ΜΙΑ ΣΕΙΡΑ ΤΟΥ NETFLIX
ΡΕΠΟ
Μπι!
Πού είναι αυτή η γυναίκα;
Κόλλησα!
Δεν κόλλησα.
Θα φτιάξω συσκευή εντοπισμού και θα τη βάλω να τη φάει!
ΣΤΑΣΗ
Είναι ωραίο να θυμίζεις σε άλλους ότι είναι σημαντικοί για σένα.
Λοιπόν…
τους πήρες θήκη αυγών για τον φούρνο. Μάλιστα.
Αντί για ένα καλό δώρο, παίρνεις πολλά φτηνά.
Ναι.
"Ναι"; Επειδή μπορεί να σου δώσουν κάποια από αυτά πίσω;
Ναι.
"Ναι".
Σ' αρέσει να λες "ναι". Κανείς δεν θέλει να κουβαλάει πολλά.
Εντάξει αυτά. Τα πατατάκια;
Ακούω ότι αυτά είναι πολύ καλά.
Ναι. Ωραία.
ΠΕΤΣΕΤΑ
Τις πετσέτες τις βλέπεις; Ωραίες φαίνονται.
Ναι, είναι απαλές.
Το τυρί το βλέπεις;
Λένε ότι είναι απαίσιο. Άσ' το κάτω.
Δεν το θες αυτό. Κανείς δεν το θέλει.
Προκαλεί έμφραγμα στα ποντίκια.
Έχεις δοκιμάσει;
Σου είπα ότι προκαλεί έμφραγμα στα ποντίκια.
Εγώ τρώω μόνο αυτά.
Ναι, θέλω κι εγώ μερικά.
Ναι, αυτά θα σ' αρέσουν. Να το βάλω στον φούρνο;
Δουλεύει. Κατέβα.
Τι; Κατέβα.
Πάλι.
Κιόλας;
Σκυλόγατο!
Το σπίτι είναι χάλια. Πιο χάλια απ' ό,τι συνήθως.
Και έχεις λαχανιάσει.
Διέλυσες το διαμέρισμα προσπαθώντας να με βρεις;
Όχι.
Ανησύχησες για μένα.
Δεν με νοιάζει! Κάνε ό,τι θες.
Μ' αγαπάς.
Όχι!
Σου πήρα κάτι.
ΘΗΚΗ ΑΥΓΩΝ
Δεν θέλω τίποτα.
Ήταν θήκη αυγών για τον φούρνο.
Όχι! Βοήθεια!
Παράτα με.
Νευρίασες επειδή ανησυχούσες μήπως δεν γυρίσω;
Πάντα εδώ είμαι. Δεν βγαίνω εύκολα εγώ.
Μπορώ να βγω και μόνος μου. Ευχαριστώ πολύ.
Καλά.
Έχεις νεύρα επειδή μ' αγαπάς. Πάω να κάνω καμιά δουλειά.
Τελευταία ευκαιρία.
Καλά. Θα έχεις το αποτύπωμα του καναπέ στην κοιλιά σου.
Σήμερα έχεις ρεπό.
Ναι!
Τι συμβαίνει…
Κας;
Όχι.
Κας, μην πας στο μπάνιο με την κουβέρτα.
Αν μου ξαναπείς τι να κάνω στο ρεπό μου,
θα σε σκοτώσω.
ΕΥΛΟΓΗΜΕΝΟ ΧΑΟΣ
Κουβέρτα στο μπάνιο;
Έχει ρεπό.
Εγώ την κάνω.
Όχι. Αν φύγεις, θα καταλάβει ότι ακούσαμε
και ότι για αυτό φεύγουμε.
Θα περπατάω στις μύτες.
Πρέπει να συνεχίσουμε να μιλάμε σαν να μην ακούσαμε τίποτα.
Δεν μου έρχεται θέμα συζήτησης.
Θες να μιλήσουμε για αγορά χαλιών;
Ναι, αν είχαμε χαλιά, δεν θα ακούγονταν τα βήματά μας.
Φύγετε από δω!
Επιτέλους.
Τώρα θα χρησιμοποιήσω τις μάσκες προσώπου που μάζευα.
ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΤΕ ΤΑ
Χάλια το έκανες το τριαντάφυλλο.
Ωραίο.
Δεν μ' αρέσει καθόλου αυτό.
Γεια σου, Κάρδαμε. Τι κάνεις μέσα στον θάμνο τώρα που νυχτώνει;
Εδώ πάει τουαλέτα η Στίκι.
Έχει πολύ τεμπέλικη κύστη. Πρέπει να την πιέζω για να τα κάνει.
Τη φέρνω εδώ, για να μην την κοροϊδεύουν.
Στίκι, όχι!
Είσαι αρραβωνιασμένη.
Τι θα λέει το Σκυλόγατο;
Για όλα αυτά τα σαλιάρικα φιλιά;
Πού είναι το Σκυλόγατο;
Από τον γάμο τους έχω να τον δω.
Δεν χάρηκε με τον γάμο; Θέλει διαζύγιο;
Δεν θα του το δώσουμε.
Θα υπερασπιστώ την τιμή της Στίκι.
Και θα σου αυξήσω το ενοίκιο.
Έχει κολλήσει κάτω από τον καναπέ και δεν θέλει βοήθεια.
