UNA SERIE DE NETFLIX
AHORA SÍ QUE ESTOY SOLO
Perdona.
Eso no está bien.
¿Sí?
Bueno, ahora estoy solo. Esto es lo peor.
Pues ahora es mío.
Como me robas el tiempo, yo te robo las joyas.
Esta vez sí que estoy solo.
Ahora puedo hacer lo que quiera.
Para variar.
No me daba cuenta de que estaba acompañado.
Hola.
Espera, ¿qué?
Ahora sí que no hay nada que mirar.
Si no tengo nada en lo que centrarme, me volveré loco.
Ah, sí. Casi se me olvida.
¿Hasta cuándo nos va a mirar trabajar?
Me está dando mal rollo.
No está bien.
¿Qué tal así?
Genial.
¿Estás seguro? No se parece en nada al dibujo.
¿Ves? Mira, creo que faltan partes.
No, está bien. Me encanta. Se os da muy bien.
Gracias.
Bueno, pues nos vamos yendo.
Sí, claro.
Estoy deseando contarles a todos lo que habéis hecho.
¿Quieres que decore tu cosa con esto?
Son preciosas.
Qué bonitas. Claro.
Me encantaría quitarte de las manos esas gotas de la basura.
Gracias. No sabes cuánto me ayudas.
¡Nos vemos!
Jo, ha sido un trabajo temporal genial.
Nunca me habían felicitado tanto.
Estoy contentísima.
Ahora a por mi parte preferida, el dinerito bonito.
¿Es un cheque? ¿Qué es esto?
El dinero no es así, ¿verdad?
Mal asunto.
Muy bien. Genial.
Es grave.
Genial. ¡He dicho que vale!
Nos obligan a volver a formación.
¿Qué?
Se me da genial. Cabezagato dice…
Seguramente nos ha mentido.
Pero parecía que las cosas bonitas iban en serio.
Sí, seguro que sí.
Genial.
Mira. Ya no existe.
Seguramente no volveremos a saber del tema.
Te estás haciendo la ingenua.
Nos han prohibido trabajar por tu culpa.
No tendremos más entrevistas hasta que no hagamos la formación.
Nos han prohibido trabajar.
Querrás decir que nos he conseguido vacaciones.
Esa es tu solución para todo. El culo.
Pues sí.
Tengo un poco de dinero apretujado en la hucha vieja
y podemos vivir de mis ahorros…
Por ahora nos las apañaremos siempre y cuando…
¡Moully!
¡Mi pared!
Bueno, no hace falta arreglarla ya mismo.
No hasta que llueva.
Va a entrar una corriente muy buena
si abrimos la puerta.
No discutamos delante de Moully, ¿vale?
Yo no he dicho nada.
Bueno, déjame… ¿No conoces a Moully?
No, creo que me acordaría de Moully.
Moully, este es PuppyCat.
Encantado.
Moully es el mejor.
¿Y si le hablas a PuppyCat un poco de ti?
No se me ocurre nada interesante.
Moully es así.
Moully es… A ver, ¿cómo lo resumo?
Es…
Solo te conozco por ser el tío grande que cumple deseos.
Es una buena habilidad.
Qué maja, Bee. Majísima, en serio.
Tuve la suerte de hacer dónuts con ella hace nada.
¿Son deseos o dónuts? Quiero las dos cosas.
¿Qué haces tú aquí, Moully? Me tenías preocupada.
Debí haber llamado antes.
¡No!
Este tío… Este tío de aquí…
La última vez que lo vi, unas manos lo arrastraban al vacío.
Me da igual.
Bee se portó muy bien conmigo.
Que me da lo mismo.
Anda, aún tienes la tirita que te hice.
Fijo que está hecha un asco.
Se ha curado.
Sí que hace tiempo que no te veo.
Es verdad.
He venido a devolverte el favor
por haberte potado tan bien conmigo.
Pero antes quiero reparar este agujero. En este planeta usáis dinero, ¿no?
Sí. ¿Tú no?
No. Pero me gustan los sitios donde se usa.
Es divertido.
¿No ganaste dinero haciendo dónuts?
No. Los hacía por placer.
Me gustaba regalar dónuts. Me gustaba hasta decir 'dónut'.
¿Tu jefe no te pagó por tu tiempo?
No pasa nada.
Llevo un rato por aquí. Me sobra el tiempo.
¿Puedo hacer algún trabajillo mientras estoy aquí?
Sí, seguramente. Te ayudo a buscar.
A mí también me sobra el tiempo. Y a PuppyCat.
¿Verdad, PuppyCat?
NO PUEDES TRABAJAR, ¿RECUERDAS? VE A FORMACIÓN
Moully, podemos salir por ese agujerazo que has hecho
para ir a por comida.
Sí, el agujero. Lo siento.
No pasa nada. Viene bien.
Me gusta. Es grande. Y tiene una forma muy buena.
Es mirarlo y sentirme bien. No sé.
Espero que vengas, PuppyCat.
Paso.
Como quieras.
Adiós, PuppyCat. Me voy.
Me siento culpable, pero estoy ayudando.
Aunque igual no como tú quieres.
Reconozco algo. Tengo una cosa aquí.
¿Qué? Acababa de cortarlas.
¡Wesley!
Tengo una idea, Wesley. Wesley, este es mi amigo Moully.
Hace unos dónuts que te mueres.
Podríais venderlos en el Café del Gato.
Howell no trabaja hoy. No íbamos a abrir.
He venido a limpiar para mañana.
Pero os doy mi sueldo de hoy si lo hacéis por mí.
Yo lo supervisaré. Será genial.
Le encanta pescar.
¿Qué es pestar?
