Sebelumnya di "Batu Kuning"...
Ya pak.
Baiklah, Aku akan memberitahunya
Terima kasih, bye
Jimmy, Doc ingin kau kembali
Pagi, Pak./ Pagi.
Bagaimana pekerjaannya?
Dia melakukannya dengan benar dan tak banyak omong
Ya.
Masalahmu sudah selesai dengan Beth?
Aku takut itu sudah terlanjur, pak.
Ya sebaiknya kau memulainya dari awal.
Dia alasanmu kau bisa di sini.
Tate?
Tate!
Dia mengendus jejak rusa
sepertinya.
Sini, kuperlihatkan sesuatu
Lihat bentuk jejak ini
Lebih dalam ke luar./ Ya.
Berarti ia sedang melihat ke belakang lewat bahu kirinya.
Kau suka melacak? mungkin ada pekerjaan untukmu.
Kau harus menamainya sebelum kau menyuruhnya bekerja.
Entahlah.
"Dog" tampaknya cukup bagus.
Kau sibuk hari ini?
Tergantung seberapa cepat kami menemukan kudanya
Jika kami menemukannya.
Jadi kau bekerja untuk nona bibir seksi.
Aku bekerja untuk Montana, sayang.
Sama seperti hari lainnya.
Baiklah
Aku hanya akan mengerjakan kasus untuk gadis jelek sekarang
Jadi menurutmu dia cantik?
Kalimat yang tepat, Ayah.
Kita perlu menamai anjing itu.
Ayah hanya ingin memanggilnya "Anjing".
menurutku itu menyebalkan./ Tidak di sini.
Tidak di mana pun bicara seperti itu.
Dia anakmu, aku bersumpah.
Aku belum selesai./ Kau selesai sekarang.
Kau berutang padaku.
Kau salah satunya?
Salah satunya apa?
Tipe pria yang membawa bunga untuk bilang "maaf"
karena dia tak punya nyali untuk mengatakannya sendiri.
Aku tak menginginkan hal semacam itu.
Aku butuh tumpangan ke kota.
Maukah kamu?
Apa yang kau butuhkan di kota?
Ini bukan kehidupan.
Membersihkan kotoran kuda, tidur di kandang...
Aku bahkan tak punya teman
Kau pun juga.
Aku akan mengambil kesempatanku di panti asuhan.
Kau 14 tahun, Nak.
Dalam empat tahun lagi dunia bilang bahwa kau pria
Tapi tidak, itulah sebenarnya
Apa jadinya nanti kamu?
Entahlah
Kau ingin jadi apa?
Apa mimpimu?
Tak ada mimpi.
Tidak?
Aku terlalu sibuk mencari
apa yang aku makan dan dimana aku akan tidur.
Mimpi...
Kemari.
Lakukan seperti apa yang aku katakan
Ajukan pertanyaan saat Kau tidak mengerti.
Ajukan pertanyaan saat Kau mengerti.
Jangan pernah berbohong padaku.
Bisakah kau berjanji dan menepatinya?
Aku bisa menepatinya
Salaman.
Jika aku tak memberimu bunga saat aku minta maaf,
kapan aku bisa memberikannya?
Kau bisa memberikannya tanpa alasan, Kawan.
Tanpa alasan sama sekali.
Kau Jimmy?
Ya Bu.
Buka itu untukku.
Apa ini semacam ruang fitnes?
semacamnya.
Baiklah, bersiaplah./ Siap untuk apa?
Kenakan ini di penisnya dan tahan.
Apa?/ Sekarang! cepat!
Baiklah, Kau harus menahannya.
Harus dapatkan semuanya, Tahan di sana.
Oke, lepaskan.
Aku baru saja mendongkrak kuda.
Terbiasalah, kita ada 15 lagi untuk dikerjakan.
Baiklah, bawa itu ke laboratorium pintu sebelah sana.
Baru saja keluar dari kuda.
Lihat ini.
Kau suka yang ini?
Suka yang itu?
Huuu!
Dia akan menjadi ayah yang baik.
Itu dipertanyakan
mengingat siapa yang mengajarinya.
Aku sedang mengajarinya sekarang.
Kau tahu, kebanyakan orang melakukan kesalahan yang sama
seperti orang tua mereka karena mereka melihatnya saat masih kecil
ketika mereka mempunyai seorang anak
Aku tahu aku...
