆွေးနွေးကြတာပေါ့

243
00:15:21,083 --> 00:15:22,293
ငါ နင့်ကိုမကူညီနိုင်ဘူး

244
00:15:24,317 --> 00:15:25,418
အဲဒါ ဘာသဘောလဲ

245
00:15:25,999 --> 00:15:29,589
ငါ အဲလိယက်နဲ့မသိဘူးဆိုတဲ့
သဘောပဲ

246
00:15:31,226 --> 00:15:33,636
သူက စိတ်ရူးပေါက်သွားတာနော်
အန်ဂျလာ

247
00:15:33,661 --> 00:15:35,481
အရေးပေါ်အခြေအနေ ဖြစ်နေတာ

248
00:15:35,506 --> 00:15:36,830
သူ့ကိုနှစ်သိမ့်ရမယ်

249
00:15:36,855 --> 00:15:38,726
သူက ငါတို့နဲ့စကားမပြောချင်ဘူးလေ

250
00:15:38,742 --> 00:15:41,230
ပြောခဲ့ရင်လည်း
အလိမ်အညာတွေချည်းပဲ

251
00:15:42,030 --> 00:15:45,110
ငါတို့ သူ့ကိုအမြဲ
ကာကွယ်ပေးနိုင်မှာမဟုတ်ဘူး ဒါလင်း

252
00:15:45,135 --> 00:15:47,041
ငါတို့ကို သူကယ်ခဲ့တဲ့အချိန်တွေ
အများကြီးပဲ

253
00:15:47,066 --> 00:15:48,746
နင်က သူ့ကိုပစ်ထားမယ်ပေါ့လေ

254
00:15:49,453 --> 00:15:50,933
ဘာလို့ သူ့ကိုဂရုစိုက်နေတာလဲ

255
00:15:52,481 --> 00:15:53,689
နင် ဘာပြောချင်တာလဲ

256
00:15:53,894 --> 00:15:55,556
နင်တို့က ဒီလောက်လည်း
မနီးစပ်ပါဘူး

257
00:15:57,017 --> 00:15:58,107
တကယ်ဆို

258
00:15:58,424 --> 00:16:01,764
နင် ဒီမြို့ကိုပြန်မလာခင်အထိ
သူ အဆင်ပြေပြေဖြစ်နေတာ

259
00:16:04,035 --> 00:16:05,445
ဘာလို့ပြန်လာတာလဲ

260
00:16:06,509 --> 00:16:09,339
ဘာလို့ အဲလိယက်နဲ့
တတွဲတွဲဖြစ်နေတာလဲ

261
00:16:09,421 --> 00:16:11,326
နည်းနည်းတော့လျှော့လိုက်

262
00:16:11,861 --> 00:16:13,899
သူက ငါ့အစ်ကိုလေ
ငါ ကူညီပေးရမှာပေါ့

263
00:16:14,003 --> 00:16:15,274
အဲဒါ အကြောင်းပြချက်မှမလိုပဲ

264
00:16:15,313 --> 00:16:18,622
နင်တို့ ဘာတွေလုပ်နေလဲဆိုတာ
မပြောချင်လည်း ရတယ်

265
00:16:18,903 --> 00:16:21,074
ဒါပေမဲ့ အဲဒါဆိုရင် ငါ့ကို
အကူအညီလာမတောင်းနဲ့တော့

266
00:16:44,953 --> 00:16:46,300
အဆင်ပြေတယ်ထင်တာပဲ

267
00:16:49,992 --> 00:16:51,429
မင်းမှတ်မိလား

268
00:16:52,236 --> 00:16:53,522
မှတ်မိတာပေါ့

269
00:16:54,351 --> 00:16:56,548
သက်သေတစ်ခုလောက်ပြရင် ကောင်းမယ်

270
00:16:56,573 --> 00:16:58,395
ကျွန်တော့်ကစားပွဲလေးတောင် မှတ်မိသေးတယ်

271
00:16:59,673 --> 00:17:02,313
လမ်းချော်မှု ဘယ်လောက်များများ
ဖြစ်တတ်လဲဆိုတဲ့

272
00:17:02,338 --> 00:17:04,477
ရထားတစ်တွဲစီရဲ့အချက်ပေါ် အခြေခံပြီး

273
00:17:04,739 --> 00:17:06,797
ရထားတွေရဲ့ဘေးကင်းမှုကို
ကျွန်တော် တွက်ချက်တယ်

274
00:17:07,610 --> 00:17:10,132
အသွားခရီးဆိုရင်
ဘေးအကင်းဆုံးရထားကို စီးတယ်

275
00:17:10,157 --> 00:17:12,943
ကျွန်တော်က မြို့ကို
သိပ်ရောက်ချင်တယ်လေ

276
00:17:14,390 --> 00:17:17,374
အပြန်ကျရင်တော့
အန္တရာယ်အများဆုံးရထားကို စီးတယ်

277
00:17:19,250 --> 00:17:21,057
အိမ်ပြန်ရမှာ ကြောက်တာကိုး

278
00:17:24,692 --> 00:17:26,764
မင်းအမေ မရှိတော့ပါဘူး အဲလိယက်

279
00:17:27,821 --> 00:17:29,735
ဒီမှာ ဘယ်သွားမလို့လဲတော့
မသိပေမယ့်

280
00:17:29,760 --> 00:17:30,967
ဒါလင်းကို ရှာမှဖြစ်မယ်

281
00:17:30,992 --> 00:17:32,742
သူ့နောက်လည်း လိုက်နေကြမှာပဲ

282
00:17:39,830 --> 00:17:41,366
မင်းလို့ထင်နေတာ

283
00:17:45,624 --> 00:17:48,993
မယုံနိုင်စရာပဲ
မတွေ့ရတာ ကြာလှပြီ

284
00:17:53,481 --> 00:17:55,459
လောလောဆယ် ဒါလင်းကို
သွားတွေ့လို့မဖြစ်ဘူး

285
00:17:55,484 --> 00:17:56,762
အန္တရာယ်များလွန်းတယ်

286
00:17:58,985 --> 00:18:01,749
အဲလိယက် မင်းစိတ်ရှုပ်နေတာ ငါသိတယ်
ဒါပေမဲ့ မင်းကို ငါပြမယ်

287
00:18:01,774 --> 00:18:04,740
ဒီတစ်ချိန်လုံး ငါဘယ်မှာနေခဲ့လဲ
မင်းကို ပြမယ်

288
00:18:20,180 --> 00:18:21,562
စိတ်အေးအေးထား

289
00:18:21,923 --> 00:18:23,324
ငါ အဖြေရှာတွေ့မှာပါ

290
00:18:24,107 --> 00:18:25,512
မင်း ငါ့ကိုမယုံမှန်း ငါသိတယ်

291
00:18:25,537 --> 00:18:27,266
ငါလည်း မယုံဘူး
ဒါပေမဲ့ မင်းကိုပြောပြမယ်

292
00:18:27,440 --> 00:18:30,157
အခု ငါ ပိုပိုပြီးမှတ်မိလာပြီ

293
00:18:30,539 --> 00:18:31,577
ဒါ အမြတ်ပဲလေ

294
00:18:32,374 --> 00:18:34,104
အားလုံးသိရတော့မယ်

295
00:18:34,993 --> 00:18:37,070
အဖြေအားလုံးရလာတာနဲ့

296
00:18:37,095 --> 00:18:38,592
ငါ ပုံမှန်ပြန်ဖြစ်သွားတော့မှာ

297
00:18:39,986 --> 00:18:42,070
သေပြီထင်ထားတဲ့အဖေက
တကယ်မသေဘဲ

298
00:18:42,095 --> 00:18:45,185
ငါ့မျက်နှာချင်းဆိုင်မှာ ထိုင်နေတာက
လွဲလို့ပေါ့လေ

299
00:19:01,085 --> 00:19:02,425
အပြင်ထွက်ပေးမယ်နော်

300
00:19:02,450 --> 00:19:04,088
လွတ်လွတ်လပ်လပ်နေကြပါ

301
00:19:04,583 --> 00:19:06,193
နောက်မှ နို့တိုက်တာပေါ့ အိုကေ

302
00:19:07,070 --> 00:19:07,820
သွားပြီ

303
00:19:16,933 --> 00:19:20,685
လူတစ်ယောက်ကို အရူးအမူးချစ်ဖို့
မဖြစ်နိုင်တော့ဘူးလို့ ထင်ခဲ့တယ်

