SEBELUM INI DALAM MR ROBOT
Berhenti di situ! Jangan bergerak.
Kenapa dia menyerah?
- Siapa ketua awak? - Fsociety.
Komputer madu? Untuk apa?
Ada pelayan tertentu terlibat dalam serangan Fsociety, CS30.
Awak patut tahu yang ini hanya kerja sia-sia.
Gembira bertemu awak.
Awak pasti nak lepaskannya?
Ketika kami berbual, dia anggap saya orang asing.
Pastikan masalah ini takkan berlaku lagi.
Dasar pelik!
Saya dah hantarkan alamatnya.
- Adakah itu lokasi Tyrell? - Ya.
Kita kena bertindak sebelum Wellick hilang lagi.
Awak kata nak bawa keluarga saya ke sini.
Ia takkan berlaku seperti yang kita rancang.
Angela, Whiterose hanya menipu awak.
Semua ini pasti akan berbaloi.
- Orang akan terbunuh! - Tidak! Mereka akan selamat!
Dengar sini. Kamu perlu hentikan serangan.
Ada satu benda saya perlukan...
...jika mahu gunakan bantuan penuh Dark Army.
Sebanyak 71 bangunan milik E Corp meletup dan terbakar...
Bila awak berjumpa Whiterose,...
...beritahu dia, saya dah bantu awak.
Saya akan tinggal dengan kawan di Arizona.
Jika maklumat ini betul, awak tahu apa akan berlaku?
Kita boleh selamatkan keadaan.
Maafkan saya. Boleh kita berbincang?
Laporan masih dihantar dari seluruh negara.
Berdasarkan jumlah sasaran,...
...kita kini berada dalam siri serangan yang dahsyat...
...pernah tercatat dalam sejarah negara kita.
Dalam beberapa siri serangan yang dirancang...
...di seluruh negara,...
...sebanyak 71 bangunan milik E Corp meletup dan terbakar...
Tiada sebarang pengesahan rasmi...
...atau spekulasi...
...tentang punca letupan dan kebakaran berlaku.
Pihak berkuasa yang terlibat mengatakan...
...jumlah kematian dijangka...
Saya tahu ia agak remeh dengan situasi sekarang tapi...
...saya tak boleh berhenti fikir tentangnya.
Ia asyik berlegar saja dalam fikiran.
"Frasier".
Kawan saya kata cerita itu ikonik dan sebagainya.
Lagipun menang Anugerah Emmys ke-37 katanya.
Jadi, saya tontonlah.
Mulanya, saya agak okey menonton cerita itu.
Tapi ini?
Adakah saya sepatutnya percaya...
...ada orang putih botak dari Seattle boleh buat sedahsyat itu?
Dia bukannya setakat meniduri wanita yang senang.
Ada ramai wanita juga yang tawarkan diri untuk dia.
Terus saya jadi tak suka nak tengok cerita itu.
Cuma nak pastikan saja.
Dan saya tahu cerita itu dicalonkan untuk Anugerah Emmy,...
...tapi percayalah...
...awak nak tengok protagonis sebenar buat benda lagi dahsyat?
Tengoklah cerita Knight Rider.
Setakat ini, tiada siapa mengaku bersalah...
...melakukan serangan mengerikan ini.
Jangan bunuh kami.
Kami boleh bekerja untuk awak.
Dah ramai orang terbunuh hari ini.
Kawan. Mari sini.
Bertenang.
Kalau saya yang kena bunuh awak,...
...dah lama saya buat, tahu?
Orang yang terbaring tu contoh terbaik saya.
Jadi? Kenapa awak ada di sini?
Oh, hanya untuk menjaga.
Pastikan kamu selamat.
AMERIKA DISERANG LETUPAN DI 71 BANGUNAN E CORP
Sebenarnya, keadaan ini agak menyedihkan.
Kurangnya hormat pada Knight Rider.
Mereka berikan anugerah itu kepada Crane bersaudara,...
...tapi Micheal Knight dan KITT,...
...hubungan mereka bukti bahawa masyarakat bergantung pada teknologi.
Itu disiarkan 30 tahun lalu!
Dan setiap kali Mike menggoda wanita,...
...percayalah, saya terima setiap kata-katanya.
Apapun, Knight Rider patut menang anugerah itu,...
...sebab lagu temanya hebat.
Maksud saya, lagu tu menarik.
