Tum kuch nahin ho.
Tum bekaar ho.
Maa, bohot kuch hogaya hai aap se milne ke baad.
Main bhaagungi nahin.
Tou tumhein shayad chalay jaana chaahiye.
Tum bilkul yehi kartay ho jab aisa kuch hota hai.
Tum khud ko band karlete ho.
Tum kaun ho?
Bas aik bahadur musaafir jo aakhir kaar ghar aagaya hai.
Susan Jacobs, General Counsel E Corp mein.
Jab unhon ne E Corp ko saaf kiya, tum hansi.
Agar tum ne Santiago wala masla na suljhaaya,
to mujhe tumhari maa ke saath kuch bohot bura karna parega.
Humein unka dil mil gaya.
Hum usay loottay hain aur uska khail khatam.
Mujhe Cyprus National Bank ke baaray mein sab pata hai.
Uska paisa khatam.
Tum sun rahe ho?
Kya woh thi baahir SUV mein?
Phir se khushaamdeed, Mr Alderson.
Aik anokhi madaakhlat aik structure mein jis ne laakhon zindagiyan...
...juda ki aur kayi sau zindagiyaan waapis laayi.
Woh tha 1989.
Duniya ko koi bhi haasil kar sakta tha.
Saara paisa, taaqat, zakheeray, yaar
yahan tak ke borders par bhi behes hosakti thi.
Soviet Union,
aik azeem super power, tabah horahi thi.
Aur jahan kuch logon ne azaadi dekhi,
aik jawaan, khayaali Minister Zhang ne mauqa dekha.
Aik naya world order.
Tou Zhang ne aik Deus naami investment group banaaya.
Uska maqsad duniya ke ameertareen,
sab se taaqatwar logon ko saath laana tha taakay woh sab kuch qaabu kar sakein...
...aur duniya ke maamlaat se faaida haasil kar sakein.
Zhang ne muazzizeen, duniya ke leaders,
oligarch, kaarobaari aadmiyon ko ghaira aur woh bohot acha salesman tha.
Uss se honay wala munaafa sab ke ikhlaaqi taqaazon se kayi zyaada tha,
jo ke sach saabit hua pehli Gulf War mein hee.
Baahir kuch horaha hai.
Baghdad ke oopar aasmaan chamak raha hai.
Kuch kamray ke peechhe ke sauday, koi waada yahan, koi rishwat wahan.
Aise kar ke, Deus Group ke paas bohot saara tail aagaya...
...aur unka military industrial sector par bhi bohot zor tha.
Sahih jagah par sahih khilaariyon ke saath,
duniya ko chalana kaafi asaan saabit hua.
Mujhe kehna parega, kaarobaar bohot acha chal raha tha.
Unka hackers ka network aur dehshatgard sahih jagah par thay,
tou Zhang ne kaha ke Deus Group aik nayi simt mein dekhay.
Industrial tabaahi tou kal ka kaam tha.
Kisi par qaabu paanay ka iss se behtar tareeqa kya hoga...
...ke sab log aapas mein juray hue hon?
Congress mein meri khidmat ke dauraan,
Main ne internet banana shuru kiya.
United States par tajurba karna tha.
Americans bilkul tayyaar thay apni zindagi ko aik box ke hawaale karne keliye.
Baghair jihijhkay sab log online chalay gaye.
Khushaamdeed. Aap ko aik khat aaya hai.
Jo kuch unke paas tha woh unhon ne de diya.
Bank accounts, bijli ke bill, medical records, DNA data, bachon ki tasweerein.
Hum ne sab se bara waar kiya insaani zindagi par
...aur poori duniya ne saath dene keliye haami bharli.
Khud daakhil hua, box par tick kiya, aur click kiya, "Ijaazat hai."
Deus Group uske peeche tha, tou E Corp duniya ka sab se bara chehra ban gaya.
Jaise jaise hum nayi device nikaaltay gaye,
Deus Group ke paas aik naya tareeqa tha...
...awaam ko paagal banaanay ka.
Lekin jaise jaise duniya ne digital age ko apna liya,
humein samajh aanay laga ke Zhang...
...khud ko aise rakh raha tha taakay woh poori tarah se sab kuch qaabu kar sakay.
Zhang ki million dollar machine,
jo uss ne baray khufiya taur se banaayi...