304
00:19:24,653 --> 00:19:25,957
သားလေးကိုကြည့်ပြီး
သူ့ကို သတိရတယ်

305
00:19:27,980 --> 00:19:28,944
ဘယ်သူ့ကိုလဲ

306
00:19:30,692 --> 00:19:31,916
သမီးလေးကိုပါ

307
00:19:34,355 --> 00:19:35,649
သားလေးနဲ့ ဆင်တယ်

308
00:19:40,922 --> 00:19:42,854
မင်း ဘယ်သူ့ကိုပြောနေတာလဲ

309
00:19:45,777 --> 00:19:47,297
ကျွန်မအသက် ၁၅ နှစ်တုန်းကပါ

310
00:19:49,041 --> 00:19:50,596
လုပ်ရမယ့် လုပ်ငန်းစဉ်အားလုံး

311
00:19:52,952 --> 00:19:54,937
အဆင်ပြေပြေနဲ့ ပြီးသွားခဲ့တယ်

312
00:19:57,838 --> 00:19:59,420
ပုံစံစာရွက်တွေ လိပ်စာဖြည့်တာ..

313
00:20:00,600 --> 00:20:02,155
လက်မှတ်တွေပေါ့

314
00:20:05,111 --> 00:20:09,019
ဖုန်းလစဉ်ကြေးအတွက်
လျှောက်လွှာတင်တာလို့ ရှင်ထင်မှာပဲ

315
00:20:12,862 --> 00:20:14,933
မွေးစားမိဘတွေက
သဘောကောင်းမယ့်ပုံပါပဲ

316
00:20:16,638 --> 00:20:18,018
အဲဒီတုန်းကပုံအရ ဆိုရင်ပေါ့

317
00:20:20,455 --> 00:20:22,129
သူတို့ပြောင်းလဲမသွားဖို့ မျှော်လင့်မိတယ်

318
00:20:24,519 --> 00:20:25,924
ငါ့ကို ဘာလို့မပြောတာလဲ

319
00:20:27,591 --> 00:20:29,885
သိဖို့မလိုအပ်တဲ့ ဘယ်သူ့ကိုမှ
ကျွန်မ မပြောခဲ့ဘူး

320
00:20:33,385 --> 00:20:35,689
အဲဒီအချိန်လေးကို မေ့ပစ်ဖို့
နေ့တိုင်းကြိုးစားခဲ့တယ်

321
00:20:41,076 --> 00:20:42,830
ကျွန်မ ရက်စက်လွန်းခဲ့တယ်

322
00:20:45,259 --> 00:20:48,070
ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ်ခွင့်လွှတ်နိုင်အောင်
မေ့ပစ်နိုင်အောင် ကြိုးစားနေရတယ်

323
00:20:48,775 --> 00:20:50,148
ဒါပေမဲ့ မဖြစ်နိုင်ဘူးထင်တယ်

324
00:20:57,152 --> 00:20:58,969
ဂျိုအန်နာ မင်း ငါ့ကိုပြောပြသင့်တယ်

325
00:21:00,524 --> 00:21:02,233
ငါက မင်းရဲ့ယောက်ျားပါ
ငါ မင်းကိုချစ်တယ်

326
00:21:02,258 --> 00:21:03,345
ကျွန်မကိုမထိနဲ့

327
00:21:07,512 --> 00:21:08,788
ကျွန်မ ရှင့်ကိုမလိုချင်တော့ဘူး

328
00:21:12,641 --> 00:21:13,959
မင်း ဘာပြောလိုက်တာလဲ

329
00:21:14,279 --> 00:21:16,644
ရှင်က ကျွန်မလက်ထပ်ချင်တဲ့သူမျိုး
မဟုတ်တော့ဘူး

330
00:21:18,518 --> 00:21:19,568
ဂျိုအန်နာ

331
00:21:19,828 --> 00:21:21,844
ငါ မဆင်မခြင်လုပ်လိုက်မိတာ
ငါသိပါတယ်

332
00:21:22,355 --> 00:21:24,283
ဒါပေမဲ့ နည်းလမ်းရှိပါသေးတယ်

333
00:21:25,909 --> 00:21:27,427
ကျွန်မကိုနားလည်ပေးပါ

334
00:21:29,020 --> 00:21:30,437
ဒီမိသားစုထဲမှာ ဆက်ရှိနေချင်ရင်

335
00:21:31,569 --> 00:21:32,702
ဒီပြဿနာကိုရှင်းပါ

336
00:21:47,633 --> 00:21:48,935
ဝင်ခွင့်မပြုပါဘူး

337
00:21:48,959 --> 00:21:52,643
ပိုင်ရှင်နဲ့သိပါတယ်
ဖရက်ဒီ အဆင်ပြေရဲ့လား

338
00:21:52,668 --> 00:21:54,248
ဘာမှမဖြစ်ကြပါဘူးနော်
ဘယ်လိုဖြစ်တာလဲ

339
00:21:54,273 --> 00:21:55,854
ကျုပ်လည်း စဉ်းစားနေတုန်းပဲ

340
00:21:55,879 --> 00:21:57,389
ကျုပ် မြောက်ပိုင်းကိုသွားတဲ့နေ့မှာလေ

341
00:21:57,414 --> 00:21:59,254
ရှော့ဖြစ်တာလို့ ပြောတာပဲ
ဒါပေမဲ့ ဘယ်သူသိမှာလဲ

342
00:21:59,279 --> 00:22:00,690
အာမခံနဲ့ ပြောနေတာ

343
00:22:00,715 --> 00:22:02,725
ဒီကောင်တွေက လက်ပေါက်ကပ်တယ်

344
00:22:02,888 --> 00:22:04,319
ဟုတ်ကဲ့ ဖုန်းကိုင်ထားတုန်းလား

345
00:22:05,211 --> 00:22:07,040
နေဦး လုပ်ပြန်ပြီကွာ

346
00:22:09,506 --> 00:22:12,855
ဝန်ထမ်းတစ်ယောက်ကို မနေ့ကပို့ခိုင်းလိုက်တဲ့
ဒရိုက်တွေ လာယူတာပါ

347
00:22:13,041 --> 00:22:14,731
အလာကောင်းပေမယ့် အခါနှောင်းသွားပြီ

348
00:22:15,127 --> 00:22:16,409
ဘာမှမရှိတော့ဘူး

349
00:22:31,484 --> 00:22:32,497
တိုင်ရယ်

350
00:22:34,126 --> 00:22:35,015
ဘာလေးမွေးလဲ

351
00:22:35,352 --> 00:22:36,376
သားလေးလား

352
00:22:37,586 --> 00:22:38,537
ဟုတ်ပါတယ်

353
00:22:39,628 --> 00:22:40,633
ကောင်းတယ်

354
00:22:41,004 --> 00:22:42,324
ပန်းတွေပို့ပေးတာ ကျေးဇူးပါပဲ

355
00:22:42,536 --> 00:22:44,702
အမှန်အတိုင်းပြောရရင်
ပန်းတွေပို့လိုက်တာ

356
00:22:44,727 --> 00:22:46,001
အန်နဝါပါ

357
00:22:47,493 --> 00:22:48,862
သူက ပန်းအကြောင်းနားလည်တယ်

358
00:22:53,055 --> 00:22:57,595
တိုင်ရယ် ငါ ဝေ့ဝိုက်မပြောတတ်တာ
မင်းသိမှာပါ

359
00:22:57,620 --> 00:22:59,135
ဒီတော့ လိုရင်းပဲပြောတော့မယ်

360
00:22:59,834 --> 00:23:01,022
ထိုင်ပါဦး

361
00:23:02,252 --> 00:23:07,787
အခု ငါတို့ရဲ့အခြေအနေက
အထိအခိုက်မခံတာ မင်းနားလည်မှာပါ

