1
00:00:02,040 --> 00:00:05,520
<font color="#ffffff">Tag? Isn't it time for...?</font><font color="#00ffff"> Duggee!</font>

2
00:00:15,560 --> 00:00:17,480
<font color="#00ffff">Duggee!</font>

3
00:00:17,480 --> 00:00:18,520
<font color="#ffffff">Duggee!</font>

4
00:00:21,000 --> 00:00:22,440
<font color="#ffff00">Woof.</font>

5
00:00:22,440 --> 00:00:23,480
<font color="#00ffff">Duggee!</font>

6
00:00:33,080 --> 00:00:35,360
<font color="#00ffff">Tag's First Day badge.</font>

7
00:00:37,000 --> 00:00:38,520
<font color="#ffffff">Hello, Squirrels.</font>

8
00:00:38,520 --> 00:00:40,000
<font color="#ffffff">What are you making?</font>

9
00:00:40,000 --> 00:00:41,480
<font color="#00ffff">A crown.</font>

10
00:00:41,480 --> 00:00:42,840
<font color="#00ff00">A flag.</font>

11
00:00:42,840 --> 00:00:44,040
<font color="#ffff00">A puppet.</font>

12
00:00:44,040 --> 00:00:45,400
<font color="#00ff00">A potato!</font>

13
00:00:45,400 --> 00:00:47,240
<font color="#00ffff">A picture.</font>

14
00:00:47,240 --> 00:00:50,120
<font color="#ffffff">Hm...</font><font color="#00ffff"> Needs more glitter.</font>

15
00:00:51,120 --> 00:00:52,360
<font color="#ffff00">Woof!</font>

16
00:00:52,360 --> 00:00:55,600
<font color="#00ff00">Easy, Tag. Easy.</font>

17
00:00:55,600 --> 00:00:59,440
<font color="#00ff00">That's water, not glitter.</font>

18
00:00:59,440 --> 00:01:00,520
<font color="#00ff00">Got it.</font>

19
00:01:00,520 --> 00:01:01,720
<font color="#ffffff">ALL:</font><font color="#ffff00"> Phew.</font>

20
00:01:01,720 --> 00:01:03,640
<font color="#ffffff">Good listening, Tag.</font>

21
00:01:03,640 --> 00:01:07,240
<font color="#00ffff">Oh. I've always been</font>
<font color="#00ffff">a good listener.</font>

22
00:01:07,240 --> 00:01:10,000
<font color="#ffffff">Well...not always.</font>

23
00:01:10,000 --> 00:01:12,520
<font color="#ffffff">When you first arrived</font>
<font color="#ffffff">at Squirrel Club,</font>

24
00:01:12,520 --> 00:01:14,560
<font color="#ffffff">you were full of energy...</font>

25
00:01:14,560 --> 00:01:17,440
<font color="#ffff00">OK, Tag, Have fun.</font>

26
00:01:17,440 --> 00:01:20,200
<font color="#ffffff">..but also easily distracted.</font>

27
00:01:20,200 --> 00:01:21,880
<font color="#00ff00">Good luck, Duggee.</font>

28
00:01:23,200 --> 00:01:24,760
<font color="#ffff00">Woof?</font>

29
00:01:24,760 --> 00:01:27,680
<font color="#00ff00">Was it Tag's first day</font>
<font color="#00ff00">at Squirrel Club?</font>

30
00:01:27,680 --> 00:01:28,840
<font color="#ffffff">Yes.</font>

31
00:01:28,840 --> 00:01:31,120
<font color="#ffffff">And he got stuck in straight away.</font>

32
00:01:31,120 --> 00:01:32,160
<font color="#ffffff">TAG GIGGLES</font>

33
00:01:34,440 --> 00:01:35,640
<font color="#00ffff">Ball!</font>

34
00:01:37,360 --> 00:01:40,120
<font color="#ffffff">It was clear he didn't</font>
<font color="#ffffff">lack confidence.</font>

35
00:01:40,120 --> 00:01:41,640
<font color="#ffffff">BRING-BRING!</font>

36
00:01:40,120 --> 00:01:41,640
<font color="#ffff00">Woof!</font>

37
00:01:43,120 --> 00:01:46,040
<font color="#ffffff">And everyone wanted</font>
<font color="#ffffff">to join in with him.</font>

38
00:01:46,040 --> 00:01:47,800
<font color="#ffffff">ALL:</font><font color="#ffff00"> Yeah!</font>