Malah, masih bermain di fikiran saya.
Sistem Penasihat Keganasan Kebangsaan telah keluarkan perintah amaran,...
....melaporkan sebanyak 71 bangunan E Corp telah disasarkan...
...dalam serangan terancang...
...yang sangat dahsyat.
Pada masa ini, banyak persoalan masih tak terjawab.
Apakah punca letupan yang mencetuskan kemusnahan?
Lebih teruk lagi, adakah akan ada serangan susulan?
Malangnya, apa yang kita tahu...
Elliot, tak mengapa.
Bertenang dan tarik nafas.
Beritahu saya apa awak rasa awak dah buat, okey?
Tarik nafas.
Jika awak dah bersedia, kita boleh berbincang.
Okey.
Begini...
Saya...
Saya rasa...
Maafkan saya.
Saya tak pasti nak beritahu awak.
Saya tak pasti nak beritahu apa yang...
Maaf, Krista.
Apa yang dia...
Baiklah.
Apa...
Apa yang mungkin kami buat. Saya tak tahu...
...jika boleh ceritakannya.
Maafkan saya.
Saya tak tahu jika boleh ceritakannya.
Maafkan saya.
Kalaulah saya boleh ceritakannya.
Saya tak tahu jika boleh ceritakannya.
Gembira bertemu kembali, si cantik.
Helo, Mr. Robot.
Sudah pasti dia akan cari awak.
Itu dah diduga.
Elliot kata mahu berbincang dengan saya.
Namun, sedar atau tidak,...
...dia rasa lebih bagus jika saya bincang dengan awak.
Kenapa perlu adanya orang tengah?
Kenapa dia tak bercakap terus dengan saya?
Saya tak rasa dia mahu. Tapi saya boleh bantu awak.
Elliot kata dia risau awak lakukan sesuatu yang teruk.
Awak tahu apa yang dia maksudkan?
Semua yang berlaku hari ini...
...berpunca dari pengabaian tanggungjawabnya.
Apa sebenarnya yang berlaku?
Maksud saya...
...dia tak patut risaukan tentang saya.
Risaukan yang lain. Dalang yang sebenarnya.
Siapa dalang itu?
Nak tahu apa sebenarnya yang berlaku?
Tengok sekeliling, sayang.
Bukan saya saja yang dipergunakan mereka.
Mereka manipulasikan apa saja untuk patuh kepadanya.
Dapatkan kawalan sepenuhnya.
Tapi itulah konspirasi.
Jadi awak dan Elliot,...
...kamu nak cabar dalang ini.
Kami mahu lupuskan kawalan itu,...
...berikan kepada orang yang sepatutnya.
Kami hampir berjaya sehingga ada orang mencelah...
...dan gunakan idea saya untuk agenda kepentingan diri sendiri.
Sebab itulah terjadinya Five/Nine.
Revolusi kami.
Jadi, awak adalah penyokong Five/Nine?
Penyokong?
Saya tak menyokong.
Sayalah penciptanya.
Beritahu saya kenapa awak rasa Elliot akan kecewa dengan awak?
Saya tak ada masa untuk ini.
Saya nak cari orang yang kenakan saya.
Tengoklah berita!
Semua bangunan diletupkan!
Mereka cuba salahkan saya, saya tahu.
Itu takkan berlaku.
Jadi, serangan ini ada kaitan dengan revolusi awak?
Itu maksud awak?
Kami sepatutnya gunakan satu saja lokasi,...
...setelah semua dokumen itu dikumpulkan.
Itu saja.
Saya perlu jujur dengan awak, Mr. Robot.
Awak seperti salah sangka.
Apa pendapat awak tentang kenyataan pihak berwajib?
Mereka kata dah ada suspek.
Wellick?
Tak mungkinlah. Dia bekerja untuk saya.
Tapi awak dan seluruh dunia takkan tahu tentangnya,...
...sebab kamu terlalu asyik hidup dalam keseronokkkan.
Awak masih percaya kata-kata manis mereka itu!
Mereka hanya mahukan duit!
Awak masih tak percayakan saya.
Awak mula anggap saya seperti pesakit gila.
Cubalah faham.
Elliot bekerja di Allsafe, pencetus bagi Five/Nine.
Dia ditahan kerana menggodam.
Dia godam awak juga, kan?
Dia dah hilang akal.
Gabungkan kesemua itu.
