1 00:00:03,580 --> 00:00:05,616 LEAVE THE SAFETY OF OUR BORDERS EVERY YEAR. 2 00:00:05,649 --> 00:00:07,484 IF DANGER STRIKES, 3 00:00:07,518 --> 00:00:09,586 THE FBI's INTERNATIONAL RESPONSE TEAM 4 00:00:09,620 --> 00:00:12,123 IS CALLED INTO ACTION. 5 00:00:38,649 --> 00:00:40,451 YEAH. THAT'S WHAT I'M TALKING ABOUT. 6 00:00:54,631 --> 00:00:56,600 WE HAD A VERY GOOD NIGHT, AUNT M. 7 00:00:56,633 --> 00:00:57,901 HMM? 8 00:00:57,934 --> 00:00:59,436 I'D SAY ANY NIGHT WHERE I DON'T HAVE TO CLEAN UP 9 00:00:59,470 --> 00:01:01,405 YOUR BROKEN BOTTLES IS A GOOD NIGHT. 10 00:01:02,639 --> 00:01:05,342 BOYS, DANKE. YOU'VE BEEN SUCH A GODSEND TO ME 11 00:01:05,376 --> 00:01:06,543 THESE PAST FEW WEEKS. 12 00:01:06,577 --> 00:01:08,245 NO, THANK YOU. 13 00:01:08,279 --> 00:01:10,914 HONESTLY, HANGING OUT HERE HAS BEEN JUST COOL. 14 00:01:10,947 --> 00:01:12,549 YEAH, I MEAN, IF IT WEREN'T FOR YOU, 15 00:01:12,583 --> 00:01:14,418 TIMOTHY AND I WOULD BE STUCK SOMEWHERE 16 00:01:14,451 --> 00:01:15,852 IN THE MIDDLE OF GEORGIA, 17 00:01:15,886 --> 00:01:17,454 BULLDOZING DIRT FOR DAD'S COMPANY. 18 00:01:17,488 --> 00:01:18,822 NOT EXACTLY HOW YOU'D DREAM OF WHILING AWAY 19 00:01:18,855 --> 00:01:20,357 YOUR DAYS BETWEEN SEMESTERS. 20 00:01:20,391 --> 00:01:21,592 I'M GOING TO MISS YOU BOYS 21 00:01:21,625 --> 00:01:23,194 WHEN YOU HAVE TO GO BACK HOME FOR SCHOOL. 22 00:01:23,227 --> 00:01:24,561 WE'LL MISS YOU, TOO. 23 00:01:24,595 --> 00:01:26,730 AH. GOEIE NAG, BOYS. 24 00:01:26,763 --> 00:01:28,599 GOOD NIGHT. NIGHT, AUNT M. 25 00:01:28,632 --> 00:01:31,302 YOU KNOW, I GET WHY DAD MOVED AWAY FROM JOHANNESBURG 26 00:01:31,335 --> 00:01:32,936 BACK IN THE DAY, BUT I DON'T GET 27 00:01:32,969 --> 00:01:35,606 WHY HE DOESN'T LIKE COMING BACK HERE TO VISIT. 28 00:01:35,639 --> 00:01:37,508 WHO KNOWS? YOU KNOW HOW DAD IS. 29 00:01:37,541 --> 00:01:38,875 YEAH, YOU'RE RIGHT. 30 00:01:38,909 --> 00:01:40,577 I'M GONNA TAKE THE REST OF THIS TRASH OUT. 31 00:01:40,611 --> 00:01:42,213 YOU NEED ME TO DUMP ANYTHING ELSE? 32 00:01:42,246 --> 00:01:44,448 NAH, I'M GOOD. I'M GONNA HEAD UPSTAIRS. 33 00:01:44,481 --> 00:01:45,949 OKAY. 34 00:01:53,790 --> 00:01:55,459 TIM, ARE YOU OKAY? 35 00:02:02,333 --> 00:02:03,534 TIM? 36 00:02:13,410 --> 00:02:15,279 TIM! 37 00:02:18,415 --> 00:02:20,851 HEY, QUIT SCREWING AROUND! 38 00:02:22,453 --> 00:02:24,888 HEY. HEY, WHAT HAPPENED? 39 00:02:28,659 --> 00:02:30,694 BRANDON SMIT, 22, 40 00:02:30,727 --> 00:02:32,696 A SENIOR AT HALLRIDGE UNIVERSITY, 41 00:02:32,729 --> 00:02:34,431 AND HIS BROTHER, TIMOTHY, 18, 42 00:02:34,465 --> 00:02:36,867 A FRESHMAN AT BURLINGTON CREST COLLEGE. 43 00:02:36,900 --> 00:02:39,336 BOTH BOYS HAIL FROM ROSWELL, GEORGIA. 44 00:02:39,370 --> 00:02:42,539 THEY WERE ON A BREAK VISITING JOHANNESBURG, SOUTH AFRICA, 45 00:02:42,573 --> 00:02:44,808 WHERE THEY'D TAKEN TEMPORARY JOBS IN A BAR 46 00:02:44,841 --> 00:02:46,977 WORKING FOR THEIR AUNT, MARIAM NELL, 47 00:02:47,010 --> 00:02:49,513 WHO REPORTED THEM MISSING 24 HOURS AGO. 48 00:02:49,546 --> 00:02:50,914 Then eight hours ago, 49 00:02:50,947 --> 00:02:53,350 police discovered the body of Timothy Smit, 50 00:02:53,384 --> 00:02:55,586 mutilated and staged in an abandoned shanty 51 00:02:55,619 --> 00:02:57,388 just inside the Azaria district, 52 00:02:57,421 --> 00:02:58,689 one of the poorest neighborhoods in Johannesburg 53 00:02:58,722 --> 00:03:00,891 and 12 miles from their aunt's bar. 54 00:03:00,924 --> 00:03:03,760 BRANDON'S STILL MISSING, AND IT WOULD APPEAR 55 00:03:03,794 --> 00:03:06,597 THAT HIS MURDER IS CONSISTENT WITH THIS. 56 00:03:06,630 --> 00:03:08,832 ONE MONTH AGO, LARA BOSCH, 29, 57 00:03:08,865 --> 00:03:11,535 WAS KIDNAPPED FROM HER HOME IN PRETORIA, 58 00:03:11,568 --> 00:03:13,804 40 MINUTES NORTH OF JOHANNESBURG. 59 00:03:13,837 --> 00:03:17,641 HER BODY WAS LATER FOUND LIKE THIS, ALSO INSIDE AZARIA. 60 00:03:17,674 --> 00:03:19,676 YOU KNOW, THE DESECRATION OF THESE BODIES, 61 00:03:19,710 --> 00:03:21,445 IT'S VERY SPECIFIC. 62 00:03:21,478 --> 00:03:24,781 BODIES CAKED IN WHITE CLAY, SPIKES DRIVEN THROUGH FOREHEADS, 63 00:03:24,815 --> 00:03:26,583 TONGUES SEVERED. 64 00:03:26,617 --> 00:03:28,018 IT'S DERIVED FROM 65 00:03:28,051 --> 00:03:29,953 A RARE SOUTHERN AFRICAN DIVINING PRACTICE, 66 00:03:29,986 --> 00:03:32,389 WHICH IS MEANT TO REPRESENT UMKOVU, 67 00:03:32,423 --> 00:03:33,924 WHICH ARE BASICALLY 68 00:03:33,957 --> 00:03:35,759 CORPSES THAT HAVE BEEN DUG UP AND REVIVED BY A SHAMAN 69 00:03:35,792 --> 00:03:37,528 IN ORDER TO DO HIS BIDDING. 70 00:03:37,561 --> 00:03:39,496 SO YOU THINK OUR UNSUB BELIEVES THAT HE'S RECRUITING 71 00:03:39,530 --> 00:03:41,031 HIS OWN ZOMBIE SOUL BRIGADE? 72 00:03:41,064 --> 00:03:44,635 NOW GIVEN THE PRESENT STATUS OF BRANDON SMIT'S ABDUCTION, 73 00:03:44,668 --> 00:03:46,703 THE SOUTH AFRICAN SPECIAL FORCES BRIGADE 74 00:03:46,737 --> 00:03:48,472 HAVE TAKEN CHARGE OF THE MISSION. 75 00:03:48,505 --> 00:03:50,341 PARAMILITARY TACTICS ARE A BIT OF A BLUNT INSTRUMENT, 76 00:03:50,374 --> 00:03:51,708 DON'T YOU THINK? 77 00:03:51,742 --> 00:03:52,943 THAT MIGHT BE WHY OUR AMBASSADOR 78 00:03:52,976 --> 00:03:54,745 AND THE SOUTH AFRICAN FOREIGN MINISTER 79 00:03:54,778 --> 00:03:56,780 HAVE ASKED US TO WORK WITH THE S.F.B. 80 00:03:56,813 --> 00:03:58,749 WELL, TIME IS NOT ON OUR SIDE. 81 00:03:58,782 --> 00:04:00,717 BRANDON'S BEEN MISSING FOR OVER 36 HOURS NOW. 82 00:04:00,751 --> 00:04:02,719 I MEAN, BY THE BOOK, AFTER 72, 83 00:04:02,753 --> 00:04:05,622 A RESCUE MISSION USUALLY TURNS INTO A RECOVERY MISSION. 84 00:04:05,656 --> 00:04:07,591 YEAH, BUT IF OUR UNSUB PLANNED ON KILLING BOTH BROTHERS, 85 00:04:07,624 --> 00:04:09,393 WHY WOULDN'T HE HAVE JUST DONE IT AT THE SAME TIME 86 00:04:09,426 --> 00:04:11,728 AND THEN ARRANGE THEIR BODIES SIDE BY SIDE? 87 00:04:11,762 --> 00:04:13,897 BECAUSE, FOR WHATEVER REASON, 88 00:04:13,930 --> 00:04:17,501 OUR UNSUB'S NOT DONE WITH BRANDON...YET. 89 00:04:17,534 --> 00:04:19,703 AS TERRIBLE AS THAT SOUNDS, 90 00:04:19,736 --> 00:04:22,906 IT MAY MEAN WE STILL HAVE TIME TO SAVE HIM. 91 00:04:39,690 --> 00:04:40,857 WHERE'S MY BROTHER? 92 00:04:43,860 --> 00:04:46,397 HEY! WHAT HAVE YOU DONE WITH HIM?! 93 00:04:52,102 --> 00:04:55,906 WENA UNGUFAKAZI WAMI. 94 00:04:55,939 --> 00:04:59,776 WENA UNGUFAKAZI WAMI. 95 00:04:59,810 --> 00:05:04,080 WHAT? WHAT DO YOU WANT? 96 00:05:04,114 --> 00:05:05,749 PLEASE! 97 00:05:05,782 --> 00:05:06,883 NO! 98 00:05:33,477 --> 00:05:38,415 A ZULU PROVERB REMINDS US, "HOPE DOES NOT KILL." 99 00:05:43,820 --> 00:05:45,121 YES, WE'LL TAKE CARE OF IT. 100 00:05:45,155 --> 00:05:46,723 WELCOME TO YOU. 101 00:05:46,757 --> 00:05:49,460 I AM BRIGADIER GENERAL YAZEEN ZWANE. 102 00:05:49,493 --> 00:05:51,795 YOU MUST BE UNIT CHIEF JACK GARRETT, EH? 103 00:05:51,828 --> 00:05:53,129 YES, I AM, 104 00:05:53,163 --> 00:05:55,966 AND THIS IS MY TEAM, SUPERVISORY SPECIAL AGENTS 105 00:05:55,999 --> 00:05:58,635 CLARA SEGER, MATT SIMMONS, AND MAE JARVIS. 106 00:05:58,669 --> 00:06:00,804 IF YOU WOULD, FOLLOW ME, PLEASE. 