I tidligere afsnit...
- Du må hjælpe mig. Jeg er bange. - Jeg er desværre ingen match.
Yonkers er dig. Du stinker af stedet. Og nu er du tilbage.
Vi kan øremærke midler til juridiske praktikpladser.
Jeg behandler jer som fagfolk. Gør det samme mod mig.
Jeg får en til. Jeg er ikke ung, men det vil hun være.
Hvordan kan I bidrage til at sikre banken?
Vi viser ham, at han bør investere hos os og ikke i en bank.
Takket være kunstverdenen får jeg banktilladelsen.
Du skal tage finanstilsynets brev og bane vejen for godkendelsen.
- For et originalt portræt? Ja. - Jeg maler ikke portrætter.
Vi ved begge, at det ikke stemmer.
Spørg, hvornår jeg får ny kunst at se.
Vi burde spise middag med Tanner. Måske medbringer jeg også nogen.
Jeg ved, du ikke ville skade nogen. Men skaden vil indfinde sig.
Hjemmelavet sushi, sashimi og andre japanske småbidder.
Jeg sendte Ryan til Japan efter inspiration. Her er resultatet.
- Jeg har ventet på det hele dagen. - Maden?
- Han faster periodisk. - Jeg spiser i 8 timer og intet i 16.
- Så holder jeg hovedet klart. - Flow.
- Ja, har du prøvet det? - Det hele. Keto, faste, glutenfrit.
Jeg spiser periodisk. Mindst 16 timer og masser af gluten.
- Husk på den diæt til receptionen. - Du kan grille og servere mig.
- Kan du ikke lide at blive fejret? - Det er al snakken.
Han kan ikke udholde købernes forvrøvlede fortolkninger.
Ved du, hvad folk altid spørger om? "Hvordan ved du, at det er færdigt?"
Det kan da være svært at vide.
- Vi så et Jackson Pollock. - Hvorfor ikke to stænk mere?
Det kendetegner Pollock. Han så på det og vidste, at det var færdigt.
Det gør en til kunstner. Ellers er man intet.
- Jeg må passe på, når vi snakker. - Nej, du må lære af kunstnere.
Kunst vil blive vigtig senere i vores liv.
En god forståelse giver velafbalancerede børn.
Ingen sand kunstner går op i snak.
De ønsker, at man betragter værket, forstår det og hopper ud ad vinduet -
- fordi det er alt, man nogensinde behøver.
- Og hvis en køber stiller spørgsmål? - Det er det samme.
Den mytiske og ufordærvelige kunstner, der ikke lader sig friste.
Du må gerne sende mig til Japan. Men jeg kan ikke love noget tilbage.
- Så længe rejsen inspirerer dig. - Han er født inspireret.
I skulle se ham arbejde. Det er vanvittigt.
Ja, det må være utroligt.
Det minder mig om dig førhen. En fyr, der gør det, han er født til.
For jeg blev en udbrændt svindler?
Læg ikke ord i min mund.
Al den kunstsnak giver mig lyst til at se værkerne. Jeg kommer i morgen.
Jeg er ikke klar til at vise dem frem.
Ikke?
Nuvel, giv mig besked.
Velkommen til NYAG!
Jeg føler ingen skyld over at sige, at I er mine bedste praktikanter.
Mine kolleger og jeg vil drage fordel af jeres kvikke juridiske begavelser.
I minder mig om mig selv som ung.
I Billie Eilishs ord: "Det bedste ved mig er dig."
I vil nok gerne i gang, og den første opgave er spændende.
Når I arbejder for justitschefen, er mod en nødvendighed.
I må sigte efter de højeste mål uden tøven.
Tør støvet af sigtekornet og sigt efter selv statens mest magtfulde.
- I dag jager I en minister. - Finansminister Todd Krakow.
Vi kender til hans gøren og laden. I skal opbygge en sag mod ham.
Giv os skjulte optagelser, en plettet blå kjole eller et perfekt opkald.
Kom i gang.
- Ja! - Fandeme ja!
Det lyder måske som kwanzaa-fejring i dine ører.
- Det var sidste... - Det er heller ikke hanukkah.
Eller den skide juleaften.
Det, du sagde, bør næppe gengives.
Det er en begravelseshymne, og det er vores begravelse.
Jublen skyldes, at Krakow godkender Axes bankgodkendelse.
- Sker det virkelig? - Den blev hastebehandlet.
Først var jeg også glad for, at vi skulle være bank.
Det lød solidt, sikkert og lukrativt.
- Men des mere jeg læste op... - Jo værre er det.
Bemand kanonerne og beskyd alt, I ser. Snart må I jage for føden.
- Jager du, eller er du i krig? - Begge dele. Det bør I også være.
Vi må afvikle hedgefonden.