...Washington Township Nuclear Power Plant ke neeche.
Deus Group ab samajh gaya...
...ke hum Zhang ke liye kaam kar rahe thay, uske saath nahin.
Uska pet project jis ko hum ne neecha samjha saalon tak...
...woh waahid maqsad tha Deus Group hamesha se.
DEUS GROUP
MR ROBOT
Khud ko khushqismat samjho, Mr Alderson.
Ke mujhe khabardaar kiya gaya tha jaise hee tum iss apartment mein daakhil hue.
Yeh mera farz hai ke kisi bhi ghusne wale ko khatam karun
aur iss koshish ki report darj karun.
Lekin tum ne nahin kiya.
Kyun?
Paagalpan haina?
Haan, mujhe bhi nahin laga tha ke hum ab tak yaheen hongay.
Laga tha hum tou gaye.
Lekin yeh rahe hum, zinda.
Lekin yeh sab se hairaani wali baat nahin hai.
Hairaani wali baat yeh hai ke...
humein iss ne bachaya, dushman ne.
Woh jiske peeche hum shuru se thay.
Sawaal yeh hai ke chal kya raha hai?
Iske peechhe maqsad kya hai?
Lekin aik baat tou hum ab tak jaan gaye hain ke kuch bhi muft mein nahin milta.
Yeh kaam nahin karega.
Tumhari dakaiti.
Lekin tum ne abhi kaha Deus Group Whiterose aur Dark Army ke project
ko paisay deta hai.
Agar mein Deus Group ko lootne ka tareeqa
dhoond lun, tou Whiterose sab kuch kho degi.
Lekin jaisa ke main ne kaha, Deus Group mein ghussa nahin jaa sakta.
Whiterose ne usay aise banaaya hai.
Tum humein andar ghusa saktay ho.
Maaf karna?
Jaisa ke tum ne kaha.
E Corp Deus Group ka chehra hai.
Jahan tak mujhe pata hai tum abhi bhi CEO ho.
Hum unn sab ko tabah kar saktay hain agar hum saath kaam karein tou.
Bank mein humaara koi jaannay wala hona hoga...
jo mujhe Deus Group ke account numbers de sakay.
Koi sahih banda.
Susan Jacobs.
General Counsel E Corp mein.
Woh meri designated associate thi Cyprus National Bank keliye.
Woh sab kuch sambhaalti thi.
Nikaalna, daalna, paise bhaijna.
Mujhe bas aik text aata tha transaction ki razamandi dene keliye, lekin woh...
Two-factor authentication ko torr sakta hoon.
Mujhe bas unke phone number chaahiye.
Zaroor.
Tumhein lagta hai Saudi Arabia kay Crown Prince...
...ka aik hee phone number hoga paanch din se zyada keliye?
Ya Royal Dutch Shell ke chairman ka?
Mujhe uski fikar karne dou.
Mujhe bas yeh batao ke main tumhare iss banday tak kaise pohonch sakta hoon.
Khair, yahan tumhein thori mushkil paish aayegi.
Susan Jacobs maheenon pehle ghaayab hogayi.
Aur jitni Whiterose mere group se nikalne ke baaray mein waazeh hai,
mujhe koi aur banda nahin mila hai.
Maaf karna, Mr Alderson,
lekin main aapki koi madad nahin kar sakta.
Tum jaantay ho unhon ne kya kiya hai.
Tum bas unhein yeh karne dete rahogay?
Tum aik taiz train ko rokne ki koshish kar rahe ho uske saamne kharay hokar.
Yeh sab, yeh mehez aik blip hai.
Woh iss par ghaur bhi nahin kareinge.
Whiterose ne tumhari beti ko maar diya.
Tumhein lagta hai main ne tumhari chhaan been bhi nahin ki hogi?
Mujhe nahin pata tum jo kartay ho uss ki wazahat kaise dete ho.
Shayad tumhein dekhna chaahiye ke Whiterose ne Angela ke saath kya kiya...
aur usay aik zaroori shaitaani harkat samajhna chaahiye.
Kaarobaar karne ki qeemat.
Ya shayad tum peechhe murr kar dekhte hee nahin ho
kyunke andar hee andar tum jaantay ho ke kya hua,
aur jo kuch horaha hai woh ghalat hai.