Jamie bertahan selama 40 tahun
tidak belajar bagaimana menjadi ayah, menjadi pemimpin
Pelajaran yang sulit, tapi dia mempelajarinya.
Dia memang terlihat berbeda.
Lebih seperti pria yang kuinginkan.
Aku punya permintaan untuk dituruti.
Lihat, aku di sini.
aku hanya...
Aku butuh waktu lagi sebelum aku mempercayainya lagi.
Apa kau percaya padanya bisa menjadi politisi yang baik?
Aku tak pernah ragu dia memang seorang politisi.
Bagaimana dengan gubernur?
Pemilu masih jauh, tapi...
perlu perencanaan, bukan? Maksudku,..
Hubungan di luar distrik pengacara dan peternak.
Sejenis koneksi yang kau miliki?
Apapun itu, itulah enaknya.
Apa yang kamu lihat?
Yah, dia terlihat seperti seorang gubernur.
Ya memang
Halo.
Ingin bertemu siapa?/ bukan bertemu siapa
Aku di sini mau melihat sesuatu
Apa itu?
Kantorku.
Nona Dutton.
Pemenang chiken dinner
Sebelah sini
Kantornya di pojok bawah.
Ini Nona Dutton.
Senang akhirnya...
Semua benda ini harus dibuang./ Bu?
Saya merasa di kantor ginekolog.
Aku akan meminta tim desain untuk.../ Tak usah, aku lakukan sendiri.
Siapa namamu?
Kal
Kau dari mana, Kal? Biar kutebak, Menlo Park.
Palo Alto, tepat di sebelahnya.
Bagaimana kau menebaknya?
Aku baru saja meramalnya, sobat.
Oh dilarang merokok di...
mungkin tak apa.
Sudah berapa lama kau merayu resepsionis?
Bu?
Kau tahu bagian akhirnya, kan?
Jadi inilah masalahnya
Aku butuh asisten
Untuk bekerja keras dan tidak menjadi penakut, oke
Aku tak mau mereka lalai
Kau ingin aku putus dengannya?
Aku mau kau cari pekerjaan lain.
Aku ingin dari nol
bekerja denganku adalah pekerjaan berbahaya
Baiklah
Aku tak yakin dengan permintaanmu.
Aku tak meminta apapun, Cal.
Aku memecatmu, pergi dari sini.
Aku ambil kopiku sendiri.
Hei, Kal?/ Ya.
Tutup pintunya / Ya.
Baiklah.
Terlihat tak bersemangat, Cal.
Fase satu berwarna putih.
Tahap dua, hijau.
Tahap tiga, biru.
Tahap empat, kuning.
Sekarang, Anda melihat di fase satu,
kami meletakkan infrastruktur untuk semua fase berikut.
Jadi, kau letakkan di jalan raya,
listrik, limbah untuk semua fase dalam fase satu?
Dalam jangka panjang, itu lebih hemat biaya.
Meletakkan infrastruktur di fase tiga kali lipat biaya.
Kyle, ini membuat asumsi tentang kepemilikan tanah
yang tidak kita buat./ bukan waktunya itu
Ini adalah rapat desain.
Bisakah aku lihat plat kepemilikan atas ini?
Itu tidak relevan sekarang
Jika kau membangun jalan dan selokan di darat
yang bukan punyamu, menurutku itu sangat relevan.
Kurasa kita akan mengetahui kesetiaanmu untuk siapa, Beth.
Tak ada yang memberitahuku tentang semua ini.
Beth, itu dua terminal, Itu 52 gerbang.
Kau lihat desain bandara./ Iya.
Menurutmu untuk apa gerbang itu?
Hmm?
Kau yang bilang, kau akan mengubahnya menjadi taman kota
Inilah Taman Kota.
Bersiaplah untuk mendorong dorong!
Arahkan.
arahkan, arahkan!
Tunjukkan pada mereka caranya, anak pramuka
Ada dua di sana,
keduanya sapi. Hai!
Lihat Mama di sini.
Ayo lakukan./ Teruskan.
Mari kita sejajarkan ketiganya.
Aku menghitung 81.
Hitunganku juga, Pak.
Hitunganku 81./ Ya.
Memang 81
Bawa mereka ke penjualan, Rip./ Baiklah.
Aku akan melihat-lihat sisa sapi ini.
