UNA SERIE DE NETFLIX
¿POR QUÉ NO ME AYUDAS?
¿Qué pasa?
Ya lo sabes.
¿Es porque llevas tres días con las manos atrapadas ahí?
¿Por qué no me ayudas? Ayúdame.
Ya sabes cómo llevo lo de tocar.
Solo puedo ayudarte tocándote
- todo el brazo. - Eres un crío.
Tocarte hasta encontrar dónde estás atrapado.
Luego tocarte mucho más los dedos y las palmas
para sacarte de donde estés atrapado.
¡Es demasiado!
Que lo haga B.
- Estoy enfermo. No quiero. - No quiero que me toque.
Pues, entonces, te quedas atrapado.
Además, la última vez me quedé atrapado yo,
pero por una aguja.
Como vuelva a estropearme las manos, mi novia me deja.
¿Sabes lo difícil que fue sujetarle la compra
después de pincharme la mano?
Mira. Aún veo un agujero.
¿Qué? Qué sonido más molesto.
¡Silencio!
Tenéis un trabajo, inútiles.
Y es el trabajo más fácil y cómodo del universo.
Tenemos este trabajo por nuestros padres.
Y no nos echarán hasta que encontremos…
Mierda.
Claro.
Dije que no hacía falta tirar el cuerpo.
Sí. No podemos dejarlo hasta encontrar…
a este tío.
Yo pensaba que era así.
No, lo estás dibujando mal.
Es…
Estoy atrapado.
Sí, así. Es así.
No, qué va. Es…
Yo también quiero dibujarlo.
No.
La batería del detector de humo se está acabando.
Y el detector de humo me lo está chivando.
La semana pasada aprendí a chivarme y es lo que más me gusta hacer.
Creo que mi maestra lo agradece.
Ya no puedo cogerte en brazos. Y son las 3:00.
Tengo que dormir
o estaré cansado para chivarme de alguien en el cole.
No sé qué significa esto.
Podría mirarte a los ojos mil años y no aburrirme nunca.
Arlequín Culotortuga, haces que me sonroje.
John Culomartillo.
Me encanta que digas mi nombre.
Culotortuga. Culomartillo. Se parece al mío.
Señorita Café.
Me haría mucha ilusión tener novio.
Bueno, luego acabamos el episodio.
Vale, niños.
Mañana vamos a la playa a ver la carrera del gruñón.
Llevad calzado que se pueda mojar y no os dejéis el protector solar.
Tienen que firmaros la autorización vuestros padres o un tutor.
Cardamomo, es un príncipe con un hechizo.
Se ha convertido en plástico. Tenemos que salvarlo.
Claire, tú vales más que esto.
No es un príncipe. Son juguetes de construcción.
Te has saltado dos cursos. Me das vergüenza.
Eso ni hacía falta ni está bien.
Voy a tener que castigarte, Cardamomo.
No se contenga, señorita Café.
NO HUMILLARÉ A MIS COMPAÑEROS DE CLASE
CÓMO SER ABURRIDO
No tengo tiempo para esto. Soy casero.
Llegas tarde. Sticky, quédate quieta.
Sticky, a todos les están creciendo vides en las tuberías.
Hola.
¡Sí, Sticky!
Sticky lleva un recogido.
Anda, la planta del globo ocular. Es de mis preferidas.
¿Una de tus plantas preferidas que te saqué del váter anoche?
No, una de mis plantas preferidas en general, del mundo.
Anda, lo has arreglado. Gracias.
Ayer no estaban así.
Han crecido por las tuberías en un día.
Esto es inaceptable. Hay que destruirlas.
Como no me acueste ya, mañana no podré ir al cole.
Y volveré a cargármela y…
Te hago una rebaja en el alquiler si lo solucionas tú.
Joder, sí. O sea, jolines, sí.
Quítalas para siempre.
No quiero que estropeen más pisos ni casas.
Son una amenaza para los caseros.
Se lo ve cansado.
Tiene siete años. Deberíamos asegurarnos de que llega bien.
Toma, Sticky.
No estoy aquí para sutilezas.
Todo mío.
Estás aquí.
Está dormidito. Sticky, ayúdame a acostarlo.
Hala. A veces se me olvida que no es un adulto
porque siempre me da órdenes.
Y se queda mi dinero.
Qué majo. Le has dado de comer a Sticky.
Me alegro de que Cardamomo te tenga.
¿Quieres más? Yo también quiero siempre más cena.
Pero tengo trabajo. Buenas noches, Sticky.
Vamos, PuppyCat.
¿Qué hacemos con esto?
Cortarlas a navajazos. Tirarlas al mar como hacemos siempre.
Qué guarrería, PuppyCat.
Vale. Ha quedado bien.
Sí. Ya está hecho. Vamos.