Tumhare andar ki awaaz keh rahi hai ke murr kar dekhna chhor dou.
Woh yahan se shuru kar saktay hain.
Agar main tumhari madad karne ko raazi ho bhi jaata,
lekin jaisa ke main ne kaha.
Yeh dakaiti...
Yeh namumkin hai.
Main Susan Jacobs ko dhoond lunga.
Bas unn sab ko aik kamray mein le aao.
Tum chaahtay ho ke main aise hee kahun ke
poora Deus Group aik jagah par jama hojaaye baghair kisi wajah ke?
Agle aath dinon mein.
Aath din?
Bas?
Mere paas bas itna hee waqt hai.
Aik baar Whiterose apna project bhaijna shuru karde, tou main mar gaya.
Aur tumhare khayal se main yeh kaise karun?
Tum ne ab tak Whiterose ki boli lagaayi hai aur bohot buri qeemat chukaayi hai.
Woh uss wafadaari ko kuch samjhegi.
Tum usko istemaal kar saktay ho.
Aur agar tumhein apni zindagi ka dar hai...
Kuch na karna,
na larrna...
Tum murda hee ho.
Main jis din Whiterose ke saath kaam
karne keliye raazi hua uss din se hee aik murda aadmi hoon.
Bilkul tumhaari tarah.
Ab hum kya karein?
Woh baahir nahin hai.
Woh bas iss darwaazay se nikla hai.
Main apne apartment ki zameen par mara hua hota agar woh shaamil na hona chaahta tou.
Woh waapis aayega.
Aur tou aur, uss ne humein apne bank contact ka naam de diya.
Aik insaan jo kayi maheenon se ghaayab hai.
Tou hum pata kartay hain woh ghaayab kyun hui.
Uss ne jo kuch bhi peechhe chhora hai hum usay lete hain.
-Haan? -Mom hain.
Woh jaa chuki hain, Elliot.
Tumhari maa sab se achi, sab ka khayal rakhne wali aurat thi.
Jab mere dad ka inteqaal hua, unhon ne mujhe ronay keliye aik kandha diya.
Hamesha har kisi se ache se baat karti thi.
Tum dono kitne khushqismat ho ke tumhein woh maa ke taur par mili.
Haan, hum bohot khushqismat mehsoos kartay hain.
Ab hum kya karein?
Khair, jab mere dad ka inteqaal hua tou main ne Khuda se rujoo kiya.
Mera matlab, boxes ke saath.
Oh, khair, aksar, families ko bohot qeemti lagti hain...
...unke pyaaron ki cheezein.
Sab kuch atiya kar dou.
Staff ko ijaazat nahin hai aik maray hue mareez ki cheezon ko pack karne ki.
Tum post-it note laga saktay ho boxes par jin cheezon ko tumhein atiya karna hai.
Tou kal...
Main jaanti hoon main thori paagal thi...
Koi masla nahin hai.
Kya tum aise hee keh rahe ho ya...
Nahin, koi masla nahin hai. Chalo yeh khatam karein.
Score.
Tum madad karogi?
Jaldi kya hai?
Woh mazeed tou nahin marengi.
Pata hai, yun tou tum ne pichhle saalon is kamray mein daakhil honay se inkaar kiya
lekin ab jabke woh chali gayi hain tum kaafi pursukoon lag rahi ho.
Tum thora pursukoon mehsoos nahin kar rahay?
Main jaanti hoon main bohot buri lag rahi hoon
lekin tum bhi yehi mehsoos kar rahay hona?
Haan shayad.
Pata hai kya? Dafa karo isay.
Main bura kyun mehsoos karun khush honay par?
Woh humaare saath bohot buri thi.
Ab mujhe unke baaray mein kabhi bhi nahin sochna parega.
Zabardast. Tumhara puraana Walkman.
Woh yahan kyun hai? Mom ko mauseeqi bilkul pasand nahin thi.
Koi farak nahin parta.
Ruko.
Main le lungi agar tum nahin logay.
Cassettes poori palti hui hain.
Kya?
Mom ka aik safe deposit box tha?
Aur tum ne ASAC Santiago ke liye kitne arsay kaam kiya tha?
Teen saal, jab se main ne New York office mein kaam shuru kiya.
Iska mizaaj batao kaisa tha senior agent ke taur par.