39
00:01:47,800 --> 00:01:51,760
<font color="#00ff00">Why did they want to play with Tag?</font>

40
00:01:51,760 --> 00:01:56,920
<font color="#ffffff">I suppose because he had</font>
<font color="#ffffff">lots of enthusiasm</font>

41
00:01:56,920 --> 00:02:00,000
<font color="#ffffff">and everyone was having a good time.</font>

42
00:02:00,000 --> 00:02:03,200
<font color="#ffffff">So Duggee prepared a treat for them.</font>

43
00:02:03,200 --> 00:02:05,200
<font color="#ffffff">But Tag didn't come.</font>

44
00:02:05,200 --> 00:02:06,360
<font color="#ffff00">Huh?</font>

45
00:02:06,360 --> 00:02:07,800
<font color="#00ff00">Where had he gone?</font>

46
00:02:07,800 --> 00:02:11,280
<font color="#ffffff">Well, Tag's always been very good</font>

47
00:02:11,280 --> 00:02:13,920
<font color="#ffffff">at discovering new things.</font>

48
00:02:13,920 --> 00:02:15,360
<font color="#ffff00">Woof-woof!</font>

49
00:02:15,360 --> 00:02:16,760
<font color="#ffffff">But he wasn't the best</font>

50
00:02:16,760 --> 00:02:18,520
<font color="#ffffff">at listening back then...</font>

51
00:02:18,520 --> 00:02:19,600
<font color="#ffff00">Woof!</font>

52
00:02:19,600 --> 00:02:20,680
<font color="#00ffff">Car!</font>

53
00:02:23,000 --> 00:02:27,240
<font color="#ffffff">..which made looking after him...</font>

54
00:02:27,240 --> 00:02:28,840
<font color="#ffffff">..quite tricky.</font>

55
00:02:32,120 --> 00:02:34,320
<font color="#00ffff">Teddy!</font>

56
00:02:35,320 --> 00:02:36,880
<font color="#ffff00">Woof!</font>

57
00:02:44,920 --> 00:02:45,960
<font color="#00ffff">Cat.</font>

58
00:02:45,960 --> 00:02:47,240
<font color="#ffffff">HISSES</font>

59
00:02:47,240 --> 00:02:49,240
<font color="#ffff00">Huh? Woof!</font>

60
00:02:50,280 --> 00:02:52,760
<font color="#00ffff">Oh. Ball.</font>

61
00:02:52,760 --> 00:02:53,800
<font color="#00ff00">Meow.</font>

62
00:02:53,800 --> 00:02:55,160
<font color="#00ff00">Meow?</font>

63
00:02:55,160 --> 00:02:57,160
<font color="#ffff00">Woof!</font>

64
00:02:57,160 --> 00:02:58,720
<font color="#ffffff">HISSES</font>

65
00:02:58,720 --> 00:02:59,920
<font color="#00ffff">Ball!</font>

66
00:03:03,320 --> 00:03:05,080
<font color="#ffff00">Woof.</font>

67
00:03:05,080 --> 00:03:06,120
<font color="#00ffff">Paint.</font>

68
00:03:07,200 --> 00:03:08,440
<font color="#ffff00">Woof!</font>

69
00:03:11,040 --> 00:03:12,160
<font color="#ffff00">Woof?</font>

70
00:03:12,160 --> 00:03:13,200
<font color="#00ffff">Paint.</font>

71
00:03:14,280 --> 00:03:16,880
<font color="#ffff00">Woof-woof!</font>

72
00:03:19,280 --> 00:03:20,320
<font color="#00ffff">Huh?</font>

73
00:03:20,320 --> 00:03:22,200
<font color="#ffff00">Hm. Woof!</font>

74
00:03:23,880 --> 00:03:24,920
<font color="#ffff00">Woof!</font>

75
00:03:26,360 --> 00:03:28,840
<font color="#ffff00">Wooooof!</font>

76
00:03:31,760 --> 00:03:33,240
<font color="#00ffff">Hi.</font>

77
00:03:33,240 --> 00:03:34,960
<font color="#00ff00">That sounds like fun.</font>

78
00:03:34,960 --> 00:03:36,320
<font color="#ffffff">You could say that.</font>

79
00:03:36,320 --> 00:03:39,280
<font color="#ffffff">But it was taking up all</font>
<font color="#ffffff">of Duggee's time</font>

80
00:03:39,280 --> 00:03:43,360
<font color="#ffffff">and he had to decide whether</font>
<font color="#ffffff">it was fair on the rest of you</font>

