BISHER BEI PARADISE CITY
Da ist er, der Mann der Stunde.
Das Kind braucht ein Zuhause.
Wir sollten mit ihnen verhandeln.
Das ist verdammt viel Geld.
Ich finde, unsere Forderung ist fair.
Und sie fackelt nicht lange.
Sie wird sich an die Klatschpresse wenden.
Ich traue ihr nicht.
Ich möchte, dass Vivian versorgt ist,
und wenn das teuer ist, dann ist das so.
Jeder Top-Produzent
wird uns vermutlich 1 Mio. kosten.
Ich bin der Einzige, der sich jemals um diese Band gekümmert hat.
Du interessierst dich nur für Alkohol und Weiber.
Und warum macht Elias Fritz komplett zum Idioten?
Du wirst jeden Manager, jedes Label ansprechen.
Es gibt einen Produzenten, der keinen Vorschuss verlangt.
-Levi Svengali? -Habe ich deine Gefühle verletzt?
-Ja. -Wenn du um 5 Uhr morgens heimgehst,
und dann siehst du ein Foto,
das dein Ex gepostet hat, mit seiner Neuen.
Jünger, heißer.
Sie kann ein frohes Lied singen.
Warum steht sie nicht hier?
Spiel das Lied.
Johnnys Lieblingssänger hat sich umgebracht, nachdem...
...er eines der erfolgreichsten Alben produziert hat.
Die Band ist mir verdammt wichtig,
und jetzt hasst Johnny mich wieder.
Noch etwas. Lily ist raus.
FOLGE 5 "EIN PAAR SHIRLEY TEMPLES"
-Morgen. -Morgen.
Ich habe Kaffee, Haferflocken. Möchtest du?
-Ja, gern, danke. -Okay.
Hey, Tiger.
Möchtest du spazieren gehen? Darf ich?
Er zieht.
-Faith schläft? -Ja.
Sie ist einfach so hübsch.
Ich könnte sie fressen. Sie ist so goldig.
Ich glaube, Tiger hat eine Reizung am Bauch.
Ach, ich dachte das würde vergehen.
Sieht nach einer Infektion aus.
Es gibt ein gutes Medikament, das ich ihm geben kann,
wenn du willst.
Ich hole es ab.
Schreib es mir auf.
Alles gut, ich kümmere mich.
Prima, danke.
Du kümmerst dich so gut um uns.
-Morgen. -Sonnenschein!
Also, wie sieht es aus,
werden wir unseren Engel hergeben?
-Was? -Kaffee?
Schwarz?
Wie dein Herz?
Lass, es ist noch zu früh.
Cool, oder?
-Das war gut. -Super.
Super.
Noch einen?
Simon, wir müssen über den Gig reden.
-Hey... -Hallo?
Sorry, ich muss das Problem mit der Location klären.
Wir müssen mindestens noch ein paar Stunden üben.
Ja, aber wenn das nicht klappt, spricht Maya nie mehr mit mir.
Ich möchte es nicht drauf anlegen.
Tut mir leid, ich bin bald zurück.
Okay.
-Hey. -Hey.
Entweder, die Clubs rufen mich nicht zurück,
sind komplett ausgebucht,
oder Einlass erst ab 21.
Stimmt, wir haben keine Chance,
wenn nicht alle Altersklassen rein dürfen.
Ja, unsere ganze Fangemeinde.
Ich kann nichts garantieren,
aber ins Spotlight dürfen auch Jüngere.
Der County-Laden auf dem Jefferson Davis Highway?
Meine Mutter geht da tagsüber trinken
mit ihrem bescheuerten Freund.
-Echt? Na toll. -Ja, super.
-Das kenne ich. -Wirklich?
-Ja, das Trinken, nicht den.. -...Freund.
Kapiert.
-Sie ist Single. -Okay.
Ähm...
Also...
Ich hatte eine Idee.
-Ich habe online etwas recherchiert. -Okay.
Kennst du die kleine Blues-Bar nahe der Stadt?