Woh apne squad ke saath kaisa rawaiyya rakhta tha?
Koi harkatein? Ajeeb baatein?
Nahin.
Santiago hamesha munaasib tha.
Woh sab ke saath ache se bartaao karta tha, izzat deta tha
office mein bhi aur baahir field mein bhi.
Tum ne kabhi Agent Santiago ko kuch ajeeb sa kartay hue dekha...
ya mizaaj se hat kar uske October 23rd ko ghaayab honay se pehle?
Ajeeb se kya matlab hai aapka?
Yeh koi roz tou nahin hota ke ASAC aaye aur security cam footage mita de...
...FBI ke parking garage se duniya se ghaayab honay se pehle.
Oh, sahih.
Tum theek ho, Agent DiPierro?
Maaf karna, bas, tum thori ajeeb si lag rahi ho.
Tum sahih se araam kar rahi ho?
Kya mujhe...
thora paani mil sakta hai?
Sir, kuch hai jo main jaanti hoon mujhe aapko bata dena chaahiye, lekin...
Lekin kya?
Hum dono yahan aik hee maqsad se aaye hain.
Agent Santiago ko dhoondne, dekhne ke woh mehfooz hon.
Ab agar kuch aisa hai jis se tum humaari ismein madad kar sakti ho...
Mere khayal se Agent Santiago aik double agent thay.
Double agent?
Jee.
Tou Agent DiPierro,
aap apne saabiqa commanding officer par ilzaam laga rahi hain,
aapke FBI mentor par
...aik operative honay ka Bureau ke khilaaf?
Maaf karna, Agent Horton.
Mujhe bas yeh khul kar kehnay mein mushkil paish aarahi hai...
jaantay hue ke yeh sab record par hai...
Mujhe fikar hai.
Mujhe fikar hai ke iski wajah se kya hojaayega.
Kya hojaayega?
Santiago bohot hee khatarnaak logon ke saath kaam kar raha tha.
Koi agent apne bhai ya behen ko qaanoon ke doosri taraf nahin dekhna chaahta.
Main samajhta hoon.
Lekin tum jaanti ho ke humaara farz hai Bureau ki izzat bachaana.
Khair, saans lo.
Jab bhi tum tayyaar ho.
Kya tum mujhe bata sakti ho Agent Santiago kis ke saath kaam kar raha tha?
The Trujillo drug cartel.
Pata hai jo log qaanoon ki khilaaf warzi kartay hain unhein kaisi saza milti hai,
aur pehle uss jagah par, uss waqt,
state jo karti thi logon ke saath
qaanooni insaaf ke naam par...
...woh uss se bura hai jo Charles Manson ne kiya...
...unn logon ke saath jinhein uss ne apne naam par maara.
Jo Charles Manson ke pairokaar ne kiya Manson murder victims ke saath...
...kaafi rehemdil hai qaanoni insaafi ke muqaablay...
Dugout.
Bonsai.
Dominique, tumhari awaaz sun kar acha laga.
Interview kaisa tha?
Acha. Sab theek hai.
Suno, Charles Manson ke karne ke bajaaye...
Mujhe samjhaao ke theek se tumhara kya matlab hai.
Main ne unhein cover story de di.
Woh maan gaya aur mujhe saraaha aagay aanay keliye.
Yeh tou acha hai.
Tou, tumhein lagta hai ke woh aik kaamyaab mulaaqaat thi?
Tumhare colleagues ko lagta hai sab sach hai?
Matlab main shuru mein thori ghabraayi hui thi,
lekin phir main theek thi.
Bilkul theek.
Agent Horton maan gaye. Mujhe yaqeen hai.
Yaqeen ka matlab samjhaao.
Aur socha ke jab aap iss qism ke juraayem kartay ho...
Matlab, mujhe nahin pata.
Jitna main yaqeen ke saath keh sakti hoon.
99.9 feesad pakka.
Acha.
Khair yeh aik bohot hee yaadgaar din hai.
Ab, main jaanti hoon ke shuruaat mein hamesha sab se muskil hoti hai...
lekin sab ki bhalaayi iss hee mein hai ke tum thandi raho aur sahih raho.
Aik minute.
Main bas phone rakh rahi hoon.
Dominique, main chaahti hoon ke tum jaanlo ke hum bohot khush hain...
ke tum waapis kaam par chali gayi ho aur theek hogayi ho.
