EN NETFLIX-SERIE
HVEM ER INTERESSERT I DETTE?
Den salaten ser god ut.
Hva bestilte du?
Pene Patriks Lunsjtidmaraton er tilbake etter pausen.
En Pene Patrik-maraton? Det er en bra serie.
Jeg har en dyp beundring for hans sjarm og innflytelse.
Jeg vil også spise noe mens vi ser på dette.
Å ja! Jeg kan hente noe til oss.
Jeg lurer på om det vil slutte å lekke.
Flott! Sunt.
Hei, jeg hentet jogurt.
Det har en bakterie som er bra for magen din og gjør at…
BATTERI LISTE
HENTER ØYKRAFT OM: 4.3
HENTER ØYKRAFT OM: 2. 1, 0
Pene Patriks Lunsjtidmaraton er tilbake etter pausen.
Hva prøver dere å si meg, valper?
Hun er kongelig.
Leilighetskomplekset tillater ikke dyr.
Kanskje du i det minste kan bli med meg på jobb i dag.
Beklager, valper. Ikke dere.
Så det er kald suppe? Altså bare grønnsaksjus i en bolle?
Nei, det er pegagos… gebat… gizpagajo…
Det er g… Gazpacho. Strømmen er gått så jeg får ikke varmet noe.
Hørte du det?
-Nei, jeg hører ingen… -Hysj. Der.
Jeg tror vi har rotter i veggene. Jeg hører skrapelyder.
-Men… -Ikke snakk…
Hva? Der. Hørte du det?
-Å, det? Det er døra. -Nei, det er…
Hallo, jeg er huseieren deres. Jeg skal hente leien.
Klart det.
Jeg skal hente den til deg… lillegutt.
Er du huseieren? Hva skjedde med den gamle?
Hei! Siden du er her, jeg hører noe i veggene.
-Kass, ikke sjef den lille ungen rundt. -Greit. Jeg skal sjekke.
Jeg liker ikke at ungen står ved den ansiktsløse skikkelsen på veggen.
Vent nå litt.
Hvorfor ser den så kjent ut?
Jeg vil løpe min vei! Slipp meg!
Du trodde at ved å fjerne din fysiske form fra den kvinnelige fribrytingskulten vår,
så kunne du unnslippe skjebnen som lavest rangert slåsskjempe?
Nei! Aldri!
Jeg er programmerer nå. Jeg driver ikke med fribryting lenger.
Jeg sover i en seng! Jeg spiser suppe til lunsj!
Suppe?
Hei!
Nei! Gazpachoen min! Du er på etterskudd med husleien.
Hvorfor er den kald?
Fordi det er gazpacho.
Slutt deg til meg og kom tilbake der du hører hjemme, ved min side.
Du på siste plass, og jeg på nest siste plass.
Sisteplass? Jeg trodde du var god til å bryte.
Jeg er god! Jeg er utrolig.
-Godt forsøk. Bra kamp. -Det var ikke en god kamp.
Hvis jeg ikke var redd for å ta på ekle kropper,
ville jeg overmannet deg på ti sekunder.
Ikke vondt ment, men kroppen din er også ekkel.
Ja. Siden vi er enige om noe kan vi være venner om du vil.
Nei, takk.
Det var vårt første møte.
Toast.
Jeg har hørt at man kan se hvor sterk noen er på antall fiender de har,
og du har klart å få alle her til å hate deg.
Hva?
Det er veldig imponerende. Du må egentlig være veldig sterk.
Hvis du vil trene sammen, si ifra.
Toast yppet til slåsskamper og jeg innså
at hun kjempet som den rare villkatten vi fant i et dekk.
Når hun bommet, kunne slaget bli ført tilbake på henne.
Hun kunne lære meg å slåss uten å legge en finger på noen.
Til hun slo seg selv i svime og lå oppå meg i måneskinnet i 12 timer.
Kom deg opp! Jeg kommer til å spy.
Jeg kan ikke. Vi har trent så mye at musklene mine er helt ferdige.
Jeg trenger 12 timer på å regenerere dem.
Gråter du?
Ja. Det er bare…
I morgen er det rangeringstest,
og jeg har ikke truffet deg med et eneste slag.
Vær så snill. Ikke glem meg,
selv om vi blir adskilt og plassert i ulike ligaer.
Neste dag var jeg ikke konsentrert og tapte rangeringskampen mot henne.