Awak masih nak meragui saya?
Penduduk Bumi, kami ada banyak lagi kejutan.
71 bangunan hanyalah helah biasa.
Helah sebenar kami akan mengagumkan anda...
...dalam masa 24 jam lagi.
Semua kucing gemuk, si rakus, dan para pengurus...
...ketika kamu semua sedang berkabung...
...pada hari yang tragis ini,...
...jangan kamu lupa, yang jam terus berdetik.
Orang ramai mungkin akan ragu-ragu pada Biro...
...bila mereka tahu awak musnahkan...
...peluang mengelak serangan lain.
Saya takkan gunakan kekerasan pada sesiapa.
Jadi, saya cadangkan awak percaya kata-kata klien saya.
Ini tak masuk akal.
Negara diserang dan awak nak melindungi dia?
Wellick jadi sasaran kerana dia ada akses dan kaitan di E Corp.
Pengganas itu menggugut cederakan isteri dan anaknya...
...jika dia tak bekerjasama.
Selama lima bulan, klien saya dikurung di bilik bawah tanah.
Takkan kami nak percaya cerita ini.
Ia dah pun disahkan.
Wellick berikan arahan untuk meletak CS 30 ke dalam rangkaian.
Pada malam godaman dilakukan.
Ketika penyiasatan tentang pembunuhan berlangsung.
Tapi dia sudah dilepaskan.
Itu tak mengubah fakta.
Wellick kemudian menjadi CTO, dan dipecat.
Dua hari kemudian, hilangkan diri.
Sekarang, beberapa jam sebelum serangan terbesar di AS,...
...Wellick munculkan diri dan kata dia diculik.
Jadi, kenapa?
Awak menuduh klien saya muncul secara kebetulan saja?
Itu bukan kebetulan, itu mengarut.
- Dom. - Kami ada motif.
Tapi tiada bukti kukuh.
Tapi ini yang awak ada.
Awak ada orang yang boleh bantu carikan penculiknya.
Dalang di sebalik serangan itu.
Orang yang sama rancang lebih banyak serangan.
En. Wellick boleh kesan mereka...
...dan beritahu lokasi mereka sebagai pertukaran...
...kepada perlindungan dan imuniti.
Kami tak mahu buat perjanjian.
Kami akan sabitkan kesalahan dan jatuhkan hukuman ke atasnya.
Kamu dah tonton video itu.
Masa tidak menunggu kita.
Apatah lagi dengan serangan yang akan dilancarkan.
Jadi, kamu mahu duduk sembang pasal Wellick saja di sini?
Kita kumpukan semuanya. Darlene, Elliot, Angela Moss.
Kita bawa mereka ke sini dan siasat terus.
Betul kata peguam Wellick. Masa tak menunggu kita.
Jika Tyrell boleh bawa kepada dalang...
Kita dipermainkanlah!
Kenapa awak tak perasan?
Saya masih rasa Dark Army terlibat sama.
Jika bawa yang lain, rahsia akan terdedah.
Saya perlu beritahu Comey dan dia kena sampaikan pada presiden.
Saya takkan percaya teori mengarut itu lagi.
Terutama dalam keadaan ini.
Kenapa awak tak percayakan sumber sahih kita?
Sumber paling sahih ada di bilik itu.
Maklumat Tyrell Wellick lebih berharga dari yang lain itu.
Lebih berharga?
Awak tahu tak apa akan jadi nanti?
Awak nak kata begini kepada Pengarah FBI dan Presiden AS?
Cukuplah dengan teori konspirasi.
Saya perlukan sesuatu yang kukuh.
Jika Wellick menipu?
Perjanjian tak menjadi, kita tangkap dia semula.
Situasi menang-menang juga.
Kenapa perlu bertengkar?
Sebab ada sesuatu yang tak kena.
Apa maksudnya?
Saya tak pastilah awak ni terlebih kerja atau tertekan,...
...atau berangan yang awak polis hebat tapi cukuplah tu.
Awak bawahan saya.
Ingat tentangnya.
Punca letupan dan kebakaran...
Tyrell Wellick dan diculik...
...satu lagi amaran serangan bagi 24 jam berikutnya.
...tentang kertas kerja syarikat...
Pihak berkuasa yang terlibat mengatakan...
...jumlah kematian dijangka akan meningkat ke...