Vi ender som formueforvaltere for at adskille handel og bankvirksomhed.
Ingen eksterne gebyrer dækker lønnen. De overflødige fyres. Af ham.
- Det bliver som i "Midsommar". - Lige præcis.
Jeg ved ikke, hvad det betyder, men...
Det er forfærdeligt.
Axe. Hvis...
Når vi får tilladelsen, vil det så medføre store ændringer?
- Det er ikke noget problem. - Er det ikke?
Det er ikke mit problem. Folk må skabe deres egen fremtid.
Det er, som om min mor har taget din skikkelse.
Vi har gennemgået så meget sammen.
Gode og svære tider, men vi overlever altid.
- Bør vi ikke bare ride stormen af? - Fandeme jo.
Som Pittsburgh Steelers. Den taktik har hjulpet dem godt.
- Det bedste hold... - Næstbedst. Coach Belichick siger:
”Venter du til pausen med at ændre noget, er det for sent."
Ændringer er skræmmende. Det ved jeg.
Men det vil være bedre for jer alle.
Måske ikke jer alle.
Jeg var ikke ærlig dernede. Havde jeg sagt det...
Jeg ved det. Det var evident, uden at du sagde noget.
- Virkelig? - Du ville bare drikke din kaffe.
Du kunne ikke udholde al svagheden og tænkte på morgenens 16 handler.
Du så mod receptionen og overvejede udgiften for to receptionister.
Hvad er det for noget tankelæserpis?
Det er ikke pis, men de her. Vigilantrix. Vores næste store sats.
Vi er ikke en bank endnu og kan lige så godt sparke røv, indtil det sker.
Det her stof er medicinalbranchens dræber-app.
Det øger ens fokus og produktivitet.
Vi fik en prøve på en konference, men jeg tog hele kassen.
Vigilantrix? Jeg har læst om forsøgene.
- Så det er det sidste nye? - Ja.
Det er som "Limitless". Jeg kører for fuld...
Det giver mig klarhed og skarpsyn.
- Og jeg bruger ord som "skarpsyn". - Og "evident".
Det fungerer. Det fik mig til at tænke som dig.
Så forestil dig, hvad det kan gøre for dig.
Justitschef Rhoades, vi vil diskutere opgaven.
Kom bare ind.
Vi har et problem med opgaven.
- Det er en etisk indvending. - Aha.
Sig frem, Merle.
Det bekymrer os, at processen lader til at have en upassende motivation.
Det er bagvendt, bare at forsøge at finde noget på minister Krakow.
Skal vi ikke starte med forbrydelsen og opbygge sagen?
Det føles, som om du udpeger et mål. Som indrejseforbuddet for muslimer.
I er så heldige, at I har studeret de skarpeste jurister -
- og kunne drøfte de mest berømte sager, men...
I har aldrig stået nøgen foran en dommer eller nævningene.
I har aldrig gået på kompromis med jeres samvittighed.
I har aldrig måttet afveje retfærdighed over for loyalitet.
Advokater er først og fremmest historiefortællere.
Så lad mig fortælle jer en historie.
Et gammelt folkeeventyr lyder således.
En siciliansk kvinde og en arabisk købmand forelskede sig.
Men araberen havde kone og børn i Tunesien.
Han erklærede sin kærlighed til hende og sagde, at han måtte vende hjem.
Den aften skar den sicilianske kvinde hans hoved af, mens han sov.
Hun gravede hjernen ud og brugte kraniet som en krukke -
- til at plante urter i.
Man ser stadig keramikpotter, der er malet som arabiske hoveder i Palermo.
Man kan lære meget af den skræmmende, lidenskabelige historie.
Men for mig er pointen denne.
Hvis man er tro mod flere og ikke vælger side -
- ender ens hjerne blot som næring for myntespirer.
Tvivler I på, om I kan gennemføre praktikforløbet -
- eller omkring jeres troskab mod dette kontor, så gå nu.
- Er der flere? - Aldrig i livet.
Godt. Så klø på.
Har du stadig kontakter ved Finansministeriet?
Jeg sang i Katzenjammers med vicekontorchefen.
- Kan du synge? - Er der noget, jeg ikke kan?
Så vil jeg gerne se Krakows mødeplan.
- Måske er der en rundsav et sted. - Send ham af sted til savværket.
Tak, fordi I deltager i Shine-Lucence-bestyrelsens krisemøde.
Vi står over for en krise. Vi bruger tin til at producere solceller.
Det gør dem billigere, sikrere og lettere at fremstille end bly.
Vi troede, at vi fik leveret tin fra sikre og humane miner i Australien.
Men vi har fået kendskab til, at en mellemmand -
- har solgt tvivlsomt tin til vores smelteværk.
Vores viceleverancechef vil uddybe.
Jeg har sporet tinnet hertil.
