1 00:00:02,000 --> 00:00:04,760 Roly, isn't it time for...? 2 00:00:04,760 --> 00:00:07,040 ROLY GASPS 3 00:00:04,760 --> 00:00:07,040 Duggee! 4 00:00:07,040 --> 00:00:08,440 ROLY LAUGHS 5 00:00:15,320 --> 00:00:17,200 ALL: Duggee! 6 00:00:19,360 --> 00:00:21,000 Duggee! 7 00:00:21,000 --> 00:00:22,960 Woof! 8 00:00:22,960 --> 00:00:24,600 ALL: Duggee! 9 00:00:33,120 --> 00:00:35,920 Roly's first day badge. 10 00:00:37,520 --> 00:00:40,280 Hello, squirrels. What are you doing? 11 00:00:40,280 --> 00:00:41,840 SHOUTS: Reading! 12 00:00:41,840 --> 00:00:43,000 Sh! 13 00:00:44,040 --> 00:00:46,600 Hello, squirrels. What are you doing? 14 00:00:46,600 --> 00:00:48,040 SHOUTS: Meditating! 15 00:00:48,040 --> 00:00:49,080 Sh! 16 00:00:50,440 --> 00:00:53,200 Hello, squirrels. What are you doing? 17 00:00:53,200 --> 00:00:54,760 SHOUTS: Hiding! 18 00:00:54,760 --> 00:00:56,320 GASPS 19 00:00:54,760 --> 00:00:56,320 Found you! 20 00:00:56,320 --> 00:00:59,200 Oh... Duggee! 21 00:00:59,200 --> 00:01:00,560 Woof-woof? 22 00:01:00,560 --> 00:01:02,480 Roly's being loud again. 23 00:01:02,480 --> 00:01:05,400 SHOUTS: But I've always been loud! 24 00:01:05,400 --> 00:01:07,400 Actually, you haven't, Roly. 25 00:01:07,400 --> 00:01:08,600 SHOUTS: Really?! 26 00:01:08,600 --> 00:01:13,600 No. On your first day at Squirrel Club, you were quite different. 27 00:01:13,600 --> 00:01:14,960 SHOUTS: Was I?! 28 00:01:14,960 --> 00:01:17,120 Woof. 29 00:01:17,120 --> 00:01:19,000 DOORBELL RINGS 30 00:01:19,000 --> 00:01:20,440 When you arrived... 31 00:01:20,440 --> 00:01:25,120 Hello, Duggee. I'm Roly's dad and this is Roly. 32 00:01:25,120 --> 00:01:27,120 ..you were very quiet. 33 00:01:27,120 --> 00:01:28,880 Eek. 34 00:01:28,880 --> 00:01:31,160 He's very quiet. 35 00:01:31,160 --> 00:01:32,560 ALL: Really?! 36 00:01:32,560 --> 00:01:34,000 Woof. 37 00:01:34,000 --> 00:01:38,080 Yes. Roly hardly spoke a word. 38 00:01:38,080 --> 00:01:43,080 Look at all this, Roly. Isn't Squirrel Club brilliant? 39 00:01:43,080 --> 00:01:44,200 Woof, woof. 40 00:01:45,800 --> 00:01:47,560 Come on, Roly. 41 00:01:47,560 --> 00:01:50,800 He only asked if you like playing games. 42 00:01:50,800 --> 00:01:52,640 Isn't that right, Duggee? 43 00:01:53,840 --> 00:01:55,360 Was he poorly? 44 00:01:55,360 --> 00:01:57,920 More like a little shy. 45 00:01:57,920 --> 00:02:00,480 Come on, Roly. Don't be shy. 46 00:02:01,600 --> 00:02:02,960 Roly? 47 00:02:02,960 --> 00:02:04,320 ROLY SQUEAKS 48 00:02:04,320 --> 00:02:06,240 And a bit clingy. 49 00:02:06,240 --> 00:02:07,920 What's clingy? 50 00:02:07,920 --> 00:02:12,120 It means Roly didn't want to let go of his dad. 51 00:02:12,120 --> 00:02:14,960 Oh, look at all the lovely books, Roly. 52 00:02:14,960 --> 00:02:16,720 Eek! 53 00:02:16,720 --> 00:02:17,960 Woof. Yes. 54 00:02:17,960 --> 00:02:22,160 Duggee makes delicious blueberry juice. 55 00:02:22,160 --> 00:02:23,480 Gah! 56 00:02:23,480 --> 00:02:27,200 And so much room to run around, Roly. 57 00:02:27,200 --> 00:02:29,120 Dad! 58 00:02:29,120 --> 00:02:30,800 Hmm. 59 00:02:30,800 --> 00:02:33,680 Duggee thought making a friend might help, 60 00:02:33,680 --> 00:02:36,360 so he took him to meet Norrie. 