107 00:06:00,837 --> 00:06:02,973 I HAVE BEEN IN CONSTANT COMMUNICATION 108 00:06:03,006 --> 00:06:05,809 WITH YOUR AMBASSADOR, AS WELL AS OUR FOREIGN MINISTER, 109 00:06:05,842 --> 00:06:09,112 AND I ASSURE YOU OF THE UTMOST COOPERATION 110 00:06:09,145 --> 00:06:11,047 WITH THIS MISSION. I APPRECIATE THAT, GENERAL. 111 00:06:11,081 --> 00:06:12,783 HOWEVER, WE ARE CONCERNED 112 00:06:12,816 --> 00:06:15,652 ABOUT THE APPLICATION OF COUNTERINSURGENCY TACTICS 113 00:06:15,686 --> 00:06:17,954 IN THIS INVESTIGATION. I UNDERSTAND. 114 00:06:17,988 --> 00:06:21,792 I SUPPOSE IT SEEMED LIKE, UH, USING A CANNON TO SWAT A FLY. 115 00:06:21,825 --> 00:06:23,760 OBVIOUSLY, WE'D FEEL MORE COMFORTABLE 116 00:06:23,794 --> 00:06:24,695 COORDINATING THIS MISSION 117 00:06:24,728 --> 00:06:26,930 BASED ON A COMPREHENSIVE CRIMINAL PROFILE. 118 00:06:26,963 --> 00:06:29,566 WE REALLY NEED TO GET TO WORK ON THAT IMMEDIATELY. 119 00:06:29,600 --> 00:06:31,802 BRANDON'S LIFE DEPENDS ON IT. I COULD NOT AGREE WITH YOU MORE. 120 00:06:31,835 --> 00:06:34,805 THAT IS WHY WE'VE CALLED IN OUR COUNTRY'S PREMIER PROFILER 121 00:06:34,838 --> 00:06:36,773 TO ASSIST YOU -- 122 00:06:36,807 --> 00:06:40,076 LIEUTENANT ANANDA DOSHI. 123 00:06:40,110 --> 00:06:43,880 I AM SORRY. WILL THERE BE A PROBLEM WITH THAT? 124 00:06:43,914 --> 00:06:47,050 NO. NO PROBLEM. 125 00:06:47,083 --> 00:06:48,919 BUT I'LL WANNA WALK THROUGH THE BODY DUMP SITE 126 00:06:48,952 --> 00:06:50,854 WITH AGENT SEGER, 127 00:06:50,887 --> 00:06:53,590 AND HAVE AGENT SIMMONS HERE INSPECT THE ABDUCTION SITE 128 00:06:53,624 --> 00:06:57,227 WHILE AGENT JARVIS ASSISTS WITH TIMOTHY SMIT'S AUTOPSY. CERTAINLY. 129 00:06:57,260 --> 00:06:58,929 I WILL ARRANGE FOR YOUR ESCORT 130 00:06:58,962 --> 00:07:01,164 AND FOR LIEUTENANT DOSHI TO MEET YOU 131 00:07:01,197 --> 00:07:02,799 AT THE AZARIA SCENE. 132 00:07:02,833 --> 00:07:04,535 YOU SURE YOU'RE GONNA BE OKAY 133 00:07:04,568 --> 00:07:06,670 WORKING WITH HER AGAIN? I'M SURE. 134 00:07:06,703 --> 00:07:07,671 IS THIS THE SAME ANANDA DOSHI 135 00:07:07,704 --> 00:07:09,973 THAT'S RESPONSIBLE FOR CATCHING GABRIEL IMANI, 136 00:07:10,006 --> 00:07:12,075 A.K.A. "THE ARCHANGEL," IN MADAGASCAR? 137 00:07:12,108 --> 00:07:13,644 DIDN'T YOU WORK THAT CASE, BOSS? 138 00:07:13,677 --> 00:07:15,912 YEAH, WHICH IS WHY I'M BRINGING IT UP. 139 00:07:15,946 --> 00:07:17,948 LOOK, IF THEY WANT HER, WE GOT HER. 140 00:07:17,981 --> 00:07:19,716 WE HAVE A JOB TO DO. 141 00:07:20,984 --> 00:07:24,521 WHY DID I ALLOW MY SONS TO GO? 142 00:07:24,555 --> 00:07:27,290 I INSISTED YOU LET THEM, ARMAND. 143 00:07:27,323 --> 00:07:30,126 IT'S NOT LIKE THEY HADN'T BEEN THERE BEFORE. 144 00:07:30,160 --> 00:07:32,929 THEY MISSED YOUR SISTER. 145 00:07:32,963 --> 00:07:35,866 THEN SHE SHOULD HAVE COME TO VISIT US. 146 00:07:35,899 --> 00:07:38,735 I'LL STILL NEVER UNDERSTAND WHY SHE CHOSE TO STAY 147 00:07:38,769 --> 00:07:41,171 IN THAT GODFORSAKEN PLACE AFTER I LEFT. 148 00:07:41,204 --> 00:07:44,007 MR. AND MRS. SMIT, I KNOW THIS A DIFFICULT TIME FOR YOU, 149 00:07:44,040 --> 00:07:46,209 BUT YOU CANNOT BLAME YOURSELVES 150 00:07:46,242 --> 00:07:48,111 FOR WHAT HAPPENED TO TIMOTHY AND BRANDON. 151 00:07:48,144 --> 00:07:50,013 I WISH I COULD BELIEVE YOU, 152 00:07:50,046 --> 00:07:52,015 BUT A MAN'S SOLE RESPONSIBILITY 153 00:07:52,048 --> 00:07:54,050 IS TO PROTECT THE ONES HE LOVES. 154 00:07:54,084 --> 00:07:56,987 THAT'S WHY I LEFT SOUTH AFRICA 25 YEARS AGO. 155 00:07:57,020 --> 00:07:58,321 I MET MY WIFE. 156 00:07:58,354 --> 00:08:01,191 I WANTED TO START A FAMILY IN A BETTER PLACE. 157 00:08:01,224 --> 00:08:04,294 I UNDERSTAND, SIR. I'M -- I'M SORRY. 158 00:08:04,327 --> 00:08:06,096 I JUST HAVE A COUPLE MORE QUESTIONS. 159 00:08:06,129 --> 00:08:07,731 GIVEN THE NEIGHBORHOOD, 160 00:08:07,764 --> 00:08:09,232 DID THE BOYS EVER MENTION 161 00:08:09,265 --> 00:08:12,035 BEING HASSLED BY ANY OF THE LOCAL GANGS? 162 00:08:12,068 --> 00:08:14,037 NO. WHY? 163 00:08:14,070 --> 00:08:15,672 NOTHING SPECIFIC. 164 00:08:15,706 --> 00:08:18,675 WE JUST HAVE TO EVALUATE EVERY POSSIBLE THREAT. 165 00:08:18,709 --> 00:08:22,045 NOW, MR. SMIT, YOU IMMIGRATED FROM SOUTH AFRICA IN 1990 166 00:08:22,078 --> 00:08:24,247 AND THEN BECAME A U.S. CITIZEN IN 2004? 167 00:08:24,280 --> 00:08:25,916 THAT'S CORRECT. 168 00:08:25,949 --> 00:08:28,685 AND YOUR ONLY OTHER LIVING RELATIVE IN SOUTH AFRICA 169 00:08:28,719 --> 00:08:30,053 IS YOUR SISTER, MARIAM NELL? 170 00:08:30,086 --> 00:08:32,923 IS THAT RIGHT? YES. 171 00:08:32,956 --> 00:08:35,091 THE BOYS JUST ADORED MARIAM. 172 00:08:35,125 --> 00:08:38,829 SHE AND I WERE THE ONES WHO MADE THE ARRANGEMENTS FOR THEM 173 00:08:38,862 --> 00:08:41,164 TO STAY AND WORK DOWN THERE FOR A FEW WEEKS. 174 00:08:41,197 --> 00:08:43,333 THE ONLY SECURITY CAMERA THE POLICE FOUND 175 00:08:43,366 --> 00:08:46,169 WAS SITUATED OVER THIS BAR POINTING AT THE CASH REGISTER. 176 00:08:46,202 --> 00:08:50,040 YEAH. THE ONLY ONE I THOUGHT I NEEDED. 177 00:08:50,073 --> 00:08:52,943 THAT, AND THE GEWEER BEHIND THE BAR. 178 00:08:52,976 --> 00:08:54,110 SORRY. THE -- THE WHAT? 179 00:08:54,144 --> 00:08:56,647 I BOUGHT A GUN. A .38. 180 00:08:56,680 --> 00:08:59,983 RIGHT, BUT NO GUN WAS -- WAS FOUND. 181 00:09:00,016 --> 00:09:03,053 IT WASN'T ANY HELP AT ALL, WAS IT? 182 00:09:03,086 --> 00:09:05,055 I JUST NEVER SHOULD HAVE LEFT THEM. 183 00:09:05,088 --> 00:09:08,324 MS. NELL, DID YOU OR THE BOYS EVER RECEIVE ANY THREATS? 184 00:09:08,358 --> 00:09:10,326 JA. 185 00:09:10,360 --> 00:09:13,797 A COUPLE OF IBHULOHO CAME AROUND A FEW MONTHS BACK. 186 00:09:13,830 --> 00:09:15,799 THEY WANTED ME TO START PAYING THEM PROTECTION MONEY, 187 00:09:15,832 --> 00:09:18,969 BUT I REFUSED TO PAY THEM. 188 00:09:19,002 --> 00:09:20,937 YOU THINK THEY DID THIS TO MY NEPHEWS? 189 00:09:20,971 --> 00:09:22,773 DO YOU THINK YOU COULD IDENTIFY THESE MEN? 190 00:09:22,806 --> 00:09:23,940 JA, I MIGHT. 191 00:09:23,974 --> 00:09:27,277 UH, JUST ONE LAST THING. 192 00:09:27,310 --> 00:09:29,780 YOU RECOGNIZE THIS WOMAN? NO. 193 00:09:29,813 --> 00:09:32,115 HER NAME IS LARA BOSCH. 194 00:09:32,148 --> 00:09:33,717 BOSCH? 195 00:09:33,750 --> 00:09:36,720 YES. DOES THAT RING A BELL? 196 00:09:36,753 --> 00:09:39,790 NO, I'M SORRY. 197 00:09:41,457 --> 00:09:44,728 YOU THINK SHE'S INVOLVED SOMEHOW? 198 00:09:44,761 --> 00:09:48,298 SHE'S ANOTHER VICTIM, MA'AM. 199 00:10:05,782 --> 00:10:07,083 YEAH, I'VE HEARD DOSHI'S METHODOLOGY 200 00:10:07,117 --> 00:10:08,985 CAN BE A LITTLE UNORTHODOX, 201 00:10:09,019 --> 00:10:10,053 BUT YOU NEVER TOLD ME WHAT HAPPENED BETWEEN THE TWO OF YOU. 202 00:10:10,086 --> 00:10:11,922 WHAT CAUSED THE FALLING OUT? 203 00:10:11,955 --> 00:10:13,924 I'M NOT SURE THIS IS THE TIME. 204 00:10:13,957 --> 00:10:17,127 I'M NOT SURE IT'S FAIR TO HAVE ME GO IN THERE FLYING BLIND. 205 00:10:17,160 --> 00:10:18,762 DOSHI MAY HAVE BEEN TRAINED BY SCOTLAND YARD 206 00:10:18,795 --> 00:10:20,063 IN FORENSIC PSYCHOLOGY, 207 00:10:20,096 --> 00:10:23,033 BUT SHE DOESN'T REALLY SEE HERSELF AS A PROFILER. 208 00:10:23,066 --> 00:10:25,435 THEN HOW DOES SHE SEE HERSELF? 