- Hvor er det? - Congo. Her er en væbnet milits.
De tvinger folk ned i minerne. Det er helvede. Fandens, jeg må gå.
Lad mig sige, hvad vi alle tænker:
Det dur ikke. Tin fra Congo er et konfliktmineral.
Minerne kontrolleres af voldsomme krigsherrer.
Som sagt er det en krise. Vi vil bede jer alle om anbefalinger.
I "Shane", faktisk i alle gode westernfilm, kan helten flygte.
- Men han kæmper. - Er jeg Shane?
Nej, Mike Prince. Som din vicesherif...
- Han var ikke sherif. - Jeg har ikke set den.
Pointen er, at du ikke skal blive og kæmpe.
- Hvad er dit andet råd? - Der er intet.
Du skal følge det første råd.
Vi kan ikke risikere, at det spredes, mens vi er involveret.
- Skal jeg gøre som Warriors? - Nej. Du skal ikke kæmpe.
Nej, jeg mener: "Krigere, kom ud og leg."
Warriors var en multietnisk gadebande i New York i 70'erne.
- Progressivt. - De blev anklaget for et mord.
De var i fjendtligt område og måtte tage hjem til Coney Island.
De andre bander jagede dem. De kæmpede og slap væk.
- Hvorfor har jeg ikke hørt om det? - Det er en film.
For pokker. Okay, den er på listen.
Fiktive gadebander har få valg, men det har multimillionærer.
Jeg flygter ikke. Find medlemmer af bestyrelsen, der støtter os.
Jeg bliver og vender det rundt.
- Vores selskab og position er knust. - Skal vi gå ud til pressen nu?
- Eller dumpe dem? - Begge. Vi har ingen historik.
Historien vil knuse et firma som vores.
For en impact-virksomhed rækker historikken ikke.
Bill McGlashan var impact-kongen. Efter Varsity Blues var det forbi.
Folk er skånselsløse i godhedsindustrien.
- Og McGlashan havde Bono. - Vi har brug for en rockstjerne.
Mike Prince.
Tal med ham og få ham med på teamet.
Sammen er chancen bedre for at gøre bestyrelsen lydhør.
Axe ville flippe ud. Han eksploderede næsten til Vanity Fair-billedserien.
Og deres debat var "Alien vs. Predator".
Frygt ikke. Vinder vi ved at tjene penge, bliver Axe tilfreds.
Så vind. Bagefter fortæller du, hvordan du gjorde.
Det kan fungere. Det er forsøget værd.
Men han bliver vred, hvis vi arbejder med Prince, og det bliver værre.
- Så lad os forbedre situationen. - Jeg beder Scooter om et møde.
Kom i sving! Aktiehandlere betales for at handle.
Vi gør os i køb og salg, ikke opbevaring.
Så bring mig nogle skalpe.
Mineralgruppe. Jeg vil have en risikovurdering. I går!
Gå videre end Hunt-brødrene i 1980! Tag klippen og find glimmeret.
Jeg vil gerne være involveret på den aggressive tilgang.
- Men jeg ved ikke, hvad vi bør gøre. - Okay, kom nu!
I kører på sidste generation. I må køre på den kommende. Victor!
Det er valgfrit, men hvis I er klar til at krydse tærsklen -
- og blive en udgave af jer selv med en 17-årigs energi -
- en 30-årigs fokus og en 100-årigs visdom, så kom her.
Jeg har aldrig følt mig så fokuseret.
Hvis alle er på samme niveau på V -
- kan vi opnå 85% afkast om ugen, for ikke at nævne kvartalet.
Lyder godt. Giv mig nogle turbobønner til Mase Carb-banden.
Endnu ingen FDA-godkendelse?
Jeg vil ikke have diarré, ufrivillige spasmer og psykoser.
Der står i sjældne tilfælde, din kryster.
Jeg er klar.
Okay. Men jeg skal bruge noget vand.
Godt at se jer, Wendy og Taylor. Lauren, jeg har hørt om dig.
Hvordan afmonterer vi bomben, før den eksploderer?
Sid ned.
Kan vi smide den ud over en klippe, før det sker?
Jeg elskede tegnefilmene, hvor prærieulven stod med bomben.
Han eksploderede og var i live efter reklamen.
- Men vi... - Er dødelige.
Hvis vi eksploderer, kan vi ikke genopstå.
Så jeg vil undgå en eksplosion.
Vi lytter gerne til dine planer, men kan ikke love at deltage.
Vi må vide, at vi har samme dagsorden.
Hvad er første skridt?
- Vi må finde nyt tin. - Det skal gøres diskret.
- En overgang på et år. - Det vil bestyrelsen acceptere.
Vi bremser også for salget.
Godt i teorien. Hvis vi kan sikre, at skandalen ikke lækkes.