Terima kasih, Jack.
Bagaimana mereka?
Mereka kesakitan, aku memberinya waktu untuk tidur
Kurasa dia sudah selesai tidur./ Mm-hm.
Dimana bagianku?
Menyortir sapi.
Bisa kita bicara, Pak?
Dia bicara padaku?
Kurasa dia bilang dia ingin bicara.
Aku bahkan tak paham apapun perkataannya.
Ya?
Pak...
apapun itu antara Walker dan Lloyd,
Tak ada hubungannya denganku
dengan Laramie juga.
Itu hanya alasan mereka.
Aku selalu yang pertama bangun setiap pagi
dan yang terakhir selesai bekerja.
Tanya dia.
Tanya dia, apa ada yang bekerja lebih keras dariku
Dia tak berbohong, Pak.
Jadi pertarungan belum selesai untukmu?
Tidak pak.
Kau melakukan pekerjaanmu./ Setiap hari.
Tak pernah berurusan dengan orang di bunkhouse?
Aku tak bisa menjaminnya.
Akal sehatmu bilang tak bisa
Karena pertarungan berikutnya akan berakhir untukmu.
Jadi "ini rumahku selamanya" hanya omong kosong?
Bekas luka seumur hidup ini tak ada artinya?
Kau tunggu sebentar.
Kapan itu terjadi?
Di malam kami berjaga di hutan.
Mereka semua memakainya./ Ya pak.
Dan kau tidak mengatakan itu padaku?
Itu malam sebelum kau tertembak.
Sebelum semuanya terjadi.
Apa Kayce tahu tentang ini?/ Pak, itu bukan salahnya.
Aku seharusnya datang padamu dan bicara padamu.
Apa dia tahu?
Ya, Pak, dia tahu.
Yesus.
Teeter
Dimana barangmu?
Semuanya ada di belakang truk.
Pergi dan ambil itu letakan kembali di bunkhouse.
Terima kasih./ Oke. Baiklah.
Maaf... tapi terima kasih.
Entahlah. apakah kau tahu..
Teeter, ambil saja barangmu.
Ya./ Baiklah.
hei.
Itu bermakna sesuatu.
Ya pak.
Kau aneh saat mendefinisikan arti pensiun
Aku tak pernah pensiun dari ini.
Saat Gubernur mampir tanpa pemberitahuan,
itu kabar bagus atau buruk.
Kau mau menemaniku jalan jalan?
Oh Boy.
Tanpa pemberitahuan dan mengajak jalan jalan.
Aku akan ikut pastinya
Kau bisa?
Kau tahu aku dulu melompati ini.
Oh!/ Oke.
Sangat bagus./ Baiklah.
Beri tahu apa itu.
Aku mencalonkan diri sebagai Senat.
Entahlah, Linelle.
Washington kota yang berbeda.
Aku politikus, John.
Kau tahu, aku harus pergi
di mana aku bisa membuat perbedaan besar.
Tidak seorang di Washington yang melakukan itu sekarang.
Mereka kehilangan seni kompromi.
Seni negosiasi.
Itu adalah keterampilan terhebatku.
Aku memikirkan beberapa orang yang akan kau kuasai
Stewart mencalonkan diri sebagai gubernur?
Persetan Steward...
Stewart tidur sampai siang dan kemudian menggali lubang.
Tidak, Stewart sudah berakhir.
Kurasa kantor Gubernur sudah siap
untuk generasi yang baru.
Kurasa Jamie bisa memikul tanggung jawab itu
Tentu saja tidak!/ Dia punya nama,
kita tahu itu penting.
Dan dia menavigasi Pasar itu Pengembangan ekuitas dengan keterampilan
bahkan aku terkejut. / Skill bukanlah kelemahannya.
kelemahannya adalah terlalu banyak kekuatan.
Dan itu bukan namanya, itu namaku.
Ada jalan lain, Pilih salah satu dari mereka.
Jalan lain tidak mengetahui Montana
lebih dari kita berdua.
Lynelle, ada beberapa hal
sesuatu tentang anakku yang tidak kamu ketahui.
Sesuatu yang akan membuatnya tidak layak untuk kantormu
Dia penjahat yang kita kenal, John.
Aku ambil risiko.
kecuali kamu mau mencalonkan diri sebagai gubernur,
maka aku akan senang hati mendukungmu./ Tidak tidak...