81
00:03:43,360 --> 00:03:46,240
<font color="#ffffff">if Tag stayed</font>
<font color="#ffffff">at Squirrel Club or not.</font>

82
00:03:48,960 --> 00:03:51,520
<font color="#00ff00">Oh, no!</font><font color="#00ffff"> Tag had to leave?</font>

83
00:03:51,520 --> 00:03:54,480
<font color="#ffffff">Don't worry, Squirrels -</font>
<font color="#ffffff">Duggee had an idea.</font>

84
00:03:54,480 --> 00:03:57,680
<font color="#ffffff">He started telling Tag a story...</font>

85
00:03:57,680 --> 00:04:00,280
<font color="#ffff00">Woof, woof, woof. Woof, woof.</font>

86
00:04:00,280 --> 00:04:02,200
<font color="#ffffff">..about when he was very young.</font>

87
00:04:02,200 --> 00:04:03,240
<font color="#ffff00">Woof.</font>

88
00:04:03,240 --> 00:04:05,880
<font color="#ffff00">Woof. Woof, woof. Huh?</font>

89
00:04:05,880 --> 00:04:07,920
<font color="#ffffff">It was hard to get him to listen.</font>

90
00:04:07,920 --> 00:04:09,960
<font color="#ffff00">Woof, woof, woof, woof, woof...</font>

91
00:04:09,960 --> 00:04:13,840
<font color="#ffffff">But Duggee knew his story</font>
<font color="#ffffff">would help Tag learn...</font>

92
00:04:13,840 --> 00:04:15,040
<font color="#ffff00">Woof, woof, woof.</font>

93
00:04:15,040 --> 00:04:17,120
<font color="#ffffff">..so he was determined to tell it.</font>

94
00:04:17,120 --> 00:04:18,280
<font color="#ffff00">Woof, woof, woof.</font>

95
00:04:18,280 --> 00:04:22,800
<font color="#ffffff">He told Tag that</font>
<font color="#ffffff">when he was a puppy,</font>

96
00:04:22,800 --> 00:04:24,960
<font color="#ffffff">he had trouble listening too.</font>

97
00:04:24,960 --> 00:04:28,320
<font color="#ffff00">Woof?</font><font color="#00ffff"> Who are you talking to, man?</font>

98
00:04:28,320 --> 00:04:30,480
<font color="#ffff00">Woof, woof. Huh?</font>

99
00:04:30,480 --> 00:04:32,560
<font color="#00ffff">He went that way.</font>

100
00:04:32,560 --> 00:04:34,040
<font color="#ffffff">Duggee told Tag...</font>

101
00:04:34,040 --> 00:04:36,560
<font color="#ffff00">Woof, woof. Woof, woof, woof...</font>

102
00:04:36,560 --> 00:04:40,640
<font color="#ffffff">..that his mum had called</font>
<font color="#ffffff">everyone in for a doggy lolly...</font>

103
00:04:40,640 --> 00:04:42,040
<font color="#00ff00">Mm!</font>

104
00:04:42,040 --> 00:04:44,080
<font color="#ffffff">..but Duggee hadn't listened.</font>

105
00:04:44,080 --> 00:04:46,120
<font color="#ffff00">Woof, woof. Huh?</font>

106
00:04:49,160 --> 00:04:51,560
<font color="#ffff00">Woof, woof, woof, woof, woof, woof!</font>

107
00:04:51,560 --> 00:04:53,440
<font color="#ffff00">Woof, woof, WOOF, woof.</font>

108
00:04:53,440 --> 00:04:56,840
<font color="#ffffff">And when Duggee finally</font>
<font color="#ffffff">came back to the kennel,</font>

109
00:04:56,840 --> 00:04:59,160
<font color="#ffffff">his lolly had melted.</font>

110
00:04:59,160 --> 00:05:00,640
<font color="#ffff00">Woof, woof.</font>

111
00:05:00,640 --> 00:05:03,720
<font color="#ffff00">Woof! Woof, woof.</font>
<font color="#ffff00">Woof, woof, woof, woof, woof!</font>

112
00:05:03,720 --> 00:05:07,520
<font color="#ffffff">Duggee had tragically missed out</font>
<font color="#ffffff">on his favourite treat...</font>

113
00:05:07,520 --> 00:05:09,680
<font color="#ffff00">Wooooof.</font>

114
00:05:09,680 --> 00:05:12,400
<font color="#ffff00">Woof, woof, woof, woof...</font>