Querida TempBot, soy Móvil.
Te escribo para decirte que lo que siento por ti es sincero.
Sé que no hemos pasado mucho tiempo juntos,
pero si sumas los momentos en los que pienso en ti, dan cien años.
Por eso me cuesta escribir esta carta. Debo marchar a la guerra.
Tu recuerdo siempre me amparará. Recuérdame. Móvil.
DEMASIADO MONO PARA TIRARSE PEDOS
¿Qué?
No he dicho nada.
Son las plantas de Deckard.
¡No me mires! Estoy intentando poner huevos.
Tengo que ir al Tiempo Espacio para mirar una cosa.
Jolines, sí. O sea, joder, sí.
VAMOS A VER A LOS GRUÑONES
POR LA PRESENTE, CONCEDO PERMISO A MI HIJO
En años perrunos,
tienes edad para firmarme la autorización.
No debería pasar nada.
Sticky, mira lo que has hecho.
¿Quién me va a tomar en serio?
Volveré a las tres. No comas hasta mediodía.
Describid y dibujad en el diario playero lo que encontréis.
Y no piséis a los gruñones.
Si no ves Las correrías de Arlequín Culotortuga,
¿qué ves?
Me gusta La cocina del Guapo Patrick.
Eso espero. No sé si podría estar con alguien a quien no.
Estar al lado.
- Señorita… - Estar al lado
de alguien a quien no le guste ese programa.
CONCHA
Os habéis dejado una concha.
Solo cambia el tipo de molido,
pero llevo un tiempo tostando yo los granos de café.
- Te traeré algunos. - Sí, porfa.
Señorita Café.
Srta. Café, se están portando mal.
Cardamomo, estoy un poco ocupada.
¡Mecachis!
¿Señorita Café?
Vale. Voy a por ellos.
Escuchadme. Vamos a volver.
Le dije a Bee que las destruyera.
Venga, vamos a volver. Hay que rescatar a los maestros.
Claire.
Estamos atrapados.
¿Chicos?
Soy un dinosaurio. Voy a comeros a todos.
Puppy…
Es lo que necesitaba oír.
Móvil. No, amor mío.
PuppyCat, ¿qué has hecho?
Decirle lo que necesitaba oír.
Ve a pedirle perdón.
No, es mejor así. Lo superará.
No volveré a enamorarme.
Hola. ¿Necesitáis un trabajo?
Díselo.
¡No!
No pasa nada. Ya lo sé.
¿Qué?
La guerra es horrible, y Móvil es muy valiente.
¡PuppyCat!
Pero hay que continuar, ¿no? Qué bien que hayáis venido.
Necesito a alguien fuerte para este trabajo.
Creo que me hace falta estar sola.
Pero…
Vale.
No ha sido muy amable por tu parte.
Ser amable no ayuda a nadie a superar un desengaño amoroso.
Eso no es verdad.
Hola. Estoy aquí arriba.
¡Por fin! Vale.
La situación es seria. Está tapadísimo.
Hay que disolver los coágulos de los puntos de acceso.
Las tuberías deben funcionar cuando la abramos.
Vale.
Tenemos que apoyar a TempBot mientras Móvil está en la guerra.
Mi móvil no está en la guerra. Está en mi bolsillo.
¿No es lo mismo?
Cuando se entere, se va a cabrear.
No se enterará.
Chicos.
Este es el problema. Venid.
¿Eso es una mano?
Sí.
Creo que es el meollo del problema, pero no puedo moverla.
Dios, otra vez no.
Vamos.
Voy a chivarme de todos cuando salgamos de aquí.
Gracias, pero no nos interesa tu opinión, Pedomomo.
Lo voy a contar.
Estáis ahí. Mirad esto.
¿No sabías que el planeta Corazón Roto es una plataforma de defensa móvil?
¡Hala! Eso ha sido…
Me ha dado hambre.
Te dije que Móvil iba a la guerra.
Tenemos que irnos.
La culpa es de Pedomomo.
¡Venga, hombre! Ya te hemos ganado.
¡No queremos esto!
¡Agua!
¿Cómo vamos a salir de aquí?
Buena pregunta.
Hola, planta.
Creo que me entiendes.
Siento haberte quitado. ¿Nos dejas salir?
¿A que Cardamomo mola?
Nosotros mirando los peces y él pensando en cosas importantes.
Vale, Cardamomo. Molas.
¿Dónde está la arena?
Solo está cuando hay marea baja.
Las plantas son amigas. No dejarán que te hundas.
¿Puedes dejar salir al señor Assam y a la señorita Café?
Srta. Café, tengo mucho que contarle
sobre el comportamiento atroz de ambas clases.
¡Mi mano!
¡Puaj!
¡FIN!
Subtítulos: Andrea Peñalver Albendea