Anjaan mat rehna.
Agar kisi cheez ki zaroorat ho tou humein batana aur hum bhi aisa hee kareinge.
Aap ko intezaar karwaane keliye maazrat.
Aapko tou pata hai, chhuttiyaan.
Masroofiyat hee masroofiyat.
Main aapke liye kya kar sakti hoon?
Mujhe Beatrice chaahiye mere saath hamesha keliye.
Agar aap aik haraafa hai jo ganday kaam karti hai...
jiska matlab hai mubaashirat kisi ghair ke saath,
tou aapka sar kaat diya jaata hai.
Jeene ki bhi qeemat hai aur marnay ki bhi.
Lagta hai aap qeemat dete ho chaahay aao ya jaao.
Ismein bohot dair lag rahi hai.
Susan Jacobs?
Nahin, marne mein.
Humein kaam par lagna hoga.
Abhi tak password cracker chala kar dekh raha
hoon Ecoin wallet par lekin kuch nahin mil raha.
Aur phir hoti hai asal qeemat.
Na naqad ya Ecoin.
Jazbaat par haawi aana.
Tum kaise ho?
Jaise hee humein death certificate milega, mera kaam khatam.
Woh malba jisay Elliot jhailne keliye tayyar nahin,
ya tou woh uske liye tayyaar nahin hai ya jhailna chaahta hee nahin hai.
Main kaaghzi kaarwaayi ki baat nahin kar raha, bachay.
Main iski baat kar raha hoon ke aaj subha tumhari maa ka inteqaal hogaya.
Shayad tumhein aik lamha baith kar dekhna chaahiye ke ho kya raha hai.
Aap kya baat kar rahe hain?
Main tumhein jaanchne mein maahir hoon.
Main sirf yeh keh raha hoon ke tumhein ruk kar...
aur apni maa ki maut par sochna chaahiye...
warna yeh tumhein waise hee kha jaayega jaise
har cheez kha rahi hai jo tum andar rakhtay ho.
Aik hee cheez hai jisay mein andar rakhay hue hoon.
Humein Whiterose ko khatam karna hoga warna hum mareinge.
Darlene maregi.
Kya aapki maahir nazar ne yeh bhi samajh liya?
Main maanta hoon.
Yeh thora behtar kiya jaa sakta tha.
Bhaar mein jaao.
Acha, mera matlab, mujhe kya pata unhein kya chaahiye hota?
Mujhe aise mat dekho.
Haan, woh meri maa thi lekin hum itne qareeb nahin thay.
Koi, "Yeh meri aakhri khwaahish hai," waali baat nahin hui.
Matlab, laanat ho.
Mujhe tou yeh bhi nahin yaad ke aakhri baar humaari baat kab hui thi.
Tou...
mujhe bakhsh dou, acha?
Jalaana, cardboard ka coffin, sab se sasta urn.
Tumhein zara sa bhi tajassus nahin ke iske andar kya hai?
Matlab, woh aik safe deposit box khulwaane kay pooray marhalay se guzri.
Yeh woh aurat nahin jiske saath hum baray hue thay.
Tou...
Matlab, kuch tou bohot ehem hoga usmein, haina?
Mumkina taur par Fsociety ka haath hosakta hai E
corp ki aik bari hasti ke ghaayab honay mein.
Hello?
Bueller? Zinda ho?
Nahin, Darlene, mujhe nahin lagta usmein kuch bhi ehem hoga.
Khair, tumhein yeh pakka tou nahin pata.
Matlab, kuch raaz tou hain.
Raaz?
Pata nahin, yeh raaz ke maa itni bari kameeni kyun thi.
Paisa.
France mein aik mehel ki wasiyat.
Goud lene ke kaaghzaat.
Tumhein goud lene ke kaaghzaat.
Yo, kuttay!
Please mujhe nazarandaaz karna band karo!
Tumhare saath masla kya hai yaar? Main yahan hoon na?
Nahin, tum nahin ho.
Mujhe laga tum ne kaha ke hum theek hain ab.
Hum theek hain.
Acha, tou saabit karo.
Mere saath bank aao.
Iska kya maqsad hai?
Iss se yeh haqeeqat nahin badal jaayegi ke maa mar chuki hain.