Dengar, aku hanya memberitahumu hal ini
supaya kau tidak mencarinya di koran
Lynelle...
Aku ambil itu
Ambil apa?
Dukunganmu.
Aku akan mengambilnya./ Kau akan mencalonkan diri untuk
supaya anakmu tak mendapatkannya?/ Dia sangat buruk
untuk menghancurkan apa yang kita bangun berdua
Dia akan hancurkan semuanya.
Jika kau tahu iblis, maka itulah dirinya.
Pers akan menekanmu, John.
Aku tak mau tahu.
Maksudku, mereka akan punya banyak pertanyaan
tentang berbagai hal yang telah kau perbuat
dan kau harus punya cara untuk membelanya
Tak akan membela apapun.
"Benar sekali, aku melakukannya" itu adalah slogan kampanyeku.
Astaga, itu jadi sloganmu.
Ya.
Aku tak menyangka itu, John.
Aku hanya...
Aku hanya membuat kejutan.
Persetan.
Sekarang aku mencalonkan diriku.
Halo./ Halo.
mau beli atau menjual?
Tukar tambah./ Tukar tambah apa?
Salah satu punyaku./ Wow.
Kamu yakin?
Ya.
Perkenalkan aku Emily.
Jimmy.
Seharusnya memperkenalkan diriku lebih cepat.
Kuda jantan masturbasi membuat kami bergegas
Ya, sepertinya.
Kau ada pacar?
um...
Sial, Kau salah satu bujangan dari 6 pria di tempat ini
Aku berkencan dengan 2 pria dan lainnya tidak layak
Jadi... kurasa aku akan memilih
sebelum kau memilih untuk menolak
Nah, umm...
selain wrangler Aku berhubungan dengan,
Kau orang pertama yang aku lihat di...
Sebenarnya aku tak tahu caranya bertahan di sini
Jadi kurasa ini peluangku untuk mendapat kesempatan
Ijinkan aku mentraktirmu makan
Jangan, aku tak bisa lakukan itu
Kau punya pacar?
Entahlah.
Ijinkan aku mentraktirmu makan
Aku tidak bisa.
Baiklah.
Tapi,
Aku bisa mentraktirmu makan
Baiklah.
Tentu saja kau belanja di sini.
Jika aku berbelanja aku tinggal menelepon manajer Gucci
dan menyuruhnya mengisi lemari sampai penuh.
Kau pikir sedang membuat sebuah perbedaan?
Mempermalukan ibu rumah tangga
untuk membeli mantel bulu hari ini?
Menyelamatkan apa? Bukan cerpelai.
Mink sudah mati.
Bukan cerpelai juga./ Ya, dia juga mati.
Lima belas orang berdiri di depan toko dan meneriaki pelanggan?
Itu tak membuat perbedaan.
Kau tahu, toko ini adalah mesin rem dari masalah,
masalahnya kau tidak tahu mesin.
Ini tak menyelamatkan lingkungan, sayang,
ini hanya membesarkan egomu.
Dan saat Ibu dan Ayah lelah
untuk menyelamatkanmu dan mensubsidi
buang-buang waktu ini, Kau akan hilang.
Sementara itu, dunia terus merampok.
Apa yang kamu ketahui tentang melindungi lingkungan?
Aku tahu mereka sedang membangun bandara internasional
15 mil dari taman nasional.
Dan sebuah resor ski ukuran Crested Butte.
Dan kondominium dan hotel
dan pusat perbelanjaan dan restoran
di ekosistem yang paling rapuh di Amerika Utara.
Tapi,Kau terus saja memprotes
sampai senang sayang.
Kau bisa kurus sampai
bisa menepuk punggungmu sendiri
dan kalian semua akan mabuk
untuk menghilangkan bau hippie pemakan couscous itu
Kau kacau malam ini.
Apa kau mengarang tentang bandara?
Berikan teleponmu.
Ini sedikit di atas nilai gajimu.
Yang ini butuh usaha.
Strategi.
Pengorbanan.
Risiko yang nyata
bukan omong kosongmu dengan persaudaraanmu
Kenapa mereka butuh bandara lain?
Mereka tidak dalam bisnis, sayang.
Mereka cuma menginginkannya dalam bisnis
karena itu akan menghasilkan banyak uang
dan mereka tidak peduli
berapa banyak hewan yang harus mereka bunuh untuk membangun
Anjing yang baik.
