UMA SÉRIE NETFLIX
A MINHA FAVORITA
Não me batas, Crispin!
Não me batas, seu esquisitoide.
Toque.
O que estás…
AVENTURA ESPECIAL DO ALMOÇO DO PATRICK POMPOSO
Ainda bem que podemos comer no comboio.
Pedi para substituírem o arroz por puré,
a minha comida preferida.
Fui de férias há algum tempo.
Às vezes, o trabalho é stressante.
Sim.
Nas férias, tive um bebé.
Muito bem. É a minha paragem.
Vemo-nos ao almoço.
Adeus!
Estes episódios são muito curtos.
Aonde vais?
O quê?
O Patrick Pomposo tem um bebé?
O quê?
Onde arranjou um bebé?
No meio do verão?
BEM-VINDO DE VOLTA, PATRICK POMPOSO
Ele é o presidente da câmara?
Sim! Gostamos tanto dele que passa a vida na televisão.
Gosto da barba.
Agora, é o Patrick Perfeito.
Levas-me à estação de comboios?
Vou substituir o bebé do Patrick Pomposo por mim mesmo.
Isso é um pouco grosseiro.
Grosseiro e sorrateiro.
E fixe.
A minha mota continua avariada.
Lembras-te da neve e dos lilases no motor? Talvez o Crispin já a tenha consertado.
Vamos lá ver.
Olá, Cas. O Crispin está?
Sim. Não. Está na oficina dele.
Pois. Certo.
Podes dar-me boleia até lá?
Podia, mas…
Estás a ser mal-educada.
Estou ocupada.
Não estás nada. Passaste o dia a tirar ranhos do nariz.
Só tenho de trocar de camisa.
Não tenho de fazer o que não quero. É o meu fim de semana.
Bee!
Vamos.
Espera. Vou trocar-me.
Eu quero ir.
Eles gostam do carro.
Acho que sentem que estão numa viagem sem fim.
Pareces confortável.
O que vão fazer hoje?
Vamos à estação de comboios.
- O Patrick Pomposo voltou de férias. - Céus! Trazes-me…
Têm aqueles pães de pêssego do comboio. Trazes-me alguns? Tenho dinheiro.
Sim, claro que sim. Eu compro-tos. Não te preocupes.
Está bem. Obrigada.
Não te esqueças dos meus pães de pêssego!
Olá, Crispin.
A minha mota está pronta?
Abusaste da mota que te fiz.
Tive de a desmontar toda.
Tens de cuidar melhor da minha arte.
Felizmente para ti, a mota foi um dos meus primeiros trabalhos.
Agora, sou muito mais competente. Melhorei muito a tua mota.
Não.
Tu…
Sim! Muito. Completamente!
Esta mota é muito vistosa.
Sim.
- Sr. Presidente, ainda bem que voltou. - Adoramos a barba!
Sr. Presidente, não gosto da barba, mas gosto de si.
Não batas.
PATRICK POMPOSO ADORO-TE
PRESIDENTE DA CÂMARA
PATRICK POMPOSO PARA SEMPRE
Olá, presidente Patrick Pomposo. É um grande dia para mim. Eu vejo-o…
Isto não é sobre ti.
Está bem.
Mas não batas.
Olá, Patrick Pomposo. É uma honra conhecê-lo.
Sou fã do seu trabalho há muito tempo.
Na verdade, odeio muitas coisas,
mas adoro almoçar enquanto o vejo na televisão.
Além disso, a sua cara não é desagradável.
Sim, ele faz sons giros como tu.
Não é fofo?
Veja! Comprei estas figuras suas com o meu dinheiro.
Pode tocar-lhes?
Veja esta.
Agora, veja esta.
Veja esta.
Muito bonita. Lindo gatinho…
Ou espécie de urso.
Eu sou bom. O Patrick é melhor.
Queres colo?
Ali está o tipo que pôs a minha boca flácida.
Claro, velhote.
Raios!
Vê? Veja o tamanho da minha boca.
Pois. Ninguém está impressionado, velhote.
Era a minha carteira?
Vais para a prisão.
Presidente Patrick Pomposo! Eu não sabia!
Não faz mal.
Posso devolvê-la daqui a um ou dois dias.
Não é preciso.
Fique com ela.
A culpa é toda minha.
Logo depois de ele me dar este presente.
Isso é o meu telemóvel?
Vamos às compras.
Vamos. Temos de trabalhar.
Nunca te vi tão ansioso por…
TempBot! Mas que raio? Somos nós!
Trabalhamos aqui. O que estás…
O nosso sistema foi comprometido.
Desculpem! Tenho de ter cuidado.
Céus! É assustador!
Toma. Isto vai proteger-te.
Sinto-me mais calma.
Sim. Este tipo tem esse efeito.
Por favor, tenham cuidado. Temos uma missão no Planeta Férias.
Venham cá, para não destruir o meu corpo de sereia.