115
00:05:12,400 --> 00:05:14,520
<font color="#ffffff">..and it made him very sad.</font>

116
00:05:14,520 --> 00:05:16,640
<font color="#ffff00">Woof, woof, woof, woof...</font>

117
00:05:16,640 --> 00:05:18,520
<font color="#ffffff">In fact, he was so sad,</font>

118
00:05:18,520 --> 00:05:21,560
<font color="#ffffff">he wasn't paying attention</font>
<font color="#ffffff">to where he was going.</font>

119
00:05:21,560 --> 00:05:23,880
<font color="#ffff00">Woof, woof, woof, woof.</font>

120
00:05:23,880 --> 00:05:27,320
<font color="#ffffff">But now he knew that</font>
<font color="#ffffff">listening was important.</font>

121
00:05:27,320 --> 00:05:29,520
<font color="#00ffff">Woof-woof!</font>

122
00:05:29,520 --> 00:05:31,200
<font color="#ffffff">It can keep you safe...</font>

123
00:05:31,200 --> 00:05:32,960
<font color="#ffff00">Woof, woof, woof!</font>

124
00:05:32,960 --> 00:05:36,080
<font color="#ffffff">..and stop you from</font>
<font color="#ffffff">missing out on anything.</font>

125
00:05:36,080 --> 00:05:37,520
<font color="#ffff00">Aw.</font>

126
00:05:37,520 --> 00:05:39,960
<font color="#ffff00">Woof, woof, woof, woof...</font>

127
00:05:39,960 --> 00:05:45,200
<font color="#ffffff">And because Tag also, eventually,</font>
<font color="#ffffff">listened to Duggee's story,</font>

128
00:05:45,200 --> 00:05:48,160
<font color="#ffffff">he learnt...</font><font color="#00ff00"> What did he learn?</font>

129
00:05:48,160 --> 00:05:50,240
<font color="#ffffff">..that paying attention...</font>

130
00:05:50,240 --> 00:05:52,160
<font color="#ffff00">Woof-woof.</font>

131
00:05:53,320 --> 00:05:55,480
<font color="#ffffff">..could lead to good things.</font>

132
00:05:57,120 --> 00:05:59,000
<font color="#ffffff">ALL:</font><font color="#00ff00"> Blueberry cookies!</font>

133
00:05:59,000 --> 00:06:00,720
<font color="#ffffff">Exactly.</font>

134
00:06:00,720 --> 00:06:03,440
<font color="#ffffff">And because Tag did</font>
<font color="#ffffff">so well that day,</font>

135
00:06:03,440 --> 00:06:05,600
<font color="#ffffff">Duggee gave him his...</font>

136
00:06:07,440 --> 00:06:09,440
<font color="#00ff00">First Day badge!</font>

137
00:06:11,160 --> 00:06:12,600
<font color="#00ff00">Aw...</font>

138
00:06:12,600 --> 00:06:13,760
<font color="#ffffff">BEEP-BEEP!</font>

139
00:06:13,760 --> 00:06:15,080
<font color="#00ffff">Did you hear that?</font>

140
00:06:15,080 --> 00:06:17,880
<font color="#ffffff">Oh, yes. Good listening, Tag.</font>

141
00:06:17,880 --> 00:06:19,840
<font color="#ffffff">Here are your parents.</font>

142
00:06:19,840 --> 00:06:22,320
<font color="#ffffff">Just time for one more thing.</font>

143
00:06:22,320 --> 00:06:24,120
<font color="#00ff00">Duggee hug!</font>

144
00:06:24,120 --> 00:06:25,360
<font color="#ffff00">Aw...</font>

145
00:06:25,360 --> 00:06:27,360
<font color="#00ffff">Duggee hug.</font>

146
00:06:29,200 --> 00:06:32,400
<font color="#00ff00">We learnt about Tag's first day.</font>

147
00:06:32,400 --> 00:06:34,280
<font color="#00ffff">Yes! I listen now.</font>

148
00:06:35,360 --> 00:06:37,200
<font color="#00ff00">Aw...</font>

149
00:06:37,200 --> 00:06:38,960
<font color="#ffffff">Bye-bye, everybody.</font>

150
00:06:38,960 --> 00:06:41,440
<font color="#ffffff">That was fun, wasn't it, Duggee?</font>

151
00:06:41,440 --> 00:06:42,880
<font color="#ffffff">Duggee?</font>

152
00:06:42,880 --> 00:06:44,760
<font color="#ffffff">Duggee!</font><font color="#ffff00"> Huh?</font>