UNA SERIE DE NETFLIX
DEDITOS
Hola, PuppyCat.
Estás respirando muy fuerte y da asco.
¿Qué?
Gracias. Casi me asfixio.
Llevo toda la noche jugando a una cosa con tu móvil.
¿A qué juego?
La Aventura del Huevo del Guapo Patrick.
Hay que hacerle el desayuno a Patrick.
Primero, pones agua.
Luego enciendes el fuego y llamas a la bruja del huevo.
Esperas tres minutos a que hiervan los huevos.
He estado contando los segundos.
¿Y este icono de dinero?
¿COMPRAR MÁS TIEMPO POR 3,99 DÓLARES? SÍ - NOP
- ¡No! - ¡Sí!
¡Mi mano! Me haces daño.
Cuando me quedo sin dinero, tu dinero es mío, ¿no?
¡Mi dinero es siempre mi dinero!
¡No! ¡Malo!
Qué suave.
Buenos días, Cas.
Me estás destrozando las paredes, pero ahora al revés.
He descubierto que tengo que proteger la parte delantera.
¡Qué asco!
Llevas aquí varias semanas y no dejas de traer cosas.
No puedes vivir en mi cuarto.
La puerta.
¡Bien!
Qué mal te estás portando, PuppyCat.
No puedes estar siempre saltando. Quiero mi móvil.
¡PuppyCat!
¡Te voy a bajar!
Será desgraciada.
Lanza algo afilado.
Vale. Ya voy.
No hace falta que lo envuelvas.
Me has salvado la vida. Te lo agradezco de corazón.
De nada. Devuélveme el móvil, por favor.
¡Oye!
¡No! ¡Malo!
¡PuppyCat!
¿Qué?
¡Tu pata!
¡Atención! ¡Soy Toast!
Escuchad a la voz que pronuncia vuestra ineludible condena.
¡Ding! También lo hago. ¡Ding!
He mirado en el espejo que tenéis sobre el lavabo.
He buscado en todas vuestras cosas
y he reunido información de vuestros hábitos vergonzosos
y pertenencias subversivas.
He pasado noches bajo vuestras camas, escuchando vuestros sueños.
He usado los sueños para alimentar a mi familiar.
En mitad de vosotros, no solo he podido crecer,
sino ser más poderosa de lo que pensaba.
Cierra por fuera.
A través de mí se manifestará la profecía de la destrucción.
Reuníos a mi alrededor para avergonzaros con más eficiencia.
Todos los de la casa, escuchadme bien.
Mi marido soltero y yo tenemos algo que anunciar.
¿Marido?
¿Por qué algunos parecéis culpables? No entiendo esas palabras.
A partir de ahora, podéis pegarme en cualquier parte.
Menos aquí.
Eso es, Castaspella.
Incluso ahora, en estado fetal, mi embarazo se burla de ti.
No me engañas para que vuelva a pelearme con un bebé.
¿Cómo, mi pequeña mitad?
¿Quieres hablar místicamente con mi boca?
Adelante, peque. Súbete a mi cuello y hazte oír.
"Hola, Cas. Soy yo, un bebé.
Aún no veo, pero por tu voz nasal sé
que tus caderas son inhóspitas".
Muy bien, bebé.
Ese bebé…
¡Parece uno de vosotros!
¡Ahora va a vivir conmigo para siempre! ¿Quién ha sido?
Sí, Cas, ha sido uno de tus seis hermanos, y has cogido uno al azar.
Dímelo.
¡Sí! Estoy embarazada.
Y aunque esté cargada con las fundiciones de la vida,
ganaré a cualquiera en el ring.
Date la vuelta.
Resplandezco. Miradme.
Jamás estaré más bella que ahora.
¡Merlin!
¡Sí! ¡Era Marvin!
¡Merlin!
Sí, Marvin.
¡Que se llama Marvin! O sea, Merlin.
Me has vuelto a salvar la vida.
Cuidado con ese juego, PuppyCat.
Te distraes con él
y casi te mueres en la vida real.
Sí, me encanta ese juego.
No me escuchas. Dame el móvil ya mismo.
