Vay canına.
"Önceki Bölümlerde"
Galiba aurora borealis.
Dünyadaki en güzel şey olduğunu söylerler.
Yanına bile yaklaşamaz.
- Marcos! - Kıpırdama!
Lorna!
Clarice'in güçlerinin kaynağı hep korku olmuş.
Bunu yenmeye yetecek kadar değer vereceği bir şey bulmalı.
Bırak, yardım edeyim.
Bir geçit açman gerek. Bir arabayı yoldan almalısın.
Araba mı? Delirdin mi?
Onun da bir bağa ihtiyacı vardı. Ben de ona bir anı verdim.
Bizim anımızı.
Ne yaptığının, bunun neye yol açabileceğinin farkında mısın?
Bugün bir anlaşma yapacağız
Karım ve çocuklarım hapse girmeyecek.
Bir şartım var.
Bana Yeraltı Mutantlarını vereceksiniz.
Bu adam Reed. Bu gece Yeraltı Mutantlarına gideceğiz.
Kamyoneti durdur.
Sentinel Hizmetleri üstüme takip cihazı koydu.
Hayır! Hayır!
Az önce hayatının en büyük hatasını yaptın.
Bir anlaşmamız vardı.
- Reed yaşıyor. - Tanrım.
Sentinel Hizmetleri onu ve Yeraltı'ndan bir kadını...
...bir tesise götürüyor.
Onu bir daha göremeyeceğin gerçeğiyle yüzleşmen gerek.
Yanılıyorsun.
"İki Yıl Önce Mutant Yerleştırme Tesisi, Georgia"
İyi misin?
Ordudayken işin en kötü yanının...
...soğuk hava olduğunu düşünürdüm ama...
...bu böcekler fikrimi değiştirebilir.
Neye ihtiyacımız var, biliyor musun? Böcekleri uzak tutan bir mutanta.
Ya da böcek ilacına.
Önce beni göndermeliydin. Elektriğin icabına bakabilirdim.
Evet. Onlar da burada olduğumuzu hemen anlardı.
Plana sadık kalıp ikinci tel örgüye varmalarını bekleyeceğiz.
Onlar bize sinyal önderdikten sonra içeri gireceğiz.
Bu beni sinir ediyor.
Buraya "mutant yerleştirme tesisi" diyorlar.
Zaman öldürmek için kullanılan cici bir yermiş gibi.
Seni oradan çıkardık, onları da çıkaracağız, tamam mı?
- Anlaşıldı. - Tabii ki anlaşıldı.
Bu ses...
Yatın! Bizi buldular! Yatın!
Randall öldü. Elsa da.
Ne oldu?
Otomatik silah sistemleri ve kızılötesi takip cihazları var.
Bu tür bir donanımları varken buradan çıkmamız mümkün değil.
Yeterince yaklaşırsam sistemleri ve otomatik silahları kapatabilirim.
- Size zaman kazandırırım. - Sana ne olacak.
Bana bir şey olmaz. Hemen arkanızda olacağım, tamam mı?
Gidin!
Pulse!
Gus!
- Hayır! - Dohn, hayır!
"Sentinel Hizmetleri, Günümüz"
Mekanınız güzelmiş. Ev hissi veriyor.
Evet. Fazla alışmayın ama.
Misafirperverliğimizin tadını sadece birkaç gün çıkaracaksınız.
Sonra ne olacak? Dur, tahmin edeyim Bir transfer daha.
Gizli hapishanelerinizden birine mi gidiyorum yoksa?
Size iş birliği yapma fırsatı verdik Bayan Dane.
Bana bir iyilik yapar mısın? Polaris de bana.
Beni cehenneme gönderiyorsun. En azından bunu yapabilirsin.
İlginç.
Savcımın hücrede ne işi olduğunu söylemek ister misin?
Bay Strucker'ın kendi yasal sorunları var.
O da sizinle aynı yere gidiyor.
Doğmamış çocuğumu...
...arkadaşlarıma ihanet etmem için kullanmaya çalışan şerefsiz...
benimle aynı hapishaneye mi gidiyor?
Bugün doğum günüm falan mı?
Mutlu olmanıza sevindim Bayan Dane.
Adım Polaris!
Kod 50-19. Güvenlik kontrolü.
- Anlaşıldı. - Beni dinle.
İki mahkum da güvende.
Bilmediğin birçok şey oldu. Birlik olmamız gerek.
Benden yardım mı istiyorsun?
Son görüşmemizi hatırlıyorsun, değil mi?
Marcos'u tanıyorum.
Onunla birlikte çalışıyordum. O yüzden buradayım.
Tamam, anlat bakalım.
Aileme yardım ediyordu. Sentinel Hizmetleri bizi buldu.