- Og hvis bestyrelsen lækker den? - En reel fare. Hvem tænker du på?
Jeg håbede, at du kunne vurdere, hvem der kunne knække.
I ved ikke, om I vil være med, men vi går vist i samme retning.
Vi kan arbejde i mødelokalet, før vi kontakter bestyrelsen igen.
- Godt. - Vi er med.
Tak, fordi du kom, Pete.
Jeg hader at være her, men det er vel bedre end at blive stævnet.
Smart valg.
Du sælger ikke længere kun medlemskab til dit fitnesscenter.
Du arbejder nu med forskningsbaseret fysisk fremgang.
Du hjælper atleter med at præstere og slippe gennem dopingkontrollen.
- Jeg har aldrig... - Nej. Det gider vi ikke.
Ellers ville du ikke sidde her. Og jeg ville ikke have brug for dig.
Til hvad?
Du skal formidle kontakt med en læge, der kan hjælpe med et nyreproblem.
Hvad er situationen?
Min far var ikke rask nok til at komme på donorlisten.
De udelukker altid de mindst levedygtige.
Første trin er at forbedre hans tal, så han kommer på listen.
- Men der er lang ventetid. - Ja.
Op til fem år. Det er en dødsdom for ham.
Det fører os til den næste del.
Hvis jeg ikke får ham op ad listen, når du får ham på den -
- må du finde en donor til mig.
For fanden da. Okay. En gråzone.
Men jeg kender en fyr.
- Han er læge. - Cand. Med?
Har han stadig sin autorisation? Havde Hippokrates en?
Vil du tiltale mig, eller skal jeg hjælpe?
Min fyr er den rette. EPO og blodplader, alt renses.
Han fintuner din far som en Stradivarius og får ham på listen.
Og han kan finde et organ.
Det er lige, hvad jeg har brug for. Jeg vil møde ham hurtigst muligt.
Jeg sørger for det.
5000 på forhånd. Ingen sygesikring.
Jeg er med.
- Hvor stor er din andel? - Mig? Jeg er her bare for at hjælpe.
Giv mig, hvad du har.
Nu forstår jeg, hvad du mente med "tag klippen".
- Det er genialt. - Ja, ikke?
Teknologi og rumfart, der kan høste en meteor?
- Gevinsten vil være... - Enorm.
Jeg er med nu. Vi opkøber sjældne mineraler.
Bang.
Ud over guld og platin taler vi også om kobolt, tungsten og rhodium.
- Vi kontrollerer mobilproduktion... - Indtil de er forældede.
SpaceX, Blue Origin, Virgin Galactic og al relateret teknologi.
De kan alle presses.
Vi bør tænke geopolitisk: Chile. Der sker store politiske ændringer.
Hvis valget går som ventet, kan vi få en base -
- med stor statslig interesse og strategiske partnerskaber.
Vi har brug for likviditet.
Vi bør frasælge for 3,2 milliarder og frigøre kapital til mineralhandel.
- Det vil være det værd. - Sig til, så skyder jeg af sted.
Gør det.
- Har du set "The Good Doctor"? - Desværre ikke.
Han er en skøn og varm mand, selvom hans ydre tyder på det modsatte.
Han er ligeglad med penge.
- Er den gode læge her også sådan? - Nej, tværtimod.
Jeg hjalp patienter i årevis, men de sagsøgte mig.
Nu kan de pisse af, medmindre de betaler.
Men dr. Swerdlow og den gode læge har én ting til fælles:
Begge er mesterlige inden for deres hverv.
Jeg skaffer mænd som din far, hvad de har brug for, mens tid er.
Jeg redder liv, men jeg får også mit strandhus.
Jeg bad ham om ikke at foregive. Det ville ikke narre dig.
Selvfølgelig ikke. Aldrig i livet.
Okay. Hvordan gør man så?
Dette møde koster 5000, og der skal betales nu.
Vi ordner det sådan her.
At ordne betyder både "reparere" og "narre systemet".
- Hvorfor sige det højt? - For morskabens skyld.
Når du har betalt, begynder vi med blodplader og blodtryksmedicin.
Øget glomerulær filtrationshastighed. Og ikke bare Bardoxolone.
Jeg har specialvarer fra Mexico, der klarer opgaven.
Og han skal afgive en ren urinprøve.
- Og hvordan løses det? - Man stikker en pipette op i pikken.
Går det her galt -
- og min far dør på grund af denne kræmmer, knalder jeg jer.
Det ved jeg. Så min tilstedeværelse bør vidne om min tiltro til ham.
Men hvis alt fejler -
- og han ikke kommer frem i køen, hvordan får vi så fat i et organ?
Mener du selve nyren?
Den kommer fra denne lille pige.
Hun er ankommet ulovligt hertil fra El Salvador. Hun er en match.