ΛΕΜΟΝΙ ΚΑΙ ΤΖΙΝΤΖΕΡ
ΚΑΡΒΟΥΝΟ ΦΟΥΣΚΑΣ ΛΑΣΠΗ ΑΠΟ ΤΟ ΦΕΓΓΑΡΙ
Καλά άκουσα την αξιοθρήνητη κραυγή σου, Κας.
Είσαι ακόμα πολύ δειλή για να παλέψεις με μια έγκυο γυναίκα.
Τι στο…
Σε έπιασαν επιτέλους οι ορμόνες σου.
Κάποια δεν βούρτσισε τα δόντια της.
Έχασα κι άλλο ματς,
κι ο αντίπαλός μου δεν μου έριξε ούτε μία μπουνιά!
Μ' αρέσει ο κότσος σου, αγάπη.
Ευχαριστώ.
Γιατρός είσαι. Φτιάξε μου ένα χάπι που θα με κάνει ανίκητη.
Όχι.
Βοήθα με να κάνω ένα τελετουργικό που θα δεκαπλασιάσει τη δύναμή μου.
Έγινε.
ΠΕΝΤΑΝΟΣΤΙΜΟ ΚΟΚΚΙΝΟ
Γεια σου, Κάρδαμε.
Θα πάω πάλι για ύπνο.
Πες στο Σκυλόγατο να έρθει. Είναι διαταγή.
Όχι απλή παράκληση.
Γύρισα.
Θέλεις επιτέλους βοήθεια… Σκυλόγατο;
Πού… Πού είναι το…
Τον πισινό.
Μήπως να μην τα χρησιμοποιήσουμε; Είναι επικίνδυνο.
Ωραία.
Κι αρέσουν πολύ στην Κας.
Θα θυμώσει αν τα κάνουμε να εκραγούν.
Ωραία, πολύ ωραία.
Συγγνώμη, Κας. Θα σου πάρω άλλα.
Το άκουσα αυτό. Μην τολμήσεις.
Και με αυτήν την προσφορά στον Ζόρζοξ,
που μου χάρισε τη δύναμη αρκετών σκυλιών,
θα διπλασιάσω τη δύναμή μου.
Και υπόσχομαι όχι μόνο να καταχρώμαι τη δύναμή μου,
αλλά και να την απολαμβάνω κάθε λεπτό.
Ζόρζοξ!
Τι θέλουν εδώ τα λουκάνικά μου;
Θα τα κάψουμε.
Θα σου πάρω άλλα. Χρωστάω και ενεργειακά ποτά στην Κας.
Όχι, δεν χρωστάς τίποτα.
Δεν πιστεύεις όντως σ' όλα αυτά, έτσι;
Γιατρός είσαι.
Δεν με χαλάει καθόλου που καθαρίσαμε το ψυγείο.
Και είναι πάρα πολύ δυνατή. Δεν ξέρω αν…
Αηδία.
Αγάπη μου, αίμα είναι αυτό;
ΠΕΝΤΑΝΟΣΤΙΜΟ ΚΟΚΚΙΝΟ
Τα πράγματά μου!
Η καρέκλα μου!
Μάλιστα. Καλά να περάσετε. Εγώ θα κοιμηθώ μέχρι να έρθει το ρεύμα.
Καινούριο αυτό.
Πολύ θα το ΄θελες.
Βγάλε τις μάσκες.
Είσαι καλά; Σε σκότωσα;
Ζήσε!
Πετυχαίνει!
ΧΑΛΑΣΜΕΝΟ ΤΥΡΙ
Οπότε, έγινε το τελετουργικό;
Όχι ακόμη. Πρέπει να δω τον υποστηρικτή μου από τον άλλο κόσμο,
να ενωθεί με το θνητό μου σώμα
και να μου δώσει τη δύναμή του.
Και μετά;
Μετά θα πάω να βρω τον βλάκα
που με έδειρε στον διάδρομο και θα τον δείρω κι εγώ.
Περίμενε. Μπήκε κάποιος στο σπίτι;
Ωραία. Είστε ξύπνιοι.
Άφησέ το!
Σε επανέφερα στη ζωή.
Έρχομαι, μωρό μου!
Πέσε στα χέρια μου!
Στα χέρια μου!
Το θέλω.
Είναι νεκρό; Περίμενε. Στο παντελόνι μου είναι;
Είναι νεκρό στο παντελόνι μου;
Ναι.
Θέλω απλώς να σπάσω κάποιον στο ξύλο.
Το ξέρω, αγάπη μου. Δεν είναι δίκαιο.
Αηδία.
Άσε με να παλέψω μαζί του!
Περίμενε. Αυτή είναι η κουβέρτα της Κας.
Να παλέψω.
Έγινε.
Έχω σπυράκι.
Εσύ ήσουν στον διάδρομο;
Ναι, και λοιπόν;
Σταμάτα! Όχι!
Τώρα κανείς δεν θέλει να μιλήσουμε για αυτό που μόλις έγινε;
Θέλεις προσωρινή περιποίηση, Στίκι;
Λάθος κουμπί.
Δεν είναι δικό μας, Στίκι.
Δεν κλέβουμε.
Ο άντρας σου, το Σκυλόγατο, θα σου πάρει πολύ πιο ωραίο δαχτυλίδι.
Ζήτω η Στίκι, η πιο όμορφη νύφη!
ΤΕΛΟΣ!
Υποτιτλισμός: Νίκος Σταματουλάκης