209 00:10:25,468 --> 00:10:28,104 UNGESABI. 210 00:10:28,138 --> 00:10:30,140 NGIZWE. 211 00:10:30,173 --> 00:10:33,009 WENA AKUDINGEKI WESABE. 212 00:10:33,043 --> 00:10:37,714 TIMOTHY, SPEAK, IF YOU WILL. 213 00:10:42,218 --> 00:10:44,020 IT'S BEEN TOO LONG, JACK. 214 00:10:44,054 --> 00:10:45,288 I'M TOLD YOU NOW RUN 215 00:10:45,321 --> 00:10:48,158 YOUR OWN PERSONAL DIVISION OF THE FBI. 216 00:10:48,191 --> 00:10:50,026 IT'S NOT MY PERSONAL DIVISION. 217 00:10:50,060 --> 00:10:52,729 IT'S THE BUREAU'S INTERNATIONAL RESPONSE TEAM. 218 00:10:52,763 --> 00:10:54,097 I'M THE UNIT CHIEF. 219 00:10:54,130 --> 00:10:56,332 AND THIS IS S.S.A. CLARA SEGER. 220 00:10:56,366 --> 00:10:59,002 LIEUTENANT DOSHI, YOUR REPUTATION PRECEDES YOU. 221 00:10:59,035 --> 00:11:02,072 I'M AFRAID THAT'S MY CROSS TO BEAR. 222 00:11:02,105 --> 00:11:04,040 THE CANDLES? I'M SURE YOU WAITED -- 223 00:11:04,074 --> 00:11:06,810 UNTIL THE SCENE WAS PROCESSED. YES, I DID. 224 00:11:06,843 --> 00:11:11,147 UNFORTUNATELY, THE TIME ELAPSED WAS FAR TOO LONG. 225 00:11:11,181 --> 00:11:13,884 IF TIMOTHY FOUND HIS WAY BACK HERE, 226 00:11:13,917 --> 00:11:15,886 HE DID NOT LINGER FOR LONG. 227 00:11:15,919 --> 00:11:17,187 YOU MEAN TIMOTHY'S SPIRIT? 228 00:11:17,220 --> 00:11:19,756 NO. I MEAN TIMOTHY HIMSELF. 229 00:11:19,790 --> 00:11:22,192 I DO NOT SUBSCRIBE TO THE WESTERN DUALISM 230 00:11:22,225 --> 00:11:24,160 OF PHYSICAL VERSUS SPIRITUAL. 231 00:11:24,194 --> 00:11:27,263 WHEN WE DIE, THERE'S NOT SOME PART OF US THAT LIVES ON. 232 00:11:27,297 --> 00:11:30,100 IT'S THE WHOLE OF US THAT EVOLVES 233 00:11:30,133 --> 00:11:33,770 INTO A NEW AND MARVELOUS INCARNATION. 234 00:11:33,804 --> 00:11:37,140 UH, IF THAT IS TRUE, THEN WHY WOULD TIMOTHY COME BACK HERE? 235 00:11:37,173 --> 00:11:39,810 BECAUSE THE REAL TRAGEDY OF MURDER 236 00:11:39,843 --> 00:11:44,180 IS THAT OUR TRANSMIGRATION IS SO ABRUPT THAT WE GET SCARED 237 00:11:44,214 --> 00:11:47,083 AND TRY TO CLING TO THIS FLESH AND BONE, 238 00:11:47,117 --> 00:11:50,987 THUS A HOMICIDE VICTIM LINGERS AT HIS CRIME SCENE. 239 00:11:51,021 --> 00:11:53,556 WELL, BASED ON THE LACK OF BLOOD EVIDENCE, 240 00:11:53,589 --> 00:11:56,126 MAYBE TIMOTHY DIDN'T COME BACK HERE 241 00:11:56,159 --> 00:11:59,095 BECAUSE THIS WASN'T WHERE HE WAS MURDERED AND MUTILATED. 242 00:11:59,129 --> 00:12:01,264 MM. JUST WHERE HE WAS STAGED. 243 00:12:01,297 --> 00:12:04,134 YEAH, STAGED IN CLOSE PROXIMITY OF WHERE LARA'S BODY WAS, 244 00:12:04,167 --> 00:12:05,501 JUST A QUARTER-MILE AWAY. 245 00:12:05,535 --> 00:12:07,170 THIS AZARIA DISTRICT -- 246 00:12:07,203 --> 00:12:09,239 IT APPEARS TO MEAN SOMETHING TO OUR UNSUB. 247 00:12:09,272 --> 00:12:14,010 BUT HE'S A POACHER. HE LIKES TO HUNT ACROSS A WIDE TERRAIN. 248 00:12:14,044 --> 00:12:15,879 VICTORIA TO JOHANNESBURG -- 249 00:12:15,912 --> 00:12:18,081 THAT'S NEARLY 9,000 SQUARE KILOMETERS. 250 00:12:18,114 --> 00:12:20,583 WHICH ISN'T INCONSISTENT WITH OUR GANG THEORY. 251 00:12:20,616 --> 00:12:23,019 BUT THE EXPLICIT PRECISION OF MUTILATIONS, 252 00:12:23,053 --> 00:12:25,255 IT SEEMS MORE LIKELY TO BE A PHYSICAL MANIFESTATION 253 00:12:25,288 --> 00:12:28,892 OF OUR UNSUB'S INTERNAL FANTASY PSYCHOSIS. 254 00:12:28,925 --> 00:12:30,193 YOU THINK SO? 255 00:12:30,226 --> 00:12:32,362 'CAUSE I THINK THEY LOOK LIKE VERY CONVINCING 256 00:12:32,395 --> 00:12:35,565 "DON'T YOU DARE MESS WITH ME" WARNINGS. 257 00:12:35,598 --> 00:12:39,202 AGAIN, NOT INCONSISTENT WITH THE GANG. 258 00:12:39,235 --> 00:12:41,304 THE ONLY QUESTION IS, TO WHOM ARE THESE WARNINGS DIRECTED? 259 00:12:41,337 --> 00:12:43,406 STILL, WHY GO TO ALL THIS TROUBLE? 260 00:12:43,439 --> 00:12:46,342 IF THESE ARE FEAR TACTICS, THEY SEEM EXTREME. 261 00:12:46,376 --> 00:12:48,078 THIS IS SOUTH AFRICA, JACK. 262 00:12:48,111 --> 00:12:50,213 WE'VE BEEN THROUGH SOME SERIOUS STRIFE. 263 00:12:50,246 --> 00:12:53,183 IF YOU REALLY WANT TO PUT THE FEAR OF GOD INTO US, 264 00:12:53,216 --> 00:12:55,952 YOU DEFINITELY NEED TO STEP UP YOUR GAME. 265 00:13:10,901 --> 00:13:12,202 UHH! 266 00:13:16,272 --> 00:13:19,075 IGAZI. 267 00:13:19,109 --> 00:13:22,979 WENA UNGUFAKAZI WAMI. 268 00:13:23,013 --> 00:13:25,348 IQINISO. 269 00:13:27,317 --> 00:13:29,285 MARIAM NELL'S PHYSICAL DESCRIPTION OF THE GANG MEMBERS 270 00:13:29,319 --> 00:13:31,387 THAT APPROACHED HER GAVE US THESE. 271 00:13:31,421 --> 00:13:33,056 WE HAVE YET TO I.D. THEM. 272 00:13:33,089 --> 00:13:35,258 OKAY, IF ALL THIS IS RELATED TO THE GANG, 273 00:13:35,291 --> 00:13:38,328 NOT ONLY DO WE NEED TO ASK OURSELVES ABOUT THEIR CONNECTION 274 00:13:38,361 --> 00:13:40,296 TO THE VICTIMS, WE NEED TO ASK, WHY NOW? 275 00:13:40,330 --> 00:13:41,531 WHAT'S CHANGED FOR THEM? 276 00:13:41,564 --> 00:13:43,533 YOU KNOW WHAT I FIND MOST FASCINATING 277 00:13:43,566 --> 00:13:45,468 ABOUT AMERICAN CRIMINAL PROCEDURE? 278 00:13:45,501 --> 00:13:47,203 IS THE OBSESSIVE FIXATION 279 00:13:47,237 --> 00:13:49,906 WITH APPLYING LOGICAL MOTIVATIONS 280 00:13:49,940 --> 00:13:53,643 TO INHERENTLY ABERRANT AND IMPASSIONED BEHAVIORS. 281 00:13:53,676 --> 00:13:56,947 YOU WOULD PREFER THAT WE APPLY A MORE EMOTIONAL LOGIC 282 00:13:56,980 --> 00:13:58,348 TO OUR ANALYSIS? 283 00:13:58,381 --> 00:14:01,084 AT SOME POINT, WE MUST DRAW OURSELVES 284 00:14:01,117 --> 00:14:04,620 INTO THE HEARTS AND MINDS OF THESE UNKNOWN SUBJECTS. 285 00:14:04,654 --> 00:14:08,458 I DISAGREE. THAT APPROACH IS SELF-INDULGENT AND RECKLESS. 286 00:14:08,491 --> 00:14:11,494 AND WHY I WOULD PREFER THE GUIDANCE OF THE DEAD. 287 00:14:14,297 --> 00:14:18,034 GANG OR NO GANG, THESE MURDERS AREN'T JUST ABOUT FEAR. 288 00:14:18,068 --> 00:14:19,402 THEY'RE ABOUT RECOGNITION. 289 00:14:19,435 --> 00:14:21,304 BODIES LEFT TO BE FOUND. 290 00:14:21,337 --> 00:14:23,573 THE STARK BRUTALITY OF THEIR DESECRATION. 291 00:14:23,606 --> 00:14:26,309 AND HOLDING ON TO A HOSTAGE WITHOUT SO MUCH AS A WORD 292 00:14:26,342 --> 00:14:28,411 TO THE FAMILIES OR TO THE AUTHORITIES, 293 00:14:28,444 --> 00:14:32,415 AS IF DEMANDING, "DO I HAVE YOUR UNDIVIDED ATTENTION?" 294 00:14:32,448 --> 00:14:34,450 AND HE WON'T STOP UNTIL HE FEELS SATISFIED 295 00:14:34,484 --> 00:14:36,953 THAT WE KNOW EXACTLY HOW MUCH POWER HE HAS 296 00:14:36,987 --> 00:14:39,289 OVER LIFE AND DEATH. 297 00:14:41,291 --> 00:14:43,960 IF WE CAN FIND A WAY TO DEAL WITH NOSUMI, 298 00:14:43,994 --> 00:14:45,361 WOULD HE SIGN THE CONTRACT? 299 00:14:45,395 --> 00:14:48,031 MAAR DIT IS NIE WAT HY GESê HET NIE. 300 00:14:49,365 --> 00:14:51,267 NO, WE ALREADY AGREED THAT IF WE THROW THAT IN, 301 00:14:51,301 --> 00:14:53,169 THEN WE CLOSE THE DEAL. 302 00:14:53,203 --> 00:14:56,406 SO COME ON, GARETH. DIT IS REGTIG NIE MOEILIK NIE. 303 00:14:59,409 --> 00:15:01,978 GARETH? GARETH? 304 00:15:02,012 --> 00:15:04,414 I'M SORRY. I HAVE TO CALL YOU BACK. 305 00:15:14,657 --> 00:15:16,326 UHH! 306 00:15:33,309 --> 00:15:34,777 I MUST SAY, 307 00:15:34,810 --> 00:15:37,613 I'M SURPRISED YOU AGREED TO WORK WITH ME AGAIN, 308 00:15:37,647 --> 00:15:39,682 CONSIDERING THE WAY WE LEFT IT. 309 00:15:39,715 --> 00:15:42,252 WELL, EXPERIENCE HAS TAUGHT ME TO PICK MY BATTLES. 