EN NETFLIX-SERIE
SNÖ OCH VIOLER
KOKOSVATTEN
FARINSOCKER
Du.
Du, löven har redan… Du kommer inte ens tro mig!
Det här är nåt man måste se med sina egna ögon. Sätt fart!
Jag fixar…matsäck.
Jag trodde att vi hade fyllda ägg som redan var fyllda.
I dag är dagen då hela ön går igenom alla fyra årstiderna
i en supersnabb loop. Du kommer att älska det.
Jag tänker inte röra mig.
Du gjorde just det. Munnen.
Kom igen, det är vackert.
Kom igen!
Jag är för varm.
Kom igen!
Jag ska ge dig mat.
Jag snackade med Vackra Viktor, som sa att du borde komma.
Kan det vara sant?
Hejsan, jag pratade med Bee och…
Sluta!
Du borde följa med mig… Jag menar, henne.
Jag gör det bara för att jag skäms för dig.
Orange!
Vad är det?
Du vet vad det är.
Jag visar hur det känns att vara gravid.
De här sparkarna är ofrivilliga. Det är bebisen som kontrollerar mina ben.
Hur som helst, jag flyttar i dag.
Du får sparka undersidan av madrassen själv.
Är det ett skämt?
Nej, jag skulle aldrig skämta. Humor är för de veka.
Din snälla bror låter mig flytta in. Han är helt förhäxad av mig.
Jag hämtar mina prylar senare, och förmodligen några av dina prylar.
Fortare, rälspojke, fortare!
SPECIALARE: VINTERSQUASH
VÅRLÖK, VINTERSQUASH
DAGENS DESSERTER:
GLAD SÄSONGSDAG!
Upptaget!
Ingen får titta på mig när jag skapar konst!
Sticky, varför är du så uppjagad?
Hjälp mig, Sticky. Jag är så trött.
Nej, Sticky, nej.
ÄCKELPOJKE
VÄLDOFTANDE BEBIS
FÖR SÖT FÖR FISAR
Det ser ut som en organiserad soptipp.
Vi glömde att äta.
Åh, du skräpar ner. Vi åker ner och hämtar det.
Oroa dig inte.
Snö och violer! Självklart!
En motorcykels värsta fiende.
Det var ingen genväg!
Jag vill inte gå längre!
Det här är för tråkigt! Från och med nu bor vi här.
Jag visste att du skulle sakna mig. Kolla.
Vad har hänt?
Jag var inte redo att äga en fastighet än.
Jag är hungrig.
Vet du, vi har kvar jordnötterna från toaletten.
Jag måste bara hacka bort dem från… Hitta en vass sten och…
Tja, vi kan hämta riktig mat så fort min motorcykel tinat.
Eller så kan vi ta ett vikariat och be VikBot släppa av oss hemma.
Ja, så gör vi!
Men jag är väldigt fäst vid min cykel.
Jag hjälper dig hämta den när vi har ätit.
Och efter att vi har tagit en tupplur, och jag har tagit ett långt bad
och sen en till tupplur kanske.
Hej, VikBot! Åh.
Vad söt. Så söt, eller hur?
Jag tror att vi kan slinka in utan att störa henne.
Väck henne! Det är hennes jobb!
Det är inte rätt. Alla sover av en anledning.
Jag brukade sova på mitt jobb.
JOBB FINNES
INTE TILLGÄNGLIG
INGET JOBB BEHÖVS
JOBB FINNES
PÅGÅR…
Vad gör du?
Vi kan nog gå vart vi vill.
Kanske nånstans där vi inte behöver göra nåt.
Hej, det är ju ni. Välkomna till min Racerbaneplanet.
Det är här jag tillbringar mina dagar, susande runt banan.
Nå, vilka är ni?
Vi är…vikarier.
Jag minns inte att jag har anlitat vikarier. Jag har inget jobb åt er.
Men jag skulle kunna ha ett depåteam som sällskap.
Räcker det inte med sällskap?
Dem? Alla är jag.
Alltså, jag är bra sällskap, men jag är inte så bra.
Ser du?
Fruktansvärt sällskap. Bebisar är fruktansvärt sällskap.
Och det där är jag innan jag ens fått racingfeber.
Allt jag ville göra var att gräva. Gräva efter kroppar.
Jag skojar bara. Gräva efter…
Jag vet inte vad i helvete jag sysslade med.
Han sa "helvete".
Det är min långsammaste tid.
