[jenerik müziği]
Buyur hele İlbilge Hatun.
Oturasın.
Bundan gayrı...
...Umuroğullarının hatunu, İlbilge Hatun'dur.
Ben uç beyi olarak İlbilge Hatun'u tanır, onun iradesini bilirim.
Herkesten de böyle bilmesini isterim.
Ağabeyimin cesedi nerededir Ertuğrul Bey?
Kendini uçurumdan aşağı attı.
Kurda kuşa yem olmazsa alplerim bulup size teslim edecekler.
Bu bizim için büyük bir utançtır Ertuğrul Bey.
Uç beyi olarak bizi bu topraklardan sürgün etmek de hakkındır.
Gayrı bilesin ki bizim de buna karşı boynumuz kıldan incedir.
Beyin günahlarının bedelini ahalisine ödetmem.
Müsterih olun.
Bundan gayrı sizden istediğim tek şey, İlbilge Hatun'a tam itaat etmenizdir.
Ona yapılmış asiliği kendimize yapılmış sayarız, bilesiniz.
-[Ertuğrul] Turgut. -Buyur beyim.
Bu üç haini oba meydanına çıkarıp idam vaziyetinde bekletin.
Eyvallah, buyruk senindir beyim.
[hainler] Affet bizi beyim! Bağışlayın bizi!
[burun çekme sesi]
[nefes sesi]
[ağlayarak] Döşüm ateş ocağı...
...gönlüm kader vurgunudur.
[ağlama sesi]
Ben imdi ne ederim, ha?
Ben görklü gelin seçip düğün toyunu etmek...
...boyca torun sevmek murat ederken...
[ağlama sesi]
...kara yazgımda toprağını sevmek yatarmış.
[ağlama sesi]
[Selcan] De hele bana.
Göçüp gittin buralardan...
...kimim kaldı senden başka?
Ben varım Selcan.
[şaşkınlıkla] Gündoğdu?
[şaşkınlıkla gülme sesi]
Gündoğdu'm.
[sevinçten ağlama sesi]
[koklama sesi]
Gündoğdu'm.
[sevinçten ağlama sesi]
Gündoğdu'm, yiğidim.
Yitirdik oğlumuzu. Gitti Süleyman'ım.
[ağlama sesi]
Hatun...
...sen analık görevini hakkıyla yaptın.
Gayrı mahzun olma.
Emri ilahi...
...emri ilahi gelince kullar aciz kalır.
[ağlama sesi]
Gündoğdu'm.
Kollarım kırılsaydı, ona kol kanat geremedim.
[nefes sesi]
Gözüm önüme aksaydı, ona göz kulak olamadım.
Yitirdik evladımızı.
[ağlama sesi]
Selcan...
...alpin kaderi, şahadetiyle bir yazılır.
Gök yıkadı, toprak sırladı evladımızı.
Gayrı Süleyman'ımızla cennette buluşacağız.
-Daha fazla mahzun olmayasın. -[Selcan ağlar]
[ağlamaklı nefes]
Bismillahirrahmanirrahim.
[fısıltıyla dua sesi]
[iç çekme sesi]
[ahalinin konuşma sesleri]
Ağabeyinin cesedi bulunana kadar tedbiri elden bırakmayacağız.
Her ihtimale karşı obanızda benim alplerim de bekleyecek.
O benim ağabeyim değildir.
Anamız, babamız bir olsa da...
...kanımız, ruhumuz bir değildir.
Umuroğlu Obası kıymetini kaybetmeyecektir İlbilge Hatun.
Bu konuda sana itimat ederim.
Obanı tez vakitte derleyip toplayacağından da şüphem yoktur.
Tedbiri elden bırakmayasın.
Obamızda tahkikat yapacağım.
Bu işi kökünden halledene kadar da ardını bırakmayacağım.
Onunla iş birliği yapanlar varsa cezasını kendi ellerimle vereceğim.
Evvela Sırma meselesi vardır.
O ne olacak?
Mektuptaki malûmatları onun götürdüğü malum.
O götürdü...
...lakin Albastı olduğunu bilmezdi.
Bundan gayrı obanın hatunu sensin İlbilge Hatun.
O da senin bacındır.
İrade sendedir.
Babam öldürüldü.
Ağabeyim bir hain çıktı.
Bacım Sırma desen...
...itimadımı kaybetti.
Kader, koca obanın yükünü benim sırtıma bıraktı.
Etrafımda nice insan olsa da...
...yine ıssızlığıma kaldım.
Bu topraklarda obamla, otağımla...
...atamla, gardaşlarımla serpilip, büyümenin hayalini kurardım.