362
00:23:07,853 --> 00:23:11,840
ရှယ်ရွန်နိုးလ်ကိစ္စကို
မင်းသိမယ်ထင်ပါတယ်

363
00:23:12,541 --> 00:23:13,586
ဆိုးလွန်းပါတယ်

364
00:23:13,909 --> 00:23:16,844
စကော့လည်း ဝမ်းနည်းပက်လက်
ဖြစ်နေရှာတယ်

365
00:23:17,640 --> 00:23:19,495
ကျွန်တော် ကိုယ်ချင်းစာပါတယ်

366
00:23:19,520 --> 00:23:20,809
ဘာလုပ်ပေးရမလဲ မသိဘူး

367
00:23:20,834 --> 00:23:22,787
အင်း ငါ သိပါတယ်
ဒါပေမဲ့

368
00:23:23,196 --> 00:23:24,470
ကိစ္စက ဒီလိုပါ

369
00:23:26,182 --> 00:23:29,429
ရဲတွေက ငါနဲ့ စကော့ကိုပြောတယ်

370
00:23:30,798 --> 00:23:34,109
မင်းက သံသယရှိစရာပဲတဲ့

371
00:23:35,931 --> 00:23:39,847
မင်းက ရှယ်ရွန့်ကို
မြှူဆွယ်ဖို့ကြိုးစားခဲ့တယ်လို့

372
00:23:40,394 --> 00:23:43,237
စကော့က ပြောပြလို့
သံသယဝင်သွားကြတာပဲ

373
00:23:44,478 --> 00:23:48,221
ဒီမှာ တိုင်ရယ်..
မင်းနဲ့ စကော့ ပြိုင်ဆိုင်ကြရင်း

374
00:23:48,276 --> 00:23:50,902
အဖုအထစ်လေးတွေ ရှိခဲ့တာ
ငါ နားလည်ပါတယ်

375
00:23:51,195 --> 00:23:54,336
နည်းပညာအမှုဆောင်ချုပ်ရာထူးကို
သူ ရသွားတယ်

376
00:23:54,993 --> 00:23:58,387
သူစိတ်ထိခိုက်လွန်းလို့ အခုလို
ဖော်ကောင်လုပ်လိုက်တာဖြစ်မှာပါ

377
00:23:58,412 --> 00:24:00,245
သူနဲ့ အဆင်မပြေတာက
မင်းပဲ ရှိတယ်လေ

378
00:24:00,270 --> 00:24:04,394
ဒီကိစ္စက မင်းနဲ့ပတ်သက်တယ်လို့
ငါ မစွပ်စွဲပါဘူး

379
00:24:04,419 --> 00:24:05,899
ဒါပေမဲ့..

380
00:24:09,805 --> 00:24:12,220
ပြဿနာက ရှိနေတုန်းပဲလေ

381
00:24:15,798 --> 00:24:18,131
စကော့က ဒီမှာဆက်ရှိနေမယ်

382
00:24:19,016 --> 00:24:21,158
ဒါပေမဲ့ မင်းကတော့
မရှိနိုင်တော့ဘူး

383
00:24:37,944 --> 00:24:41,021
ခင်ဗျားပြောတာကို
ကျွန်တော်နားမလည်ဘူး ဖီးလစ်

384
00:24:46,069 --> 00:24:48,209
ငါပြောတာကို မင်းနားလည်ပါတယ်

385
00:24:51,202 --> 00:24:55,232
ဖီးလစ် ဒီလိုလုပ်လို့မရဘူးလေ

386
00:24:56,016 --> 00:24:57,597
ခင်ဗျား ဒီလိုလုပ်လို့မရဘူး

387
00:24:58,338 --> 00:24:59,510
မရဘူး

388
00:24:59,950 --> 00:25:02,199
ကျွန်တော့်အသက်ကို ဒီကုမ္ပဏီအတွက်
ပေးထားခဲ့တယ်

389
00:25:02,224 --> 00:25:04,697
အားလုံးထက် ရာထူးအတက်မြန်ခဲ့တယ်

390
00:25:07,929 --> 00:25:11,660
မင်း ဘယ်လိုတုံ့ပြန်မလဲ
ငါ တွေးကြည့်ခဲ့တယ်

391
00:25:12,807 --> 00:25:15,716
ဒီလိုအတွေးတွေအတွက်
ငါ အချိန်ပေးခဲပါတယ်

392
00:25:16,086 --> 00:25:17,520
မင်းကိစ္စမှာတော့ ငါသိချင်တယ်

393
00:25:17,612 --> 00:25:19,417
ပုံစံမျိုးစုံ တုံ့ပြန်နိုင်တယ်လေ

394
00:25:19,442 --> 00:25:22,779
ပုံစံအားလုံးက စိတ်ဝင်စားစရာ
ကောင်းတယ်လို့

395
00:25:22,804 --> 00:25:24,314
ငါ ဝန်ခံပါတယ် ဒါပေမဲ့

396
00:25:25,418 --> 00:25:27,533
အခု လက်တွေ့မြင်လိုက်ရတာကတော့

397
00:25:29,945 --> 00:25:31,793
စိတ်ပျက်စရာကောင်းတယ်

398
00:25:33,936 --> 00:25:37,287
ဖီးလစ် ဒီလိုမလုပ်ပါနဲ့

399
00:25:37,312 --> 00:25:38,951
ကျွန်တော် ကြိုးကြိုးစားစားနေခဲ့တာပါ

400
00:25:50,143 --> 00:25:52,616
တိုင်ရယ် မင်းကို အခုလိုဖြစ်လာစေတဲ့

401
00:25:52,979 --> 00:25:55,346
အချိန်တဒင်္ဂ​လေး​ အမှတ်လေးတစ်ခု

402
00:25:56,723 --> 00:25:58,058
အမှားလေးတစ်ခု

403
00:25:58,083 --> 00:26:00,750
စေ့ဆော်မှုတစ်ခု ဆုံးဖြတ်ချက်တစ်ခု

404
00:26:01,360 --> 00:26:04,273
မင်းရဲ့ မကြာသေးတဲ့အတိတ်မှာ
ရှိခဲ့တယ်

405
00:26:05,740 --> 00:26:07,327
မင်းကို အကြံပေးချင်တာက

406
00:26:07,957 --> 00:26:09,551
အဲဒီတဒင်္ဂ​ကို​ ရှာ​ပါ​

407
00:26:12,021 --> 00:26:13,371
နားလည်အောင်လုပ်ပါ

408
00:26:16,612 --> 00:26:18,797
အဲဒါမှ ဒီအဖြစ်ကို မင်းလက်ခံနိုင်မယ်

409
00:26:18,822 --> 00:26:20,245
မင်းရဲ့ကျရှုံးမှုကိုပေါ့လေ

410
00:26:23,127 --> 00:26:26,220
တောင်းပန်ပါတယ် ဆရာ
ဒီလိုမလုပ်ပါနဲ့

411
00:26:27,499 --> 00:26:28,949
ကျွန်တော် တောင်းပန်ပါတယ်

412
00:26:31,129 --> 00:26:36,571
ကျွန်တော် ဒီကုမ္ပဏီကိုချစ်တယ်

413
00:27:01,909 --> 00:27:04,345
မစ္စတာဝဲလစ် ကျုပ်တို့ကို
ဒီလိုပဲ ရှောင်နေလို့မရဘူးနော်

414
00:27:04,370 --> 00:27:07,030
မေးစရာရှိရင် ကျုပ်ရှေ့နေကို
ဆက်သွယ်လိုက်ပါ

415
00:27:07,055 --> 00:27:09,071
သက်သေရှိရင်လည်း တရားစွဲလိုက်ပါ

416
00:27:19,348 --> 00:27:21,165
မင်းကို ဒီမြို့လေးကိုပြန်ခေါ်လာပေမယ့်

417
00:27:21,190 --> 00:27:23,651
ငါတို့အိမ်ဟောင်းကို ဝင်ဖို့တော့
စိတ်မကူးထားဘူးနော်