Buat masa kini, anggaran seramai 3,000 orang.
Anggaran apa?
Angka korban.
Ia masih meningkat.
Okey. Mungkin awak tak patut tengok TV.
Mereka akan okey, kan?
Siapa mereka?
Orang yang terbunuh.
Awak rasa mereka akan okay?
Saya nak pergi ambil barang dan datang semula.
Sekejap saja.
Jangan pergi mana-mana, okey?
Boleh kita berehat sebentar? Saya tak selesa.
Sayangnya, tak boleh.
Masa tak menunggu kita.
Baiklah.
Selepas ini, saya dapat berjumpa keluarga, kan?
Saya perlu berjumpa dengan isteri dan anak saya.
Saya akan sampaikan permintaan awak kepada pihak atasan.
Sekarang, awak perlu tumpukan perhatian pada buku itu.
Jangan beritahu sesiapa, mak. Susah saya nanti.
Kenapa pula takut nak keluar rumah?
Mak masih ada dua sesi rawatan lagi.
Jangan dengar video itu. Itu saja nak menakutkan.
Kami dah tangkap suspek.
Baiklah.
Saya akan hubungi Dr. Zeigler untuk tangguhkan.
Saya sayangkan mak juga.
Operasi berlangsung di Red Wheelbarrow Barbeque.
Restoran makanan segera yang terkenal di Manhattan.
Wellick kesan dua lagi suspek.
Kedua-duanya dibantu oleh Sasan Nouri, penyedia video FSociety.
- Dah bertindak? - Kami akan keluarkan BOLO.
Syabas, Stanchek.
- Jumpa nanti di bilik pasukan. - Okey.
- Dan tuan? - Apa?
Wellick asyik bertanya tentang keluarganya.
Dia mahu berjumpa mereka.
Hanya kita berdua sekarang.
Cakap saja apa yang awak mahu.
Ada apa-apa untuk diluahkan?
Sebenarnya...
Ada beberapa maklumat yang takkan disiarkan pada awam.
Sebelum awak dengar dari peguam awak atau sesiapa pun,...
...saya sendiri yang mahu ke sini dan tanya.
Dengarnya, awak ada tanya tentang keluarga awak?
Ya, saya diberitahu jika bekerjasama...
Isteri awak dah mati.
Dah hampir dua minggu.
Apa?
Awak mungkin tersilap.
Dia bergaduh dengan kekasih gelapnya.
Dia tembak kepalanya dari jarak dekat.
Teruk betul.
Menipu. Awak menipu.
Ini bermakna anak awak...
...sedang dijaga di Rumah Penjagaan Peaceful Acres.
Setahu saya, tempat itu ada kes penderaan.
Begitulah.
Tidak.
Ini tak benar.
Saya tahu awak menipu.
Saya mahu berjumpa isteri saya. Itu permintaan saya.
Kalau awak mahu beritahu sesiapa tentang saya...
...jika awak tak ikut langsung rancangan itu,...
Saya jamin awak takkan dapat lawat pun kubur isteri nanti.
Termasuk anak awak.
Saya sendiri akan pastikan dia menjadi statistik.
Satu lagi anak yang terhapus buat selamanya.
Saya tahu kenapa.
Awak hantar emel pada FBI. Jadi Dark Army dapat tahu.
Saya bukannya dungu. Saya tak hantarlah emel tu.
Habis tu, kenapa kita dalam keadaan ini sekarang?
Okey, kalau bukan dia, mungkin orang lain akan bunuh kita.
Jika sesuatu berlaku, dan saya tak kembali ke komputer,...
...saya dah tetapkan emel yang akan dihantar kepada seseorang.
Saya sepatutnya ada J-Date dengan Juanita,...
...pada Selasa Ruby ketika ini.
Dia mungkin risaukan saya.
Hei, mungkin dia akan panggil polis?
- Laporkan kehilangan saya? - Entahlah.
Lagipun, kenapa awak terlibat dalam J-Date?
Awak bukannya Yahudi.
Dia pun tak juga, rasanya.
Saya dah banyak kali beritahu saya kacukan Ashkenazi.
Kalau nak tahu, nama penuhnya adalah Juanita Rosenberg.
Dengar, awak ingat saya nak tersekat di sini...
...bersama awak?
Saya patut berada di rumah bersama keluarga.
Abang saya pasti mengamuk sekarang.