310 00:15:42,285 --> 00:15:45,221 BESIDES, THE WAY WE LEFT IT WAS... 311 00:15:45,255 --> 00:15:46,422 YOU CAUGHT THE BAD GUY. 312 00:15:46,456 --> 00:15:48,224 BUT YOU STILL DON'T TRUST ME. 313 00:15:48,258 --> 00:15:51,127 TRUST ISN'T THE ISSUE, IS IT? 314 00:15:51,161 --> 00:15:53,696 ANOTHER BODY HAS BEEN DISCOVERED IN BOTES -- 315 00:15:53,729 --> 00:15:55,365 THE HEART OF AZARIA. 316 00:15:55,398 --> 00:15:57,767 IS IT BRANDON? WE HAVE YET TO MAKE 317 00:15:57,800 --> 00:15:59,602 A POSITIVE IDENTIFICATION OF THE VICTIM, 318 00:15:59,635 --> 00:16:02,238 SINCE ENTRY INTO THIS PARTICULAR QUARTER OF THE DISTRICT 319 00:16:02,272 --> 00:16:03,573 IS PRECARIOUS. 320 00:16:03,606 --> 00:16:05,308 WELL, LET'S GEAR UP AND GET GOING. 321 00:16:05,341 --> 00:16:07,310 I'M AFRAID I CANNOT ALLOW IT. 322 00:16:07,343 --> 00:16:09,512 BUT WE WERE ALLOWED ACCESS TO THE LAST CRIME SCENE 323 00:16:09,545 --> 00:16:11,214 UNDER SIMILAR CIRCUMSTANCES. 324 00:16:11,247 --> 00:16:13,183 REGRETTABLY, LOCAL LAW ENFORCEMENT HAS CEDED 325 00:16:13,216 --> 00:16:17,320 CONTROL OF CERTAIN NEIGHBORHOODS TO GANG ELEMENTS. 326 00:16:17,353 --> 00:16:19,155 IT WOULD BE BEST FOR MY OFFICERS AND ME 327 00:16:19,189 --> 00:16:20,690 TO SECURE THE CRIME SCENE. 328 00:16:20,723 --> 00:16:23,559 LIEUTENANT DOSHI, IF YOU WOULD. EXCUSE US. 329 00:16:23,593 --> 00:16:25,095 WAIT. HOLD ON. HOW COME SHE GETS TO GO? 330 00:16:25,128 --> 00:16:26,696 BECAUSE SHE TALKS TO THE DEAD, 331 00:16:26,729 --> 00:16:29,365 AND THEY DO NOT BIDE AT THE SCENE FOR LONG. 332 00:16:29,399 --> 00:16:31,167 DOES ONE OF YOU SPEAK TO THE DEAD, TOO? 333 00:16:31,201 --> 00:16:33,103 HE CAN. 334 00:17:06,702 --> 00:17:09,105 YOU GOOD? 335 00:17:14,710 --> 00:17:16,246 CLEAR! 336 00:17:26,856 --> 00:17:28,391 YOU WANT WE SHOULD LET YOU BLEED OUT 337 00:17:28,424 --> 00:17:29,759 RIGHT HERE IN THE STREET? NO, NO, NO, NO! 338 00:17:29,792 --> 00:17:32,428 WHO ORDERED YOU TO TAKE US OUT? 339 00:17:32,462 --> 00:17:35,198 INGWE! IT WAS INGWE! 340 00:17:35,231 --> 00:17:36,466 WHO THE HELL IS INGWE?! 341 00:17:36,499 --> 00:17:39,369 PROBABLY AN ALIAS. WE WILL RUN IT. 342 00:17:44,807 --> 00:17:47,310 I'M GOING TO ORDER A LOCKDOWN OF BOTES. 343 00:17:47,343 --> 00:17:48,244 THAT IS 20 SQUARE BLOCKS. 344 00:17:48,278 --> 00:17:50,513 I WON'T BE ABLE TO HOLD IT FOR VERY LONG. 345 00:17:50,546 --> 00:17:52,415 I GET IT. WE NEED TO WORK FAST. 346 00:18:03,726 --> 00:18:05,861 THAT'S NOT BRANDON. 347 00:18:05,895 --> 00:18:07,597 NO, IT'S NOT. 348 00:18:08,498 --> 00:18:11,367 OLDER THAN BRANDON, BUT NOT BY MUCH. 349 00:18:11,401 --> 00:18:14,404 AND THERE'S BEEN NO MISSING PERSONS REPORT RECENTLY, 350 00:18:14,437 --> 00:18:16,272 SO NO ONE'S HAD ANY TIME TO MISS HIM. 351 00:18:16,306 --> 00:18:18,708 OUR UNSUB'S WINDOW BETWEEN ABDUCTION AND STAGING 352 00:18:18,741 --> 00:18:20,343 IS CLOSING. 353 00:18:20,376 --> 00:18:23,246 DON'T MOVE. YOU'LL FRIGHTEN HIM. 354 00:18:23,279 --> 00:18:26,649 LET US BRING YOU PEACE ON YOUR JOURNEY. 355 00:18:26,682 --> 00:18:29,452 NGUBANI OWENZE LOKHU KUWE. 356 00:18:29,485 --> 00:18:32,455 PLEASE. 357 00:18:32,488 --> 00:18:34,457 UNGAHAMBI. 358 00:18:34,490 --> 00:18:36,759 OH! NO. 359 00:18:44,600 --> 00:18:48,304 HE'S GONE. 360 00:18:48,338 --> 00:18:50,340 ANANDA, WE DON'T HAVE TIME FOR THIS. 361 00:18:50,373 --> 00:18:51,607 BRANDON IS STILL OUT THERE. 362 00:18:51,641 --> 00:18:53,209 THEY'RE RELATED -- 363 00:18:53,243 --> 00:18:56,279 THIS MAN AND THE WOMAN, THE LAWYER, LARA BOSCH. 364 00:18:56,312 --> 00:18:58,481 BESIDES THAT LITTLE VOICE INSIDE YOUR HEAD, 365 00:18:58,514 --> 00:19:01,451 HOW DO YOU KNOW THAT? IT'S HIS VOICE, JACK. 366 00:19:01,484 --> 00:19:03,786 WELL, IT'S SPEAKING TO ME, TOO, AND SO IS THIS SCENE. 367 00:19:03,819 --> 00:19:05,755 OUR UNSUB WAS RIGHT HERE. 368 00:19:05,788 --> 00:19:08,558 BASED ON THE WOUNDS, THIS ACCELERATED PATTERN OF ATTACK, 369 00:19:08,591 --> 00:19:10,593 I'D SAY IT WAS LESS THAN TWO HOURS AGO. 370 00:19:10,626 --> 00:19:12,328 WHICH MEANS HE CAME PREPARED. 371 00:19:12,362 --> 00:19:15,498 WHICH MEANS HE EXECUTES WITH MILITARY-STYLE PRECISION. 372 00:19:15,531 --> 00:19:18,000 SO WE MAY BE LOOKING FOR SOMEONE TRAINED 373 00:19:18,033 --> 00:19:19,369 AS A CHILD SOLDIER 374 00:19:19,402 --> 00:19:22,238 IN THE CONGO, SIERRA LEONE, OR THE SUDAN. 375 00:19:22,272 --> 00:19:23,539 THAT WOULD BE IN STEP 376 00:19:23,573 --> 00:19:25,875 WITH HIS NEED TO SEND THIS MESSAGE OF FEAR. 377 00:19:25,908 --> 00:19:28,244 I AGREE. AGENT SEGER WAS RIGHT. 378 00:19:28,278 --> 00:19:31,847 THIS IS A MANIFESTATION OF A INNER FANTASY PSYCHOSIS. 379 00:19:31,881 --> 00:19:33,883 WHOEVER WE'RE DEALING WITH, 380 00:19:33,916 --> 00:19:36,919 HE'S EXISTING IN A PSYCHIC BORDERLAND, 381 00:19:36,952 --> 00:19:39,422 STRADDLING THE LINE BETWEEN THIS REALITY 382 00:19:39,455 --> 00:19:42,358 AND THE FANTASY WORLD HE'S CREATING FOR HIMSELF. 383 00:19:42,392 --> 00:19:44,394 WITH THAT KIND OF DYSFUNCTION, 384 00:19:44,427 --> 00:19:46,262 HE'LL PROBABLY NEED TO HIDE BEHIND SOMEONE ELSE'S IDENTITY. 385 00:19:46,296 --> 00:19:51,467 OR POSSIBLY EVEN MASQUERADE IN ANOTHER CREATURE'S PERSONA. 386 00:20:07,450 --> 00:20:11,053 KILL ME ALREADY! JUST GET IT OVER WITH! 387 00:20:11,086 --> 00:20:13,789 YOU MUST BEAR WITNESS. 388 00:20:13,823 --> 00:20:15,825 YOU WILL BE THE ONE AFTER THE RECKONING 389 00:20:15,858 --> 00:20:17,427 WHO TELLS THEM ALL THE TRUTH. 390 00:20:17,460 --> 00:20:20,062 IQINISO. 391 00:20:24,367 --> 00:20:25,401 YOU HAVE NEWS ABOUT BRANDON? 392 00:20:25,435 --> 00:20:27,937 NO, NOT YET. I'M SORRY. 393 00:20:27,970 --> 00:20:30,540 THERE'S JUST A DISCREPANCY I FOUND I'D LIKE TO CLEAR UP. 394 00:20:30,573 --> 00:20:32,642 WHAT DO YOU MEAN? WELL... 395 00:20:32,675 --> 00:20:34,810 SOUTH AFRICAN DOCUMENTS INDICATE 396 00:20:34,844 --> 00:20:36,746 THAT BRANDON WAS BORN THERE. 397 00:20:36,779 --> 00:20:39,482 BUT YOUR WIFE'S RECORDS REVEAL ADOPTION PAPERS FOR HIM. 398 00:20:39,515 --> 00:20:42,452 AGENT MONTGOMERY, MAYBE IT HAS SOMETHING TO DO 399 00:20:42,485 --> 00:20:44,754 WITH MY HAVING STARTED THE PROCESS 400 00:20:44,787 --> 00:20:46,922 OF ADOPTING BRANDON IN THE U.S. 401 00:20:46,956 --> 00:20:49,792 BEFORE ARMAND AND I MARRIED IN SOUTH AFRICA. 402 00:20:49,825 --> 00:20:51,394 DOES IT REALLY MATTER 403 00:20:51,427 --> 00:20:53,663 IF BRANDON IS NOT OUR BIOLOGICAL SON? 404 00:20:53,696 --> 00:20:55,565 NO, NO, OF COURSE NOT. 405 00:20:55,598 --> 00:20:57,500 I'M JUST TRYING TO UNDERSTAND WHY THERE'S A DIFFERENCE 406 00:20:57,533 --> 00:20:59,602 BETWEEN SOUTH AFRICAN DOCUMENTS AND AMERICAN. 407 00:20:59,635 --> 00:21:01,937 OBVIOUSLY, SOMEONE MADE A CLERICAL ERROR 408 00:21:01,971 --> 00:21:04,640 8,000 MILES AWAY. 409 00:21:11,581 --> 00:21:13,082 GENERAL ZWANE WANTED YOU TO KNOW 410 00:21:13,115 --> 00:21:15,685 THAT THEY HAVE IDENTIFIED THE SUBJECT KNOWN AS "INGWE," 411 00:21:15,718 --> 00:21:17,853 THE MAN WHO ORDERED THE ATTACK ON OUR TEAM. 412 00:21:17,887 --> 00:21:19,722 IT'S AN ALIAS FOR PAUL NTOMBI. 413 00:21:19,755 --> 00:21:23,058 SAYS HERE HE WAS SUSPECTED OF BEING A TOP IBHULOHO LIEUTENANT. 