En bebis utan riktning, ingen ambition, är en ynklig bebis.
Där är min näst bästa tid.
Titta hur lyckliga vi var.
Lyckliga och snabba.
Vem är det där?
Det är min bästa tid, men också min mest pinsamma.
Min bästa tid, av alla mina bästa tider, är när jag fuskade.
Jag var så dålig.
Men nu är jag gammal och mår bara dåligt hela tiden.
Jag mår mest dåligt över att jag var så dålig.
Det är pinsamt att jag inte kan vara bättre när jag är bra.
På racing, menar jag.
Jag har kört runt på den här planeten hela mitt liv.
Jag försöker klå min bästa tid.
Mitt namn är herr Kopp, och det är vad ni kallar mig, herr Kopp.
Vet ni vad ett depåteam gör?
Ett depåteam, ett klassiskt depåteam, ansvarar för att tanka hojen,
byta däcken och se till att allt är tipptopp.
De här passar nog.
Ni borde sätta på en liten oval och sy fast era namn.
Loppet börjar strax. Du kan lyfta ett däck, va?
Jajamän.
Ser ni? Alla kan se att jag fuskade. Vad pinsamt! Jag fuskar mer senare.
Släpp den där och fixa mellis.
Det ligger tårta i den där prylen.
Det gick ju så bra.
Den här tårtan är torr,
men den bevisar min tes om att alla tårtor är goda.
Okej, nu slutar vi söla.
Spara den åt mig, det är sidan med mest glasyr.
Ja, sir.
Han är verkligen snabb.
Jag tar en kort lur, en tupplur. Jag vet inte varför man…
…säger så. Jag gör det hela dagarna.
TJÄNSTKUPONG
RADERA ÅNGRA - OK
JAG ÄR AVUNDSJUK, ÖNSKAR ATT JAG SOV
FÖRLÅT FÖR VERSALER
CYKELN GICK SÖNDER I SKOGEN FÖR LAT FÖR ATT BÄRA HEM
LAT
Herr Kopp.
Skicka.
Titta på den åsnan, vilken fuskare.
Han hackar planeten och förändrar dess densitet
och sparkar upp smuts på oss.
Titta på honom. Vilken fuskare, på alla nivåer.
Åsna!
Aldrig igen, din uppblåsta lurk!
MJÖL
Åh, hästäpplen. För en gångs skull ville jag…
Varför är… Tror han att… Har jag ens täckning?
Herregud, jag är hemskt ledsen!
Så fort du betalat mig köper jag en ny.
Vem bryr sig?
Du bryr dig.
Egentligen inte.
Men jag gör det, eller jag borde. Eller det gör jag!
Brum brum! Hoppa på! Titta, loppet startar igen.
Nej, det verkar inte coolt.
Brum brum!
Jisses.
Ditt hår är mjukt, det är mjukare än ett däck.
Det enda sättet jag kan…
Om din trädgård svämmat över borde du prata med din hyresvärd.
Hallå!
Sätt fart!
Så bossig.
Han fuskar hela tiden. PuppyCat, vad ska vi göra?
TILL DECKARD: JAG ÄR LÄNGRE OCH ROLIGARE
Nu ska du få.
PuppyCat! Bra idé!
Nu fuskar vi också! Vi fuskar bättre än du!
Vem sa det där?
Är det sant? Nu får jag äntligen vara regnbågen!
Min snabbaste tid på banan är den tiden då jag inte fuskade!
Hit med pengar.
Jag minns inte att jag anlitade er.
Men jag hjälper er gärna hem.
Vi är framme!
Jag vet.
Nu slår vi på lamporna i kyffet.
Visst, jag gör det. Kan du fortsätta plugga nu?
Jag är deppad över min motorcykel. Den är så försvarslös.
Det är en mördare!
Deckard ringde. Han sa åt mig att plocka upp din dumma cykel.
Åh, Crispin. Vilket elakt sätt att beskriva en snäll tjänst.
Försvinn!
Vi tar med den till mitt garage, så fixar jag till den.
Tack så mycket.
Snälla, gör den inte konstigare med clowngrejer.
Det är min konst! Säg inte åt mig vad jag ska göra!
Kom, det finns plats där fram. Jag sitter i mitten, jag bryr mig inte.
Tack. En gång räcker.
Nu fuskar vi också!
Vi fuskar bättre än du!
Jag fuskade inte, jag tog en tupplur. Jag vann i sömnen.
Hurra för mig.
SLUT!
Undertexter: Dann Ling