Awak rasa abang awak saja yang mengamuk?
Lelaki kelar leher kawan saya!
Sekarang mungkin dia gali kubur untuk semua.
Kalau abang awak mengamuk, saya lagilah bengang.
Okey. Seperti Shelly Duvall dalam Overlook Hotel.
Saya seperti Christian Bale yang mengamuk dan menjerit liar!
Jadi, tak perlulah cakap tentang mengamuk pada saya.
Akhirnya.
Apa awak buat? Kita kena keluar dari sini.
Tak boleh. Saya tak tahu memandu.
Awak seorang genius tapi tak tahu gerakkan kereta auto?
Saya membesar di bandar. Tak sempat nak belajar.
Sekarang belajarlah. Pergi sana, pandu.
Okey.
- Okey. - Hidupkan enjin.
Hidupkan enjin.
Jalan!
Tak guna.
Itu bukan cara memandu.
Saya tak boleh biarkan saja.
Saya hampir nak laporkan kepada polis.
Oh, nasib baiklah awak hubungi saya dulu.
Saya dah beritahu awak. Sebab itulah saya nak buat laporan.
Sebagai peguam dan kawan awak,...
...saya ingatkan, awak terikat dengan kerahsiaan doktor-pesakit.
Jadi, melainkan dia nyatakan niat untuk buat sesuatu...
...awak tak boleh serahkan dia.
Bagi HIPAA, awak akan kehilangan lesen dan hak.
Tapi ada sesuatu yang tak kena. Saya dapat rasa.
Saya kenal dia.
Saya rasa dia mungkin terlibat.
Awak tahu berapa ramai orang gila di luar sana...
...kata mereka terlibat untuk serangan itu?
FBI dan polis dibanjiri panggilan telefon...
... daripada orang seperti klien awak.
Tak guna.
SERANGAN DAHSYAT MENGORBANKAN RAMAI ORANG
ANCAMAN KEGANASAN
Ada perkembangan?
Saya rasa jumlahnya meningkat lebih 4,000.
Tetapi nombor itu tak penting sekarang.
Walaupun akan ada lagi.
Apa maksud awak "walaupun akan ada lagi"?
Walau apa pun yang terjadi sekarang, semuanya okey saja.
Angela, jika ada lagi serangan, beritahulah saya.
Saya tak tahu apa-apa tentang mereka.
Apa yang awak buat?
Tengok ni. Saya akan tunjukkan.
Okey, lihat.
Nampak?
Mereka semua kembali.
Mereka semua okey.
Sini, biar saya tunjuk lagi.
Betul, kan?
Semua orang okey semula.
Semuanya akan okey.
Sumber FBI mengatakan ada bukti di Red Wheelbarrow...
...bahawa Tyrell Wellick dilihat keluar dari restoran itu.
FBI sedang menyiasat kemungkinan...
...kaitan antara ahli Fsociety dalam Five/Nine...
...dengan operasi restoran barbeque itu.
Yang peliknya, ruang bawah tanah itu,...
...tiada dalam pelan mahupun cetakan di bandar ini.
Jadi ada kemungkinan yang Tyrell Wellick dan Fsociety...
...beroperasi di bawah Red Wheelbarrow Barbeque.
Sementara pekerja di situ meneliti jumlah pelanggan yang...
...terkejut pada harga promosi.
Hei!
Tahap Dua ialah operasi saya.
Kamu suka hati laksanakannya.
Semua orang di sini tahu tentangnya.
Tiada yang lebih untung dari konflik global.
Mengarut.
Philip.
Gembira bertemu awak.
Walaupun terkejut selepas tengok apa yang awak makan.
Awak tahu saya terkurung di sini.
Jadi itu sesuatu yang bagus juga untuk awak.
Kerajaan saya akhirnya bersetuju mahu sahkan perjanjian itu.
Ecoin akan jadi setanding dengan standard dunia.
Dengan kehebatan awak, habislah syarikat saya nanti.
Saya tak pernah berniat untuk menjatuhkan E Corp.
Sebaliknya,...
...syarikat Amerika yang gah akan semakin jauh...
...mengatasi Ecoin yang bergelora.
E Corp itu memang sukar untuk dijatuhkan.
Percayalah, ia akan selamat.
Tapi saya tak selamat.
Jadi, adakah itu punca sebenar tentang semua ini?
Bila awak beritahu tentang Five/Nine, saya faham situasinya.