Bas mere saath aao yaar!
Mujhe jaana hai, theek hai?
Yaad hai jab hum bachay thay aur tum daray hue thay?
Tumhein daura par raha tha.
Aur main tum se kehti thi ke mera haath daba lo.
Aur jab tak tumhein mera haath mehsoos ho,
tumhein pata hoga ke main yahan hoon aur sab theek hai aur sab kuch sach hai.
Khair, ab main chaahti hoon ke tum meri madad karo.
Mujhe ehsaas dilaao ke sab theek hai.
Tumhein koi jawaab nahin mileinge aik puraane safe deposit box mein.
Phir tou zyada waqt nahin lagega.
Afsos hai.
Woh aik Irish gunda hai Hell's Kitchen se...
...jo puraane dinon ko waapis laane ki koshish
kar raha hai lekin online aur na ke galiyon par.
Aik dikhne mein jaaiz shipping website chala raha hai.
Lekin logon ko ship kar raha hai, Mr Maguire?
Yun kaho ke logon ko ghaayab kar raha hai.
Hum ne iske AlphaBay connections ko jora...
...aur 17 mujrimon ki shanaakht ki jinhein iss ne roadon se uthwaaya hai
aur phir kabhi unko dekha nahin gaya,
aur ab woh naam badal kar duniya bhar mein kahin reh rahay hain.
Mr Maguire, aap aur main, hum dono aik doosre ki madad kar saktay hain.
Aap mujh se baat karein aur main aap keliye aagay baat karungi.
Tum aik achi aurat lagti ho...
aur mujhe bohot acha lagega tumhara meri madad
karna, agar mujhe madad ki zaroorat hoti tou.
Lekin main aik beqasoor aadmi hoon, acha?
Tumhare saathi keliye bohot afsos hua.
Agent DiPierro, madaakhlat keliye maafi chaahta hoon.
Aap ko yeh dekhna chaahiye.
Hungama aur udaasi aaj raat Tribeca mein...
...report ke mutaabiq bazahir aik khudkash koodne waale ki.
Aap aaj iss se mili thi na?
Kya woh udaas ya pareshaan ya...
Aap kya baat kar rahe hain?
Unhon ne naam kisi ko bataya nahin hai...
lekin woh Agent Horton hai Santiago case se.
New York Fire Department se aik spokesperson ne pakka kiya...
...ke aik adher umar aadmi mar gaya uss hee waqt.
Uss ne aathway maalay se chhalaang maari...
aaj shaam 5 bajay ke baad...
Abhi bas itni hee maaloomaat woh sab ko bata rahe hain.
Lekin, mujhe bataya gaya hai ke pehchaan...
99.9 feesad theek nahin hota. Chalo 100 poora kar dete hain.
...ho chuki hai aur yeh ke NYFD ko aagah...
Woh jaa chuka hai.
Kya?
Safe deposit box.
Woh jaa chuka hai.
Payment dou saal tak nahin hui thi.
Hum ne account owner, tumhari maa se raabta karne ki koshish ki...
lekin kabhi unhon ne jawaab nahin diya.
Policy hai ke cheezon ko 120 din ki muddat ke baad phaink diya jaaye.
Tum ne meri maa ka samaan phaink diya?
Woh...
...policy hai.
Tumhare saath masla kya hai?
Main...
tumhein kuch minute dunga.
Yeh bakwaas hai.
Chalo chalein.
Humein abhi bhi unki raakh uthaani hai.
Kya chal raha hai?
Tumhein tou yeh bhi nahin pata ke usmein tha kya.
Tum samajhtay nahin ho, Elliot?
Baat uss box ki nahin hai!
Baat yeh hai ke tumhein koi farak nahin parta.
Maa keliye?
Maar dou mujhe farak na parrne par uske baad jo unhon ne humaare saath kiya.
Maa par nahin.
Angela par.
Tum sahih thay.
Woh jaa chuki hai.
Matlab, tum yeh kaise kartay ho?
Tum aise aagay kaise barh jaatay ho?
Main nahin barha.
Tum kya kar rahe ho?
Kholo isay.
HAPPY MOTHER'S DAY
Tumhein yeh tape yaad hai?
Maa ko yeh kaise mili?
Pata nahin.
Yeh unke liye nahin thi.