Jeg har endelig beseiret deg, Kastryllora,
kun ved bruk av mine never og dine følelser.
Hva?
Jeg ville aldri slå Toast sin nye teknikk,
og hun dummet meg ut, så jeg sluttet med fribryting for godt.
Du har mumlet i tre minutter.
Vennen din som knuser tinga våre overdøver deg.
Hun er ikke min venn!
Spiller ingen rolle. Om hun ikke er familie og blir, må hun betale husleie.
Smalt du døra i fjeset på ungen?
Ikke vær redd, Kastryllora. Ekte fiender kan ikke holdes adskilt.
Jeg skal sørge for at du aldri blir kvitt meg.
Jeg kom for å hente nøklene mine.
Nøklene til hva? Stikk, din loffer.
Så hvorfor roter vi til hjemmet mitt?
Bor du lovlig her? Du er ikke en husokkupant?
Ja, jeg sa jo det. Jeg betaler husleie og alt.
Hei, Bia. Jeg tror denne tilhører deg.
Kardemon! Du er våken. Betyr det at moren din også er det?
-Nei. Hun sover fortsatt. -Hvem er vennen din?
Hun heter Stikki, med mindre hun sier noe annet.
Jeg tror hun er en prinsesse.
Hvorfor tror du det?
Iblant vet man bare sånt.
Jeg har lest mange eventyr, og de har instruksjoner om
å få ønsker oppfylt og leve lykkelig i alle sine dager.
Slutt. Jeg kjenner deg ikke. Jeg elsker TV.
Jeg må være snill for å få noen ønsker oppfylt.
Jeg har kommet for å hente leien. Du skylder mye.
Få denne dama vekk fra meg!
Stikki fant prinsen sin så fort.
Prins? Pusevalp?
Ikke rør meg! Jeg spiste jogurt og egg til frokost.
Dyr er ikke tillatt.
Men du kan beholde ham om du trolover ham til Stikki.
Jeg visste det. Jeg skal fikse dette også.
Men jeg trenger plass til å jobbe.
Mer plass. Lengre.
Lengre.
TIL KARDEMON LENGRE
Lengre kommer vi ikke.
Jeg liker ikke å se på havet for lenge. Det får meg til å tenke på ting.
Ja, som at jeg stirrer på vann
i stedet for å stirre på Pene Patriks vakre fjes.
Kan ikke se på TV før Kardemon fikser strømmen.
Jeg kan ikke se ham i øynene før jeg betaler all leien.
Du antyder at vi bør jobbe for å betale
barnehuseieren din istedenfor å se på TV.
Så fælt. Du burde revurdere ulovlig husokkupasjon.
Hallo, Pusevalp. Hyggelig å se deg igjen, Bia.
Er dere klare for noen strøjobber?
Ja. Gi meg penger. Jeg brukte alt på tyggis.
Jøss! Entusiasme, jeg liker det.
Dere har flaks. Jeg har mange jobber som venter i dag.
Mange jobber?
På Snøkuleplaneten er det en spilledåse som må repareres.
Husdyra er sultne på Gelékubeplaneten,
men kjempekirsebæret de livnærer seg på trenger spesialgjødsel.
Og beboerne på Skyverden har sendt flere klager
på et nifst øye som gjør alle ukomfortable.
-Hva med én jobb som betaler mye penger? -Stå stille for oppdragsuniform.
Boop.
Ekstra lommer. Oi! Magiske lommer!
Tyggis! Vær så god.
Jøss! Se på alle spilledåsene.
Jeg har en spilledåse etter pappa. Den gjør mer enn bare å spille musikk.
Hvilken tror du vi må fikse?
Skal jeg knuse en så vi kan fikse den?
Oi! Hei!
Gulvet her er hult.
En skjult spilledåse!
Dette er vel den ødelagte.
Jeg har aldri fikset en spilledåse før.
Hvor vanskelig kan det være?
Konge på tronen. Heksa på sopelimen.
Prinsessen i hagen. Og prinsen i vugga.
Det funket ikke.
Vi får bare fortsette å prøve.
OPPDRAG 1 - SNØKULEPLANET FIKS SPILLEDÅSEN
OPPDRAG 2 - GELÉKUBEPLANET MATE SJELKOMPOSTOREN
OPPDRAG 3 - SKYVERDEN ØDELEGG ØYET
Kongen i himmelen.
Heksa sover.
Prinsessen i skogen.
Prinsen helt alene.
For en trist vuggesang.