¡Qué golfo eres!
Eres tú.
Hola, Cardamomo. ¿Qué haces?
Enterrar las lágrimas de mi madre aquí.
Estás dejando raras las plantas.
¿Cómo está tu madre?
Sigue durmiendo y no para de llorar lágrimas de colores.
Qué pena. ¿Puedo ayudar en algo?
Sujeta esta bolsa.
¿Sabes lo que es?
No.
Estoy embarazada. Embarazadísima. Evidentemente embarazada.
Ahora puedo subirles el alquiler.
Huellas en mala forma.
Date prisa.
¿COMPRAR MÁS TIEMPO? SÍ
SUBES AL 9999
Bien hecho. Eres un buen huevo.
Gracias, el Guapo Patrick.
El móvil, porfa.
¡No! Casi estoy en la categoría de batidor de huevos.
Si hiervo y pelo otros 17 huevos,
el Guapo Patrick mi mandará su número de teléfono personal.
¡Madre mía! ¿Te has gastado 500 dólares en el juego?
El Guapo no tiene precio.
No tengo 500 dólares, PuppyCat. ¡Oye, mírame!
Mírame.
Juntando nuestros ahorros, tenemos 30 dólares.
Hay que trabajar, y cuando acabemos,
me quedo con tu parte para pagar esta factura.
Para el Guapo Patrick no hay nada imposible.
El alquiler se paga el día uno.
¡Mi móvil!
¡Idiota!
¡No! ¡Dios!
Has vuelto a salvarme la vida.
Sé que quieres alegrar al Guapo Patrick,
pero espérate tres minutos a que los huevos…
Voy a ponerte otra vez en el árbol.
Venga, vale. Lo pagaré.
He cogido la carta en el aire.
TempBot, no te lo vas a creer.
PuppyCat ha cogido mi móvil y ha comprado muchas cosas.
Las necesitaba.
Nadie necesita comprar tiempo falso parar hervir un huevo falso.
Sí.
No puedes quedarte mis cosas. Por eso son mías.
La propiedad es una ilusión. En esta vida, nada es real,
menos La Aventura del Huevo del Guapo Patrick.
No lo sabes.
¿Quién es tu amigo?
¿Tu amigo?
¿Quién? ¿PuppyCat?
¿El nido? ¿Esos huevos?
¿El cascabel de PuppyCat?
¿Mis pantalones?
Iba a acostarme, pero me he rendido.
¿Mi pelo? ¿Mi móvil?
¿Cómo se llama?
Móvil.
¿Qué?
Necesitamos un trabajo grande para pagar la factura de móvil de PuppyCat.
¿Móvil va a ir con vosotros?
Sí.
Hay un trabajo en el planeta Palma.
Es lo que hago.
Organizo trabajos importantes y se los doy a trabajadores temporales.
Gestionar tantos encargos es un trabajo importante.
Preparaos para el uniforme.
Oye, espera. ¿Puedes darle esta nota a Móvil?
Pero dile que es de…
No le digas que es mía, que la lea primero.
Fíate de mí. Ahora soy bueno.
Encontraré el momento para darle la carta
y evitar sospechas sobre su autoría.
No puedo.
Me cuesta. Tengo los dedos muy pequeños.
Ya. ¿Me la sujetas?
Déjamela en las palmas.
Guay.
Qué difícil es.
No es difícil, es que no se nos da bien. Se nos dan bien otras cosas.
Nuestras manos dan asco.
Sí, dan asco.
Tienes razón.
Hola. Vengo a ayudaros a abrir la lata.
- Anda. - Genial.
- Sí. - Sí.
Ostras, ahora está abierta.
Nuestras manos dan asco.
Y son muy largas.
Nos pagáis y nos vamos.
No, esta latita no es el encargo.
¿No os lo han dicho en la agencia?
Vale.
No, TempBot no ha dicho nada.
- Sí. - Qué asco.
Interesante.
Impresionante.
¿Qué hacéis?
¿Esto? Así aprendemos…
Y nos entendemos entre nosotros y el mundo que nos rodea.
Sí, vale.
¿Puedo aprender de…?