-Ja. -Die haben ihre Alkohol-Lizenz verloren.
Die können es sich nicht leisten, nur Leute über 21 zuzulassen.
Das ist zwar nicht unbedingt in umserem Umkreis,
aber es gibt genug Teenager, die bereitwillig 10 Dollar zahlen.
-Das könnte klappen. -Cool.
Können wir es uns ansehen?
Ja, absolut.
Los geht's.
Johnny, du solltest jetzt nicht egoistisch
und kindisch sein.
Lily ist ein großer Teil der Band.
Wirklich groß.
Und gerade in der Me-Too-Bewegung
die einzige Frau feuern?
Das wird dir Prügel einbringen.
Mach mal halblang, sie hat mich verführt.
Warte...
Ich möchte dir sagen, wie er auch,
es geht nicht nur um dich.
Die drei Jungs auf der anderen Seite der Scheibe,
um die geht es auch.
Du musst das hinter dir lassen.
Solche Dinge passieren.
Guck dir Lindsey Buckingham und Stevie Nicks an.
Genau.
Die haben ständig gevögelt,
und sind trotzdem zusammen auf die Bühne gegangen.
Ich meine, hör auf, in der Vergangenheit zu leben.
Ich muss aufhören, in einer Traumwelt zu leben.
Ihr wollt, dass ich clean bleibe,
und gesund und dass ich Platten mache.
Und dass ich mein Schicksal erfülle, nennt es, wie ihr wollt.
-Klar. -Das passiert nur auf eine Weise.
Und zwar, wenn es mit mir und Gretchen bleibt, wie es ist.
Und das wird es nur,
wenn sie aufhört, wegen Lily und Faith
an unserer Beziehung zu zweifeln.
Ja, das ist egoistisch.
Und Gretchen könnte jeden Typen haben.
Aber ich weiß auch, dass ich ein Desaster bin.
Wenn sie dich deshalb infrage stellt,
dann soll es nicht sein.
Toll.
Wir müssen vorsichtig mit ihm umgehen.
Er ist unberechenbar.
-Schön hier. -Habt ihr euere Ausweise?
-Spielt keine Rolle mehr, Boss. -Scheiße.
Dann kommt.
Es ist vermutlich nicht das, was Sie gewohnt sind,
aber Sie wissen besser als jeder andere,
der Blues hat den Rock and Roll geboren.
Wie helfen Ihnen, den Laden am Laufen zu halten.
Sie haben wirklich gutes Essen hier?
Ja.
Die Jugendlichen lieben Essen.
-Die essen alles. -Wirklich alles.
Wer hat die Rolling Stones in ihren Anfängen am stärksten beeinflusst?
Muddy Waters.
Sie haben ihn sogar gecovert.
Und sie mochten Howlin' Wolf.
-Und Chuck Berry. -Chuck Berry.
Lassen wir ihn mal machen.
Alles klar, Junge, das ist ein Deal.
-Vielen Dank. -Vielen Dank.
Sie werden es nicht bereuen.
Ich wollte noch fragen,
dürfen die jungen Leute moshen?
Moshen? Was ist das?
-Moshen, das ist... -Eine Art Tanz.
-Tanzen. -Genau.
Das ist ziemlich körperlich.
-Sie rempeln sich an. -In einem Kreis.
Genau.
-Du meinst Mosh-Pit? -Ja, genau.
In der Macambo Lounge?
Scheiße.
Ich sage dir,
wenn etwas kaputtgeht, übernimmst du das.
-Klar. -Okay.
Kein Problem.
Okay.
-Wir machen's. -Okay.
Was gibt dir das Recht?
Das ist eine schlechte Idee.
Wir sind endlich zurück
und jetzt vergraueln wir unsere Fans.
Das ist das Dümmste, was wir jetzt machen können.
Wie kommst du darauf zu denken, das könnte gut für uns sein?
-Sag es ihm, Johnny. -Was?
Habt ihr das alles längst geplant?