418
00:27:24,881 --> 00:27:26,925
လာပါ ခဏနေရင်
အိမ်ရှင်တွေပြန်လာတော့မှာ

419
00:27:26,950 --> 00:27:28,355
အိမ်ဖောက်ရမယ့်အချိန်မဟုတ်ဘူး

420
00:27:28,380 --> 00:27:30,090
ဒီမှာဖြစ်ခဲ့တာနော် ဟုတ်တယ်မဟုတ်လား

421
00:27:30,115 --> 00:27:32,089
ဘာကိုလဲ ဘာဖြစ်ခဲ့တာလဲ

422
00:27:33,487 --> 00:27:35,429
အဲဒီပြတင်းပေါက်ကို မမှတ်မိဘူးလား

423
00:27:35,540 --> 00:27:36,779
လာပါ အဲလိယက်

424
00:27:38,049 --> 00:27:39,678
ငါတို့သွားသင့်ပြီ

425
00:27:40,282 --> 00:27:42,490
အဲလိယက် ဘာလုပ်တာလဲ
စိတ်ထိန်းလေ

426
00:27:44,191 --> 00:27:46,004
- ဒီကနေ ဖေဖေတွန်းချခဲ့တယ်
- အဲလိယက်

427
00:27:46,029 --> 00:27:47,159
ကျွန်တော့်ကို လမ်းပေါ်တွန်းချခဲ့တယ်

428
00:27:47,200 --> 00:27:48,607
- စိတ်ထိန်းပါ
- ဟင့်အင်း အခု

429
00:27:48,632 --> 00:27:49,862
ဖေဖေ့ကို တွန်းချရမယ်

430
00:27:49,887 --> 00:27:51,347
စိတ်ထိန်းပါကွာ
အဲဒါက မတော်တဆပါ

431
00:27:51,372 --> 00:27:53,264
တော်စမ်းပါ အဲဒီတုန်းက
ကျွန်တော် ၈ နှစ်ရှိနေပြီ

432
00:27:53,289 --> 00:27:54,925
ကျွန်တော်နဲ့ ထိုက်တန်တဲ့အပြစ်လို့
ဖေဖေထင်ခဲ့တယ်

433
00:27:54,950 --> 00:27:56,355
- ဖေဖေပြောခဲ့တာလေ
- မဟုတ်ပါဘူး

434
00:27:56,380 --> 00:27:57,690
ဖေဖေ မတွန်းချခင်ကပြောခဲ့တာ

435
00:27:57,715 --> 00:28:00,230
မဟုတ်ဘူး အဲလိယက်
အဲဒါက မင်းထင်နေတာ

436
00:28:00,292 --> 00:28:02,560
ငါ့လျှို့ဝှက်ချက်ကို ပြောပြမိတဲ့အတွက်
မင်းမှာ အပြစ်ရှိတယ်လို့

437
00:28:02,585 --> 00:28:04,122
မင်း တစ်ဘဝလုံးခံစားနေရတယ်

438
00:28:04,147 --> 00:28:05,777
မင်းစိတ်ဆိုးတာ ငါ့ကိုမဟုတ်ဘူး

439
00:28:05,802 --> 00:28:07,082
မင်းကိုယ်မင်း စိတ်ဆိုးနေတာ

440
00:28:07,107 --> 00:28:08,488
မလုပ်ပါနဲ့ အဲလိယက်

441
00:28:08,513 --> 00:28:10,732
မင်းကိုယ်မင်း စိတ်ဆိုးနေစရာ
မလိုတော့ပါဘူး

442
00:28:10,792 --> 00:28:11,821
မေ့လိုက်ပါတော့

443
00:28:11,938 --> 00:28:13,557
မေ့ပစ်လိုက်ပါတော့

444
00:28:13,582 --> 00:28:15,707
ဖေဖေပြောတာမှန်တယ်
ကျွန်တော် စိတ်ဆိုးတယ်

445
00:28:15,732 --> 00:28:17,281
ကျွန်တော့်ကိုယ်ကျွန်တော် စိတ်ဆိုးတယ်

446
00:28:17,358 --> 00:28:20,330
ဖေဖေ့အပေါ် မှားခဲ့မိလို့
ကျွန်တော့်ကိုယ်ကျွန်တော် မုန်းတယ်

447
00:28:22,601 --> 00:28:24,289
ကျွန်တော် လွှတ်ချလိုက်တော့မယ်

448
00:29:03,927 --> 00:29:05,774
ဥယျာဉ်ထဲ နည်းနည်းလုပ်လိုက်ဦးမယ်

449
00:29:06,639 --> 00:29:08,481
သမီးလာကူရင် ကောင်းမှာပဲ

450
00:29:12,161 --> 00:29:15,070
ဒါနဲ့ စကားမစပ် ဒါလင်းပြန်ရောက်နေတာ
ဖေဖေ့ကိုလည်းမပြောဘူး

451
00:29:15,283 --> 00:29:17,078
သူ့ကိုတွေ့လိုက်တယ်

452
00:29:17,887 --> 00:29:18,887
ဘာပြောလိုက်တာလဲ

453
00:29:19,143 --> 00:29:21,621
ဒါလင်းလေ သူလို့ထင်တာပဲ

454
00:29:23,483 --> 00:29:25,593
သူ့ကိုတွေ့လိုက်လို့လား
ဘယ်မှာလဲ

455
00:29:26,907 --> 00:29:29,837
ငါ မတောင်းဆိုခဲ့ဘူးလို့
မင်းကို ပြောနေတယ်လေ

456
00:29:30,170 --> 00:29:32,652
အဲဒီဆာဗာကို ကွန်ရက်ကဖြုတ်ပြီး
ထောင်ချောက်ဆင်ထားမှ ဖြစ်မယ်

457
00:29:32,677 --> 00:29:34,224
မနေ့က ကျွန်တော့်ဆီကို
တောင်းဆိုချက် ပို့ထားတယ်

458
00:29:34,249 --> 00:29:35,803
ငါ ပြောနေတယ်လေ ဂျင်

459
00:29:35,828 --> 00:29:37,653
မနေ့က ငါတို့ကွန်ရက်
ဟက်ခ်ခံလိုက်ရတယ်

460
00:29:37,678 --> 00:29:39,183
အဲဒီတောင်းဆိုမှုက
ငါပို့တာ မဟုတ်ဘူး

461
00:29:39,208 --> 00:29:40,746
တခြားလူ ပို့လိုက်တာပဲ

462
00:29:40,771 --> 00:29:42,637
ဒီတော့ ဆာဗာကို ကွန်ရက်ဖြုတ်ထားပါ

463
00:29:42,662 --> 00:29:43,957
မဟုတ်ရင် တစ်ခုခုဖြစ်လိမ့်မယ်

464
00:29:43,982 --> 00:29:45,035
မဖြစ်လို့ပါ

465
00:29:45,060 --> 00:29:46,728
တောင်းဆိုမှုအတိုင်း ဆက်လုပ်ဖို့

466
00:29:46,753 --> 00:29:48,381
တိုင်ရယ်ဝဲလစ်က အမိန့်ပေးထားတယ်

467
00:29:48,669 --> 00:29:50,734
လုံး၀ အဓိပ္ပာယ်မရှိဘူး

468
00:29:50,816 --> 00:29:53,504
နားထောင် ငါ့ကို
မင်းရဲ့အထက်အရာရှိနဲ့ လွှဲပေးပါ

469
00:30:02,359 --> 00:30:03,159
ဟယ်လို

470
00:30:05,954 --> 00:30:07,390
လူရှိလား

471
00:30:22,010 --> 00:30:23,061
ဟယ်လို

472
00:30:25,503 --> 00:30:26,534
လန့်လိုက်တာ

473
00:30:28,291 --> 00:30:29,681
ရှာစရာနေရာလည်း ကုန်ပြီ

474
00:30:29,706 --> 00:30:32,806
သူရှိလောက်မယ့်နေရာဆိုလို့
ဒါပဲရှိတော့တယ်လေ

475
00:30:33,337 --> 00:30:34,557
ဒီမှာလည်း မတွေ့ဘူး

476
00:30:38,025 --> 00:30:39,809
ဒီကိုမရောက်တာ ကြာလှပြီ

477
00:30:41,982 --> 00:30:44,762
အသစ်ပြောင်းလာတဲ့မိသားစုက
တစ်မျိုးကြီးပဲ

478
00:30:45,652 --> 00:30:47,312
အဘိုးကြီးက ပိုဆိုးတယ်

479
00:30:50,976 --> 00:30:52,456
သိပ်မပြောင်းလဲသွားဘူးနော်

480
00:30:54,906 --> 00:30:55,960
နေကောင်းရဲ့လား

481
00:30:57,487 --> 00:30:58,396
ကောင်းပါတယ်

482
00:30:59,552 --> 00:31:00,412
ဒုက္ခပဲ

483
00:31:01,100 --> 00:31:02,514
ထူးဆန်းတဲ့အဘိုးကြီး ပြန်လာပြီ

484
00:31:20,067 --> 00:31:21,994
နင့်ကို ငါတောင်းပန်ပါတယ်

485
00:31:23,056 --> 00:31:24,041
ဘာအတွက်လဲ

486
00:31:25,821 --> 00:31:30,341
နင့်ကို ပွင့်ပွင့်လင်းလင်း ပြောပြသင့်တယ်
နင့်မိသားစုကိုရောပဲ