414 00:21:23,092 --> 00:21:25,861 EVEN THOUGH HE'S BEEN BEHIND BARS FOR 25 YEARS. MM-HMM. 415 00:21:25,895 --> 00:21:28,931 KIDNAPPED AS A BOY, NTOMBI WAS A CHILD SOLDIER IN MOZAMBIQUE. 416 00:21:28,964 --> 00:21:31,767 NOW WE BELIEVE HE'S BEEN IN CONTROL OF THE IBHULOHO GANG 417 00:21:31,801 --> 00:21:34,437 FOR MORE THAN A DECADE. THAT'S INTERESTING. 418 00:21:34,470 --> 00:21:36,639 POSSIBLY REACHING OUT FROM PRISON. 419 00:21:36,672 --> 00:21:38,708 HE VERY WELL COULD BE THE MAN BEHIND OUR UNSUB. 420 00:21:38,741 --> 00:21:40,943 SO WE MIGHT JUST WANNA HAVE A LITTLE CHAT WITH THIS GUY. 421 00:21:43,913 --> 00:21:47,049 DID YOU KNOW CAPITAL PUNISHMENT WAS ABOLISHED IN SOUTH AFRICA 422 00:21:47,082 --> 00:21:49,485 ON THE 6th OF JUNE, 1995? 423 00:21:49,519 --> 00:21:51,887 SO HYPOTHETICALLY, IF I WERE INVOLVED WITH THIS, 424 00:21:51,921 --> 00:21:54,824 SINCE I AM SERVING LIFE, HOW DO YOU IMAGINE PUNISHING ME? 425 00:21:54,857 --> 00:21:56,659 WELL, HYPOTHETICALLY, PAUL, 426 00:21:56,692 --> 00:22:00,095 INTERNATIONAL LAWS REGARDING CRIMINAL CONSPIRACIES 427 00:22:00,129 --> 00:22:02,131 RESULTING IN THE DEATH OF AMERICANS 428 00:22:02,164 --> 00:22:04,066 LEANS PRETTY HEAVY IN OUR FAVOR. 429 00:22:04,099 --> 00:22:06,035 MEANING WE COULD PACK YOU UP, TAKE YOU HOME, 430 00:22:06,068 --> 00:22:08,170 WHERE A LETHAL INJECTION WILL BE WAITING FOR YOU. 431 00:22:09,672 --> 00:22:12,842 AH, YES, YOU AMERICANS, MM. 432 00:22:12,875 --> 00:22:16,178 ALWAYS WITH YOUR "KILL THEM ALL, LET GOD SORT THEM OUT." 433 00:22:16,211 --> 00:22:17,680 I LOVE IT. 434 00:22:17,713 --> 00:22:19,915 HEY, WE ARE NOT PLAYING GAMES HERE. 435 00:22:19,949 --> 00:22:22,618 THIS IS ALL A GAME, MY DEAR. 436 00:22:22,652 --> 00:22:24,687 WHY DO YOU THINK GENERAL ZWANE WANTS YOU TO WASTE YOUR TIME 437 00:22:24,720 --> 00:22:26,522 TALKING TO ME? WE'RE TALKING TO YOU 438 00:22:26,556 --> 00:22:28,023 BECAUSE YOU ORDERED SOME OF YOUR BOYS TO KILL US. 439 00:22:28,057 --> 00:22:30,159 AND WE THINK THAT ORDER HAS SOMETHING TO DO WITH THE FACT 440 00:22:30,192 --> 00:22:32,094 THAT YOU'RE TRYING TO PROTECT WHOEVER'S DOING THIS. 441 00:22:32,127 --> 00:22:33,729 WE CAN LINK YOUR GANG TO THE VICTIMS 442 00:22:33,763 --> 00:22:35,030 AND YOU TO A SUSPECT. 443 00:22:35,064 --> 00:22:36,932 IT'S ONLY A MATTER OF TIME, PAUL. 444 00:22:36,966 --> 00:22:38,901 BUT YOU HELP US CATCH THIS KILLER, 445 00:22:38,934 --> 00:22:41,971 YOU CAN STAY HERE, SERVING LIFE LIKE NOTHING EVER HAPPENED. 446 00:22:48,110 --> 00:22:49,545 THE THING IS, 447 00:22:49,579 --> 00:22:52,715 I DON'T WANT YOU TO CATCH HIM. 448 00:22:52,748 --> 00:22:54,083 AS FAR AS I'M CONCERNED, 449 00:22:54,116 --> 00:22:56,018 NOT ENOUGH AFRIKAANS BLOOD HAS BEEN SPILLED 450 00:22:56,051 --> 00:22:58,020 TO MAKE UP FOR THE BLOOD OF MY ANCESTORS. 451 00:22:58,053 --> 00:23:00,556 YEAH, I'D SAY YOU'VE REALLY DONE YOUR ANCESTORS PROUD, 452 00:23:00,590 --> 00:23:02,592 KILLING AND ENSLAVING YOUR BROTHERS OVER DRUGS. 453 00:23:02,625 --> 00:23:04,960 DON'T YOU LECTURE ME ABOUT MY HISTORY. 454 00:23:04,994 --> 00:23:06,796 IF IT WEREN'T FOR MANDELA, 455 00:23:06,829 --> 00:23:09,465 THERE'D BE NO NEED FOR IBHULOHO. 456 00:23:09,499 --> 00:23:11,667 IF MADIBA WOULD HAVE DONE WHAT WAS NECESSARY 457 00:23:11,701 --> 00:23:13,736 AND EXTERMINATE THE WHITE DEVIL, 458 00:23:13,769 --> 00:23:15,638 THERE'D BE PLENTY FOR ALL MY PEOPLE. 459 00:23:15,671 --> 00:23:17,707 AND WHAT, YOU THINK YOU'RE THE SAVIOR 460 00:23:17,740 --> 00:23:19,041 OF ALL THOSE LEFT BEHIND? 461 00:23:19,074 --> 00:23:20,710 LET ME TELL YOU SOMETHING. 462 00:23:20,743 --> 00:23:22,878 YOU ARE NOTHING BUT A PARASITE. 463 00:23:24,547 --> 00:23:27,116 I WILL TELL YOU SOMETHING. 464 00:23:27,149 --> 00:23:29,151 YOU WANT TO KNOW WHAT THIS IS? HMM? 465 00:23:29,184 --> 00:23:30,886 "HELTER SKELTER." 466 00:23:30,920 --> 00:23:32,955 THE BEGINNING OF THE END. 467 00:23:32,988 --> 00:23:35,658 THERE IS A DEBT OF BLOOD OUT THERE, 468 00:23:35,691 --> 00:23:37,793 AND I WILL TELL YOU, MY DEAR, 469 00:23:37,827 --> 00:23:40,830 PAYBACK IS A BITCH. 470 00:23:40,863 --> 00:23:42,532 Woman on TV: 20 SQUARE BLOCKS 471 00:23:42,565 --> 00:23:44,233 OF THE BOTES NEIGHBORHOOD OF AZARIA 472 00:23:44,266 --> 00:23:46,736 CONTINUE TO BE CORDONED OFF BY LAW ENFORCEMENT THIS EVENING 473 00:23:46,769 --> 00:23:49,038 AS THE MANHUNT CONTINUES FOR THE SUSPECTS RESPONSIBLE 474 00:23:49,071 --> 00:23:51,707 FOR THE BRUTAL SLAYINGS OF ATTORNEY LARA BOSCH, 475 00:23:51,741 --> 00:23:53,576 AMERICAN TOURIST TIMOTHY SMIT, 476 00:23:53,609 --> 00:23:56,646 AND WHAT IS NOW A THIRD, YET UNIDENTIFIED MALE VICTIM. 477 00:23:56,679 --> 00:23:58,548 THE SUSPECTS ARE ALSO BELIEVED TO BE HOLDING 478 00:23:58,581 --> 00:24:00,616 AMERICAN BRANDON SMIT... BRANDON SMIT. 479 00:24:02,284 --> 00:24:04,086 YOU DON'T THINK HE COULD BE YOUR OLD FRIEND'S SON, 480 00:24:04,119 --> 00:24:06,221 DO YOU, PA? 481 00:24:06,255 --> 00:24:08,791 PA? WHAT? 482 00:24:08,824 --> 00:24:10,660 BRANDON. ARMAND'S OLDEST BOY. 483 00:24:10,693 --> 00:24:12,962 NO, IT CAN'T BE. 484 00:24:12,995 --> 00:24:15,598 ARMAND AND HIS FAMILY MOVED AWAY YEARS AGO. 485 00:24:15,631 --> 00:24:17,099 JA, TO THE U.S. 486 00:24:23,573 --> 00:24:25,641 IT CAN'T BE THE SAME BOY. 487 00:24:32,782 --> 00:24:34,850 I GOT AN I.D. ON OUR JOHN DOE. 488 00:24:34,884 --> 00:24:38,588 I PULLED TITANIUM DENTAL IMPLANT THAT HAD A P.N. NUMBER ON IT 489 00:24:38,621 --> 00:24:41,023 WHICH TRACED BACK TO A LOCAL DENTIST, 490 00:24:41,056 --> 00:24:43,693 WHO HAD A PATIENT BY THE NAME OF KURT ADAMS. 491 00:24:43,726 --> 00:24:45,294 NOW HERE'S THE KICKER -- 492 00:24:45,327 --> 00:24:48,097 FAMILY COURT RECORDS INDICATE THAT KURT ADAMS 493 00:24:48,130 --> 00:24:49,865 IS LARA BOSCH'S HALF-BROTHER. 494 00:24:49,899 --> 00:24:51,300 DOESN'T ACTUALLY LOOK 495 00:24:51,333 --> 00:24:53,068 LIKE LARA KNEW SHE HAD A BROTHER. 496 00:24:53,102 --> 00:24:54,704 SAYS HERE THAT KURT IS THE ILLEGITIMATE SON 497 00:24:54,737 --> 00:24:56,271 OF HER FATHER, ROWAN BOSCH. 498 00:24:56,305 --> 00:24:58,674 OKAY, AND HERE'S WHERE IT GETS EVEN MORE CURIOUS. 499 00:24:58,708 --> 00:25:01,210 AS FAR AS ANYONE CAN TELL, ROWAN IS STILL ALIVE, 500 00:25:01,243 --> 00:25:03,746 BUT FOUR WEEKS AGO, WHEN THE POLICE TRIED TO NOTIFY HIM 501 00:25:03,779 --> 00:25:05,815 OF HIS DAUGHTER'S DEATH, HE WAS NOWHERE TO BE FOUND. 502 00:25:05,848 --> 00:25:08,117 SO YOU'RE NOT THINKING HE'S A SUSPECT. 503 00:25:08,150 --> 00:25:09,785 I DON'T KNOW WHAT I'M THINKING, 504 00:25:09,819 --> 00:25:12,655 BUT I DON'T THINK IT'S A COINCIDENCE THAT OUR VICTIMS 505 00:25:12,688 --> 00:25:15,290 ARE EITHER THE OFFSPRING OF ROWAN BOSCH OR ARMAND SMIT. 506 00:25:15,324 --> 00:25:16,826 SO THERE HAS TO BE SOME KIND OF CONNECTION 507 00:25:16,859 --> 00:25:18,227 BETWEEN THE TWO FATHERS. 508 00:25:18,260 --> 00:25:20,663 JACK, HAND ME PAUL NTOMBI'S FILE. 509 00:25:20,696 --> 00:25:23,699 YOU THINK YOU KNOW A LINK BETWEEN NTOMBI AND THE FATHERS? 510 00:25:23,733 --> 00:25:25,000 I THINK I NOW REMEMBER 511 00:25:25,034 --> 00:25:27,136 SEEING THIS UMKOVU MUTILATION BEFORE. 