-Nein. -Natürlich habt ihr das.
Das ist die Johnny-Show.
Die hat immer ein Skript, stimmt's?
Dylan, wie viele andere Bands hast du?
Beruhig dich und hör zu.
Oder willst du noch ein Jahr rumsitzen?
Zieht mit, und es ist das Letzte, um das ich euch bitten werde.
Ab jetzt bestimmt ihr.
Hör auf, verdammt noch mal.
Ist das eine Antwort?
Ernsthaft, atme mal tief durch.
Wie wäre es, wenn ihr die Führung übernehmen würdet?
-Das ist doch ein Witz! -Was?
Ja, Verantwortung war nie sein Ding.
Okay.
Das Hit-Parader-Festival
wird Lilys Abschieds-Show,
ihr letzter Auftritt mit The Relentless.
-Nein, sie ist schon raus. -Das ist sie nicht, Johnny.
Dadurch wird das Festival größer,
und genau so müssen wir es machen.
Und bis dahin volle Konzentration auf das Album im Studio,
keine Ausnahmen.
Okay.
Okay. Was noch?
Es muss wieder eine Frau den Bass übernehmen.
Eine gute Idee.
Und...
Und das neue Album machen wir mit Svengali.
Svengali? Bist du verrückt, Vic?
Ob ich verrückt bin?
Alter, wie lang hängst du schon hier rum?
Und was ist dabei rausgekommen? Nichts.
Geh jetzt nicht!
Wir fahren nach Louisiana. Du bist jetzt clean.
Wir werden auch da sein, wir machen das gemeinsam.
Also gut.
Wir sind noch nicht fertig.
Wir werden Lily Geld bieten,
damit sie bekanntgibt, selber die Band verlassen zu haben.
Dass wir nichts damit zu tun hatten.
Und du wirst ihr persönlich sagen,
dass du das allein entschieden hast.
Und als großes Finale,
bist du jetzt verdammt noch mal ehrlich zu mir.
Gibt es noch andere Geheimnisse?
Dieser Mr. Elias, scheint dich und Faith zu mögen.
Ja, scheint so, ein sehr netter Mann.
Ich meine, er liebt euch richtig,
dich und Faith Sara Faust.
Ich bin sicher, er wäre gern der Großvater.
Würde sie gern aufwachsen sehen,
dir deine Ausbildung ermöglichen.
-Bitte, Mom. -Bitte, Mom, was?
Du bist hier in Hollywood.
Hier passieren genau solche Dinge.
Erinnere dich an Großmutters Worte.
Du musst immer nach den Sternen greifen.
Hat er dir erlaubt, hier zu rauchen?
Ich bitte dich.
-Hi. -Hi.
Glückwunsch zur Verlobung.
Ja, danke. Wie geht's dir und Jade?
Gut. Wir genießen das Leben mal nüchtern.
Verstehst du?
Ja, sicher.
Was machst du stattdessen?
Ich habe noch kein neues Laster gefunden.
Viel Sex, Zigaretten und Zucker.
Hallo ihr beiden. Kann ich euch ein Getränk anbieten?
-Shirley Temple, bitte. -Okay.
-Für mich auch. -Okay.
Ich wollte Danke sagen
für dieses persönliche Gespräch.
Was meinst du damit?
Komm schon, ich weiß, warum ich hier bin.
Und ich verstehe es, wirklich.
Ich bin so dankbar
für all diese gemeinsamen Erinnerungen.
Und dass ich überhaupt in der Band sein durfte.
Und ich verachte dich nicht dafür,
dass ich jetzt gehen muss,
wirklich nicht.
Das tue ich nicht.
-Wirklich? -Ja.
Ja, sicher.
Ich bin Mitte 20.
Ich bin gesund. Ich bin jung.
Ich suche mir ein neues Projekt
und vielleicht spiele ich wieder Gitarre.
Ja.
Ich möchte, dass du weißt,
dass ich dir auch sehr dankbar bin,
auch für alles, was du für The Relentless getan hast.