Shayad woh chaah rahi thi ke unke liye hoti.
Woh isko sunengi bhi kyun?
Woh tanha thi.
Tum kya kar rahi ho?
Main isay sunungi.
Aur tum mere saath sunogay.
Nahin sun sakta.
Chalo bhi.
Record horaha hai?
Shuru hogaya hai.
Tayyaar ho Angela? Acha.
Tayyar. Acha.
Teen, dou, aik.
Good morning, Washington Township.
Hum hain aapke maizbaan, Elliot Alderson,
aur Darlene Alderson aur Angela Moss.
Aur hum yahan kehne aaye hain... Tayyar ho?
Happy Mother's Day, Mrs Moss!
Happy Mother's Day, Mom Main aap se pyaar karti hoon.
-Hum bhi aap se pyaar kartay hain. -Hum bhi aap se pyaar kartay hain.
Tum ne thora terha lagaya hai.
Darakht ko.
Haan.
Thori ulti taraf.
Chhutiyan mubarak, Phillip.
Mujhe khushi thi ke tum ne mujh se raabta kiya,
jabke tum pichhle maheenay kitne khaamosh thay.
Kya tum isliye yahan aaye ho?
-Koshish karne... -Dekho.
Hum dono ke hee waqt ka ziya hoga yeh soch kar ke main yahan kyun aaya hoon.
Sach saaf hai.
Chalo isko kar ke dekhein.
Main naukri chhor raha hoon...
E Corp ke CEO ki saal ke aakhir mein.
Jiska matlab hai, zaahir hai, mere raastay alag hojaayeinge...
Deus Group se bhi.
Khair, yeh tou zaahir hai naaqaabil-e-bardaasht hai.
E Corp mein tumhara waqt jald hee khatam hojaayega,
lekin tumhein intezaar karna hoga.
Abhi koi bhi kashti ko hila nahin sakta kyunke mera project abhi ship nahin hua.
Haan, haan, main samajhta hoon. Lekin baat yeh hai...
ke mujhe koi faraq nahin parta.
Apni wafadaari mat bhoolo.
Meri wafadaari par tou koi sawaal hee nahin uthna chaahiye.
Tum ne tou mujh se taqreeban sab kuch hee chheel liya hai.
Mere paas ab jo kuch bacha hai uske saath main jaana chaahunga.
Pata hai, tumhein CEO se hataanay keliye,
tamaam Deus Group members ko tumhare baad wale banday par haami bharni hogi.
Mil kar.
Khair, shayad aik Naye saal ka jashan iss nayi shuruaat keliye acha rahega.
Tumhari darkhwaast bohot buri hai.
Tum jaantay ho hum agle haftay ke andar aik mulaaqaat nahin rakh saktay.
Aur phir bhi mujhe yaqeen hai ke tum koi na koi raasta dhoond logay.
Yeh khail aise nahin khaila jaata!
Khail?
Khail, yeh lafz.
Yeh raha humaara masla.
Aik hadh tou hogi.
Aakhir kuch tou hoga hee.
Aur meri hadh hogayi hai.
Kyunke tumhein khail ki itni fikar hai tou tumhein tou khush hona chaahiye.
Tum jeet gaye.
Hello?
Main ne apni chaal chal di.
Aur?
Aur...
ab hum intezaar kareinge.
Shukriya.
Mera shukriya mat ada karo.
Main yeh tumhaare liye nahin kar raha.
Tum tayyar ho?
Mere paas maa ki raakh hai.
Woh kaun tha?
Koi nahin.
Main ne tumhara phone dekha tha pehle jab tum yahan thay.
Aur train platform par.
Tum Susan Jacobs ka Ecoin wallet kyun hack kar rahe ho?
Tumhein kya faraq parta hai?
Kyunke parta hai.
Kyun?
Main usay jaanti thi.
Aakhri transaction uske Ecoin wallet se.
Animal shelter par?
Uska kya?
Uss ne nahin ki thi.
Woh main thi.
Woh tum thi...
jo uske ghar main ghussi.
Tum jail mein thay.
Fsociety ko aik nayi base chaahiye thi.
Lekin uss ne tumhein pakar liya.
Usay sheher se baahir hona tha.
Darlene...
Tum ne kya kiya?
Kya, tum chaahtay ho ke main kahun?