61 00:02:36,360 --> 00:02:38,840 Woof! 62 00:02:38,840 --> 00:02:40,400 Woof-woof, woof. 63 00:02:40,400 --> 00:02:41,600 Hi. 64 00:02:41,600 --> 00:02:43,880 Eek! 65 00:02:43,880 --> 00:02:46,200 But where were we? 66 00:02:46,200 --> 00:02:49,480 You were younger, so hadn't started Squirrel Club yet. 67 00:02:49,480 --> 00:02:51,360 Does that mean I'm the oldest? 68 00:02:51,360 --> 00:02:53,280 Yes. And Roly is... 69 00:02:53,280 --> 00:02:55,400 Older than me? 70 00:02:55,400 --> 00:02:56,560 Ha-ha! 71 00:02:56,560 --> 00:02:58,520 Did Roly and I play together? 72 00:02:58,520 --> 00:03:00,920 Well, not at first. 73 00:03:00,920 --> 00:03:02,400 Yay! Woohoo! 74 00:03:02,400 --> 00:03:04,400 Eek! 75 00:03:04,400 --> 00:03:08,440 Ah, I expect this place keeps you busy, Duggee. 76 00:03:08,440 --> 00:03:09,480 Dad. 77 00:03:09,480 --> 00:03:11,280 Then Duggee had an idea. 78 00:03:12,800 --> 00:03:14,000 What was it? 79 00:03:14,000 --> 00:03:15,320 ROLY GASPS 80 00:03:15,320 --> 00:03:16,720 Was it doing things? 81 00:03:16,720 --> 00:03:18,040 ALL: Yeah! 82 00:03:18,040 --> 00:03:21,040 Duggee always gets us to do things. 83 00:03:21,040 --> 00:03:22,840 Indeed. 84 00:03:22,840 --> 00:03:27,040 And by keeping you busy, he could help you settle in. 85 00:03:27,040 --> 00:03:29,120 Ah, that looks like fun. 86 00:03:32,360 --> 00:03:34,160 THEY GIGGLE 87 00:03:34,160 --> 00:03:37,240 I think it's working, Duggee. 88 00:03:37,240 --> 00:03:38,560 Dad. 89 00:03:38,560 --> 00:03:39,600 Oh... 90 00:03:39,600 --> 00:03:42,440 THEY LAUGH 91 00:03:42,440 --> 00:03:45,480 Ah, it looks like they're having fun. 92 00:03:45,480 --> 00:03:46,600 Oh, woof. 93 00:03:46,600 --> 00:03:49,560 Well, then, I'll be back at... 94 00:03:49,560 --> 00:03:50,920 Dad. 95 00:03:50,920 --> 00:03:52,520 THEY GIGGLE 96 00:03:52,520 --> 00:03:54,720 Woof. 97 00:03:54,720 --> 00:03:56,440 Good work, Duggee. 98 00:03:56,440 --> 00:03:57,720 I'll come back at... 99 00:03:57,720 --> 00:03:59,720 DADDY!! 100 00:03:59,720 --> 00:04:00,960 Oh! 101 00:04:00,960 --> 00:04:02,680 That's when Duggee noticed 102 00:04:02,680 --> 00:04:06,160 Roly had a particularly nice voice. 103 00:04:06,160 --> 00:04:07,600 Woof-woof. 104 00:04:07,600 --> 00:04:09,720 And wanted to hear more. 105 00:04:09,720 --> 00:04:11,320 Er, OK. 106 00:04:11,320 --> 00:04:13,600 Erm, what else can you say? 107 00:04:13,600 --> 00:04:14,680 Door. 108 00:04:14,680 --> 00:04:16,960 Very good, Roly. 109 00:04:16,960 --> 00:04:18,000 Roly? 110 00:04:19,200 --> 00:04:20,360 Lolly. 111 00:04:20,360 --> 00:04:21,400 Woof. 112 00:04:21,400 --> 00:04:23,160 ROLY GIGGLES 113 00:04:25,000 --> 00:04:26,440 Ball! 114 00:04:27,440 --> 00:04:28,520 Hat! 115 00:04:28,520 --> 00:04:30,000 Fish! 116 00:04:30,000 --> 00:04:31,320 Where? 117 00:04:32,840 --> 00:04:34,000 Tree! 118 00:04:34,000 --> 00:04:35,040 Sand! 119 00:04:35,040 --> 00:04:36,320 Rock! 120 00:04:36,320 --> 00:04:38,960 Ha! That's the Roly I know. 121 00:04:38,960 --> 00:04:41,040 MUD SPLATS 122 00:04:38,960 --> 00:04:41,040 Mud! 123 00:04:41,040 --> 00:04:42,800 He must really feel at home. 124 00:04:42,800 --> 00:04:44,720 Bird! 125 00:04:42,800 --> 00:04:44,720 WINGS FLAP 126 00:04:44,720 --> 00:04:47,720 Duggee taught Roly how to shout? 