Ich bin mir bewusst, dass du einen großen Anteil an unserem Erfolg hast
und an unserer Musik, an allem.
Du musst das nicht sagen.
Bitte sehr.
-Möchtet ihr Essen bestellen? -Danke, nein.
Ich auch nicht, danke.
Dich jetzt darum zu bitten, fällt mir sehr schwer.
Wir möchten,
dass du sagst, du bist freiwillig gegangen,
nicht, dass du gehen musstest.
Wow, so hört sich die Geschichte dann schon ganz anders an.
Ich weiß.
Ist das, was du willst?
Ich will Musik machen
und mit Gretchen eine Familie gründen.
Das verstehe ich, aber kannst du bitte aufhören
mit dem Romantik-Kram?
Warum?
Ich bin mir bewusst,
welchen Unterschied es für das Ansehen der Band macht,
wenn du sagst, dass du freiwillig gegangen bist.
Ich auch.
Also, was machen wir?
Schick ein Angebot an meinen Anwalt und meinen Manager.
Du hast jetzt einen Anwalt und einen Manager?
Ja, nach diesem Shirley Temple.
Hey. Hey.
The Relentless sollen hier sein.
Habt ihr sie gesehen?
-Nein? -Nein.
Worauf wartet ihr denn?
Ich habe gehört, die machen Fan-Fotos.
Ja, wirklich, stell dir vor, wie viele Likes du bekommst
für ein Band-Selfie?
Es geht voll durch die Decke
mit einem einzigen Tippen auf dem Bildschirm.
Ist das nicht total verrückt?
Worauf warten wir? Los, ihr Schnarchnasen.
Ich dachte, dieser Tag würde nie kommen.
Vermisst du es manchmal?
Die Drogen?
Nein.
Ich denke, ich sollte jetzt gehen.
Mach's gut, Johnny.
Ich werde dich immer lieben.
Ich mag diese Jacke.
Ich liebe dich!
-Wollt ihr euch Kätzchen anschaffen? -Nicht wirklich.
Aber ich suche Ihnen ein Zuhause.
Das ist süß. Wie denn?
Manche Leute wollen ihre Haustiere nur kaufen.
Sie verkaufen Katzen?
Sagen wir, eine reiche Familie würde 250 Dollar
-für eine exotische Katze ausgeben. -Ja?
Ich erfülle lediglich diesen Wunsch.
Sie bekommen kostenlos Kätzchen und verkaufen sie weiter.
Großartig.
Ich meine, die Anzahlungen für die Shows
zahlen sich ja nicht von alleine, stimmt's?
Was treibt ihr so?
Okay, Baby.
Hey, Baby.
Ein mediterranes Restaurant.
Verrückt.
Was sagst du dazu?
Großartig, ich werde heute Abend spielen.
Ich gehe duschen.
Wie geht's?
Wir müssen über das Werbe-Budget sprechen.
Für heute Abend.
Komm, die Show war in 90 Sek. ausverkauft.
Du musstest kein Geld für Werbung ausgeben.
Braucht ihr all die extra Security
und die Bühnenarbeiter?
Ja, so wie ihr.
Maya, ich will es nicht kompliziert machen.
aber das kann nach hinten losgehen,
verstehst du, was ich meine?
Ich habe schlechten Empfang.
Kannst du mich noch hören?
Hörst du mich?
Guck dir das an.
Etwas davon.
Das ist cool.
So sollten wir immer behandelt werden.
Die betreiben hier nur solchen Aufwand,
weil sie Maya beeindrucken wollen.
Gleich ist Einlass.
Alles muss auf die Bühne.
-Mach ruhig. -Danke, immer gerne.
Ich gehe besser, bevor ich dir eine reinhaue,
du Stück Scheiße.
Da hat wohl jemand einen schlechten Tag.
Ohne Nebel!
Verdammt, kein Nebel!
Oliver, Maya steht jetzt
voll hinter Fritz.
Bist du noch dabei?