487
00:31:34,542 --> 00:31:35,926
အေးပါ အေးပါ

488
00:31:35,959 --> 00:31:38,129
အခုမှ အကဲပိုမနေပါနဲ့

489
00:31:44,662 --> 00:31:45,670
နင်တွေ့လား

490
00:31:48,222 --> 00:31:49,860
အဲဒါ အဲလိယက်ရဲ့အခန်းမဟုတ်လား

491
00:31:57,933 --> 00:32:01,164
ရောက်တော့မယ် ရောက်တော့မယ်

492
00:32:01,189 --> 00:32:02,968
ဘာလို့ ဒီကိုလာတာလဲ

493
00:32:03,914 --> 00:32:06,413
ဘေးကင်းတဲ့နေရာကို သွားမယ်ဆို

494
00:32:08,166 --> 00:32:08,966
အဲလိယက်

495
00:32:10,134 --> 00:32:10,981
အဲလိယက်

496
00:32:11,942 --> 00:32:12,872
ဒုက္ခပဲ

497
00:32:13,684 --> 00:32:15,104
သူတို့က ဘာလာလုပ်တာလဲ

498
00:32:16,540 --> 00:32:17,753
မကြာတော့ဘူး

499
00:32:18,464 --> 00:32:20,135
မင်းကို ကာကွယ်ပေးဖို့
ကြိုးစားခဲ့တယ် သား

500
00:32:20,160 --> 00:32:21,408
ဒါပေမဲ့ ငါတို့ကိုမိသွားပြီ

501
00:32:21,433 --> 00:32:23,363
- အဲလိယက်
- ဘာတွေပြောနေတာလဲ

502
00:32:24,282 --> 00:32:26,632
အဲဒါ ဒါလင်းနဲ့ အန်ဂျလာလေ

503
00:32:26,657 --> 00:32:29,472
အဖေပြောတာကိုယုံ သား
မင်းကို ပြောပြမလို့ပဲ

504
00:32:29,606 --> 00:32:31,738
နောက်ပိုင်းဖြစ်ရပ်တွေက မြန်လွန်းအားကြီးလို့ပါ

505
00:32:31,815 --> 00:32:33,198
ဒါကို မင်းလက်ခံရမယ်

506
00:32:33,964 --> 00:32:37,164
ဘယ်သူတွေ ဘာလုပ်ဖို့ကြိုးစားပါစေ
အဖေ မင်းကိုပစ်မသွားဘူး

507
00:32:37,189 --> 00:32:39,019
ငါ ဒီမှာပဲရှိနေမယ်

508
00:32:39,050 --> 00:32:41,246
မင်း နားလည်လား
ငါတို့ကိုထပ်ခွဲလို့ မရဘူး

509
00:32:41,271 --> 00:32:41,941
ဘာတွေဖြစ်နေတာလဲ

510
00:32:41,966 --> 00:32:42,843
- နားထောင်
- ပြောလေ

511
00:32:42,868 --> 00:32:44,772
ငါပြောတာနားထောင်စမ်း
ငါတို့မှာ အချိန်မရှိတော့ဘူး

512
00:32:44,797 --> 00:32:46,418
သူတို့ ငါ့ကိုထပ်ပြီး
ဖယ်ရှားပစ်တော့မယ်

513
00:32:46,443 --> 00:32:47,809
မင်း ခွင့်မပြုလိုက်ပါနဲ့

514
00:32:47,834 --> 00:32:49,119
သူတို့က ဘာလို့
ဖေဖေ့ကိုဖယ်ရှားမှာလဲ

515
00:32:49,144 --> 00:32:50,579
အဲလိယက် ငါပြောတာနားထောင်ပါ

516
00:32:50,604 --> 00:32:52,297
မင်းကို ငါဘယ်တော့မှ
ပစ်မသွားဘူး

517
00:32:53,612 --> 00:32:55,458
ငါ မင်းကို ထပ်ပြီးထားမသွားတော့ဘူး

518
00:32:58,565 --> 00:33:00,017
ချစ်တယ်နော် သား

519
00:33:12,360 --> 00:33:13,741
သူဘာတွေပြောနေတာလဲ

520
00:33:14,228 --> 00:33:15,934
သူ ဘာတွေပြောနေတာလဲ

521
00:33:16,951 --> 00:33:18,254
ငါ့ကို ပြောစမ်းပါ

522
00:33:19,182 --> 00:33:20,391
ငါ့ကို ပြောစမ်းပါ

523
00:33:21,518 --> 00:33:22,703
ပြောကြစမ်းပါ

524
00:33:23,896 --> 00:33:26,416
အဲလိယက် နင် ဘယ်သူနဲ့
စကားပြောနေတာလဲ

525
00:33:29,932 --> 00:33:31,450
နင် ဘာပြောတာလဲ
ငါ..

526
00:33:35,656 --> 00:33:37,568
အက်ဒွပ်အယ်လ်ဒါဆင်
၁၉၉၅ ခုနှစ် ဖေဖော်ဝါရီလ ၂၈ ရက်

527
00:33:40,257 --> 00:33:42,447
မလာနဲ့ မလာနဲ့

528
00:33:45,644 --> 00:33:47,403
အဲလိယက်
နင် သွေးတွေထွက်နေတယ်

529
00:33:52,967 --> 00:33:54,097
အဲလိယက်..

530
00:34:02,406 --> 00:34:04,419
အဲလိယက်
နင် ဒီမှာဘာလုပ်နေတာလဲ

531
00:34:06,438 --> 00:34:07,810
နင် သူ့ကိုမတွေ့ဘူးလား

532
00:34:10,296 --> 00:34:11,377
ဘယ်သူ့ကိုလဲ

533
00:34:16,055 --> 00:34:17,470
ဒါ မဖြစ်နိုင်ဘူး

534
00:34:17,597 --> 00:34:19,453
ဒါ မဖြစ်နိုင်ဘူး
မဖြစ်နိုင်ဘူး

535
00:34:19,478 --> 00:34:20,477
ဟင့်အင်း

536
00:34:29,455 --> 00:34:31,473
ဒါ တကယ်ဖြစ်နေတာပဲ

537
00:34:36,963 --> 00:34:39,211
မင်းသိနေခဲ့တယ်ပေါ့ ဟုတ်လား

538
00:34:48,172 --> 00:34:53,338
အဲလိယက် နင် ဘယ်သူနဲ့
စကားပြောနေတယ်လို့ ထင်တာလဲ

539
00:34:56,334 --> 00:34:58,576
မင်း ငါ့ကိုပြောစေချင်နေတယ် မဟုတ်လား

540
00:35:03,357 --> 00:35:05,138
ငါက မစ္စတာရိုဘော့လို့လေ

541
00:35:21,639 --> 00:35:22,845
နင် အဆင်ပြေသွားမှာပါ

542
00:35:26,735 --> 00:35:29,415
အဆင်ပြေဖို့တော့ ဝေးပါသေးတယ်ဟာ

543
00:35:33,010 --> 00:35:34,610
အဲဒီလို မတွေးပါနဲ့

544
00:35:36,715 --> 00:35:38,095
ငါတော့ နင့်ကိုအားကျတယ်

545
00:35:41,776 --> 00:35:43,887
ငါလည်း မေမေနဲ့
စကားပြောလို့ရရင် ကောင်းမှာပဲ

546
00:35:45,660 --> 00:35:47,330
သက်ရှိမေမေမဟုတ်လည်း ရတယ်

547
00:36:10,374 --> 00:36:13,786
ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ်ဂရုစိုက်ပါ ဟုတ်ပြီလား