Yani beni sonsuza dek hapse tıkmaya çalışmakla kalmadın...
...neredeyse Marcos'un ölümüne de neden oluyordun, öyle mi?
Buradan çıkmak için bir şansımız varsa...
Lütfen. Bayan Dane! Polaris.
Gardiyan, bu adam beni rahatsız ediyor.
Kesin sesinizi! İkiniz de.
Lorna'nın Sentinel Hizmetlerinin bölge üssündeki...
...bir hücrede tutulduğunu biliyoruz.
Reed Strucker'ın onun yanında olduğuna inanıyoruz.
Yakında yüksek güvenlikli bir tesise götürülecekler.
Tesis hakkında pek bu şey bilmiyoruz ama...
...oraya gidenlerin geri dönmediği kesin.
Bu yüzden hemen harekete geçmeliyiz. Açık ve net söylüyorum.
Sentinel Hizmetlerine saldırmaktan bahsediyoruz.
Onlara en son direkt saldırdığımızda altı kişi kaybettik.
- Bunu herkesten iyi biliyorum. - O seferki gibi olmayacak.
Haklısın. Geçen sefer tel örgüsü ve birkaç nöbetçi kulesi olan...
...bu yerleştirme tesisine saldırmıştık.
Bu sefer bir hapishaneye saldırıyoruz.
Sistemleri daha da gelişti. Diğer saldırılardan yola çıkarsak...
...yüzde 86,5 ihtimalle başarısız olacağız.
Hiçbir şey yapmazsak...
...yüzde 100 ihtimalle onları bir daha göremeyeceğiz.
Burada yeni olduğumuzu biliyorum ama lütfen.
Lorna bu odadaki herkes için hayatını riske attı.
Harry, o olmasa annen ve baban ölmüş olurdu.
Sage, seni sefaletten ve bağımlılıktan kurtardı.
Bize ihtiyacı var.
- Bu oranı değiştirmiyor Marcos. - Oran umurumda değil.
Umurumda olan tek şey Lorna.
Kimler benimle?
Ben varım.
Evet, ben de varım.
Tamam.
- Babam ayvayı yedi. - Bir çözüm bulacağız.
Kaç kişinin "hayır" dediğim gördün mü?
Bilgisayar kızı duydun mu?
Bir nevi babamın ayvayı yediğini söyledi işte.
Andy, lütfen öyle konuşma.
Bunun doğru olduğunu biliyorsun.
Şu an böyle düşünmeyi göze alamayız.
Hayaller diyarında mı yaşayacağız yanı?
Kimse bizim tarafımızda değil. Tek mesele o değil anne.
Bu ok büyük bir risk.
Bazen risk alıp en iyisini ummalısın.
Beş kişi mi? İnanılmaz.
Marcos. Onlara bu kadar yüklenme.
Bir çoğu geçen sefer arkadaşlarını kaybetti.
Sadece beşimiz bir hapishaneye gireceğiz.
- Teknik olarak altı. - Caitlin, kusura bakma ama...
Bunu nasıl yapacağız?
Pencere varsa bizi içeri sokabilirim ama...
...gardiyanlar ve kameralar olacak. Harry, sen...
Gardiyanları kandırabilirim ama kameraları kandıramam.
İçeri bu şekilde girersek asla geri çıkamayız.
- Kesinlikle. - Ya hiç içeri girmezsek?
Ellerimden lazer atamadığımı biliyorum ama bir fikrim var.
Daniel onları götürdükeri yerin çok uzakta olduğunu söyledi.
Onları uçağa bindirmek için önce araçla taşımaları gerek.
- Onlara yoldayken saldıralım. - Fena fikir değil.
İşe yarayabilir ama rotayı bilmiyoruz. Rota olmadan...
Rotayı nasıl elde edeceğimı biliyorum galiba.
Nasıl? Elimizde öyle bir bilgiye sahip kimse yok.
Ağda yok ama bende olabilir.
Kartel mi?
Her yerde adamları var.
Kartelin eline en son düştüğünde zor kurtuldun.
Marcos.
Onlara geri dönmek istediğine emin misin?
Hayır ama elimde daha iyi bir fikir kalmadı.
Selam.
- Selam. İster misin? - Hayır, böyle iyiyim.
Olanlar hakkında Clarice'le hıç konuştun mu?
- Hayır. - Konuşmamız gerek.
Bana iyi gibi geldi. Bence buna gerek yok.
Sonia bu çok yanlış.
Ona onun olmayan bir anı verdin Hem de ondan izin almadan.
- Benımle ilgili bir anı. - Öyle bir şey değil bu.
- Bir rüya gibi bu tamam mı? - Ya da bir izlenim.