Hun er snart på fri fod og vil sælge en.
Hun var lige ved det, men modtageren kradsede af.
Hun vil gøre alt for de 38.000.
Tilstrømningen sydfra er ikke kun skidt.
Mange desperate folk vil sælge organer.
- Hun vil gerne gøre det. - Jeg kan ikke...
- Er der noget alternativ? - Ja.
Jeg tilpasser mig som en Aston Martin med ratgear.
- Jeg kan skaffe ham en brugt. - Det er vist nok for i dag.
Nej, du tog ham med. Lad ham tale ud.
Syge donorer. Hepatitis C eller hiv. De har brug for penge og vil dele.
- Så behandles han for sygdommen... - Det rækker!
Jeg må stikke mig selv en lussing, så hyletonen erstatter ordene.
Jeg vil have pengene tilbage, og så går vi hvert til sit.
Ingen tilbagebetaling.
Charlie, din reaktion er helt normal.
Men overvej det.
Hvis situationen bliver desperat nok, og det vil ske, så ring til mig.
De ringer oftest til mig.
De ringer altid til mig.
Jeg har set på bestyrelsen. Vargas er ustabil.
Hun må bestikkes, ellers sladrer hun til ledelsen, pressen eller begge.
Jeg har ændret mening ud fra din indsats.
Jeg bruger fem år og 15 km som test.
Jeg betragtede vores beslutning oppefra og fra fremtiden.
- Og? - Ingen langsom overgang.
Vi kan ikke lade dem købe konfliktmineraler.
Historien vil blive lækket, som det altid sker.
Selv med vores planer -
- bliver selskabet og aktiekursen knust af myndighederne.
Vi går ud med det og stopper produktionen.
- Vi finder en ny, ren tinkilde. - Det vil tage tid.
- Men det kan være rentabelt. - Ja, det ved jeg.
Virksomheden vil tabe katastrofalt i tre eller fire kvartaler.
Jeg forventer ikke, at I gør mig selskab i den vanskelige periode.
Så jeg opkøber Mase Carbons position. Det er kun fair.
- Den Mike blev jeg advaret mod. - Iscenesatte du det hele?
Befandt leverancechefen sig bare på dit kontor?
Det ser strategisk ud. Det er det ikke.
Udtænkte du en profitabel vinkel, mens vi sad og arbejdede?
Ligger det bag din pludselige interesse i at købe vores aktier?
Et liv ved Axes side får dig selvfølgelig til at spørge.
Men det er et oprigtigt tilbud, fordi I opsøgte mig.
Min firmastruktur lader mig holde ud længere. Det gælder ikke jer.
Stoler I ikke på mig, kan I købe mig ud.
Den historie skader ikke selskabet. Vi kan også dele.
Det afgør I. Jeg ønsker blot det bedste for solcellebranchen.
- Jeg tror ham. - Det gør jeg også.
Køb os ikke ud. Vi tager turen sammen.
Vi bliver og får nogle knubs.
Det er det rette at gøre og vil blive profitabelt.
De færreste kan satse langsigtet. Jeg er imponeret.
Velkommen. Tak, fordi du kom.
Donna vil anvise dig et sted.
Blodindsamling! Blodbanken er her!
Kig forbi, få testet jeres blodtype og donér.
Jeg har materiale fra Yale-gruppen.
- Der er ikke meget. - Det vipper ikke Krakow af pinden.
Så må vi...
Hvis vi ikke kan få ram på ham, må vi lade ham gøre det selv.
- Det gamle B3-bombefly-trick? - Den sidste, store Mamet. Nemlig.
"Hr. Minister, vi kan ikke bekræfte korruptionsefterforskningen -
- eller din rolle deri."
Det skal nok virke på ham. Særligt på ham.
Han er i byen til et møde med New Yorks Centralbank.
Inviter ham herover straks.
Hvad skyldes den tvungne audiens?
Ud over muligheden for at sludre om gamle dage? Jo, altså...
Jeg ville meddele dig -
- at jeg ikke kan bekræfte efterforskningen.
- Hvilken efterforskning? - Der er ganske sikkert ingen.
Jeg siger ikke, at de gransker dit skattely.
- Mit? - Eller kapitalafkastet.
Nej, okay. Jeg forsøger at sige det her.
Jeg kan ikke fortælle dig officielt -
- at det ikke står på. Det er nok ingenting.
Siger vi officielt, at der er en granskning...
- Herregud, er der en granskning? - Han er på vores side.
Var der en granskning -
- ville den fokusere på embedsmænd, der gennem embedet profiterer privat.
- Heldigvis gør jeg ikke den slags. - Nej da.
For fanden da. Hvem har de kløerne i? Hvor højt oppe?
Vi har ingen navne. Men det er på ministerniveau.
Ministerniveau?