Operasi Bendera Palsu, krisis global yang sekejap,...
...bagi memberi tekanan kepada pemerintah...
...agar serahkan Congo pada awak.
Semua berjalan mengikut rancangan.
Membuat saya tercari-cari kelebihan dalam hal ini.
Kenapa cari saya?
Cuba ingat semula malam itu.
Kita duduk sambil mendengar gadis bermain lyre.
Ada tuntutan mahkamah menentang saya.
Awak beritahu saya...
- ...awak akan... - Uruskan orang itu.
Seperti biasa.
Namun,...
...orang suruhan awak, Angela Moss...
...dibenarkan buat tuntutan mahkamah itu.
Lalu, menjejaskan rancangan saya.
Kerja awak mudah saja.
Manipulasi dan mengawal dia.
Awak tak mampu buat.
Jadi, saya terpaksa.
Jantan tak guna.
Jangan lupa,...
...saya lantik awak jadi CEO untuk lindungi rancangan saya.
Awak ditakdirkan untuk buat apa yang lain tak mampu.
Tengoklah apa jadi padanya.
Sekarang, awak akan patuh apa saja arahan saya...
...termasuklah mencari pengganti diri sendiri.
Tak guna.
Sementara itu, saya harap tiada ganggguan...
...pada rancangan saya untuk pindah semula ke Congo.
Ini kelakar. Semua ini kelakar.
Semua ini lawak dengan kata-kata yang teruk.
Awak juga akan diminta uruskan semua isu logistik.
Sediakan akses untuk staf saya, penghantaran barangan...
Tidak! Berikan saya alasan sebenar, tak guna!
Kenakan saya konon.
Apa sebenarnya yang awak mahukan?
Peluang untuk "ajar" seseorang.
"Ajar"? Dasar sadistik!
Awak dah dapat undi PBB, loji dan segalanya!
Tidak, awak takkan terlepas begitu saja.
Terangkan kepada saya!
Awak dah musnahkan banyak hal.
Kenapa?
Phillip, ia sebab...
...saya perlu minta pada awak sekali lagi.
Bagaimana kalau kita direkrut?
Direkrut untuk gali kubur sendiri?
Tengok dari sisi lain.
Lubang ini hanya cukup untuk kawan awak.
Bagaimana jika kita direkrut masuk ke Dark Army?
Mereka patut tanya sajalah.
Mereka mungkin rancang serangan dan perlukan kemahiran kita.
Awak tahu saya boleh dengar, kan?
Walaupun dari sini.
Setiap perkataan.
Tolonglah, kawan.
Beritahulah apa yang Dark Army mahukan dari kami?
Beritahu kami atau kami akan berhenti menggali.
Kami serius.
Saya suka kamu berdua.
Kamu kelakar seperti George-Elain.
Itu takkan buat saya takutlah.
Saya ada tugasan dan...
Awak takkan mahu tahu dari mana datangnya pisau ini.
Faham tak?
Keluar dari kereta.
Cepat. Saya kesuntukan masa.
Tengok atas sana?
Apa ini?
Awak tahu kenapa mereka berseronok sangat,...
...walaupun ramai terkorban dalam serangan ngeri hari ni?
Itu bukan salah saya, itu tak sepatutnya berlaku.
Saya nak tahu siapa yang buat panggilan.
Adakah Tyrell?
Bagaimana dengan serangan lain?
Itu bukan sebahagian daripada rancangan saya.
Itulah sebenarnya salah awak setiap masa.
Awak rasa kesemuanya berkait dengan rancangan awak.
Tidak. Revolusi awak hanya layak untuk berlaku...
...kerana ia dibayar oleh orang seperti mereka.
Terimalah hakikat.
Tak kira betapa kuat awak mencuba,...
...itulah yang akan berlaku.
Apa? Awak nak masuk?
Senator perlukan sesuatu dari kami.
Ada orang hisap dadah.
Mati beberapa jam lalu. Saya cuma nak bersihkannya.
Awak faham maksud saya?
Tiada apa dapat hentikan mereka.
Walaupun ramai terbunuh di negara ini.
Walaupun ada orang mati di tandas tetamu.
Nampaknya mereka datang lebih awal dari yang disangka.
Pengintip tak guna tu, tahu?
Apa yang berlaku?
Siapa mereka ni?
Di sinilah kita berpisah.