Neyleyim ki cihanda payıma acı bir yalnızlık düştü.
Gayrı...
...gönlüne çöreklenen kara pusuları silesin İlbilge Hatun.
Ne ıssızlığa ne de yalnızlığa mahkûm olacaksın.
Seninle aramızda ahitleştiğimiz bir mesele vardı.
Bilesin ki bizim sözümüz yarına kalır...
...lakin yarım kalmaz.
Şu günleri atlatalım...
...sözümüzü tamamına erdireceğiz inşallah.
Sen nasıl münasip görürsen Ertuğrul Bey.
Gayrı oba sana emanet.
Bir aksilik olursa beni haberdar edersin.
Gölgemiz daima üzerindedir, bilesin.
Sağ olasın.
[ahalinin konuşma sesleri]
[sessizlik olur]
Bizi arkadan vurmanın...
...birliğimize, beraberliğimize halel getirmenin nihayetini...
...herkes kendi gözleriyle görsün...
...ve dahi unutmasın.
Bizim töremizde ihanetin affı yoktur!
Zira haine merhamet...
...mazluma zulümdür.
[inleme sesleri]
[nefes nefese]
[Ertuğrul] Deh!
[at kişneme sesi]
Beybolat bu!
Tez götürelim.
[inleme sesleri]
[zorlanma nidaları]
[zorlanma nidası]
[öksürme sesi]
[nefes sesi]
Arıkbuka!
[nefes sesi]
[ortam sesi]
Gündoğdu'm.
Yüzünü gördük, şad olduk oğul.
Lakin öbür evlatlarım, Sungur Tekin'im...
...Dündar'ım ne alemdeler?
Ya İltekin'im, o ne eder?
İyiler ana. Hepsi sağlığına duacılar.
Ertuğrul Bey'in Alıncak'tan aldığı berattan sonra...
...bize mümbit bir yurt aramak için gezer durular.
İltekin'e gelince, gördüğünü kovalar.
-Attığını vurur. Tıpkı sizin gibi. -[Hayme gülme sesi]
[Hayme nefes sesi]
Gündoğdu'm sen gelmeden bahsetmişti oğul.
Alpler o melunun cesedini buldular mı?
Ararlar ana. Yakında bulacaklardır.
Ya ölmediyse baba?
O uğursuzun peçesi gayrı düşmüştür Savcı'm.
Kim olduğunu biliriz.
Bu vakitten sonra yaşasa da dönüp dolaşıp geleceği yer...
...pusatımın ucu olacaktır.
Beyim...
...nasıl anladın Beybolat'ın Albastı olduğunu?
Nasıl bozdun o iblisin oyununu?
Beybolat'tan nice vakittir şüphe ederdim yenge.
Lakin bilesiniz ki...
...İlbilge Hatun'un gayreti olmasaydı...
...ortaya çıkarmamız zor olurdu.
İlbilge Hatun bilir miymiş ağabeyinin Albastı olduğunu?
O da bilmezmiş...
...lakin bir şeylerden şüphe duyar duymaz, bana haber etti.
Beraber Albastı'nın açığa çıkması için bir yem attık.
O da tuzağımıza düştü.
Karşısındakinin ağabeyi olduğunu bile bile...
...bir insanın bunu yapması çok zordur.
Bey otağına layık, hakikatli bir hatun olduğunu bir kez daha gösterdi.
Yalnız bu da değildir ana.
İlbilge Hatun, Süleyman'ın zindandan kaçma hadisesinde de...
...ona yardım edip, bana teslim etti.
[nefes sesi]
Bize bundan hiç söz etmedi.
Ayrı düştüğümüz, cebelleştiğimiz anlar dahi oldu...
...lakin yaptığı iyiliği bir kez olsun yüzümüze bile vurmadı.
Selcan kızım...
...İlbilge'nin ağabeyi hain de olsa, zalim de olsa...
...neticede ağabeyini kaybetmiştir.
Hem bir baş esenliği hem de hayırlı olsun demek elzemdir.
Hatunlara söyleyesin.
Münasip bir bacı beylik hediyesi hazır etsinler.
Baş üstüne ana.
Düşmanlarımızı bertaraf ettik.
Hasret çektiklerimize de kavuştuk çok şükür.
Çok şükür.
[homurtu sesi]
[Arıkbuka] Albastı...
...senin canını kara su ruhlarına teslim eder miyim?
Daha seninle alacağımız nice canlar var.
[Moğolca konuşma]
Ben bu topraklara intikam almaya geldim.
Sen de benimle olacaksın.
[Arıkbuka] Gayrı ruhun bedeninde yeniden tazelensin.
