NETFLIX シリーズ
覚えてた？
３か月前
誕生日に 何が欲しいと思う？
〈誕生日は３か月も先だろ〉
〝ケーキ･ライフ〞
今の何？
〝ケーキ･ライフ〞
〈何でもない〉
２か月前
誕生日にケーキを 山ほどもらえるといいな
誰かさんが 私の行きそうな場所に
ケーキを隠して 私が見つけるのがいい
今の音は何？
〈何でもない〉
１か月前
私の欲しいものが 忘れられてないといいけど
“ケ”がつくアレを
本日
覚えてた？
どうなの？
〈直った〉
覚えてた？
ウソ！ すごい！
〈これも忘れるなよ〉
覚えててくれたんだ
何？
ちょっと マジ？
ケーキをいくつ隠したの？
〝誕生日おめでとう〞
これは遠慮しとく
まさか そんなところにも？
あるの？
マジ？
はまっちゃった
抜けない
車のレバーに私のケーキが！
スティッキー
そこにいたの
散歩に行こう
こんなに増えてたんだ
〈また植物に唇を〉
カルダモン この涙 どうするの？
分からないよ
僕は まだ子供だよ
なぜ大人たちは 気にしないの？
こんなの異常だ
なぜ大人は誰も 助けてくれないの？
カルダモン どうしよう 泣かないで
どうすれば？
なぜ僕に聞くんだ
僕には何も分からないよ！
大丈夫だよ
一緒にゲームセンターに 行こう
スティッキーは コントローラーに届かない
私が抱き上げる
ヘンテコな“金持ち猫”の ゲームをやろう
カルダモンも 抱き上げてあげる
〈泣く子の下にもケーキ〉
すごいけど笑えない
〝グリッチ･ゴージ〞
すごい
〝金属と紙で 時間を買え〞
財布から小銭を出して ゲーム機に入れて
このゲームが すごく上手だね
大家だから 集金は得意なんだ
〈ううむ〉
〈ビーは このゲームで ボールを強く投げすぎて〉
〈ボールが跳ね返り ぬいぐるみに着地する〉
“８時７分”
いくよ スティッキー
やるじゃないか
またケーキだ
そろそろ帰ろうか
ヤダ もっと遊びたい
でもスティッキーが もう眠いって
カルダモンは？
寝ない
もう半分寝てるじゃない
こんなところにまで
すごい数の涙だね
〈行く前より増えてる〉
〈どうするんだ？〉
私の部屋に置いておくとか？
〈部屋が いっぱいになったら？〉
デッカードの部屋に 置いていいかキャスに聞く
〈スペースが足りない〉
“スペース”か
いい考えだね
鈴にケーキを仕込むとは なかなかやるね
何の用？
テンプボット きょうは きれいだね
お世辞は結構 その袋は？
さらにかわいくなる飾りだよ
大家さんのママが流した涙
そんな人 知らない
置いてっていい？ きれいだよ
お断りよ
でも いい物だよ
しかもタダ
きょうは私の誕生日だし
物はストレスの種
物は少ないのが一番
ブヨブヨを片づけて 仕事よ
ボウル星で皿洗いをして
クサい
〈クサッ〉
お祝いの言葉もくれなかった
あ〜！
洗うのなんかまっぴら！
今の超かわいかった デッカードが喜ぶ
送信っと
やりたくない 本当にお金が必要？
“カネを追え”
〈どんな時でもカネを追え〉
分かったよ
この指は私に合わないみたい
〈いい感じだ〉
〈そうでもないな〉
早く済ませよう
雇い主？
こんにちは
どうも
スポンジを取って
どこから来たの？ 皿は好き？
名前は？ 私は シュガーキューブ･フェイス
ほら見て こっちも
面白い？
私の名前はビー
これも見て
すごい悪臭！
速すぎて追いつかない
大丈夫 いいスポンジがある
どれがいいかな
特別なスポンジ？
これがいい
すぐれものね
〈他のスポンジは？〉
これはハズレね
楽しかった
仕事も済んだし あがって
〈まだまだ残ってる〉
皿洗いじゃなくて 暇つぶしのために雇ったの
皿洗いも暇つぶし
ここは退屈すぎるから
話し相手を雇うの
〈誕生日が終わっちまう〉
別にいいよ
楽しいし もう少しここにいよう
そうだ ちょっと聞きたいんだけど
何？
これ
処分したいの
植物がおかしくなるから
スポンジで吸い取れる？
こうするのは？
すごい 最高！
物って すばらしい！
それで いくら？
何が？
その涙 いくら？
いや お金は…
〈任せろ〉
〈寂しい思いを しなくて済むなら〉
〈いくら出す？〉
大金を出すわ
〈交渉成立〉
なかなかのペテン師ね
〈どうも〉
じゃあね ありがとう
またね メールして
あんたって子は
いくらで涙を売ったの？
〈誕生日は終わってない〉
カルダモンの様子を見てくる
〈その前に窓の外を見ろ〉
でもカルダモンが気になるの すぐ戻る
〈箱は見ないのか？〉
“ビーの日 おめでとう”
〈外に置くんじゃなかった〉
あれ？
ちょっと ウソでしょ！
“11時55分”
“真夜中に自爆”
“11時57分”
〝11時58分〞
パピーキャット！
信じられない
これってケーキの水たまり？
なんてすばらしい誕生日なの
完璧だよ パピーキャット ありがとう！
“0時00分”
“誕生日終了まで５ ４…”
“３ ２…”
〈誕生日の爆発を中止〉
“ハロー パピーキャット”
おわり