Di mana kau menemukannya?
Dia datang ke rumah.
Siapa namanya?
Kau baru saja memanggilnya "Anjing."
Itulah yang aku panggil
Kecuali aku mengatakannya di Lakota.
Apa sebutannya di Lakota?
sunka.
Aku suka itu.
Keberatan jika aku menyebutnya Sunka?/ Dia anjingmu.
Kau bisa menyebutnya semaumu.
Sunka!
Sepertinya dia sudah mengetahuinya.
Ketika kau menyebutnya dalam bahasa mereka,
mereka tahu itu.
Kau tak boleh berada di sini.
Aku Komisaris Peternakan. Dia polisi suku.
Kuda-kuda ini milik
dari Konfederasi Suku di Broken Rock.
Ini mustang.
Kami mengumpulkan mereka kemarin.
Mustang tak punya sepatu dan merek.
Sialan./ Ya.
Kami menggiring mereka dengan helikopter.
Tidak terlihat baik sampai mereka keluar dari trailer.
Trailer untuk pergi ke mana?
Lelang, kurasa.
sebagian ke penjara.
Yang ini tidak.
Mereka akan ikut dengan kita.
Punya bukti ini punyamu?
Dicuri?
Ya, seseorang membuat lubang di pagar,
mencoba menggiring dengan motor trail.
Kurasa mereka tidak ingin digiring.
Ya benar sekali.
membuat pantat mereka sakit
Butuh dua helikopter dan setengah hari.
Kau tahu cara kerjanya pemerintah federal
saat roda bergerak, mereka tidak mungkin berhenti.
Kita seharusnya menggiring mereka keluar hari Jumat,
tapi jika kau bisa mengeluarkannya sebelumnya, ini milikmu.
Tapi aku tak tahu caranya kau akan melakukannya.
Kau tak bisa membawa truk kembali ke sini
dan kau pasti tak mau kehilangan kuda lain
Kami akan cari tahu caranya.
Cari tahu sebelum hari Jumat.
Punya ide?/ Aku punya ide.
Mau berbagi?
ini sulit dijelaskan.
Kau hanya perlu melihatnya.
Bukan bukan bukan
Itu bukan caranya, Sini aku ajari.
Kau perlu mengikatnya seperti simpul.
Jadi, inilah caramu nanti
Pertama-tama, mari kita mengaturnya dengan benar.
Jadi kau letakkan rata,
Dan lalu apa yang dilakukan
letakkan bagian ini ke sana, datar,
masuk dua kali.
Ini sekali, dan lalu dua kali.
Dan kau tarik dari sini.
tarik kencang seperti itu, oke.
Aku tak mau kau mengikat simpul seperti tim roer.
Sekarang, setiap bagian dari peralatanmu
pelana, sanggurdi, kendalimu
itulah adalah hal yang akan menyelamatkanmu atau membunuhmu.
Contoh, jika kau bermain rodeo
Lalu tali kekang terlepas darimu,
itu biasanya karena kulitnya busuk
atau Kau mengikat simpul persegi ...
Paham?
Sini Aku longgarkan.
Hai.
Oh, hanya menonton beberapa film
Oke.
Ingatlah letakan ini bagian rata
Aku harus ke pondok.
Kuantar, aku tak mau kau diterkam beruang.
Seekor beruang lebih ingin bercinta denganku.
Tetap waspada.
Ya pak.
Cantik.
Mau minum?
Kamu terlihat sedih.
Aku terlihat kesepian, itu berbeda
Kau tahu, kakek buyut membangun tempat ini bukan untuk
membuat orang lain terkesan
Tujuannya adalah untuk...
membuatnya cukup besar
supaya anak-anaknya tak perlu pindah
Tapi kamu tetap pergi.
Kalian semua.
Ayah, aku...
Dia akan menjadi suamiku
dan tempatku di sampingnya.
Itu sudah seharusnya sayang.
Hanya saja aku akan
merasa seperti keluargaku di sini
dan dia akan menjadi bagian dari keluargaku.
Kau mau kami pindah kemari?
Tanya dia.
Aku harap kau yang bertanya padanya.
Tidak, Ayah.
Aku takut kamu pergi untuk mengambil risiko emosional
dengan pria lain.