- Apa? - Awak nak tinggalkan kami?
Awak tahu, saya cuma penghantar saja.
Jadi, apa yang akan berlaku pada kami?
Terpulanglah pada dia.
Harapnya dia layan kamu dengan baiklah.
Encik Markesh,...
Cik Biswas...
Sila ikut saya ke garaj.
Awak dengar tak ni?
Awak asyik main telefon ketika berbual.
Biadab betul.
Mereka kenal pasti dua suspek serangan itu.
Tengoklah.
Tyrell Wellick kenal pasti ketua Fsociety...
Biar betul.
Itu Frederick dan Tanya!
Saya bekerja dengan mereka!
Takkanlah! Mereka tinggal di sini?
Awak perlu laporkan mereka.
Apa ini?
Duduklah.
Boleh?
Sekarang, beritahu apa yang kamu nampak.
Lokasi disahkan. Kami dalam posisi.
Ulang. Lokasi disahkan. Kami dalam posisi.
Awak ada nampak orang lain? Dia halau kami.
Pasukan Alpha berada di pintu. Dalam posisi.
Tunggu di atas jambatan.
Radio. Hubungi mereka.
Pasukan Serangan bersedia di sisi putih untuk menyerbu.
Analisis ancaman bagi sistem berdasarkan IP next-gen FAA.
Menyasarkan IP di Chicago,...
Atlanta,....
LA.
Pasukan Bravo bersedia. Jaga perimeter.
Ini perisian hasad,...
...yang menyerang sistem kawalan trafik udara...
...di lapangan terbang utama.
Mereka merancang serangan lain.
Mungkin hari ini,...
...kali ni mereka akan musnahkan pesawat.
Keselamatan terjamin. Keluar.
Terima, Bravo. Alpha dan Bravo dalam posisi.
- Radio? - Ada.
Eksploit sudah ditulis.
Apa awak perlukan dari kami?
Masuk!
Mari pergi.
Bergerak!
Dalam Dark Army,...
...kami faham apa rasanya bila percayakan sesuatu.
Kami sanggup mati demi perjuangan, tanpa ragu-ragu.
Sebab kami tahu...
...kami pejuang bagi sesuatu yang lebih besar.
Janganlah bunuh kami.
Janganlah buat begini.
Semua selamat.
Pasukan Bravo, bersedia.
Kami percaya pada sesuatu.
Pengorbanan diri.
Apabila awak berkhidmat pada kuasa yang lebih tinggi,...
...tiada apa yang lebih mulia daripada bunuh diri.
Tiada hadiah yang lebih besar dari pengorbanan diri...
...berbanding yang lain.
Baru sampai, Alpha1. Baru masuk.
Kami boleh buat apa saja yang awak mahu.
Tolonglah. Mungkin awak boleh gunakan kami.
Segala hal dalam bilik ini,...
...dari rancangan musnah pesawat dan kehadiran kamu,...
...adalah untuk menceritakan sesuatu.
Sayangnya, kami tak perlukan kemahiran kamu.
Tetapi kamu berdua akan buat sesuatu yang penting.
- Jangan! - Tidak!
- Tolonglah. Jangan! - Tidak!
- Tidak! Jangan. - Hentikan!
Tidak! Berhenti! Jangan!
- Janganlah! - Tidak!
Janganlah buat begini.
Mari pergi. Masuk!
Kami masuk dalam 2 minit.
Ada mayat.
- Ada mayat di sini. - Mayat?
Oh Tuhan.
Dua mayat.
Tunggu.
Awak cam mereka?
Orang awam lelaki mati dengan pistol di sebelah.
Orang awam wanita mati dengan pistol kedua.
Bilik dah disahkan.
TOC, kedua-duanya terbunuh.
Hantar pasukan perubatan.
Pasukan Alpha kepada TOC. Kawasan selamat.
Nampaknya mereka orang Arab.
Beritahu pada skuad dan ERT.
Ada bendera Iran.
Topeng Fsociety.
Paraphernalia.
Komputer, seperti studio aksi.
Ia dah berakhir, DiPierro.
Saya tahu lebih bagus untuk tangkap hidup-hidup.
Setidaknya, kita patahkan cubaan serangan lain.
DIKEHENDAKI UNTUK FIVE/NINE TYRELL WELLICK
WHITEROSE
Awak sebenarnya akan terlepas.