Yeniden tazelensin.
[Arıkbuka] Yeniden tazelensin.
[Sırma] Destur var mıdır abla?
Gel hele.
Beni emretmişsin.
Geç şöyle karşıma.
Buyurasın abla.
Bugüne dek kendin de fitneye bulaştın...
...etrafındaki herkese de fitne saçtın.
En son fitneni de...
...Mengü'den mektubu alıp...
...içindeki malûmatları ağabeyime götürerek ettin.
Ben o mektubu gönül işi sanmıştım abla.
Gönül işi bile olsa...
...ağabeyimin ettiklerini bile bile o malûmatları ona götürdün!
De hele. Onun Albastı olduğunu bilir miydin?
[öfkeyle] Sana derim Sırma!
Duymaz mısın?
Beybolat'ın Albastı olduğunu bilir miydin?
Tövbe abla.
Şart olsun ki bilmezdim.
Zaten duyduğum utanç, omuzlarımı göçertmiştir.
Ağabeyim onurumuzu, gururumuzu iki paralık etti.
Kendi ihtirasları için obamızı ateşe attı.
Sen de bana yüklenirsin.
Ağabeyim benim de saflığımdan istifade etti.
Ne olur, beni töhmet altında bırakma abla.
İnan bana.
Benim ona itaatten gayrı suçum yoktur.
Bundan böyle bana itaat edeceksin.
Benden habersiz bir iş edersen...
...bacım deyip acımam, hükmünü keser...
...seni obanın ortasında infaz ederim, bilesin.
İmdi git.
Mengü!
[Mengü] Buyurasın hanımım.
Gözün Sırma'nın üstünde olsun.
Emrin olur hanımım.
Casusun peşini bırakmasınlar.
-Takip etsinler. -[erkek] Emredersiniz.
[nefes sesleri]
Arıkbuka.
Ölmedim mi ben?
Ben kam soyluyum Albastı.
Atalarım kara yerden kara ruhları söküp alırdı.
Senin vücudundan kara su ruhlarını kovmak zor olmadı.
Hele dinle.
Konuşacaklarımız var.
[Gündoğdu] Sultan Baybars, bizzat ordusuyla birlikte Anadolu'ya...
...Oğuz gardaşlarına yardıma geleceğini söyledi.
Moğollarla yapılacak cenkten evvel...
...Anadolu'ya gemilerle altın...
...ve pusat yardımı yapacağını da vaat etti.
Yalnız Sultan Baybars'ın cenuptan yetişmesi yetmez.
Şimalden de...
...Altın Orda Hükümdarı Berke Han'ın sıkıştırması icap eder.
Berke Han'la istediğimiz anlaşmayı yaparsak...
...arada kalan Moğollar kıskaca alınır.
Biz de...
...yüreklerine hançerimizi...
...saplarız!
O hâlde her şey senin Berke Han'ı ikna etmene kaldı gardaşım.
Mergen'in verdiği malûmata göre
Berke Han'ın vazifelendirdiği casus yarın kervansarayda olacak.
[Ertuğrul] Nice vakittir onu beklerdik.
Yarın gizli yerimde onunla buluşacağım.
İstediğimiz anlaşmayı inşallah yapacağız.
Ve bu büyük cenk için geriye kalan tek şey...
...bizim ilk meşaleyi yakmamız olacak.
[Turgut] Beyim...
...biz de Anadolu'daki obaları tertip etmek için
elimizden gelen bütün gayreti göstereceğiz.
İnanırım ki istediğimiz kuvveti de toplayacağız lakin...
...Moğollar da içimize fitne tohumlarını ekmeye devam edecektir.
[Turgut] İçimizdeki beyleri, bu kutlu cenkten caydırmak için
ellerinden geleni artlarına koymayacaklardır.
Bizim gemimiz fırtınalı bir deryada, çetin dalgalarla
boğuşarak ilerleyecektir.
Bu zorluğu göze alamayanlar
kudrete biat edip gemiyi terk edebilirler.
Zira insanoğlunun fıtratı...
...kudrete biat etmeye meyillidir.
İrade gösterenler...
...ufuktaki karaya erişmekten başka bir şey düşünmezler.
Lakin zayıf olanlar kudretin ihtişamına kapılıp...
...hem kendi nefislerine hem de düşmana esir olurlar.
Böyleleri de zaten gemi için yüktür Turgut...
...ve dahi atılmalıdır.
Her ne olursa olsun...
...Anadolu'nun ortasında yakılan kutlu ateş...
...bir kez gönüllere düştü mü...
...hiçbir güç onu söndüremeyecektir.