512 00:25:28,771 --> 00:25:31,974 YES. NTOMBI WAS DETAINED FOR QUESTIONING 513 00:25:32,007 --> 00:25:34,376 ON FEBRUARY 5, 1989, 514 00:25:34,409 --> 00:25:37,747 IN CONNECTION WITH THE MURDER OF CONSTABLE SARA MILLER. 515 00:25:37,780 --> 00:25:40,149 WHY IS THAT SIGNIFICANT? 516 00:25:40,182 --> 00:25:41,784 I'LL SHOW YOU. 517 00:25:41,817 --> 00:25:43,686 CONSTABLE SARA MILLER -- 518 00:25:43,719 --> 00:25:47,322 HER ASSASSINATION IN THE WINTER OF 1989 519 00:25:47,356 --> 00:25:50,159 SET SOUTH AFRICAN DEFENSE FORCES ON HIGH ALERT, 520 00:25:50,192 --> 00:25:52,762 PARTICULARLY THE OFFICE OF STATE SECURITY. 521 00:25:52,795 --> 00:25:55,264 THAT'S LIKE SOUTH AFRICA'S K.G.B. ONLY WORSE. 522 00:25:55,297 --> 00:25:59,068 THEIR SOLE PURPOSE WAS TO PRESERVE AND PROTECT APARTHEID 523 00:25:59,101 --> 00:26:00,736 BY ANY MEANS NECESSARY. 524 00:26:00,770 --> 00:26:03,639 IN ITS DYING DAYS, THE OFFICE OF STATE SECURITY 525 00:26:03,673 --> 00:26:06,141 USED CONSTABLE MILLER'S MARTYRDOM 526 00:26:06,175 --> 00:26:09,278 AS AN EXCUSE TO FORM A COVERT UNIT 527 00:26:09,311 --> 00:26:12,848 TO STAMP OUT THE ANTI-APARTHEID MOVEMENT ONCE AND FOR ALL. 528 00:26:12,882 --> 00:26:14,784 IT WAS CODE-NAMED "PRETORIUS." 529 00:26:14,817 --> 00:26:17,653 IN 11 MONTHS, PRETORIUS WAS RESPONSIBLE FOR THE TORTURE 530 00:26:17,687 --> 00:26:21,156 AND MURDER OF 14 ANTI-APARTHEID ACTIVISTS. 531 00:26:21,190 --> 00:26:22,692 BUT I SUSPECT NO ONE KNEW 532 00:26:22,725 --> 00:26:23,926 WHAT CRIMES PRETORIUS HAD COMMITTED 533 00:26:23,959 --> 00:26:25,695 UNTIL AFTER THE FALL OF APARTHEID. 534 00:26:25,728 --> 00:26:28,798 1995, WHEN THE TRUTH AND RECONCILIATION COMMISSION 535 00:26:28,831 --> 00:26:29,832 WAS FORMED. 536 00:26:29,865 --> 00:26:31,333 THAT'S WHERE THIS COMES FROM. 537 00:26:31,366 --> 00:26:33,368 YES, THE TRUTH AND RECONCILIATION COMMISSION 538 00:26:33,402 --> 00:26:36,806 WAS SET UP AS AN OPEN FORUM FOR PEOPLE TO CONFESS THEIR CRIMES 539 00:26:36,839 --> 00:26:38,373 WITHOUT FEAR OF PROSECUTION. 540 00:26:38,407 --> 00:26:41,143 AND IN THE NAME OF NATIONAL RECONCILIATION, 541 00:26:41,176 --> 00:26:44,780 THE NAMES OF THE THREE PRETORIUS AGENTS WERE NEVER DISCLOSED, 542 00:26:44,814 --> 00:26:48,718 THEIR CRIMES AGAINST HUMANITY NEVER TO BE PUNISHED. 543 00:26:48,751 --> 00:26:52,121 AND SO IT WOULD SEEM THAT LIKE MY FELLOW SOUTH AFRICANS, 544 00:26:52,154 --> 00:26:56,391 I'VE NOT ONLY TRIED TO FORGIVE, APPARENTLY I NEARLY FORGOT. 545 00:26:56,425 --> 00:26:57,326 AND NOW YEARS LATER, 546 00:26:57,359 --> 00:27:00,395 OUR UNSUB MIMICS THIS PARTICULAR MURDER. 547 00:27:00,429 --> 00:27:03,232 BECAUSE MAYBE HE'S IDENTIFIED THESE THREE MEN 548 00:27:03,265 --> 00:27:06,368 AND IS NOW TARGETING THEIR CHILDREN FOR REVENGE. 549 00:27:06,401 --> 00:27:09,271 THE CRUELEST PUNISHMENT OF ALL IS FOR A PARENT TO BURY A CHILD. 550 00:27:09,304 --> 00:27:11,741 IN THIS CASE, CHILD BY BLOOD, IF WE BELIEVE 551 00:27:11,774 --> 00:27:13,308 THAT HE'S KEEPING BRANDON ALIVE. 552 00:27:13,342 --> 00:27:14,777 OKAY, NOT TO BE THE NAYSAYER HERE, 553 00:27:14,810 --> 00:27:16,478 BUT ACCUSING ROWAN BOSCH AND ARMAND SMIT 554 00:27:16,511 --> 00:27:18,781 OF BEING PART OF THIS GROUP IS A PRETTY SERIOUS THING. 555 00:27:18,814 --> 00:27:20,783 I WOULD FEEL A LOT MORE COMFORTABLE IF WE HAD 556 00:27:20,816 --> 00:27:22,818 MORE TO GO ON THAN JUST A THEORY. I'LL HAVE MONTY FOLLOW UP 557 00:27:22,852 --> 00:27:24,854 WITH THE COVERT HISTORY ON BOSCH AND SMIT. 558 00:27:24,887 --> 00:27:28,457 WE MIGHT FIND SOMETHING IN ONE OF OUR OWN INTELLIGENCE FILES. 559 00:27:28,490 --> 00:27:29,925 YOU KNOW, WITH THIS LATEST CRIME SCENE, 560 00:27:29,959 --> 00:27:31,293 I THINK WE MIGHT HAVE ENOUGH DATA 561 00:27:31,326 --> 00:27:32,795 FOR SIMMONS AND I TO HEAD BACK TO THE JET 562 00:27:32,828 --> 00:27:34,129 AND BUILD A GEO-PROFILE. 563 00:27:34,163 --> 00:27:36,766 AND AGENT JARVIS AND I CAN RUN OUR CRIMINAL PROFILE 564 00:27:36,799 --> 00:27:39,068 AGAINST A NEW POOL OF POTENTIAL SUSPECTS -- 565 00:27:39,101 --> 00:27:42,437 THE SURVIVING FAMILY MEMBERS OF PRETORIUS' VICTIMS. 566 00:27:42,471 --> 00:27:44,506 OKAY, LET'S GET TO WORK. 567 00:27:56,318 --> 00:28:00,122 MR. SMIT, I HAVE SOMETHING I NEED TO SHOW YOU. 568 00:28:01,156 --> 00:28:02,992 YOU RECOGNIZE THIS MAN? 569 00:28:04,359 --> 00:28:06,095 SORRY, I DON'T KNOW HIM. OKAY. 570 00:28:06,128 --> 00:28:08,263 WELL, YOU CAN CLEAR UP ONE MORE DISCREPANCY FOR ME. 571 00:28:08,297 --> 00:28:10,499 THIS MAN'S NAME IS ROWAN BOSCH. 572 00:28:10,532 --> 00:28:12,434 YOU TWO HAVE SOMETHING VERY INTERESTING IN COMMON. 573 00:28:12,467 --> 00:28:14,203 NEITHER ONE OF YOU IS ON RECORD AS SERVING 574 00:28:14,236 --> 00:28:15,938 IN THE SOUTH AFRICAN DEFENSE FORCE. 575 00:28:15,971 --> 00:28:17,339 WHAT'S INTERESTING ABOUT THAT 576 00:28:17,372 --> 00:28:18,908 IS THAT MILITARY SERVICE WAS COMPULSORY 577 00:28:18,941 --> 00:28:21,276 FOR ALL WHITE MALES UNTIL 1993. 578 00:28:21,310 --> 00:28:23,178 WHAT ARE YOU INSINUATING, SON? 579 00:28:23,212 --> 00:28:27,116 THAT'D BE "AGENT MONTGOMERY," SIR. 580 00:28:28,317 --> 00:28:30,219 WE HAVE REASON TO BELIEVE THAT TIMOTHY WAS MURDERED 581 00:28:30,252 --> 00:28:34,156 AND BRANDON WAS TAKEN AS PAYBACK FOR PRETORIUS. 582 00:28:38,260 --> 00:28:41,430 YOU WERE ONE OF THEM, WEREN'T YOU? 583 00:28:41,463 --> 00:28:44,900 HOW DARE YOU ACCUSE ME OF THAT? 584 00:28:44,934 --> 00:28:46,936 WHAT IN GOD'S NAME IS WRONG WITH YOU? 585 00:28:46,969 --> 00:28:50,372 WHAT ABOUT MY SON? WHERE IS HE? 586 00:28:50,405 --> 00:28:52,041 I SWEAR, IF HE DIES, 587 00:28:52,074 --> 00:28:54,543 I WILL HOLD YOU PERSONALLY RESPONSIBLE, 588 00:28:54,576 --> 00:28:57,312 AGENT MONTGOMERY. 589 00:29:01,016 --> 00:29:02,818 I'M SORRY, JACK. 590 00:29:02,852 --> 00:29:04,586 I SHOULDN'T HAVE CONFRONTED HIM LIKE THAT. 591 00:29:04,619 --> 00:29:06,989 JUST WHEN I COMPARED THE TWO BIOS, 592 00:29:07,022 --> 00:29:09,024 I realized I had seen the pattern of detail, 593 00:29:09,058 --> 00:29:10,525 or lack thereof, before, 594 00:29:10,559 --> 00:29:12,527 IN COVER STORIES CREATED FOR WITNESS PROTECTION. 595 00:29:12,561 --> 00:29:14,897 Then he had the nerve to look me in the eye and lie. 596 00:29:14,930 --> 00:29:17,232 BUT HIS DEFLECTION CONFIRMS OUR THEORY. 597 00:29:17,266 --> 00:29:19,501 He and Bosch are two of the three agents of Pretorius. 598 00:29:19,534 --> 00:29:22,371 AND NOW WE'RE FACE-TO-FACE WITH ONE OF THE MEN RESPONSIBLE 599 00:29:22,404 --> 00:29:24,874 FOR TORTURING AND MURDERING 14 INNOCENT PEOPLE -- 600 00:29:24,907 --> 00:29:26,308 PEOPLE WHO WERE JUST FIGHTING FOR THEIR FREEDOM, 601 00:29:26,341 --> 00:29:27,576 AND THERE'S NOT A DAMN THING WE CAN DO 602 00:29:27,609 --> 00:29:29,011 TO BRING THEM TO JUSTICE. 603 00:29:29,044 --> 00:29:30,913 I KNOW, BUT I THINK THE BEST THING RIGHT NOW 604 00:29:30,946 --> 00:29:32,314 IS TO REMEMBER THE SINS OF THE FATHER 605 00:29:32,347 --> 00:29:34,049 HAVE NOTHING TO DO WITH THE SON. 606 00:29:34,083 --> 00:29:36,318 We need to stay focused on saving Brandon's life. 607 00:29:36,351 --> 00:29:38,120 YOU'RE RIGHT. 