Eso, ¿podemos aprender de ti?
¡No! Decidnos qué tenemos que hacer para que nos vayamos de aquí.
Imagino que estáis aquí por haber pedido un encargo grande.
Necesitamos que alguien abra la lata grande del otro lado del planeta.
¿Cómo vamos a subir ahí?
Vosotros sois los profesionales, ¿no?
Sí. Quitaos de en medio.
Espérame, Bee.
¿Quieres que te coja?
Cógeme.
¿Seguro que no quieres andar? ¿Hacer ejercicio?
No. Me gustan los huevos. Quiero vivir como un huevo.
Vale.
Igual puedo…
Igual haciendo agujeros.
Hago agujeros en el metal y los uso para subir.
¡Hala! Qué bonito.
¿Me dejas tu móvil un segundo?
¿Qué? No, te has portado mal.
Soy un huevo bueno.
La Aventura del Huevo del Guapo Patrick te convierte en un incordio.
No te voy a dejar el móvil si vas a seguir robando.
Me han encargado una misión secreta que requiere tu móvil.
Me fio de ti porque…
No sé por qué, pero te estoy vigilando.
Así que no me fio tanto de ti.
Esto es para ti.
¡No!
¿Qué has hecho?
Me estaba portando bien.
¡Eres un egoísta!
¡No!
¡PuppyCat es egoísta!
¿Es un mensaje sin querer? Es raro. Me está calentando el móvil.
NUEVA NOTIFICACIÓN
Tienes que echarlo en el vaso. ¡En el vaso!
¿Qué?
Tienes que echarlo. Echa el refresco en el vaso grande.
Es la última parte del trabajo.
Parece difícil.
Voy a bajar.
No.
Mis muslos.
Tienes que echar el refresco en el vaso para que podamos beberlo.
Tienes que servir el refresco. Entonces, acabarás el encargo.
¡Que sí! Os he escuchado,
pero no creo que pueda.
¿Por qué tenéis un refresco tan grande y ese vaso?
Es tan grande que no podéis subir para beber. ¡Es gigante!
No queremos beberlo. Queremos aprender de él.
En el vaso. Esto era un trabajo temporal.
Creía que erais profesionales.
Vale. Lo intentaré.
Os he dicho que no podía.
Nos debes un refresco.
Sí, nos debes un refresco grande.
Pero tenéis que pagarme, que lo he abierto.
No. Pagamos cuando el trabajo está hecho, y ahora no puede terminarse, digo yo.
Nos lo has quitado.
Nos gusta estudiar todo tocándolo con…
Los dedos.
No es fácil. Nuestros dedos son repulsivos.
Y sabemos que son repugnantes.
¡Qué asco!
Pero así vivimos. Esta es nuestra vida y así la vivimos.
Nacimos así y vivimos la vida
aprendiendo del mundo.
Y aprender del refresco y el vaso era nuestro regalo de este año.
Era la guinda del pastel del año pasado.
Y ahora está flotando en el cielo. Es un desastre por tu culpa.
Aprendemos metiendo los dedos en las moléculas de cosas nuevas,
pero ya no podemos hacerlo, y no vamos a pagarte nada.
Si os dejo que me toquéis la cara, ¿nos dais el dinero?
Os pagaremos la mitad.
Vale.
¡PuppyCat, no! No dejes que te toquen con sus deditos.
¡Hala! ¡Anda!
Se está volviendo pegajoso. ¿Con qué frecuencia pasa?
No os importa.
No nos importa.
Podéis tocarla diez segundos más.
No nos hacen falta diez segundos más. Hemos acabado.
¿Quieres que te lleve a casa?
No, me voy andando.
PuppyCat, gracias por dejarles que te tocaran la cara por dinero.
Siento haberte llamado egoísta.
No debí gritar en el espacio que eras un egoísta.
Ahora puedo pagar tu factura.
Eres el huevo más especial de mi vida. Me parto contigo.
¡Bien!
Cogí salmonela por comer huevos del suelo.
Bee me cuidó hasta que mejoré, a la semana siguiente.
¡FIN!
Subtítulos: Andrea Peñalver Albendea