Isto é ponche de mirtilo.
E isto é chá de hibisco com leite condensado.
Sabe a água salgada.
Sim, é oceano. Apenas lhe dei cor.
Vou ficar com diarreia e nem sequer te importas.
Muito bem. O machado está aí.
Adoro.
Fica-te bem.
Olha ali.
Boa! Certo.
Isso é um quarto de hotel e é hora do checkout.
Cortem os cocos com o machado para os hóspedes saírem.
Só têm de o fazer uma vez. Eles saem logo.
Se cortarem duas vezes, podem acertar-lhes.
Avisem-nos de que lado vão cortar.
Ou não.
Eles já me pagaram. Piscadela.
Esquerda.
A minha esquerda ou a tua? Não importa.
Como foram as vossas férias?
Não é da sua conta, senhora. Estou stressado de novo.
Fazer isto um a um vai demorar imenso.
Vamos alinhá-los e cortá-los de uma vez.
Estes são os meus bebés. Tive trigémeos.
Mas este é o meu favorito, porque…
Porque ele entende-me.
Estes dois são porreiros.
Eles sabem que não são os meus favoritos, por isso, esforçam-se para serem bons.
O meu bebé favorito, provavelmente, não será uma pessoa fantástica.
Mas não faz mal. Ele é o melhor.
Querido Ross, vais ser um criminoso de guerra, não vais?
O machado é curto demais para cortar todos os cocos de uma vez.
Eu sei.
Esta fila é longa demais para…
Eu sei.
Mesmo se…
Eu sei!
Tem cuidado com isso!
E com a outra coisa!
Não me lembro do significado disto.
Puxa a minha cauda.
Pois é!
Cuidado com o coice.
Está bem.
Esquerda! Vão todos para a esquerda.
Para a outra esquerda!
Suponho que aqueles vão ficar de férias para sempre. Viva?
É A MINHA EMENTA. DESFRUTA OU NÃO!
Boa! Todos ao mesmo tempo.
Para de me seguir!
Não!
Porque não acertaste nos outros dois?
Aquele Ross! Ou o Ross desinteressante!
Ou eu, o Ross! Por esta ordem.
Vou mordê-lo.
Avisaram-nos disto há uns meses.
Tem aparecido por todo o lado ou assim. Não acabei de ler.
Bom trabalho! Eu envio-vos o pagamento!
Espetar!
- Espera, não! - Hora de receber.
PuppyCat, temos de ajudar!
Sim, ele precisa de ajuda.
Mas não é de nós. É de um progenitor ou de uma agulha maior.
É bem feito!
Isto foi por não teres matado os dois filhos de quem não gostava.
O que se passou?
Não sei.
Tenho de esperar até a substância pegajosa sair.
Boa! Sou pequeno de novo.
Meu Deus!
Toque.
Céus!
Ele continua a tocar-me com ternura.
Isto dói?
Dá cá isso.
Devíamos livrar-nos daquele corpo.
Não é preciso. Ainda cheira bem.
Uma agulha.
Céus! Não sabia que o trabalho era tão perigoso.
É tão difícil ver o que estou a agarrar.
É uma pena não podermos meter lá as nossas caras.
Sim. E depois?
Pegávamos neles com as nossas caras?
Podíamos meter lá os braços também.
Eu nem sequer quero fazer isto.
Isto é uma cena do meu pai.
Escutem, tenho uma coisa para fazer.
Por isso, vou sair mais cedo.
Vais ver a tua namorada?
Sim.
Vão ao supermercado?
Sim, provavelmente.
Que seca. Está bem. Diverte-te.
Provavelmente, vou divertir-me. Estar com ela é divertido.
Comer é divertido!
O que vamos fazer?
Voltar ao trabalho do apanha?
Não sei. Tenho fome.
Sim, então, vamos comer.
Comer!
Porque porra não me convidaram?
Olha, PuppyCat! Por dentro, as sementes seguram moedas!
O Patrick Pomposo odeia melões e eu também.
Que gira!
Obrigado por visitarem a loja da estação de comboios.
As lojas fecham daqui a dez minutos.
Raios! Os pães de pêssego da Cas.
Eu volto já. Esqueci-me de ir buscar uma coisa.
Olá!
Olá, presidente Patrick Pomposo.
Vai desfazer as malas?
Sim.
Temos o mesmo mecânico.
O que tens aí? Queres que eu deite fora?
Também te comprei uma coisa.
A sério?
Meu Deus! Um presente!
Tu adoras-me.
Não.
Também te adoro.
Adoro esta carteira!
Não!
Condiz com a minha roupa.
PuppyCat, olha!
Posso pôr as chaves aqui dentro!
Não lhe dês mais presentes.
Tens alguma foto para eu pôr na minha carteira nova que adoro?
Não!
Então! Também quero disso!
Não!
És tão gananciosa!
Pois sou.
FIM!
Legendas: Maria João Fernandes