1
00:00:02,000 --> 00:00:03,640
ALL: Ah!
2
00:00:03,640 --> 00:00:05,400
That was a funny dream.
3
00:00:05,400 --> 00:00:08,280
Morning, Squirrels!
Isn't it time for...
4
00:00:08,280 --> 00:00:09,520
ALL: Duggee!
5
00:00:18,520 --> 00:00:20,240
ALL: Duggee!
6
00:00:22,000 --> 00:00:24,080
Duggee!
7
00:00:24,080 --> 00:00:25,800
Woof!
8
00:00:25,800 --> 00:00:27,200
ALL: Duggee!
9
00:00:30,200 --> 00:00:32,520
THEY GIGGLE
10
00:00:40,440 --> 00:00:44,200
Hello, Squirrels.
Why are you so quiet?
11
00:00:44,200 --> 00:00:47,040
We can't stop thinking.
12
00:00:47,040 --> 00:00:49,760
Of the dreams.
13
00:00:49,760 --> 00:00:52,200
We had last night.
14
00:00:52,200 --> 00:00:56,360
Well, what we dream about
when we're asleep can tell us
15
00:00:56,360 --> 00:01:00,160
a lot about how we're feeling
when we're awake.
16
00:01:00,160 --> 00:01:02,840
A-woof! Luckily, Duggee has...
17
00:01:02,840 --> 00:01:05,480
..his dream badge!
18
00:01:05,480 --> 00:01:08,160
And can help you work out what
they mean.
19
00:01:08,160 --> 00:01:11,400
Tag, why don't you tell us
about your dream first?
20
00:01:11,400 --> 00:01:14,920
Well, I was counting sheep to
help me fall asleep.
21
00:01:14,920 --> 00:01:20,280
Meh! One... Bah! ..two, three!
22
00:01:20,280 --> 00:01:24,080
It must have worked
because then I was dreaming.
23
00:01:24,080 --> 00:01:27,120
Time to put on my wellies.
24
00:01:27,120 --> 00:01:28,680
Hey!
25
00:01:31,960 --> 00:01:34,200
Where are you?
26
00:01:34,200 --> 00:01:36,000
There you are!
27
00:01:40,800 --> 00:01:42,360
Hey!
28
00:01:43,920 --> 00:01:45,520
Come back!
29
00:01:48,040 --> 00:01:50,280
And then I woke up! A-woof-woof!
30
00:01:50,280 --> 00:01:51,920
You're right, Duggee.
31
00:01:51,920 --> 00:01:55,880
Tag's dream might mean that he
worries about things going wrong.
32
00:01:55,880 --> 00:01:58,440
Why would I worry?
33
00:01:58,440 --> 00:02:00,240
Oh.
34
00:02:00,240 --> 00:02:02,280
I remember in my dream
35
00:02:02,280 --> 00:02:05,200
I was at Squirrel Club.
36
00:02:05,200 --> 00:02:08,920
Only it wasn't like real
Squirrel Club.
37
00:02:08,920 --> 00:02:12,760
Enid and Frog were playing
with our toys.
38
00:02:12,760 --> 00:02:17,440
And the stairs were super bouncy.
39
00:02:17,440 --> 00:02:22,560
And upstairs was
the upstairs of our doll's house.
40
00:02:22,560 --> 00:02:25,120
And then I walked in with a balloon.
41
00:02:25,120 --> 00:02:26,560
Woof!
42
00:02:26,560 --> 00:02:28,200
What does it mean, Duggee?
43
00:02:28,200 --> 00:02:30,480
Hm. A-woof-woof!
44
00:02:30,480 --> 00:02:34,760
Yes, your dream seems to suggest
that you enjoy how different
45
00:02:34,760 --> 00:02:37,040
Squirrel Club can be.
46
00:02:37,040 --> 00:02:38,280
I do!
47
00:02:38,280 --> 00:02:42,040
Now, why don't you tell us
about your dream, Norrie?
48
00:02:42,040 --> 00:02:43,680
OK.
49
00:02:43,680 --> 00:02:46,040
In my dream, I was dancing.
50
00:02:48,040 --> 00:02:52,120
And everything
I danced near started dancing too.
51
00:02:56,680 --> 00:02:58,360
A-woof-woof!
52
00:02:58,360 --> 00:02:59,880
Yes, Duggee.
53
00:02:59,880 --> 00:03:03,520
I think it's pretty obvious what
this dream's telling us.
54
00:03:03,520 --> 00:03:06,520
What? That you enjoy life.
55
00:03:06,520 --> 00:03:07,600
Yeah!
56
00:03:07,600 --> 00:03:10,320
Can I tell you my dream now?
57
00:03:10,320 --> 00:03:11,480
Yes, Betty.
58
00:03:11,480 --> 00:03:13,680
Well, in my dream,
59
00:03:13,680 --> 00:03:16,960
I made a beautiful garden.
60
00:03:16,960 --> 00:03:20,680
Grass! Sky! Sun! Tree!
61
00:03:20,680 --> 00:03:24,400
Flower! No, flower!
62
00:03:24,400 --> 00:03:26,680
No, flower!
63
00:03:26,680 --> 00:03:28,160
Flower!
64
00:03:28,160 --> 00:03:30,160
Flower!
65
00:03:30,160 --> 00:03:32,120
A-woof-woof.
66
00:03:32,120 --> 00:03:36,280
Yes, maybe your dream is telling you
that you can control some
67
00:03:36,280 --> 00:03:39,000
things, Betty, but not everything.