Yaar kya bakwaas hai!
Main jaanti thi tum nahin samjhogay!
Phir tum ne mujh bataya kyun?
Shayad mujhe jaanna tha.
Kya jaanna tha?
Ke hum phir bhi sahih raheinge.
Agar tumhein pata chal jaaye ke main ne kya kiya hai phir bhi.
Main ne parha uss ne kya kiya.
Washington Township case.
Mujhe woh sab chaahiye jo tumhein pata hai Susan Jacobs ke baaray mein.
Kyun?
Susan Jacobs Dark Army keliye bhi kaam kar rahi thi.
Aur uska tum se kya taaluq hai?
Main Whiterose ke peechhe jaa raha hoon.
Tum jaantay ho na yeh khudkashi hai?
Shayad.
Aur tum phir bhi yeh karogay?
Haar kyun nahin maan lete?
Nahin maan sakta.
Woh mujhe dhoond legi.
Humein dhoond legi.
Woh hum dono ko dhoond legi. Isliye tum yeh kar rahe ho.
Main tumhare saath hoon.
Nahin.
Main ne isliye hee tumhein pehle nahin bataaya tha.
Main tumhein koi aur raasta nahin de rahi.
Aur waise bhi tumhein meri zaroorat hai.
Maan lo, aaj tak jo bhi hack tum ne kaamyaabi se kiya hai
woh isliye kyunke Fsociety ne tumhari madad ki aur abhi sirf hum hee bachay hain.
Theek hai? Yeh sab se bari cheez hai tumhari aaj tak ki
tou hum yeh saath kar rahe hain.
Mujhe apna phone dou.
Main ne Signal ki API mein garbar kardi GPS coords ko beam karne
keliye taakay hum apne patay aik doosre ko bata sakein.
Iss tarah agar tumhein kabhi meri fikar hogi
tou tumhein pata hoga ke main kahan hoon.
Hogaya.
Acha, main tumhare saath hoon tum chaaho ya na chaaho.
Sach kahun tou mujhe umeed nahin thi ke tum Whiterose kahogay.
Matlab, main jaanti thi ke tum kuch tou kar rahe ho
lekin tum itni ajeeb harkatein kar rahe thay
mujhe laga Vera ke saath koi masla hai.
Vera?
Tum kya baat kar rahi ho, uska iss sab se kya taaluq?
Khair, main bhi yehi soch rahi thi.
Matlab, uss ne mujhe bilkul hee paagal kar diya tha
jab woh kuch maheenay pehle tumhari building mein aaya,
lekin jab main ne tumhein bataya tum ne baat
ko aise ura diya jaise koi baat hee na ho.
Mujhe uske...
baaray mein fikar karne ki zaroorat tou nahin haina?
Nahin.
Tumhein chalna chaahiye.
Jo kuch bhi tumhein Susan ke baaray mein pata hai woh nikaalo.
Tum chal rahe ho?
Main aata hoon.
Elliot...
Shukriya.
Aaj keliye.
Mujhe nahin pata Darlene kis baaray mein baat...
Price ne apni chaal chaldi.
Humare paas Whiterose ko haraane ka mauqa hosakta hai.
Lekin iss se koi faraq nahin parta kyunke main tum par bharosa nahin kar sakta!
Meri baat suno. Mujhe Vera ke baaray mein kuch nahin pata.
Tum ne suna uss ne kya kaha.
Uss ne hum mein se aik se kaha aur woh main nahin tha.
Mere paas tum se yeh chhupaane keliye koi wajah nahin hai.
Dafa karo!
Tumhein phir se baat nahin karni mujh se?
Aik doosre se qata taaluqi karni hai?
Qaabu paane keliye larna hai?
Meri taraf dekho!
Main tum se sach keh raha hoon.
Darlene ne mujh se baat nahin ki thi.
Agar woh tum nahin thay, aur main nahin tha...
tou woh kaun tha?
Main tumhein har jagah dhoond rahi thi.
Tumhein yahan nahin baithna chaahiye.
Yeh tumhari kursi nahin hai.
-Kyun? Mujhe laga... -Woh abhi tayyar nahin hain.
Humein intezaar karna hoga.
Kisliye?
Uske liye.
Tumhara matlab Mr Robot?
Nahin.
Elliot?
Nahin.
Doosre waale keliye.