Stol ikke på nogen. Og overvej de mulige udfald.
Hvis du er tæt på den slags adfærd, så forsvar din integritet højlydt.
Fordøm dine kollegers ulovlige gerninger -
- så det høres højt og tydeligt på optagelserne.
Tak for advarslen.
- Hvilke sprog kan du? - Python og Java naturligvis.
Jeg kender også til JSFuck og har leget lidt med Malbolge.
Jeg mente talte sprog.
Selvom det er sexet på en anden måde -
- hvis en helt anden havde sagt det.
- Kun engelsk. - Det er sært.
Jeg kan pludselig huske spansk fra highschool.
Jeg knalder gennem sprogprøverne. Jeg er nok tosproget om en time.
- Jeg arbejder derinde for få fokus. - Det er imponerende.
- Jeg var allerede imponeret... - Ja. Jeg ser, når du stirrer.
Jeg stirrer ikke. Jeg kigger bare nogle gange.
Man stirrer efter 20 sekunder. 15. Quince.
De siger, at man er tosproget, når man drømmer på det andet sprog.
Det glæder jeg mig til.
NEW YORKS CENTRALBANK
- Det vil gavne flest. - Bestemt.
Grebet bør lettes for at give kredit...
Ja, derfor bør vi godkende det.
Kan vi tale uden referat et øjeblik?
Jim, jeg har villet sige -
- at jeg har skaffet dig en plads i Mesa-Comms bestyrelse.
Det godtager jeg ikke! Jeg vil ikke være delagtig!
Rygklapperiet! Nepotismen!
I bør tænke på borgerne, ikke jeres tegnebøger.
Hvad pokker? Jeg går ikke engang med tegnebog.
Hvad angår dig, Stan... Skriv det her ned.
Jeg ved, hvem du betalte for din plads og for den næste.
Jeg vil ikke sidde her og...
Jeg går fandeme ikke ned med skuden! Hører I mig?
Der er coronavirus om bord, og det lort smitter.
Og hvad fanden blev der af tilliden?
Når jeg ser mig omkring, ser jeg ikke venner.
Hvad fanden? Herregud, Krakow.
Jeg vil ikke være en del af et kriminelt foretagende!
Hej.
- En drink, før vi går? - Ja. Jeg skal lige vaske hænder.
- Hvor er du? - Hos Tanner.
Godkendt.
Godt. Jeg vil vide, om han har gjort fremskridt eller ej.
Så bør du spørge ham.
Gør mig en tjeneste. Tag billeder og send dem til mig.
Det vil jeg ikke. Det er unfair, og jeg vil ikke være med.
Du skal hjælpe med at få størst udbytte af de ansatte.
- Deres arbejde tilhører mig... - Han er ikke en ansat som de andre.
Du må lære at vente. Eller spørg ham selv.
For fanden.
- Er alt i orden? - Ja.
Skål.
- Hvordan går det? - Kun 16 har doneret indtil videre.
Kom så, folkens. Vi indsamler blod. Rul ærmerne op og kom derind.
Vis blodbanken, at vores hjerter er generøse.
Tro ikke, at I er fritaget, fordi I er nye. Ind og donér.
Blodindsamling! Har du givet?
Jeg har givet. Jeg donerer regelmæssigt.
- Du er et godt menneske. - Jeg kan lide at få en juicebrik.
Nogle gange appelsin, andre gange æble.
Man får endda en småkage, hvis man spørger pænt.
Men ved du, hvad der ligger fast? Mængden af blod, de tapper.
470 milliliter.
- Sygeplejersken derinde tager 600. - Grebet.
For at låne fra Ray Charles' sanghæfte.
Hvad vil du med vores blod?
Jeg ved ikke, om vores aftale dækker det her, men det bør alt vel.
Min far.
Finder jeg ikke en nyredonor -
- dør han på ventelisten, hvis jeg overhovedet kan få ham på den.
Og hvis nogen her er en match?
Er det ikke både tvang og brud på sygesikringsloven?
Jeg vil håndtere sagen taktfuldt og indirekte.
- Kender du til James Davenport? - Nej. Oplys mig.
Som vandrepræst under den store vækkelse -
- var han kendt som lidenskabelig prædikant med stort følge.
En dag prædikede han ved et bål og blev mere og mere ophidset.
Han fordømte tøj som udtryk for forfængelighed.
Han tog bukserne af og smed dem i ilden.
Menigheden mente, at han var blevet vanvittig, og gik derfra.
Du har en hengiven flok.
Men du er ikke langt fra at smide dine bukser i ilden.
- Hvordan ser det ud? - Vi er på kanten.
- Af? - Rum og tid.
Vi slår hul i den rene profits grænser.
Axe vil udføre et stort træk i flere sektorer.
Meteormineraler og geopolitik. Og han bruger et af mine programmer.