548
00:36:28,391 --> 00:36:30,877
နင် မပြောပြချင်ဘူးဆိုတာ
ငါ သိပါတယ်

549
00:36:30,902 --> 00:36:32,232
ဟုတ်တယ် မပြောချင်ဘူး

550
00:36:33,531 --> 00:36:35,841
ဒါပေမဲ့ ငါသိရမှဖြစ်မယ် အဲလိယက်

551
00:36:37,022 --> 00:36:38,616
ငါတို့ လုပ်နေခဲ့တာတွေအတွက်

552
00:36:41,096 --> 00:36:42,376
ငါ သိထားမှဖြစ်မယ်

553
00:36:45,799 --> 00:36:47,330
နင် အဲဒါတွေမမှတ်မိဘူးလား

554
00:36:51,270 --> 00:36:52,391
ဘာကိုမှတ်မိရမှာလဲ

555
00:36:54,356 --> 00:36:56,476
ငါတို့ အက်ဖ်ဆိုဆိုက်ရ်တီကို
စခဲ့တာကိုလေ

556
00:37:05,307 --> 00:37:06,614
မစ္စတာဝဲလစ်ရှိလား

557
00:37:07,958 --> 00:37:09,743
ဟိုင်း မစ္စတာဂေါ့ဒတ်

558
00:37:10,438 --> 00:37:11,650
သူ ထွက်သွားပြီ

559
00:37:11,675 --> 00:37:12,700
သူ့ကို..

560
00:37:13,290 --> 00:37:14,549
ဒီနေ့ပဲ ထုတ်လိုက်တယ်

561
00:37:15,055 --> 00:37:17,847
ဘာ.. ဘာကြောင့်လဲ

562
00:37:19,300 --> 00:37:20,250
မသိပါဘူး

563
00:37:21,630 --> 00:37:23,813
သူနဲ့ဆက်ဆံရတာ
ဘယ်တော့မှ မလွယ်ဘူး

564
00:37:23,910 --> 00:37:24,940
ဟုတ်ပါတယ်

565
00:37:27,612 --> 00:37:30,290
စကော့နိုးလ်နဲ့ကော တွေ့လို့ရနိုင်လား

566
00:37:30,640 --> 00:37:34,540
- အရေးကြီးလို့ပါ
- အခုတော့ ဘယ်ဖြစ်ပါ့မလဲ

567
00:37:35,160 --> 00:37:36,329
ရှင် မကြားသေးဘူးလား

568
00:38:07,220 --> 00:38:08,522
ဖေဖေ ဘာတွေဖြစ်နေတာလဲ

569
00:38:09,512 --> 00:38:11,262
သမီးတို့ စကားပြောကြဦး

570
00:38:17,614 --> 00:38:20,669
အင်းပါ ငါသိတယ် ဒါပေမဲ့
မင်းက ငါ့အိမ်အထိ လာခဲ့တာပဲလေ

571
00:38:20,952 --> 00:38:23,100
ဒီတော့ ငါလည်း
မင်းအိမ် လာသင့်တာပေါ့

572
00:38:24,433 --> 00:38:25,440
ဘာလိုချင်လို့လဲ

573
00:38:26,164 --> 00:38:28,154
မင်းလိုချင်တဲ့အရာတစ်ခု
ကမ်းလှမ်းမလို့ပါ

574
00:38:28,866 --> 00:38:29,790
လာပါဦး

575
00:38:31,905 --> 00:38:33,460
အမှုအတွက်ဆိုရင်တော့..

576
00:38:33,491 --> 00:38:34,890
တော်ပါ အမှုအကြောင်းမပြောစမ်းပါနဲ့

577
00:38:34,915 --> 00:38:36,129
ငါ ဘာမှနားမလည်ဘူး

578
00:38:36,154 --> 00:38:37,422
အဲဒီအတွက် ရှေ့နေတွေရှိတယ်

579
00:38:38,683 --> 00:38:39,731
ဒါဆို ဘာအတွက်လဲ

580
00:38:42,427 --> 00:38:43,828
မင်းတို့ အပြင်မှာသွားစောင့်

581
00:38:49,648 --> 00:38:53,301
ငါ ပွင့်ပွင့်လင်းလင်းပြောမယ်
ငါ မင်းကိုလေးစားမိတယ်

582
00:38:54,068 --> 00:38:55,809
မင်းရဲ့အသက်မွေးဝမ်းကျောင်း
ဆုံးရှုံးသွားပေမယ့်

583
00:38:55,834 --> 00:38:57,567
သိပ်ကောင်းတဲ့ ကစားပွဲလေးတစ်ပွဲ
မင်း ကစားခဲ့တယ်

584
00:38:57,592 --> 00:39:00,107
ကြီးမားတဲ့အလောင်းအစားလုပ်ပြီး
မင်းလိုချင်တာကို ရခဲ့တယ်

585
00:39:00,370 --> 00:39:02,840
မှားယွင်းတဲ့အရာကို
လိုချင်ခဲ့တာလေးပဲ ရှိတာ

586
00:39:10,734 --> 00:39:11,893
ရှင် ဘာဖြစ်ချင်တာလဲ

587
00:39:12,424 --> 00:39:15,044
ငါ အောလ်ဆေ့ဖ်မှာ
မင်းအကြောင်းကို စုံစမ်းခဲ့တယ်

588
00:39:16,140 --> 00:39:18,977
လူတော်တော်များများက
မင်းလိုသာ ခံစားခဲ့ရမယ်ဆိုရင်

589
00:39:19,002 --> 00:39:20,402
ရာထူးကြီးတစ်ခု တောင်းမှာပဲ

590
00:39:20,427 --> 00:39:21,321
မင်းကတော့ မတောင်းဘူး

591
00:39:21,346 --> 00:39:23,646
မင်းက တော်တယ်
အလျှော့မပေးတတ်ဘူး အဲဒါတွေက

592
00:39:23,790 --> 00:39:27,541
အရေးပါ အရာရောက်တဲ့လူတွေအတွက်
သိပ်အဖိုးတန်တယ်

593
00:39:27,566 --> 00:39:28,700
ငါသိတဲ့သူတွေပေါ့လေ

594
00:39:30,090 --> 00:39:31,970
ဘာကိုဆိုလိုချင်တာလဲ

595
00:39:33,720 --> 00:39:37,894
မင်းအတွက် အကျိုးရှိမယ့်
အလုပ်တစ်ခု ငါပေးနိုင်တယ်

596
00:39:41,079 --> 00:39:44,230
အလုပ် ဟုတ်လား
ဘယ်မှာလဲ

597
00:39:44,801 --> 00:39:47,190
မင်းအကြိုက်ဆုံးနေရာပေါ့
တခြားဘာရှိလို့လဲ

598
00:39:51,387 --> 00:39:54,572
ရှင် ဂျာစီအထိ တကူးတကလာခဲ့တာ

599
00:39:54,597 --> 00:39:58,217
ကျွန်မတရားစွဲထားတဲ့ ကုမ္ပဏီမှာ
ကျွန်မကို အလုပ်ပေးဖို့တဲ့လား

600
00:39:59,428 --> 00:40:01,278
ရှင် ဘာလိုချင်တာလဲ

601
00:40:01,559 --> 00:40:03,661
မင်း ထူးချွန်တဲ့စီးပွားရေးသမား
ဖြစ်လာမယ်လို့ ငါထင်တယ်

602
00:40:03,860 --> 00:40:06,473
အဲဒါထက် ဘာမှမပိုဘူး

603
00:40:06,626 --> 00:40:08,290
- နောက်နေတာလား
- မနောက်ပါဘူး

604
00:40:08,315 --> 00:40:10,223
မင်းကြောင့် ကုမ္ပဏီအကျိုးရှိမယ်လို့
ငါ့မိတ်ဆွေတွေက ထင်နေတယ်