Bones UK ist die Vorgruppe,
und wenn die Show gut läuft, nehmen wir ihn.
Okay, das wird groß.
Das ist großartig!
Heutzutage passieren seltsame Dinge in der Gesellschaft.
Kleinen Kindern und großen wird gesagt,
wenn du nicht perfekt bist, bist du nicht schön.
Und wenn wir Speckrollen haben, sollen wir den Bauch einziehen.
Und Narben sollen wir abdecken.
Weil, wenn wir nicht perfekt sind, sind wir nicht schön.
Aber wisst ihr was? Wir scheißen darauf.
Wir lieben das.
Die kleinen Makel machen uns schön.
Und deine Narben erzählen eine Geschichte.
Und das ist schön.
Perfektion ist nicht schön.
Wir widmen diesen nächsten Song
all denen, die nicht perfekt sind.
-Yeah! -Schön ist langweilig.
Mit Pantheon Music?
Das ist...
Das ändert alles.
Das wird großartig, Ross.
-Es ist spät. -Stimmt.
Ihr beiden und ich wieder zusammen,
Oliver, das wird ganz groß.
Ich freue mich auf die Arbeit mit Maya.
Da passiert gerade etwas Großes.
Oliver. Oliver?
Ross ist zurück!
Fritz, alles okay? Kann ich dir etwas bringen?
-Ja, wo ist Maya? -Sie ist noch nicht hier.
-Ich brauche meine Agentin! -Ich kann...
Ich bin da.
-Ich brauche heißen Zitronentee. -Okay.
-Mit Honig. -Wird gemacht.
-Manuka-Honig. -Okay.
Und einen Banane.
Ich hoffe, das ist ihr letzter Song.
Das halte ich nicht aus.
-Wo ist sie? -Hier ist dein heißer Tee, Fritz.
Und deine Banane.
Schäl sie für mich.
Und Maya kommt gleich.
Bitte.
Alles okay?
Okay.
Wir sind Bones UK! Jetzt kommt Fritz!
Vielen Dank!
Ich weiß es zu schätzen, dass Vic und Leo
eine Weile die Führung übernehmen.
Du und ich, das ist mir wichtig.
Ich möchte mit der Band die bestmögliche Musik machen.
Aber mein Leben drumherum ist die Hauptsache.
Jetzt und für immer.
Ich weiß, aber ich fühle mich schlecht wegen Lily.
Ich hoffe, das geht gut für euch aus.
Ich weiß, die Fans sind enttäuscht,
und ich fühle mich deshalb schuldig.
Musst du nicht.
Wirst du dich gut benehmen, wenn ich weg bin?
Ich? Klar.
Ich habe eine weiße Weste.
Schon immer.
Ich weiß. Ich meine, hier...
Die Fans von The Relentless sind nicht immer wohlerzogen,
ich mache mir Sorgen.
Ich werde okay sein.
Also, geh da raus, lande ein paar Hits.
Wenn mein Fußball-Team den 1. Platz belegt,
habt ihr immerhin einen Ansporn.
Und wenn du nicht Erster wirst, Johnny Faust,
dann bist du Letzter.
Ich habe gerade meine Haare gewaschen, du Arsch!
Hey, wir haben jede Menge Handtücher, Baby.
Fuck!
Das nenne ich Karma, Johnny Faust.
-Scheiße. -Na, wie ist das?
Mist!
Fritz, los geht's, alle sind hier.
Die werden langsam unruhig.
Ich brauche mehr Zeit.
Mein Hals ist nicht okay, verstehst du?
Maya, was ist los mit ihm?
Er braucht noch etwas Zeit.
Scheisse, was soll das?
Bones UK sind schon seit 2 h fertig.
Ich habe die Klimaanlage für ihn abgeschaltet.
Es ist bullenheiß hier drin.
Ich verstehe, Mr. Promoter.
Ich habe Schleim in meiner Luftröhre.
Schalt die Klimaanlage wieder ein,
das trocknet die Luft.