ABIERTO
Sí.
Howell querrá que le paguemos los platos.
CAFÉ DEL GATO ABIERTO
Tienes unas manos preciosas.
CAFÉ DEL GATO ABIERTO
Lo siento, está cerrado.
No quiero comer. Vengo a ver a los gatos.
Entonces, vale.
Vengo aquí para escapar de mi perro.
No pasa nada.
Por las molestias y tu silencio.
Genial.
Mira. Hemos ganado bastante
para pagar los desperfectos que hemos causado intentando ayudar.
ENTREGA DEL SCRIPT DENTRO DE DOS HORAS
Igual puedo pedir más tiempo.
Otra vez.
¿Qué es eso? ¡No!
¡Hola, Cas!
¿Qué es esto? Sabía que eras rara.
Siempre estás con movidas extrañas.
Ahora tienes un amigo raro y gigante.
Moully, esta es Cas. Cas, este es Moully. Hace dónuts.
Sí, pero ahora estoy intentando hacer pasta.
Dinero.
Vete. Tengo que terminar un encargo.
¡ENERGÍA PARA CURRAR!
No pesa. ¿Es dietético?
Si quieres te compramos más bebidas energéticas.
Las pedí aposta.
Tardan una semana en traerlas a esta isla cutre.
Vamos corriendo a por más si nos pagas la entrega.
En menos de dos horas. Es cuando debo entregar el proyecto.
Sin problema.
Odio esto.
¡ENERGÍA PARA CURRAR!
Aquí están. Y toda la gama.
Cas querrá este llavero, este peluche y esta chaqueta.
Jolines, se llevaría de todo.
Mira. Bebida veraniega de melocotón, edición limitada.
Y una tostadora de la bebida energética de edición limitada.
BENDITO DESASTRE
No puedo procrastinar eternamente.
Te traemos las bebidas, pero también regalos.
Al principio, pensaba que eras rara.
Tienes un inodoro raro y no envejeces.
Ahora tienes un amigo raro que no es humano.
Pero tengo un montón de cosas que quiero,
así que me da lo mismo. Gracias.
No creo que con esto baste para arreglar la pared.
Me encanta este sitio secreto.
Como a todo el mundo.
¿A cuánto puedo vender esta sombrilla usada?
¡Anda!
Es uno de mis cristales de los deseos.
Pide que se te arregle el agujero de la pared.
Ostras, falta una pieza.
No importa. Me lo como igual.
Cuando no se come entero, los deseos no se cumplen bien.
A veces no se hacen realidad.
A veces son raros sin más, ¿sabes?
No, no lo sé.
Tienes que comerte un buen trozo.
Si no, no funciona bien.
¿Te gusta?
Qué sorpresa más bonita.
Sí, son todas mis cosas.
¿Qué quieres decir?
Son cosas. Son cosas mías. Algún día tengo que recogerlas.
Vamos ahora. Ya que estamos aquí.
Me has ayudado muchísimo, así que haremos lo que te alegre.
Es que no me gusta el agua. Con mirarla, vale.
Ni siquiera me gusta mirarla mucho.
Y no me gusta meterme debajo.
Entiendo.
En fin, no tengo horario alguno.
Tengo todo el tiempo del mundo.
Para qué darnos prisa, ¿no?
Paneles de yeso.
Este jardín hay que arreglarlo. Esto es una multa.
Es bonito a la luz de la luna,
pero mañana me tocará arreglarlo.
O alguna vez.
Qué prisa hay, ¿no?
No. Cardamomo ha vuelto a quedarse dormido fuera.
Moully, ¿puedes cogerlo? Tengo las manos ocupadas.
Pobrecillo.
Salen tan rápido, que no podemos tirarlas.
Le di un dónut de los deseos.
Creía que pediría que su madre despertara.
No puedes usar mis cristales para que las personas hagan cosas.
Solo puedes desear cosas para ti.
El perro se comió varios.
Y sus lágrimas tienen moléculas de cristal.
Supongo que ella también comió.
Lo dividieron.
Por eso ninguno obtuvo exactamente el deseo que quería.
No sé cómo ayudarlo. Ojalá su madre se despertara.
Lleva dormida eternamente.
No puedo ni tirar esas dichosas lágrimas.
Un intercambio.
Arreglar el agujero de la pared por tirar las lágrimas.
¿En serio? Pero sobre las que duerme, no.
Vale. Trato hecho.
Si me dan un regalo, me transporto adonde está la persona.
He venido a verte
a través de la tirita que me hiciste.
Así que igual…
¿Hasta pronto?
Por eso, por supuesto,
no hay que dar por sentado donde tiene la boca alguien, ¿vale?
PUNTUACIÓN 00999
¡No!
Correcto, Bee. La respuesta es 'no'.
Exacto.
¿Sabéis decirme la primera regla al aceptar un encargo nuevo?
Me da igual.
Hoy estás que te sales, Bee.
Espero que estéis cogiendo apuntes.
Bee tiene toda la razón.
La implicación emocional acelera el corazón
y las manos tiemblan, ¿vale?
El cuidado es el primer paso hacia un mal trabajo y el desastre.
Pues vale.
¡Sí!
¡Muy bien, Bee! 'Vale' hagas lo que hagas.
No he aprendido nada.
No puedes sobornarme con esto.
Se ve el suelo.
Anda, es parqué.
Bueno, pues ya está. Mierda.
Toca recoger toda mi basura del mar.
Gracias por ayudarme. Y gracias por otras cosas.
Estoy cansado de tener la mano izquierda levantada.
¿Por qué la mano izquierda?
¿Qué más da?
¡FIN!
Subtítulos: Andrea Peñalver Albendea