Dan maksud saya bertanya.
Jika Anda menyuruhnya melompat dari tebing sialan,
dia melompat dari tebing. Oke?
Jadi kau harus bertanya padanya.
Tanyakan padanya apa yang dia inginkan...
lalu hormati jawaban yang dia berikan.
Aku merasa seperti di terapi pasangan.
berjalan seperti bebek berbicara seperti bebek
Ya.
Selamat malam, Ayah./ Ya.
Gubernur Perry mencalonkan diri sebagai Senat.
Dia menawarkan dukungannya pada jamie.
Bagaimana bisa politisi menjadi buta?
Tak masalah.
Aku meyakinkannya untuk menariknya kembali.
Bagaimana?
Mm.
Karena dia memberikannya padaku.
aku, eh...
Aku tak tahu apa yang harus dilakukan, jadi...
Sayang, sekarang.../ Ayah, sekarang kita kendalikan situasinya.
Baiklah, baiklah,
hal pertama yang kamu lakukan/ Sayang.
Tidak, itu yang kedua.
Hal pertama adalah memperoleh dukungan
bahwa Jamie tidak layak untuk memegang jabatan itu,
lalu kau coret dia dari kapital
Hal kedua...
Kau tidak membiarkanku menyelesaikan kalimatku.
Apa yang ingin ku katakan adalah aku butuh pertolonganmu
menemukan jalan keluar untuk keluar darinya.
Tidak pada dirimu./ Tidak, Beth, dengarkan aku.
Aku tak bisa menghabiskan empat tahun hidupku di Helena.
Peternakan ini akan musnah dalam empat tahun, Ayah.
Dengarkan aku, sebagai gubernur,
kamu akan memiliki kekuatan untuk menahan dana.
Kau punya andil untuk membalikkan hibah tanah negara.
Kau punya andil untuk menutup bandara sialan itu.
Kau punya andil untuk menahan aplikasi bangunan
dan pembebasan pajak.
Kau punya andil untuk menahan lisensi perjudian.
Kau punya andil untuk mengusir keparat keluar dari lembah ini
Lalu Kau bisa mengesahkan undang-undang jadi mereka tak akan pernah kembali.
Kau selalu menasehatiku bahwa ada jalan,
cara lain untuk menyimpan perternakan tanpa menjual
Jadi inilah cara, Katakan ada cara lain?
Inilah caranya.
Kau mengetahuinya, bukan?
Ya, sayang. aku hanya...
Hanya berharap itu tak terjadi.
Ayah
Aku akan membantumu.
Ayo! Ya!/ Ayo ayo ayo!
Ayo ayo ayo!/ Ayo!
Ya, bajingan!/ Ayo ayo ayo!
Woo!/ Woo!
Woo! Itu hebat./ Teman-teman...
Itu kuda Yellerstone?
tiga yang terakhir adalah kuda Yellowstone.
Dengar, bukan Yellerstone tapi Yellowstone.
Terserah katamu, sayang,
lepaskan saja celanamu./ Cari ruangan lain.
Kamu bisa melepas celanamu
di ruangan lain./ Entahlah mengapa kita membicarakannya
ketika kita sedang menonton kuda.
Bahkan tidak masuk akal.
Aku harus bangun.
Aku tidak tahu apapun tentang gitar.
Pria di toko mengatakan itu bagus.
Ya jauh lebih baik dari yang kau hancurkan.
Sudah pasti.
Ya seharusnya.
Kedengarannya bagus.
Kau ingin mendengarkannya?
Entahlah.
Mainkan saja untukku.
Hei, bos ini birmu.
Terima kasih, Jake.
Mungkin ini cocok untukmu.
Dan saat aku sudah lama pergi Keluar dari mana angin bertiup
Langit gurun, dia terbang sejauh bermil-mil
Nah, saat saya terus berjalan banyak orang terus berbicara
Tentang hal-hal yang mereka miliki tidak pernah melihat atau melakukan
Tunawisma tidur di taman Kekasih berciuman dalam gelap
Saya sendiri baru saja melewati kota
Bulan terus bersinar
Dan orang kaya terus makan
Dan betapa aku menyukai matahari di jalan raya
Bintang-bintang terus berjatuhan
Dan coyote memanggil
Tapi ibumu, dia tidak akan ada
Keluar ke belakang
Penyair menulis lagunya dengan darah
Dimana jukebox menggonggong
Tapi saya baru memulai
Sial, aku belum melihat cahaya hari
Señoritas kalah dengan musik Mariachi
Karena New York terlalu jauh
Keluar ke belakang
Penyair menulis lagunya dengan darah
Pak, setelah makan siang kita bisa membawa sapi pengganti
Dokter hewan mau periksa kehamilan mereka besok
Ya, Kau yang komando
Kau tahu, pondok adalah dimana keluarga berada.