127 00:04:47,720 --> 00:04:51,760 Oh, no. But he did help him relax and be himself, 128 00:04:51,760 --> 00:04:56,400 and Roly carried on being himself for the rest of the day. 129 00:04:56,400 --> 00:04:57,720 Sky! 130 00:04:57,720 --> 00:04:58,840 Worm! 131 00:04:58,840 --> 00:05:01,600 Bird! Bird! Bird! 132 00:04:58,840 --> 00:05:01,600 BIRDS TWEET 133 00:05:01,600 --> 00:05:03,000 Woof. 134 00:05:04,360 --> 00:05:05,400 Flower! 135 00:05:05,400 --> 00:05:06,760 Sheep! 136 00:05:06,760 --> 00:05:09,080 Bird! Bird! Bird! 137 00:05:09,080 --> 00:05:11,360 MOUSE LAUGHS 138 00:05:11,360 --> 00:05:13,120 Cat! Meow. 139 00:05:13,120 --> 00:05:14,560 Cloud! 140 00:05:14,560 --> 00:05:15,920 Bird! Bird! Bird! 141 00:05:15,920 --> 00:05:17,120 BIRDS SQUAWK 142 00:05:17,120 --> 00:05:21,800 Soon, he was having so much fun, he hardly noticed his dad at all. 143 00:05:21,800 --> 00:05:23,240 I'll be off then, Roly. 144 00:05:23,240 --> 00:05:24,680 Ant! 145 00:05:24,680 --> 00:05:25,840 Stick! 146 00:05:25,840 --> 00:05:27,520 Bird! Bird! Bird! 147 00:05:27,520 --> 00:05:28,680 BIRDS TWEET 148 00:05:28,680 --> 00:05:31,000 Er, Bye, Roly. 149 00:05:31,000 --> 00:05:32,360 Duggee! 150 00:05:32,360 --> 00:05:33,720 Norrie! 151 00:05:33,720 --> 00:05:35,360 Bird! Bird! Bird! 152 00:05:35,360 --> 00:05:37,800 Bye, Roly! 153 00:05:37,800 --> 00:05:40,000 SHOUTS: Bye, Roly! 154 00:05:40,000 --> 00:05:41,720 BYE! 155 00:05:41,720 --> 00:05:44,560 Bird! Bird! Bird! 156 00:05:44,560 --> 00:05:48,680 Oh, what time should I pick him up, Duggee? Oh, woof-woof. 157 00:05:48,680 --> 00:05:50,320 That soon?! 158 00:05:50,320 --> 00:05:53,720 Oh, I may as well stay now. 159 00:05:53,720 --> 00:05:55,000 Bird! 160 00:05:55,000 --> 00:05:56,360 Bird!! 161 00:05:56,360 --> 00:05:58,560 Bird! Bird! Bird! 162 00:05:58,560 --> 00:05:59,600 Bird! 163 00:05:59,600 --> 00:06:00,640 Bird!! 164 00:06:00,640 --> 00:06:02,360 Bird! Bird! ALL: Bird! 165 00:06:02,360 --> 00:06:04,280 THEY LAUGH 166 00:06:04,280 --> 00:06:08,160 And that's how Roly earned... Woof! 167 00:06:08,160 --> 00:06:09,800 ..his first day... 168 00:06:09,800 --> 00:06:11,440 Badge! 169 00:06:11,440 --> 00:06:12,720 THEY LAUGH 170 00:06:12,720 --> 00:06:13,840 CAR HORN TOOTS 171 00:06:13,840 --> 00:06:16,280 Ah, and here are your parents. 172 00:06:16,280 --> 00:06:19,200 Just time for one more thing. 173 00:06:19,200 --> 00:06:20,480 ALL: Duggee hug! 174 00:06:20,480 --> 00:06:23,440 Oh... Duggee hug. 175 00:06:23,440 --> 00:06:26,320 THEY LAUGH 176 00:06:26,320 --> 00:06:29,680 ALL: We learnt about Roly's first day. 177 00:06:29,680 --> 00:06:33,200 Oh, you mean the day Roly became loud. 178 00:06:33,200 --> 00:06:34,840 Yeah! 179 00:06:34,840 --> 00:06:36,360 ALL: Ah... 180 00:06:36,360 --> 00:06:38,440 Bye-bye, everybody. 181 00:06:38,440 --> 00:06:40,720 Well, that was fun, wasn't it, Duggee? 182 00:06:40,720 --> 00:06:42,280 Bird! Bird! Bird! 183 00:06:42,280 --> 00:06:43,440 ROLY LAUGHS 184 00:06:43,440 --> 00:06:44,560 DUGGEE LAUGHS