68
00:03:39,000 --> 00:03:42,360
Can you stop playing with that
spaceship, Roly!
69
00:03:42,360 --> 00:03:44,480
I remember my dream!
70
00:03:44,480 --> 00:03:47,880
I dreamt of a potato.
71
00:03:49,680 --> 00:03:51,600
And a spaceship.
72
00:03:52,960 --> 00:03:55,120
And aliens!
73
00:03:55,120 --> 00:03:57,360
Prepare the potato probe.
74
00:03:57,360 --> 00:03:59,000
Yeah!
75
00:03:59,000 --> 00:04:00,640
What does it mean?
76
00:04:00,640 --> 00:04:02,240
Woof-woof.
77
00:04:02,240 --> 00:04:04,320
What do you think it means, Roly?
78
00:04:04,320 --> 00:04:06,040
That dreams are
79
00:04:06,040 --> 00:04:07,880
amazing!
80
00:04:07,880 --> 00:04:09,280
ALL: Yeah!
81
00:04:09,280 --> 00:04:14,400
Indeed they are.
Dreams can be inspiring.
82
00:04:14,400 --> 00:04:18,160
# Big blue sun over yonder
83
00:04:18,160 --> 00:04:22,680
# Big blue sun over you. #
84
00:04:22,680 --> 00:04:24,280
Dreams can be helpful.
85
00:04:24,280 --> 00:04:26,640
In a castle, in a room,
86
00:04:26,640 --> 00:04:32,440
on a table, in a box,
in a blue clam is...
87
00:04:33,440 --> 00:04:36,560
I remember where I put the spare
key, Nigel!
88
00:04:36,560 --> 00:04:38,360
Dreams can be silly.
89
00:04:42,840 --> 00:04:45,080
Dreams can be frustrating.
90
00:04:45,080 --> 00:04:47,080
Oh!
91
00:04:45,080 --> 00:04:47,080
TINKLE
92
00:04:47,080 --> 00:04:48,960
Oh!
93
00:04:47,080 --> 00:04:48,960
CLANG
94
00:04:48,960 --> 00:04:50,640
Ooh!
95
00:04:48,960 --> 00:04:50,640
HOOT
96
00:04:52,280 --> 00:04:53,680
BONG
97
00:04:53,680 --> 00:04:57,040
Oh, I just needed to know
you were there.
98
00:04:57,040 --> 00:04:59,120
Sometimes dreams can warn us.
99
00:04:59,120 --> 00:05:01,040
DOLPHIN SQUEAL
100
00:05:01,040 --> 00:05:04,680
Oh, thank goodness I've got
an en-suite.
101
00:05:04,680 --> 00:05:08,640
And sometimes dreams can be
disturbing.
102
00:05:08,640 --> 00:05:13,120
In my dream, I was chasing a carrot
man, but when I got close,
103
00:05:13,120 --> 00:05:18,840
it turned into a strawberry,
but in the shape of a carrot.
104
00:05:18,840 --> 00:05:20,880
What a nightmare!
105
00:05:20,880 --> 00:05:22,960
A-woof!
106
00:05:22,960 --> 00:05:26,880
And that, Squirrels, is everything
Duggee knows about dreams.
107
00:05:26,880 --> 00:05:29,080
Huh? Ribbet!
108
00:05:29,080 --> 00:05:31,320
Wait, is this a dream, Duggee?
109
00:05:32,800 --> 00:05:34,840
Oh, it was!
110
00:05:34,840 --> 00:05:40,040
ALL: Hey, Duggee,
have we earned our dream badges?
111
00:05:40,040 --> 00:05:41,680
A-woof!
112
00:05:45,680 --> 00:05:47,680
Huh?
113
00:05:47,680 --> 00:05:49,960
Whoa, weird cheese dream!
114
00:05:49,960 --> 00:05:52,400
Meow!
115
00:05:52,400 --> 00:05:55,120
ALL: Aww, Enid's dreaming.
116
00:05:55,120 --> 00:05:59,120
Yes, and you know all about dreams
now because...
117
00:06:00,320 --> 00:06:04,640
..you've earned your Still
Dreaming badges.
118
00:06:05,680 --> 00:06:08,280
RING!
119
00:06:08,280 --> 00:06:10,720
Ooh, time to pick up Norrie.
120
00:06:14,360 --> 00:06:16,600
Why did I dream about them?
121
00:06:16,600 --> 00:06:18,480
BEEP-BEEP!
122
00:06:18,480 --> 00:06:20,400
Ah, and here are your parents.
123
00:06:20,400 --> 00:06:23,200
Just time for one more thing.
124
00:06:23,200 --> 00:06:24,680
ALL: Duggee hug!
125
00:06:24,680 --> 00:06:26,240
Aww!
126
00:06:26,240 --> 00:06:27,720
ALL: Duggee hug!
127
00:06:27,720 --> 00:06:29,520
THEY GIGGLE
128
00:06:29,520 --> 00:06:33,160
ALL: We got our...dream potatoes!
129
00:06:33,160 --> 00:06:34,680
ALL: Aww!
130
00:06:35,680 --> 00:06:38,640
Tweet!
ALL: Bye, Duggee!
131
00:06:38,640 --> 00:06:40,480
Bye-bye, everybody.
132
00:06:40,480 --> 00:06:43,160
Erm, are we still in a dream,
Duggee?