608 00:29:40,222 --> 00:29:42,057 HOW'S IT LOOKING? 609 00:29:42,091 --> 00:29:44,093 OH, WELL, THE BIGGEST CHALLENGE HAS BEEN RECONCILING 610 00:29:44,126 --> 00:29:46,161 THE TWO AXIOMS OF SERIAL KILLER BEHAVIOR. 611 00:29:46,195 --> 00:29:48,197 RIGHT -- NEVER COMMIT A CRIME TOO CLOSE TO HOME, 612 00:29:48,230 --> 00:29:50,065 AND NEVER TRAVEL FURTHER THAN NECESSARY 613 00:29:50,099 --> 00:29:52,334 TO GET YOUR VICTIMS. BUT OUR UNSUB IS A POACHER. 614 00:29:52,367 --> 00:29:54,003 HE'S WILLING TO GO THE EXTRA MILE. 615 00:29:54,036 --> 00:29:56,371 WHICH COMPLICATES THE MATH FOR OUR MODEL. 616 00:29:56,405 --> 00:29:58,007 BUT MONTY HOOKED US UP WITH THIS PROGRAM 617 00:29:58,040 --> 00:29:59,909 THAT HELPS US COMPARE THE PATTERNS OF OUR UNSUB 618 00:29:59,942 --> 00:30:01,543 WITH THE PATTERNS OF PAST SERIAL KILLERS 619 00:30:01,576 --> 00:30:03,913 ACTIVE IN SIMILAR URBAN TERRAIN. 620 00:30:03,946 --> 00:30:07,182 SO...IT SHOULD BE ABLE TO CALCULATE 621 00:30:07,216 --> 00:30:10,285 THE HIGHEST PROBABLE LOCATION OF OUR UNSUB'S HOME, SWEET HOME. 622 00:30:10,319 --> 00:30:12,021 NICE WORK. 623 00:30:12,054 --> 00:30:14,957 LOOKS LIKE OUR UNSUB MAY BE SOMEWHERE IN BRIARS POINT. 624 00:30:14,990 --> 00:30:17,126 YEAH, BUT BY HOME, WE'RE PROBABLY NOT TALKING 625 00:30:17,159 --> 00:30:19,561 ABOUT HIS RESIDENCE. THIS GUY WANTS ISOLATION. 626 00:30:19,594 --> 00:30:23,632 SO HE MIGHT JUST LIKE THIS OLD NORRIS MINING INDUSTRIES PLANT 627 00:30:23,665 --> 00:30:25,134 WHICH CLOSED IN 1975. 628 00:30:25,167 --> 00:30:27,102 CLARA, YOU COORDINATE FROM THE COMMAND POST. 629 00:30:27,136 --> 00:30:30,372 SIMMONS AND I WILL ROUND UP GENERAL ZWANE AND HIS MEN. 630 00:31:01,136 --> 00:31:02,938 BRANDON. LET ME GO. PLEASE. 631 00:31:02,972 --> 00:31:04,073 BRANDON. WHAT? 632 00:31:04,106 --> 00:31:06,341 HEY. YOU'RE GONNA BE ALL RIGHT, SON. 633 00:31:06,375 --> 00:31:09,378 I'M JACK GARRETT, FBI. YOU'RE SAFE. 634 00:31:15,450 --> 00:31:17,319 FBI! DON'T MOVE! 635 00:31:17,352 --> 00:31:19,154 DROP YOUR WEAPON! 636 00:31:19,188 --> 00:31:20,722 DROP IT! 637 00:31:20,755 --> 00:31:23,125 BEKA PHANSI ISIBHAMU! 638 00:31:29,598 --> 00:31:32,367 DO NOT MOVE! I WILL SHOOT! 639 00:31:33,635 --> 00:31:35,537 HIS ARM'S TIED TO THE CHAIR. 640 00:31:54,089 --> 00:31:55,590 OH, MY GOD. 641 00:31:55,624 --> 00:31:57,159 IT'S ROWAN BOSCH. 642 00:31:59,294 --> 00:32:01,730 SON OF A BITCH LOBOTOMIZED HIM. 643 00:32:06,501 --> 00:32:08,270 THANKS. 644 00:32:08,303 --> 00:32:09,538 SO BOSCH IS IN CRITICAL CONDITION. 645 00:32:09,571 --> 00:32:11,106 BRANDON APPEARS TO BE STABLE. 646 00:32:11,140 --> 00:32:12,507 THEY'RE BOTH ON THEIR WAY TO THE HOSPITAL NOW. 647 00:32:12,541 --> 00:32:14,176 WELL, THAT'S GOOD NEWS. YEAH. 648 00:32:14,209 --> 00:32:15,477 BAD NEWS IS, OUR UNSUB STAGED THE SCENE 649 00:32:15,510 --> 00:32:17,179 LIKE HE KNEW WE WERE COMING. 650 00:32:17,212 --> 00:32:19,381 Or he knew this was his end game. 651 00:32:19,414 --> 00:32:22,184 MAYBE OUR BEAST IS ON HIS FINAL HUNT. 652 00:32:22,217 --> 00:32:24,086 WHERE ARE WE IN RUNNING THE PROFILE 653 00:32:24,119 --> 00:32:25,387 AGAINST OUR VICTIMS' FAMILIES? 654 00:32:25,420 --> 00:32:27,056 NOWHERE IS WHERE WE ARE. 655 00:32:27,089 --> 00:32:28,557 THERE'S NOT ONE VIABLE SUSPECT IN THE POOL. 656 00:32:28,590 --> 00:32:31,460 AND THERE'S STILL ONE MORE AGENT OF PRETORIUS TO IDENTIFY. 657 00:32:31,493 --> 00:32:33,195 EVEN IF HE IS DEAD, 658 00:32:33,228 --> 00:32:34,529 HIS CHILDREN OR BLOOD RELATIVES ARE IN DANGER. 659 00:32:34,563 --> 00:32:37,132 THERE'S SOMETHING WE'RE MISSING. About what? 660 00:32:37,166 --> 00:32:39,568 THE VICTIMS? PRETORIUS? I'M NOT SURE, BUT I DON'T THINK 661 00:32:39,601 --> 00:32:41,236 WE'RE LOOKING AT THIS THE RIGHT WAY. 662 00:32:41,270 --> 00:32:43,238 I MEAN, IT WAS THE LAST GASP OF APARTHEID. 663 00:32:43,272 --> 00:32:44,639 Even President Botha 664 00:32:44,673 --> 00:32:46,108 was willing to negotiate with Mandela for peace. 665 00:32:46,141 --> 00:32:47,376 SOMETHING HAD TO BE DONE, 666 00:32:47,409 --> 00:32:49,578 ESPECIALLY IN THIS SECURITY STATE WHERE... 667 00:32:51,713 --> 00:32:53,382 WHERE WHITE IS BLACK, 668 00:32:53,415 --> 00:32:56,151 AND BLACK IS WHITE. 669 00:33:00,855 --> 00:33:03,225 OKAY, THERE WAS A MAN NAMED DAVID LUBBE. 670 00:33:03,258 --> 00:33:04,593 HE WAS ARRESTED AND CONFESSED 671 00:33:04,626 --> 00:33:07,096 to killing Miller. He died in prison. 672 00:33:07,129 --> 00:33:08,597 MONTY? 673 00:33:08,630 --> 00:33:10,599 Clara, what if the murder of Constable Miller 674 00:33:10,632 --> 00:33:12,101 was a false flag? 675 00:33:12,134 --> 00:33:13,668 WHAT IF IT HAD BEEN THIS COVERT OP 676 00:33:13,702 --> 00:33:16,338 THAT WAS DESIGNED TO INCITE THE SOCIAL UNREST NECESSARY 677 00:33:16,371 --> 00:33:18,273 TO JUSTIFY THE CREATION OF PRETORIUS? 678 00:33:18,307 --> 00:33:19,741 WELL, IF THAT'S TRUE... 679 00:33:19,774 --> 00:33:21,176 WELL, THEN WE NEED TO APPLY OUR PROFILE 680 00:33:21,210 --> 00:33:22,777 TO THE FAMILY OF SARA MILLER. 681 00:33:26,548 --> 00:33:28,617 DO YOU REMEMBER CONSTABLE MILLER? 682 00:33:28,650 --> 00:33:30,485 YOU REMEMBER WHAT YOU AND YOUR PRETORIUS BOYS 683 00:33:30,519 --> 00:33:32,821 DID TO MY SISTER? 684 00:33:32,854 --> 00:33:34,423 I HAVE NO IDEA WHAT YOU'RE TALKING ABOUT. 685 00:33:34,456 --> 00:33:35,824 YOU HAVE THE WRONG MAN! 686 00:33:37,226 --> 00:33:38,760 THE WRONG MAN WENT TO PRISON. 687 00:33:38,793 --> 00:33:41,630 AND HE DIED THERE. 688 00:33:41,663 --> 00:33:43,632 ROWAN BOSCH TOLD ME EVERYTHING. 689 00:33:43,665 --> 00:33:47,136 HE CAME TO ME, DYING OF CANCER, ASKING FOR FORGIVENESS. 690 00:33:47,169 --> 00:33:50,239 EVEN HAD DOCUMENTS TO PROVE EVERY WORD. 691 00:33:50,272 --> 00:33:52,674 PLEASE. THERE MUST BE SOMETHING THAT I COULD -- 692 00:33:52,707 --> 00:33:54,643 YOU COULD DO? YES. 693 00:33:54,676 --> 00:33:57,779 HMM. YOU CAN WAIT WITH ME FOR YOUR LITTLE GIRL LYDIA 694 00:33:57,812 --> 00:34:00,382 TO COME HOME, AND YOU CAN WATCH AS I SPILL HER BLOOD 695 00:34:00,415 --> 00:34:01,816 ALL OVER THIS FLOOR. 696 00:34:01,850 --> 00:34:02,851 HER BLOOD, AND THE BLOOD OF YOUR GRANDCHILD. 697 00:34:10,659 --> 00:34:13,595 CONSTABLE SARA MILLER'S FAMILY WAS DEVASTATED BY HER DEATH, 698 00:34:13,628 --> 00:34:15,664 NONE MORE SO THAN HER BROTHER CURTIS. 699 00:34:15,697 --> 00:34:18,533 HE ATTENDED DAVID LUBBE'S TRIAL EVERY DAY 700 00:34:18,567 --> 00:34:20,402 AND LATER RECEIVED A DISCHARGE 701 00:34:20,435 --> 00:34:23,305 FROM THE SOUTH AFRICAN NATIONAL DEFENSE FORCE 702 00:34:23,338 --> 00:34:25,874 BASED ON CONCERNS ABOUT HIS MENTAL HEALTH. 703 00:34:25,907 --> 00:34:28,510 SAYS HERE MILLER'S PARENTS PASSED AWAY IN 2000 704 00:34:28,543 --> 00:34:29,844 AND CURTIS INHERITED THE FAMILY HOME 705 00:34:29,878 --> 00:34:31,646 IN AUCKLAND PARK. 706 00:34:31,680 --> 00:34:33,148 WHICH S.F.B. OFFICERS JUST RAIDED. 707 00:34:33,182 --> 00:34:34,483 THERE WAS NOTHING THERE. 