Die Feuchtigkeit in der Luft, Mann,
ich weiß nicht, ob ich so auftreten kann.
Vielen, vielen Dank.
Vielen Dank, dass ihr nach Chattanooga gekommen seid.
Das ist unser letzter Song: "Rescue Me."
Kevin, Nebel.
Nebel, verdammt!
Maya, das wird hier ein Haftungsproblem.
Wenn der Erste einen Hitzeschlag hat, ist die Show vorbei.
Du gehst jetzt auf die Bühne.
Nein, noch nicht.
Was ist los? Bist du nervös?
Wegen Bones UK?
Willst du nicht nach ihnen spielen?
Scheiße, arbeitest du nicht für mich?
Ich sage dir, wenn ich bereit bin.
Du wirst jetzt sofort diese Treppen runtergehen
und rauf auf die Bühne.
Oder ich gehe runter und breche die Show ab.
-Ja? -Ja.
Ich werde diese Fans nicht in Gefahr bringen,
weil du Star-Allüren hast.
Bring deinen Arsch jetzt auf die Bühne.
Okay, okay.
Alles klar.
Seid ihr bereit für Firtz?
57 bezahlte Tickets in Chattanooga.
Das ist schlecht für ihn.
Ja, Maya muss besser aufpassen,
was sie mit uns macht.
Ich rufe jetzt später an.
Mach das nicht.
Für diesen verschissene Parkplatz kann man nur bar zahlen.
Ich kann nicht mit Karte bezahlen.
Sieh zu, dass diese Autos verschwinden.
Ross, ich habe nur 10 Dollar dabei.
Bis ich beim Geldautomaten war,
drehen die hier durch.
Dann lass dir was einfallen!
Hey, die Autos müssen hier verschwinden.
Was muss ich bezahlen?
Ich lasse Auto und Führerschein hier,
ich hole nur eben Bargeld.
Es ist keine Flatrate pro Auto, wir rechnen alle 15 Min. ab.
Ich müsste jedes Ticket einzeln prüfen
und dann abrechnen.
Ich zahle das Maximum für jedes Auto.
Die müssen hier weg.
Tut mir leid, das ist nicht erlaubt.
Ich kann sie nur gegen Bargeld rausfahren lassen.
Maya, du bist die beste Agentin,
was ist hier los, verdammt?
Mein Hund wird das ganze Haus vollpissen.
Verpiss dich, Gil.
Und ich brauche Fritz.
Auf den Tickets steht nicht Maya.
Da steht Over It All, lass sie.
Danke für deine Meinung, Pauly.
Wenn du erlaubst, werde ich jetzt meine Agentin anrufen.
Wenn du dich bei ihr beschwerst,
dann bin hier und jetzt raus.
Als ob du Besseres zu tun hättest.
Dann bin ich lieber Bühnenarbeiter
und verlade Kram für andere Musiker
als dich noch einen einzigen Tag ertragen zu müssen.
Vielleicht kannst du für die Band
von deinem Freund Simon arbeiten.
Mein Freund? Mein Freund?
Weil ein paar Teenager
besser sind als du?
Mein Freund? Hau bloß ab!
Mein kleiner Freund?
-Was auch immer. -Du Arschloch!
Ruf sie nicht an.
Verdammt noch mal!
Dom, ich kann gerade nicht.
Maya, das war eine Katastrophe.
Warum hast du uns hier gebucht?
Das ist ein Loch hier, was soll das?
Weil der Typ, der Einzige war, der bereit war, das zu zahlen,
was du verlangst, alles klar?
Ich bin schuld, dass er Verlust gemacht hat?
Wenn du eine bessere Strategie hättest...
Überdenke doch du deine Strategie,
vielleicht solltest du diesen Jungen in Virginia
als neuen Booker anheuern.
Er ist offenbar der Einzige in den USA,
der es schafft, euch Zuhörer zu beschaffen!
-Das war's mit uns. -Nein.
Ich denke...
Maya? Maya.
Ist es das wert?