605
00:40:10,300 --> 00:40:12,457
ရှင် ကျွန်မကို အဲဒီမှာ
အလုပ်ပေးလို့ မရပါဘူး

606
00:40:12,482 --> 00:40:14,312
ရှင်က သူတို့ကို ဆန့်ကျင်သက်သေ
ထွက်ဆိုထားတယ်လေ

607
00:40:14,366 --> 00:40:16,345
ရမရကို မကြာခင်
မင်း သိလာမှာပါ

608
00:40:16,370 --> 00:40:19,358
စီးပွားရေးလောကမှာ
မုန်းတီးစိတ်က အရေးမပါဘူး

609
00:40:19,520 --> 00:40:20,610
စိတ်ခံစားမှုတစ်ခုပဲ

610
00:40:20,869 --> 00:40:22,914
မင်းက မင်းလုပ်တာကို
အောင်မြင်အောင် လုပ်ခဲ့တယ်

611
00:40:22,939 --> 00:40:24,615
အဲဒါကြောင့် သူတို့ ငါ့ဆီဖုန်းဆက်တယ်

612
00:40:24,640 --> 00:40:27,249
ဒါက အမှုကြီးတစ်ခုနော်

613
00:40:27,676 --> 00:40:29,598
သူတို့ သန်းချီကုန်လိမ့်မယ်

614
00:40:29,666 --> 00:40:32,023
၇၅ သန်းကနေ သန်း ၁၀၀ ကြား
ကုန်မှာပေါ့

615
00:40:32,246 --> 00:40:34,476
မင်းရဲ့ရှေ့နေတွေ ငွေကုန်သွားအောင်

616
00:40:34,518 --> 00:40:36,788
သူတို့ရှေ့နေတွေက
၇ နှစ်လောက် အမှုရင်ဆိုင်ပြီးမှ

617
00:40:36,813 --> 00:40:38,613
သဘောတူညီမှုယူမယ့် ပမာဏနော်

618
00:40:38,859 --> 00:40:40,795
ဒါ သိပ်များတဲ့ပမာဏပါ

619
00:40:40,820 --> 00:40:42,710
ဒါပေမဲ့ သူတို့အတွက်တော့
အရေးမကြီးဘူး

620
00:40:42,880 --> 00:40:44,540
ယိုစိမ့်မှုဖြစ်ခဲ့တဲ့ နေ့ကတည်းက
ဒီလိုအခြေအနေအတွက်

621
00:40:44,565 --> 00:40:46,840
ငါတို့ ရန်ပုံငွေထူထောင်ထားတယ်

622
00:40:47,000 --> 00:40:49,985
အဲဒီရန်ပုံငွေတစ်ခုတည်းတင်
ကုန်ကျမယ့်ပမာဏထက် ငါးဆများနေပြီ

623
00:40:58,897 --> 00:41:00,467
ရှင် ပြန်လိုက်ပါတော့

624
00:41:00,905 --> 00:41:02,355
မင်းလက်ခံတယ်လို့ ပြန်ပြောလိုက်ရမှာလား

625
00:41:02,380 --> 00:41:03,961
ကျွန်မ အဲဒီမှာလုပ်မှာမဟုတ်ဘူး

626
00:41:04,169 --> 00:41:05,583
ကျွန်မအမေကို သူတို့သတ်ခဲ့တယ်

627
00:41:05,884 --> 00:41:07,686
လမ်းထောင့်နားက အမြန်စာဆိုင်တွေလည်း

628
00:41:07,711 --> 00:41:10,007
လူသန်းပေါင်းများစွာကို 
ဆီးချိုဖြစ်စေတာပဲလေ

629
00:41:10,266 --> 00:41:13,044
ဖီးလစ်မောရစ်က နာရီတိုင်း
အဆုတ်ကင်ဆာဖြန့်နေတယ်

630
00:41:13,236 --> 00:41:14,166
ငါပြောချင်တာက

631
00:41:14,191 --> 00:41:17,670
လူတိုင်းက ကမ္ဘာကြီးကို
ပြန်ပြင်လို့မရအောင် ဖျက်ဆီးနေတာပါ

632
00:41:17,886 --> 00:41:19,798
ဒီလိုအဖြစ်တွေကို တကယ်ပဲ

633
00:41:19,823 --> 00:41:21,140
ခံစားချက် လိုက်ထားနေမှာလား

634
00:41:21,490 --> 00:41:22,420
ထားရမယ်

635
00:41:22,861 --> 00:41:24,171
ထားမှကိုဖြစ်မယ်

636
00:41:24,506 --> 00:41:25,566
ငါ အကြံပေးမယ်

637
00:41:25,830 --> 00:41:27,480
မင်း ဒါတွေကိုပြောင်းလဲချင်ရင်

638
00:41:27,560 --> 00:41:30,810
အတွင်းပိုင်းက ကြိုးစားသင့်တယ်

639
00:41:32,311 --> 00:41:35,480
အပြင်ပိုင်းက ကြိုးစားရင်
ဒီလိုရလဒ်ပဲ ရလိမ့်မယ်

640
00:41:37,497 --> 00:41:38,855
ဒီလူတွေက စောင့်နေမှာမဟုတ်ဘူး

641
00:41:38,880 --> 00:41:40,980
ဒီတော့ မင်း မနက်ဖြန်
အကြောင်းပြန်လိုက်ပါ

642
00:41:43,283 --> 00:41:44,638
ငါ သွားတော့မယ်

643
00:42:10,493 --> 00:42:11,781
ဘာမှမရှိတော့ဘူး

644
00:42:13,020 --> 00:42:15,160
ဝယ်ဖြည့်လိုက် ပြန်ပစ်လိုက်
လုပ်နေတာလား

645
00:42:18,687 --> 00:42:20,200
ဆေးညွှန်းအသစ်ကော ဘယ်မှာလဲ

646
00:42:21,570 --> 00:42:22,870
အရေးပါလို့လား

647
00:42:24,297 --> 00:42:26,413
ဘယ်ဟာက အစစ်အမှန်လဲတောင်
ငါ မသိတော့တဲ့ဟာပဲ

648
00:42:29,957 --> 00:42:32,933
နားထောင် နင် စိတ်ညစ်နေတာ
ငါ သိပါတယ်

649
00:42:32,965 --> 00:42:34,359
ဒါပေမဲ့ ဆေးသောက်လိုက်ရင်

650
00:42:34,384 --> 00:42:36,304
ငါတို့ဆက်မလုပ်ရင်ကောင်းမယ် ဒါလင်း

651
00:42:37,666 --> 00:42:38,753
ဘာကိုလဲ

652
00:42:40,116 --> 00:42:41,219
ငါတို့စီမံကိန်းကြီးလေ

653
00:42:41,893 --> 00:42:43,465
ဟက်ခ်တဲ့လုပ်ငန်း အားလုံးပဲ

654
00:42:43,490 --> 00:42:45,356
ငါတို့ဆက်မလုပ်ရင် ကောင်းမယ်

655
00:42:45,860 --> 00:42:47,484
ဘာ.. ဘာလို့လဲ

656
00:42:47,942 --> 00:42:50,616
ငါတို့ကုဒ်ထည့်ထားတဲ့ဆာဗာ
ကွန်ရက်ပေါ် ရောက်သွားတာနဲ့

657
00:42:50,640 --> 00:42:52,401
- ပြီးပြီလေ
- အဲဒါ ငါမဟုတ်ဘူး

658
00:42:53,834 --> 00:42:58,557
အဲဒါတွေကို လုပ်ခဲ့တာ
ငါ မဟုတ်ဘူး

659
00:42:59,427 --> 00:43:04,496
အဲလိယက် ငါတို့ အဲဒါကို
လုပ်ချင်ခဲ့တဲ့အကြောင်းရင်း

660
00:43:04,543 --> 00:43:06,747
လုပ်ချင်ကြတဲ့ အကြောင်းအရင်းကတော့

661
00:43:07,011 --> 00:43:08,001
အစစ်အမှန်ပါ

662
00:43:09,950 --> 00:43:12,796
နင် ဒါကိုသဘောမပေါက်လို့ပါ
ဒါ နင့်ရဲ့စိတ်ကူးပဲလေ