Evelallah gardaşım, evelallah.
Bu yolda ne olursa olsun kazananlar,
hak yolunda gidenler olacak.
Biz eğer ölmezsek gazi...
...ölürsek de şehit olacağız.
Nihayetinde biz kazanacağız. Yolumuz, bahtımız açık olsun.
-Âmin. -Âmin.
-Turgut. -Buyur beyim.
Yarın gün doğarken Berke Han'ın casusuyla buluşmak için yola koyulacağız.
[el vurma sesi]
Eyvallah.
[Dumrul] Destur var mı beyim?
Gel Dumrul.
Bulabildiniz mi Beybolat'ı?
Her yeri karış karış ararız beyim
lakin hâlâ izine rastlayamadık.
[burundan nefes sesi]
[inleme sesi]
[nefes sesleri]
[ateş çıtırtıları]
Demek kara su ruhları bedeninden tamamen ayrıldı.
[nefes sesi]
Arıkbuka...
...nasıl buldun beni?
[oturma nida]
Bizi bilmez misin?
İstediğimizi yerin yedi kat dibinden çıkarır, alırız.
Hele sen ne olduğunu anlat.
[nefes sesleri]
Ertuğrul...
...Albastı olduğumu anladı.
Peşime düştü.
Sonra da beni uçurumda kıstırdı.
Mecbur kaldım atlamaya.
Şahinlik edeceksen...
...kanatlarına güveneceksin.
Yoksa böyle tepetaklak çakılırsın.
[nefes sesi]
Peki ya sen?
Çok mühim bir şey olmasa...
...buralara kadar gelmezdin.
Kan gardaşım...
...Andam Alıncak...
...Hülagü Han'ın verdiği bütün vazifeleri yarım bıraktı.
Nökerleri dağıldı.
Kendinden haber yok.
Bütün komutanlar...
...hatta Hülagü Han dahi onunla alay edip aşağıladı.
[derin nefes sesi]
Alıncak'ın vaziyetine ben de üzüldüm.
Lakin...
...o, bu toprakları kolay lokma sandı.
Hata etti. [güler]
Ben Alıncak'ı çocukluğumdan beri tanırım.
O, nice çetin vazifeleri alnının akıyla başardı.
[Arıkbuka] Tam Hülagü Han'ın nazarında yükselecekken
her şeyini kaybetti.
Alıncak bu kadar beceriksiz bir adam değil Albastı.
Bu işin içinde mutlaka birinin parmağı var.
Doğru dersin Arıkbuka.
Ertuğrul'un parmağı vardır.
[Beybolat nefes sesi]
Alıncak'ın bütün vazifelerini yapmasına mâni oldu.
Sonra da onu bitirdi.
Bu Ertuğrul'un gücü ne ki bu kadar şey yapabilir?
Bitiremediniz mi onu?
[derin nefes sesi]
Sen Ertuğrul'u daha tanımadığın için böyle rahat konuşursun.
[nefes sesi]
Benim öz bacımı bile bana düşman etti.
Herkesle iş birliği yapar o.
İmdi de ağabeyi Gündoğdu geldi.
Mutlaka onunla da bir haltlar karıştıracaktır.
Ertuğrul'u sakın hafife almayasın, Arıkbuka.
Kolu güçlü olan bir kişiyi yener...
...aklı güçlü olan bin kişiyi.
Bugüne dek dört han...
...on yedi bey...
...kırk beş komutan kellesi astım atımın terkisine.
Ertuğrul için de o terkide yer vardır.
Devletimizin...
...ve Moğolların aleyhine işler eder.
Berke Han'ın bu topraklardaki müttefikidir o, bilesin.
Berke Han mı?
İmdi anlaşıldı o casusun niye buralara geldiği.
Ne casusu?
Berke Han'ın mühim bir casusu bu taraflara gelmiş.
Sen nereden bilirsin casusun bu taraflara geldiğini?
Ben casus teşkilatının en rütbeli komutanlarındanım, Beybolat.
Nerede rüzgâr estiğini...
...hangi daldan kuş uçtuğunu...
...hangi delikte yılan olduğunu iyi bilirim.
O casus, Ertuğrul'la görüşecek anlaşılan.
Ben ne yapacağımı bilirim.
[Arıkbuka] Andam Alıncak'ın yarım bıraktığı bütün vazifeleri tamamlayacağım.
Onun namını ak edeceğim.
Ertuğrul'un elinde ne varsa söküp alacağım.
Canı da dahil.
Elimizi obaların içine rahatça atabilmek için...
...benim yaşadığımı bir kişinin bilmesi gerek.
Kimmiş o?
[jenerik müziği]