- Zamanla geçecek. - Ya geçmezse?
Ona söylemelisin.
- Sen söylemezsen ben söyleyeceğim. - Nasıl tepki vereceğini bilmiyorsun.
Tamam. Diyelim ki ona söyledin. Belki sorun etmez, belki de gider.
Giderse kurtarma görevini unut.
Bak. Yaptığım şeyden hoşnut olmadığını biliyorum ama...
...başka seçeneğim yoktu, tamam mı?
Seni kurtarmam gerekiyordu. Hepinizi.
Zamanım olsaydı önce ona sorardım.
"Hayır" deseydi ne yapardın?
Ölmenize verecek değildim.
Unutmuş olabılırsın ama savaştayız Johnny.
Buyurun. İyi eğlenceler.
Selam Francisco.
Uzun zaman oldu. İyi görünüyorsun.
- Burada ne işin var? - Yeterince yaklaştın.
O şeyi bana doğrultma.
Ellerini yumruk yap. Başının arkasına koy.
Sakın ol. Sadece konuşmaya geldim, tamam mı?
Marco Diaz gelmiş demek.
Asla dönmeyeceğini söylediği yere geri dönmüş.
Carmen, selam.
Sorun çıksın istemiyorum. Neden sorun çıkarayım ki?
Bir ara benden pek hoşnut değildin.
Yataktan sıvışıp kayıplara karışınca ne tepki vereceğimi düşünmüştün ki?
Marcos, rahatla. Seninle kafa buluyorum.
- Bu çok uzun zaman önceydi. - Evet.
Senin için ne yapabilirim?
Ben sadece babanı görmeye geldim.
Eskı arkadaşlarından haber almazsan böyle olur ışte
- Babam emekli oldu. - O zaman yetki kimde?
İş konuşmak istiyorsan benimle konuşacaksın.
Kulübümü nasıl buldun?
Birkaç değişiklik yapmışsın. Güzel olmuş.
Yalan söylemene gerek yok Marcos.
- Bu tarz müziği sevmezsin sen. - Sen de sevmezsin.
Üç milyon dolar nakdi aklayıp...
...bir Amerikan bankasına atabileceğim...
...bir operasyonum olmasını severim ama.
Eski mekanı seviyordum ama...
...babamın barı o kadar çok parayı aklayamıyordu.
Öyle işte.
Geri dönüşünü kutlamak için bir şeyler içmeliyiz, değil mi?
Sağ ol ama buraya sohbet etmeye gelmedim.
Bana bilgi lazım.
Sentinel Hizmetleri birkaç kişiyi bir yere götürüyor.
Yerini ve zamanını öğrenmeliyim.
Sentinel Hizmetlerine mi saldıracaksınız?
İntihar olur bu. Kim bu mahkumlar?
Biri eski bir savcı. Diğeri de...
Uğruna beni terk ettiğin kızla mı ilgili bu?
- Mıknatıs kız. - Evet.
Şu an burada benim ayaklarıma kapandığını bilse ne hissederdi?
Yardım edecek misin, etmeyecek misin?
"Yardım" ilginç bir kelime.
Atlanta'da işlere yardım etmek için...
...babamla buraya geldiğin zamanı hatırlıyor musun?
Gittiğinde kaç sevkiyat kaybettik, haberin var mı?
Carmen, ben korumaydım O kadar önemli değildim.
Babam seni çok seviyordu.
Seni oğlu olarak görüyordu.
Benimle evlenip bu aileye bakacağını ve...
...senin için yaptığı her şeyin karşılığını vereceğıni düşünüyordu.
Bu benim için de çok zordu.
Özür dilerim.
Çok fazla zamanım yok. Carmen lütfen.
İhtiyacım olan bilgiyi bulabilir misin, bulamaz mısın?
Tabii ki bulabilirim ama ben sadece arkadaşlarım içın iyilik yaparım.
Şimdi...
Bunca zamandan sonra tekrar arkadaşım olmak ister misin?
Bu hiç hoşuma gitmedi.
Bunun bedeli sandığından çok daha fazla olacak.
Orasıyla sonra ilgilenirim artık. Dinle.
Sentinel Hizmetlerindeki birkaç bağlantılarını aradılar.
Lorna ve Reed'i otobüsle götüreceklermiş.
Bir konvoy olacak. Rotayı sana gönderirim.
- Ne zaman? - Henüz zamanını öğrenemedim.
Bunun üzerınde çalışıyorum Kadın benimle oyun oynuyor.
Kadın mı? Carmen mı?
Marcos, Carmen'la mı anlaşma yapıyorsun? Delirdin mi?
Lorna'nın tek şansı bu. Başa çıkabilirim.