Tidak terdengar seperti pertanyaan, kan?
Ini sebuah pertanyaan.
Benar.
um...
Maksudku, apa Kau bertanya pada kami ...
untuk tinggal di sana bersamamu?/ Itulah yang aku minta.
Anak itu bersama kami, kau tak inginkan itu, pak.
Anak itu tak jadi masalah
Jangan pelihara anjing.
Kau pun tahu aku tak suka anjing.
Nah, positif.
Kau siap?
Selalu untuk siap.
Oh, sial.
Letakan beberapa cctv
Tempatkan itu di tempat yang tak terlihat siapapun
Seseorang mencobanya lagi, kita akan tahu siapa itu.
Terima kasih./ Ya.
Sekarang kita cari siapa yang membiarkannya keluar.
Ya Itu rencananya.
Ini adalah kemenangan kecil, dalam skema hal.
Anda akan terkejut betapa pentingnya mereka.
Kami mengistirahatkan hal-hal kecil pada hal-hal besar.
Terima kasih.
senang bisa membantu.
Hati-hati dengan yang itu.
Kenapa, apa dia bermasalah?
Saat mereka memandangmu seperti itu mereka adalah masalah.
Apa yang kau lakukan?
Entahlah.
Aku sudah menikah.
Aku tahu.
Kau percaya cinta pandangan pertama?
Itulah yang ku rasakan saat melihat istriku pertama kalinya
Itulah yang kurasakan saat pertama kali melihatmu.
Keberuntunganku.
Mungkin itu bukan cinta
Tuhan tak akan membiarkanmu mencintai
yang tidak bisa mencintaimu juga.
Itu terjadi sekarang.
Gubernur ingin menemuimu di ruang pers.
Apa konferensi pers dijadwalkan hari ini?
Tak ada dalam jadwal.
Kita lakukan ini sekarang?
Bergabunglah dengan kami, Jamie.
Terima kasih untuk bunganya. Sangat berarti.
Aku terkejut kau di sini.
Kami tak akan merindukan ini
seperti yang kalian duga,
Saya percaya bahwa saya dapat mewakili yang terbaik Montana dari Senat.
Gubernur Montana berikutnya
harus teguh pada kemajuan yang telah kita buat,
namun, jangan pernah izinkan kemajuan itu untuk mendefinisikan kembali
apa artinya menjadi seorang Montanan.
Merupakan kehormatan besar bagi saya untuk mengenalkanmu pada pilihanku
sebagai gubernur Montana berikutnya:
John Dutton.
Johanes./ Terima kasih, Gubernur.
Anda tidak melihatnya dalam perjalanan ke tempat kerja,
di ladang, atau di gunung,
tapi ada perang yang dilancarkan bertentangan dengan cara hidup kita.
Mereka akan memberi tahu Anda semua alasannya
mengapa cara hidup kita.../ Ini baru awal.
... buruk bagi negara ini,
buruk untuk masa depan kita.
Betapa tidak bermoralnya Anda tinggal di sini,
bekerja di sini, menanam makanan mereka di sini.
Mereka akan menceritakannya begitu banyak
Anda bahkan mungkin mulai untuk mempercayainya sendiri.
Pertanyakan apa yang Anda lakukan dan siapa Anda.
Mereka akan memberitahumu itu satu-satunya harapan negeri ini
adalah bagi mereka untuk menjadi pelayannya.
Kebenaran yang buruk adalah mereka menginginkan tanah itu,
dan jika mereka mendapatkannya,
itu tidak akan pernah terlihat seperti tanah kita lagi.
Itu adalah kemajuan dalam istilah hari ini,
jadi jika itu kemajuan yang Anda cari, jangan pilih saya.
Saya kebalikan dari kemajuan.
Akulah tembok yang dihantamnya,
dan aku tidak akan menjadi orang yang melanggar.