663
00:43:14,507 --> 00:43:16,070
ဒီစိတ်ကူးကို နင်ရခဲ့တာ

664
00:43:18,162 --> 00:43:21,132
နင်ရဲ့အတွင်းပိုင်း
အနက်ရှိုင်းဆုံးတစ်နေရာမှာ

665
00:43:21,157 --> 00:43:23,298
ဒါ မှန်ကန်တဲ့လုပ်ရပ်ဆိုတာ
သိနေပါတယ်

666
00:43:28,647 --> 00:43:30,142
ဆေးသွားဝယ်လိုက်ဦးမယ်

667
00:43:30,355 --> 00:43:32,148
ပြန်လာမှ ဆက်ပြောတာပေါ့

668
00:43:37,407 --> 00:43:38,227
လာ

669
00:43:48,300 --> 00:43:50,357
မင်းသာ ငါဆိုရင် ဘာလုပ်မှာလဲ

670
00:43:51,461 --> 00:43:54,230
ငါ သိပါတယ်
ငါ လုံးလုံးရူးသွားပြီ

671
00:43:54,745 --> 00:43:57,820
ဒါပေမဲ့ ငါတို့စီမံကိန်းကတော့
မရူးပါဘူးနော်

672
00:44:07,118 --> 00:44:08,317
ခင်ဗျားက ဘာလာလုပ်..

673
00:44:26,074 --> 00:44:28,651
သူထွက်သွားတဲ့အထိ
အခန်းအပြင်မှာ စောင့်နေတာ

674
00:44:29,371 --> 00:44:31,403
ငါ ဒီရောက်လာတာ
ဘယ်သူမှ မသိစေချင်ဘူး

675
00:44:32,669 --> 00:44:34,161
မင်းလက်ချက်ဆိုတာ ငါသိတယ်

676
00:44:34,666 --> 00:44:38,337
အားလုံးပဲ အက်ဖ်ဆိုဆိုက်ရ်တီ
ဆာဗာ

677
00:44:38,353 --> 00:44:40,403
ကိုလ်ဘီ အောလ်ဆေ့ဖ်

678
00:44:41,019 --> 00:44:44,075
မင်းက ပြောင်းလဲမှုတွေကြားက
မပြောင်းလဲတဲ့သူပဲ

679
00:44:52,256 --> 00:44:53,711
အဲလိယက်

680
00:44:56,442 --> 00:45:00,332
မင်းရဲ့မဟာအကြံအစည်က
ဘာလဲ ငါမသိဘူး

681
00:45:00,357 --> 00:45:02,475
ငါသိရမှဖြစ်မယ် ငါ့ကိုပြောပြပါ

682
00:45:13,873 --> 00:45:18,328
လွန်ခဲ့တဲ့ ၂ ရက်က လက်ချည်းသက်သက်နဲ့
မိန်းမတစ်ယောက်ကို လည်ပင်းညှစ်သတ်ခဲ့တယ်

683
00:45:19,684 --> 00:45:21,908
အဲဒီခံစားချက်က တစ်မျိုးပဲ

684
00:45:27,388 --> 00:45:31,532
ကြီးလေးတဲ့အလုပ်တစ်ခုကို
လွယ်လွယ်လေးပဲ လုပ်ခဲ့တယ်

685
00:45:35,003 --> 00:45:39,061
ပထမဆုံး ၁၀ စက္ကန့်မှာ
စိတ်မသက်သာလှဘူး

686
00:45:40,144 --> 00:45:41,542
ဇဝေဇဝါဖြစ်နေတယ်

687
00:45:42,884 --> 00:45:44,937
အဲဒီနောက် ငါ့ကြွက်သားတွေ
သန်မာလာတယ်

688
00:45:45,532 --> 00:45:47,605
သူ ရုန်းကန်တယ် တိုက်ခိုက်တယ်

689
00:45:48,122 --> 00:45:50,977
ဒါပေမဲ့ အဲဒါတွေရော
တခြားအရာအားလုံးရော

690
00:45:51,272 --> 00:45:53,164
စိတ်ထဲမှာ မရှိတော့ဘူး

691
00:45:54,743 --> 00:45:59,309
အဲဒီအချိန်မှာ ကိုယ်ကိုယ်တိုင်နဲ့
ကိုယ့်ရဲ့စွမ်းအားကိုပဲ သိတယ်

692
00:46:00,455 --> 00:46:01,808
ကျန်တာမသိတော့ဘူး

693
00:46:05,361 --> 00:46:07,348
အဲဒီအခိုက်အတန့်လေးကို 
ငါ အမှတ်ရနေတယ်

694
00:46:12,932 --> 00:46:15,467
လူသတ်လိုက်ရင် အပြစ်ရှိသလို
ခံစားရမယ်လို့ ငါ ထင်ခဲ့တယ်

695
00:46:16,902 --> 00:46:19,310
ဒါပေမဲ့ အဲဒီလိုမဖြစ်ပါဘူး

696
00:46:21,653 --> 00:46:22,790
ငါ အံ့ဩမိတယ်

697
00:46:45,296 --> 00:46:47,433
ဒါတွေလုပ်နေတာ ဘယ်လောက်ကြာပြီလဲ

698
00:46:49,492 --> 00:46:50,590
မသိဘူး

699
00:46:57,826 --> 00:46:59,976
မင်းလုပ်နေတာကို ပြောစမ်းပါ

700
00:47:00,566 --> 00:47:02,256
ဖိုင်တွေကို ကုဒ်အဖြစ်ပြောင်းတယ်

701
00:47:04,598 --> 00:47:06,800
အီးကော့ပ်ရဲ့ဘဏ္ဍာရေးမှတ်တမ်းတွေကို

702
00:47:06,825 --> 00:47:08,740
ဝင်လို့ရမှာ မဟုတ်တော့ဘူး

703
00:47:09,306 --> 00:47:12,615
အားလုံးပြီးသွားတဲ့အခါ
ကုဒ်က သူ့ဟာသူပျက်သွားလိမ့်မယ်

704
00:47:13,010 --> 00:47:14,045
အရန်မှတ်တမ်းတွေ..

705
00:47:14,070 --> 00:47:15,572
အဲဒါတွေအတွက်လည်း စီစဉ်ထားပါတယ်

706
00:47:16,051 --> 00:47:17,583
- တရုတ်..
- သံမဏိတောင်ဌာန

707
00:47:18,958 --> 00:47:21,118
ဟုတ်တာပေါ့
အရန်စနစ်ကို ပြောင်းရင်တောင်မှ

708
00:47:21,143 --> 00:47:23,007
အဲဒရင်းမ်ကွန်ရက်ကို ဟက်ခ်ထားတယ်

709
00:47:23,676 --> 00:47:25,105
ကွန်ရက်အားလုံးထဲကို ဝင်ထားပြီ

710
00:47:26,109 --> 00:47:28,003
တကယ့်ကို ထောင့်စေ့အောင်တွေးထားတာပဲ

711
00:47:30,164 --> 00:47:31,548
တခြား ဘယ်သူပါသေးလဲ

712
00:47:34,478 --> 00:47:35,801
ကျွန်တော်တစ်ယောက်တည်းပဲ

713
00:47:39,847 --> 00:47:42,029
အင်း အခုကစပြီး 
မင်းနဲ့ ငါပေါ့

714
00:47:43,170 --> 00:47:46,046
ငါတို့လက်တွဲလုပ်ရမှာလို့
မင်းကို ငါပြောပါတယ် အဲလိယက်

715
00:47:49,855 --> 00:47:53,643
ဒါပေမဲ့လည်း ငါသိချင်သေးတယ်

716
00:47:54,374 --> 00:47:56,148
မင်း ဘာလို့ ဒီလိုလုပ်တာလဲ

717
00:48:00,156 --> 00:48:03,161
ဒီလိုမျိုးတွေလုပ်ရင် ဘာရမယ်လို့
မင်း မျှော်လင့်ထားလို့လဲ

718
00:48:08,625 --> 00:48:09,763
မသိဘူး

719
00:48:18,461 --> 00:48:20,395
ကျွန်တော် ကမ္ဘာကြီးကို ကယ်တင်ချင်တယ်