708 00:34:34,516 --> 00:34:35,717 LOOKS LIKE HE CLEARED OUT WEEKS AGO. 709 00:34:35,750 --> 00:34:37,352 SO CURTIS MILLER'S IN THE WIND, 710 00:34:37,386 --> 00:34:39,721 AND WE STILL DON'T KNOW WHO THIS THIRD PRETORIUS AGENT IS. 711 00:34:39,754 --> 00:34:41,790 HIS CHILDREN ARE IN IMMINENT DANGER. MONTY, 712 00:34:41,823 --> 00:34:43,725 you've held off notifying Armand Smit and his wife 713 00:34:43,758 --> 00:34:45,394 about Brandon's rescue, right? 714 00:34:45,427 --> 00:34:48,163 AS YOU REQUESTED. SO NOW WE HAVE NO CHOICE. 715 00:34:48,197 --> 00:34:50,865 THE ONLY WAY TO GET THE NAME OF THAT THIRD PRETORIUS AGENT 716 00:34:50,899 --> 00:34:53,235 IS FOR MONTY TO GET IT FROM SMIT HIMSELF. 717 00:34:53,268 --> 00:34:56,205 BUT DOESN'T HE ACTUALLY HAVE TO ADMIT WHO HE IS FIRST? 718 00:34:56,238 --> 00:34:58,607 THAT'S EXACTLY WHAT HE HAS TO DO. 719 00:35:00,575 --> 00:35:02,777 SO...I HAVE NEWS ABOUT YOUR SON. 720 00:35:03,945 --> 00:35:05,780 WE RESCUED HIM. 721 00:35:05,814 --> 00:35:07,782 HE'S ALIVE AND RECOVERING AT BRISBANE HOSPITAL. 722 00:35:07,816 --> 00:35:10,185 OH! 723 00:35:11,653 --> 00:35:14,656 HE WAS FOUND WITH ROWAN BOSCH... 724 00:35:14,689 --> 00:35:17,459 OR WHAT'S LEFT OF HIM. 725 00:35:19,661 --> 00:35:21,630 ROWAN BOSCH? 726 00:35:21,663 --> 00:35:25,200 IS -- IS HE RELATED TO THAT WOMAN YOU SHOWED US? 727 00:35:25,234 --> 00:35:26,968 YES. 728 00:35:27,001 --> 00:35:28,637 HE WAS HER FATHER. 729 00:35:28,670 --> 00:35:32,474 HE WORKED WITH YOUR HUSBAND IN PRETORIUS. 730 00:35:32,507 --> 00:35:33,842 PRETORIUS? 731 00:35:33,875 --> 00:35:35,844 THIS IS HARASSMENT. 732 00:35:35,877 --> 00:35:38,347 I'LL SUE YOU AND THE BUREAU. 733 00:35:38,380 --> 00:35:40,215 ARMAND, WHAT'S GOING ON? 734 00:35:40,249 --> 00:35:43,285 YOU GO AHEAD AND DO THAT, MR. SMIT. 735 00:35:43,318 --> 00:35:44,919 BUT RIGHT NOW IS WHAT MY GRANDMOTHER LIKES TO CALL 736 00:35:44,953 --> 00:35:46,555 A "COME TO JESUS" TIME. 737 00:35:46,588 --> 00:35:48,690 THERE ARE LIVES AT STAKE. 738 00:35:48,723 --> 00:35:51,660 I KNOW YOU AND BOSCH WERE TWO OF THREE MEN IN PRETORIUS. 739 00:35:51,693 --> 00:35:53,795 I'M GONNA NEED THAT THIRD MAN'S NAME, 740 00:35:53,828 --> 00:35:57,566 BEFORE HIS CHILDREN SUFFER THE SAME FATE 741 00:35:57,599 --> 00:36:00,869 AS KURT... 742 00:36:00,902 --> 00:36:05,274 AND LARA... 743 00:36:05,307 --> 00:36:07,309 AND TIMOTHY, 744 00:36:07,342 --> 00:36:10,612 YOUR OWN SON. 745 00:36:12,747 --> 00:36:14,449 WHAT DID YOU DO? 746 00:36:14,483 --> 00:36:16,485 NOTHING. I DID NOTHING WRONG. 747 00:36:16,518 --> 00:36:18,587 SERIOUSLY? YOU'RE JUST GONNA LET THE BLOOD 748 00:36:18,620 --> 00:36:20,622 OF THAT MAN'S CHILDREN BE ON YOUR HANDS? 749 00:36:20,655 --> 00:36:21,723 LET'S GO, CAMILLE. 750 00:36:21,756 --> 00:36:23,392 OH, YOU THINK THE BLOOD 751 00:36:23,425 --> 00:36:24,726 WILL JUST BLEND IN WITH ALL THE REST, HUH? 752 00:36:24,759 --> 00:36:27,462 HEY! LOOK AT HIM! 753 00:36:31,733 --> 00:36:34,969 NOW GIVE ME THE MAN'S NAME. 754 00:36:39,808 --> 00:36:42,477 I KNEW THERE WERE SECRETS ABOUT YOUR PAST, 755 00:36:42,511 --> 00:36:44,346 BUT...I LOVED YOU, 756 00:36:44,379 --> 00:36:48,883 SO I NEVER ASKED YOU ANY QUESTIONS. 757 00:36:48,917 --> 00:36:51,486 WE KNEW A BOSCH ONCE. 758 00:36:51,520 --> 00:36:54,823 WHEN WE FIRST MET. 759 00:36:54,856 --> 00:36:56,691 AND THERE WAS ANOTHER MAN. 760 00:36:56,725 --> 00:36:59,361 CAMILLE, PLEASE. HIS NAME WAS... 761 00:36:59,394 --> 00:37:01,496 COETZEE. 762 00:37:01,530 --> 00:37:04,633 NOAH COETZEE. 763 00:37:04,666 --> 00:37:07,402 HE MAY STILL LIVE IN BLOEMFONTEIN. 764 00:37:09,704 --> 00:37:11,906 THANK YOU. 765 00:37:23,385 --> 00:37:25,387 PA? 766 00:37:25,420 --> 00:37:26,888 NO! PA? 767 00:37:26,921 --> 00:37:28,923 LYDIA! GET OUT! 768 00:37:28,957 --> 00:37:30,925 UHH! 769 00:37:30,959 --> 00:37:32,594 AAH! 770 00:37:32,627 --> 00:37:34,829 NO! NO! OH! 771 00:37:34,863 --> 00:37:37,065 MY BABY, PLEASE! PLEASE, MY BABY! 772 00:37:37,098 --> 00:37:40,369 NO, PLEASE. NOAH, LOOK AT THIS. 773 00:37:40,402 --> 00:37:41,770 MY BABY, PLEASE. 774 00:37:41,803 --> 00:37:45,574 LET HER GO. KILL ME. I DID IT. 775 00:37:45,607 --> 00:37:49,511 WHAT DID YOU DO? TELL ME. TELL HER. 776 00:37:53,815 --> 00:37:56,918 I MURDERED YOUR SISTER. 777 00:37:56,951 --> 00:38:00,422 ARMAND, ROWAN, AND I, WE AMBUSHED HER 778 00:38:00,455 --> 00:38:04,959 WHEN SHE WAS ON PATROL IN AZARIA. 779 00:38:04,993 --> 00:38:06,961 I WANTED TO SHOOT HER, 780 00:38:06,995 --> 00:38:09,864 BUT ROWAN WANTED TO MAKE IT LOOK MORE ZULU. 781 00:38:09,898 --> 00:38:12,567 SO ARMAND STABBED HER. 782 00:38:12,601 --> 00:38:15,670 AND I KNEW THE YOUNG MAN WE COULD PIN IT ON. 783 00:38:18,673 --> 00:38:20,375 FBI. LET HER GO. 784 00:38:20,409 --> 00:38:21,876 GET OUT. 785 00:38:21,910 --> 00:38:23,812 CURTIS, WE KNOW THE TRUTH ABOUT YOUR SISTER'S MURDER, 786 00:38:23,845 --> 00:38:26,415 AND WE'RE HERE NOW TO PUNISH THE MEN RESPONSIBLE, 787 00:38:26,448 --> 00:38:28,483 SO YOU DON'T HAVE TO HURT THIS WOMAN AND HER BABY. LET HER GO. 788 00:38:28,517 --> 00:38:31,152 YOU CANNOT PUNISH THESE MEN. THEY'RE PROTECTED FOREVER. 789 00:38:31,185 --> 00:38:33,154 NO, CURTIS, YOU DON'T UNDERSTAND. 790 00:38:33,187 --> 00:38:35,657 SO I WILL END THEM FOREVER. 791 00:38:35,690 --> 00:38:37,559 PLEASE. 792 00:38:37,592 --> 00:38:39,027 NO! 793 00:39:11,960 --> 00:39:15,163 YOU HAVE A GOOD TEAM. YOU SHOULD BE VERY PROUD. 794 00:39:15,196 --> 00:39:18,032 I AM. I UNDERSTAND WHY YOU THINK 795 00:39:18,066 --> 00:39:21,503 MY METHODS DIMINISH THE SCIENCE OF CRIMINAL PROFILING. 796 00:39:21,536 --> 00:39:23,938 IT'S NOT MAGIC. NO, IT ISN'T, 797 00:39:23,972 --> 00:39:25,807 BUT I WISH YOU COULD UNDERSTAND 798 00:39:25,840 --> 00:39:27,976 THAT YOU AND I ARE NOT AS DIFFERENT AS YOU THINK. 799 00:39:28,009 --> 00:39:31,713 IN EVERY FIBER, IN EVERY PRINT, 800 00:39:31,746 --> 00:39:35,049 IN EVERY DROP OF BLOOD LEFT BEHIND, 801 00:39:35,083 --> 00:39:37,986 ARE NOT THE DEAD SPEAKING TO YOU, JACK? 802 00:39:38,019 --> 00:39:41,022 IN A MANNER OF SPEAKING, YES. 803 00:39:41,055 --> 00:39:43,525 BUT MAYBE WHAT'S MOST IMPORTANT 804 00:39:43,558 --> 00:39:47,128 IS THAT I SPEAK FOR THEM. 805 00:40:08,950 --> 00:40:11,152 BRANDON? 806 00:40:14,623 --> 00:40:17,058 OH, MY BABY. 807 00:40:17,091 --> 00:40:19,227 MOM. 808 00:40:19,260 --> 00:40:22,030 ARMAND SMIT... 809 00:40:22,063 --> 00:40:23,865 YOU'RE UNDER ARREST FOR MURDER. 810 00:40:23,898 --> 00:40:26,735 MURDER? WHAT MURDER? WHAT ARE YOU TALKING ABOUT? 811 00:40:26,768 --> 00:40:29,070 STOP! I HAVE COMPLETE IMMUNITY. 812 00:40:29,103 --> 00:40:31,906 THE COMMISSION DECREED IT. YOU'RE RIGHT. 813 00:40:31,940 --> 00:40:34,075 YOU HAVE IMMUNITY FOR THE 14 MURDERS YOU COMMITTED 814 00:40:34,108 --> 00:40:35,977 WHILE YOU WERE AN AGENT OF PRETORIUS. 815 00:40:36,010 --> 00:40:38,012 BUT NOT FOR THE ONE THAT CREATED IT. 816 00:40:38,046 --> 00:40:41,015 THE STAGED EXECUTION OF CONSTABLE SARA MILLER. 817 00:40:41,049 --> 00:40:43,752 AND THERE IS NO STATUTE OF LIMITATIONS ON MURDER. 818 00:40:43,785 --> 00:40:45,854 COURT'S ALREADY GRANTED YOUR EXTRADITION. 819 00:40:45,887 --> 00:40:49,057 YOU'RE GOING HOME TO STAND TRIAL. 820 00:40:53,795 --> 00:40:55,797 GET HIM OUT OF HERE. 821 00:41:01,135 --> 00:41:05,139 IT MAY HAVE BEEN DELAYED, BUT JUSTICE WASN'T DENIED.