Han har solgt for tre mia. For at gøre det.
Og af større betydning så han mig endelig i dag.
Du må oversætte, hvad han siger.
- Til spansk? - Engelsk først, tak.
Jeg er et andet sted mentalt.
Jeg vurderede status lokalt og talte med forskere og diplomater.
- Lokalt i ...? - Chile. Jeg taler flydende spansk.
Men ingen forstod de begreber, jeg brugte.
Jeg må være for langt fremme kognitivt.
Jeg taler spansk. Hvad sagde du til dem?
Giv mig chilaquiles verdes i det langsomme bibliotek med ris.
Okay. Hvad er det, Tom Cruise siger i "A Few Good Men"?
Krystalklart.
Stoffet er noget bras. Det er ikke som i "Limitless", men "Scarface"!
Nej, du nåede ikke toget.
Spørg Victor, om han har mere, og hop om bord.
Jeg kan bruge en supercomputer mere. Vi tager asiatiske markeder i nat.
Stop det. Min analytiker tror, at hun er tosproget.
Men hun har lige bestilt mad fra Chile.
Naturligvis. Det skal du jo sige.
Du kræver kvantitativ analyse eller impact. Hvis du altså er oprigtig.
Jeg ved, at du har tvivlet på mig.
Men overvej, om du kan stole på mig. Socialisterne kan sejre i Chile.
Du mister statens støtte til minebasen.
Lader du mig ikke aflyse meteorstrategien i tide -
- lider vi et alvorligt tab.
For pokker. Hvorfor generer du mig?
Vil du sabotere mig? Hvordan skal jeg stole på dig?
Overvej det her: Finansielle tab, ineffektivitet og fejl -
- støder mig mere, end mennesker kan.
Hvis jeg narrer dig, har du stadig din fri kapital og et forspring.
Så kan du lægge en ny plan og kaste mig på gaden.
Men hvis jeg taler sandt, og du ikke lytter, mister du tre mia. Dollars.
Og overvej den mulige succes. Lad os sige, at dit sats virker -
- og du udvinder enorme mængder af guld, platin, tungsten og kobolt.
Det vil blive værdiløst, fordi markedet oversvømmes.
Knaphed er alt, der giver det værdi, og det ødelægger du.
For fanden da.
Træk stikket. Gør det.
Sluk jeres terminaler -
- og gå væk fra tastaturerne, før vi udfører flere dumme handler.
Jeg er færdig. Jeg beklager, men ingen er en match.
Men tak for donationen. Den vil gøre gavn.
Godt.
Har du set det med Krakow? Jeg har lige sendt dig det.
Jeg vil ikke være og er ikke en del af et kriminelt foretagende.
Det meddelte jeg, og så blev jeg fyret.
Og det er alle tiders. Jeg er færdig.
Nu vil jeg gøre det, jeg gør bedst: Få maskinen til at spytte mønter ud.
- Han udløste en selvmordsvest. - Nogen fik ham til det.
Det Hvide Hus fyrede ham. Hans arbejde er sat i bero, også...
Min nationale banktilladelse. For pokker. Tilbage til start.
Sæt Victor på sagen. Giv ham frie ressourcer.
Bed ham tænke bredt og bruge både intellekt og storbytricks.
- Og send Wendy ind. - Hun er gået for i dag.
- Hun blev ude efter sine møder. - Fint. Vigtige sager.
Vi kan måske flytte rundt på hendes aftaler.
- Hvem er du? - Du ser ikke Rachael Ray.
Det burde du. Du er Mary Giuliani.
- Axe sendte mig til fremvisningen. - Der er ingen.
Nej. Tanner, hvis Axe siger, at det er sådan, så er det sådan.
Spørgsmålet er, om du vil deltage.
Jeg ventede dit opkald.
Du skal bare hjælpe ham gennem helbredsundersøgelsen.
Jeg kan finde en nyre selv.
Det er din afgørelse. Men prisen er den samme.
Fint. Det har jeg allerede gjort.
Og det er 38.000 til den lille pige.
Sørg for, at hun modtager dem og beholder alle sine organer.
Fint. Hvad du end ønsker.
- Er det udelukket af sælge milten? - Ja.
Du kan begynde at udføre din magi på min far.
Far, vi er klar til dig.
- Tak, Mary. - Tak, Axe.
Hør, DJ D-Sol? Hvad med at sælge mig lidt af din bank?
Beklager, men Marcus er ikke til salg.
Mazry, vil du tale ham til fornuft?
Jeg ville gerne, men han ombestemmer sig ikke.
- Beklager, Axe. - Okay. Nyd fremvisningen.
- Tak for invitationen. - Hav en god aften.
- CC, hvordan går det? - Jeg kan lide tingene.
De er gode. Se det her. Du vil kunne lide det.