Der Typ, wegen dem heute alle hier sind?
Der Typ am Telefon?
Haben Sie sich so Ihr Leben vorgestellt?
Wissen Sie was?
So schwer ist es nicht!
Den Knopf drücken, dann geht die Schranke hoch.
Los!
Ja! Ja!
Es geht immer um Sie, oder?
Sie machen, was Sie wollen, es ist Hollywood.
So ähnlich.
-Ja. -Maya, sei morgen pünktlich.
Ich bringe morgen einen neuen Strategie-Partner mit,
den musst du morgen kennenlernen.
Okay.
Ich glaube, die Unterhaltungsindustrie steht nicht über dem Gesetz.
Ich bin nicht im Dienst, aber Sie sind verhaftet
wegen Vandalismus und Sachbeschädigung.
Sie sind ein Parkplatz-Wächter.
Ja, so ähnlich.
Kommen Sie.
Danke.
Ich möchte mitkommen nach Louisiana.
Du weißt, das geht nicht.
Keiner hat seine Freundin dabei.
Und der Sinn dahinter ist ja,
dass wir uns mit Svengali völlig isolieren.
Und das Festial?
Ich weiß noch nicht.
Leo?
Du willst also, dass ich diesem verdammten pinken Haus sitze,
während du dich auf der ganzen Welt herumtreibst?
Nein, Jackie, das tue ich nicht.
Das hört sich aber so an.
Ich fühle mich schlecht,
weil ich Teil des Ganzes sein möchte.
Da solltest du nicht.
Ich möchte nicht die zickige Freundin sein.
Du hast recht.
Tut mir leid.
Ich möchte nicht, dass du dich so fühlst.
Du weißt, wie sehr ich dich liebe.
Viel Erfolg mit der Platte.
Vielleicht schreibe ich einen Song über dich.
NEW ORLEANS
-Leo Donovan. -Wie geht's?
-Vic Lakota. -Freut mich.
Freut mich auch.
Schön, dass ihr da seid.
Bevor ihr es euch gemütlich macht,
lasst uns kurz reden.
-Klar. -Ja.
Ihr wisst, die meisten Produzenten
verlangen einen Vorschuss, um überhaupt aufzutauchen.
Ich finde das scheiße.
Ich nehme keinen Pfennig im Voraus.
Es gibt Regeln. Zugegeben viele Regeln.
Aber so läuft das bei mir.
Wenn ich euch keinen Hit verschaffe, verdiene ich nichts.
Ich mache nur persönlich Geschäfte.
Ihr könnt euren Agenten, Managern und Labels sagen,
all denen, die glauben, mitreden zu dürfen, dass,
wenn sie das tun wollen,
müssen sie alle hier auftauchen.
Kommen wir zu euch.
Sind wir in einer Session,
sind keine Handys erlaubt.
Und jetzt der wichtigste Teil:
Gefühle sind keine Tatsachen.
Und Tatsachen keine Gefühle.
Ich werde alles geben, wenn wir Musik machen.
Ich werde mich innerhalb dieser Mauern nicht zurückhalten.
Habt ihr das verstanden?
-Ja. -Okay.
Deshalb sind wir hier.
Das ist super.
Würdet ihr das unterschreiben?
Ist das ein Vertrag?
Eine Verzichtserklärung.
Sie besagt, dass ich keine Verantwortung trage
für das, was während oder nach unseren Sessions
mit euch passiert.
Phychische Schäden und solche Dinge.
Das ist schräg, ich weiß, aber ihr kennt meine Geschichte.
Nur so läuft es mit Künstlern.
Sehr gut, danke.
Hoffentlich ist das okay für Johnny.
Das ist es.
Er hat schon unterschreiben, wisst ihr das nicht?
Nein.
Jetzt seid ihr dran.
Das ist der Teil, in dem ihr mir erzählt,
was ich nicht über Johnny Faust wissen soll.
Und dann machen wir etwas Wunderbares daraus.
Willkommen in Louisiana.