Hvem vil at denne spilledåsen skal fikses?
-Hei, Kardemon. -Hva…
Jeg har leiepengene mine.
Dette er tilstrekkelig. Takk.
Jeg må få tak i noen deler til å fikse toalettet.
Trenger du hjelp, Kardemon?
Nei, takk. Jeg kan gjøre det selv. Stikki, kom.
Takk, Stikki.
En voksen bør ikke ha gjenstander på gulvet. Jeg kommer tilbake senere.
Ja, det tar vel en stund før TV-en blir fikset.
Jeg gjør alt for Pene Patrik.
Strøjobbot er en stor TV! Kanskje vi kan se på maratonen på henne.
Pene Patrik!
Dere to igjen. Jeg trodde dere var ferdige.
Jeg er tom for oppdrag for i dag. Kom dere for å si hei?
Ja, hvordan har du det, Strøjobbot?
Jeg mente det ikke alvorlig, men…
Ingen har spurt meg om det før. Jeg har følt meg litt ensom…
Vi lurte på om du kunne være en TV i et par timer?
Har du en fjernkontroll?
Hva? Nei.
Vær så snill, Strøjobbot.
Jeg har faktisk et oppdrag til dere.
Hva? Nei!
Prøv aldri å se på meg i en halvtime igjen.
Så slem hun er.
Jøss.
Hva er det?
Oi! Så fancy.
Dette er et badehus.
Folket på Kattehodeplaneten kommer hit for å koble av,
slappe av, spise bakverk og ta et varmt bad på én gang.
Jeg skjønner. Et spa! De må da ha en TV her.
Vi leter etter en uten å tiltrekke for mye oppmerksomhet.
Pusevalp, gikk det bra?
Et nytt kafékjæledyr. Så søtt. Vil du ha litt bakverk?
Ja.
Det er laget av fisk.
-Nam! Har dere en TV? -Ja, det har vi!
-Gurimalla. Kan dere vise meg den? -Ja!
Kom igjen, Pusevalp! La oss se på Pene Patriks Lunsjtid!
Jeg kommer for deg, Pene Patrik.
STOR FLAN
Er det alt du spiser til lunsj?
Du kan få litt salat av meg, hvis du vil.
Pelsen din! Den er ødelagt!
Det går bra. Jeg griser like mye hjemme.
-Vi får vaske deg. -Skal dere slikke meg?
-Vi vasker ikke med tunger her. -Tullemor, vi er i et badehus.
Vi skal hive deg i et badekar!
Nei til bad! Nei til vann!
STOPP
OSTEDIGG
La oss kjøpe matvarer, Stikki.
Vi må ikke kaste bort tid. Vi har et tidsskjema.
GUMMIGODT
PISKETE
POTTIT
Det er mye gummigodteri, småen.
De er ikke til meg.
Er du ikke for ung til å lyve?
Du tror på det jeg sier.
Kom igjen! Slikk meg, dumminger!
Hva søren er de greiene der?
Jeg tror noen glemte å spyle.
Æsj, Pusevalp.
Det er ikke slik man hilser på sine nye romkamerater.
Som huseier er det mitt ansvar
å sørge for at leietakernes behov blir ivaretatt.
Om jeg gjør en god jobb, da oppfører jeg meg som en prins.
Og i eventyrene,
får snille prinser ønskene oppfylt.
Nå har vi lys til å fikse toalettet.
Pene Patriks Lunsjtidmaraton er tilbake etter pausen.
Bli her! Vi sender hver episode av Pene Patrik Lunsjtid,
som avsluttes med en ny episode hvor vi avslører
Pene Patriks yndlingsmat!
Hvorfor følger disse tingene fortsatt etter oss?
Unna vei!
Du fikk en tekstmelding.
Jeg er opptatt, kan du sjekke for meg?
TIL KARDEMON LEILIGHETEN HAR STRØM IGJEN.
Strømmen er fikset. Gurimalla!
Strøjobbot! Åpne opp!
Strøjobbot! Åpne.
Det var nære på. Lyset er på.
Er TV-en fikset?
En lapp fra Kardemon.
"Slutt å oppbevare hermetikk i doen, ellers øker jeg husleien.
Og jeg tok opp episoden for deg.
Yndlingsmaten hans er potetmos."
Han ødela det.
Det gjorde du også ettersom du leste det høyt.
SLUTT!
Tekst: Cathrine Hvidsten Jenkins