- Hygger du dig? - Meget.
Du havde ret. Et mobilbillede ville ikke yde dem retfærdighed.
Og dog føles det som en fest for én.
Din kunstner lader til at håndtere situationen fint.
Han gør sit bedste, fordi han skal, og fordi han er professionel.
Han er den ægte vare, ikke?
Du bør smage kanapéerne. De er lækre.
...træder voldeligt ind i billedets verden.
Du klarer dig vist.
Axe har måske ret. Han ejer det hele.
Han holder mig aktuel og prøver at presse mig fremad.
Generøst.
Tanner, værkerne er pragtfulde selv i deres uforarbejdede udtryk.
Tak.
Hvor langt vil du gå med impasto?
Jeg studerede kunsthistorie på college.
Min eksmand har en fond.
Skilsmissen var ret givtig.
- Jeg er lidt af en samler. - Det ser jeg.
- Hvilket værk inspirerer dig? - Jeg elsker det her.
Hvorfor det?
Det handler om vækst og livets vedholdenhed.
Biologiens universalitet. Cyklussen af fødsel og død.
Dine værker er så underspillede.
De får en til at stoppe op og reflektere.
Ellers vil man overse betydningen.
At underlægge kunstneren banale fortolkninger er næppe...
Ikke altid. Men nogle gange møder man nogen, der forstår det.
Hvad ser du ellers?
Jeg ser lidenskab.
Fuldstændig ufordærvelig.
Medmindre man har ni cifre på kontoen og holder af abstrakt kunst.
Det gik som ventet.
Mødet mellem kunst og handel er så berusende som whisky og vand.
Og det udløser dobbelt så mange værtshusslagsmål.
Det, der kunne løses, er blevet løst. Det meste.
Frasalget kan indebære beskatning, som vi afvejer med nye positioner.
Tak for din sindsro og duelighed.
En ikke-berusende, men nødvendig kombination.
Og næsten ingen værtshusslagsmål.
- Jeg har været i et. - Et slagsmål?
Jeg havde lige set "...Og din mor!"
Jeg var overgearet, og Willard Broxton fra highschool -
- begyndte som altid at håne mig.
- Slog du først? - Det eneste slag.
Jeg vil aldrig føje den følelse igen. Og jeg har ikke turdet gense filmen.
Som Axe og "Dirty Harry går amok".
Du deler normalt ikke ud af historier om nævekampe og film.
- Vil du gerne sige noget? - Ja.
Du vil se et tab fra Mase Carbon fra i dag. Det vil vokse.
Provokerende. Fordi du hjalp os?
Nej. Det er ikke Vigilantrix' skyld.
Det er ikke et enkelttilfælde. Det vil vare ved.
- Prince og jeg gik sammen... - Prince?
Wendy og jeg vurderede, at det var risikoen værd på lang sigt.
Så tog I fejl. Hvad skete der?
Prince overtalte mig til at tage et tab på kort sigt -
- for at bevare Mase Carbons ry. Faktisk var det min idé.
Nej. Det tror du måske.
Og var det din idé, fik du den, fordi han ønskede det.
Nej. Vigilantrix' efterveer gør dig vist paranoid.
Nej, sådan er jeg født. Og jeg har fremmet det.
Det ved jeg. Prince tilbød at påtage sig næsten hele tabet.
- Men jeg så, at planen var god... - Klassisk manipulation.
Han narrede dig og dermed mig. Han lokkede dig til at tage tabet -
- og nu indgår det i mit regnskab.
Han havde nok garderet sig, før alt vrøvlet om at gå ud med det.
- Det lyder som en krigserklæring. - Fordi det er en.
Den skid fik mig til at tro, at han begravede striden.
Men selvfølgelig ikke. Skiderikken angreb bagfra.
Kan jeg sige noget, der ændrer dit perspektiv?
Nej.
Wags. Er du klar til at være min consigliere i krig igen?
Far havde Genco. Du har mig.
Hvorfor kaldes mafiakrige "at gå til madrasserne"?
Det nævnes i etteren, men forklares aldrig.
Fordi de måtte tage hjemmefra -
- og skjule sig et sted, hvor ingen kunne finde en.
De måtte skynde sig for at kunne angribe den anden familie først.
Så de havde skjulesteder i byen med madrasser.
Der kæmpede man, indtil man fik ram på den anden families overhoved.
Når man fik ram på ham, og hans soldater overgav sig -
- kunne man tage hjem til sin egen seng og kone og børn.
- Og det skal vi gøre? - Nemlig.
Ring til Bach og Hall.
Få fat i enhver, der ved noget om, hvad Michael Prince har kært.
Når jeg finder ud, hvad der betyder noget for ham, udraderer jeg det.
Og ham i samme omgang.
Tekster: Jakob Mølbjerg www.sdimedia.com