Sadece...
- Telefonu geri ver. - Gel de al.
Kaç yaşındasın sen? 12 mi?
- O bilgiye ihtiyacım var... - Birlikte çok iyiydik.
Sen ve ben.
İlişkimiz neden yürümedı?
Farklı şeyleri önemsiyorduk.
Ben ailemle ilgilenmeyi önemsiyordum.
Kahraman olacaksın diye kaçıp gıtmeden önce...
...senin de bir parçası olduğun ailemle.
Aileyle sorunum yoktu. Sorun yaptığımız işti.
Şu an yaptığın şeyden bir farkı var mı?
Meksika'dan uyuşturucu getirmek, Meksika'ya mutant götürmek...
- Bugünlerde hangisi daha yasa dışı? - Bunu...
Affedersiniz.
Bak. Konvoyun ne zaman yola çıkacağını öğrenmem gerek.
- Benden ne istiyorsun? - Ne mi istiyorsun?
Bu elleri.
Bu yetenekli elleri.
Eclipse ordu araçlarından oluşan bir konvoyun...
Lorna ve Reed'i bir askeri havalimanına götüreceğini öğrendi.
Rotaya bakarsak, saldırı için en iyi yer...
...Peachtree'nin dışındaki eski bir depo bölgesi.
Bir geçit açıp bizi transfer otobüsüne sokabilir misin?
Şoför dışarıyı görebiliyorsa ben de içeriyi görebilirim ama...
...otobüs hareket ediyorsa durum hemen kontrolden çıkabilir.
Otobüsü mü durduralım? Bu kolay olmayacak.
Belki Marcos lastikleri falan eritebilir.
Konvoyun yola çıkış saatini ne zaman öğrenecek?
- Gideli epey oldu Johnny. - Geri dönecek.
Şu an bunun üzerinde çalışıyor.
Yine de lastiklerini lazerle eritmek epey dikkat çekici olur.
Ondan sonra ne olur sizce?
Meydan muhaberesi İnsanlar ölür.
Hedefimiz sadece Reed ve Lorna'yı kurtarmak değil...
- ...onları canlı kurtarmak. - Haklı.
Amacımız kimse ölmeden içeri girip çıkmak.
O otobüsü durdurmak için başka bir yola ihtiyacımız var.
- Seninle konuşmam gerek. - Ne hakkında?
Hapishane otobüsünü durdurmanın güvenli bir yolunu bulmalıyız.
Otobüs tekerleğini kırabilir misin? Parkmetrede yaptığın gibi.
Hayır. "Parkmetreler" desen daha doğru.
Ben sadece birini kırmak istemiştim.
Gücüm pek tutarlı değil, tamam mı?
Tüm otobüsü babamla beraber paramparça edebilirim.
Ayağa kalk. Bir şey denemek istiyorum.
Benım yaptığlm şeyi...
...senin yaptığın şeyi odaklamak için kullanabiliriz belki.
- Anlamıyorum. - Boş ver. Sadece...
Tamam. Sokak Lambasını kır.
Her şeyi parçalarsam başı belaya girecek olan sensin, tamam mı?
Muhtemelen benimle konuşmak istemiyorsun, biliyorum.
Tam üstüne bastın.
Kendime her zaman mahkemede benimle yüzleşen herkesin...
...suçlu olduğunu söyleyip durdum.
Kendime bir savcı olduğumu, yasaların açık olduğunu ve...
...yasayı çiğneyenlerin suçlu olduğunu söyleyip durdum.
Sadece işimi yaptığımı söylüyordum kendime.
Sonra öğrendim ki...
...çocuklarım mutant.
Hiç kimseye zarar vermek istememişlerdi.
Hiçbir şey yapmak istememişlerdi Sadece kendilerini koruyorlardı.
Ama yasaları çiğnediler.
Zorunlu minimum ceza yüzünden en az 10 yıl hapis yiyecekler.
Belki de daha fazla.
Birkaç gün öncesi olsa...
...daha fazla ceza verilmesini bizzat kendim isterdim.
Bu olaylardan önce durumunuzu anlamıyordum.
Artık anlıyorum.
Özür dilerim.
Tebrikler.
Kötü adamlardan biri olduğunu anlamışsın.
Ne olmuş yani?
Bunu biraz daha düşünseydin o kadar çok hayatı mahvetmez miydin?
Affedilmek mi istiyorsun?
Hapse attığın annesinin yanına gitmek için...
...çığlıklar atarak yalvarırken...
...otobüste zapt ettiğim küçük çocuktan dile o affı.
Senin ve arkadaşlarının hayatını mahvettiğiniz yüzlerce aileden dile.
Benden af dileme.
- Vay canına. - Değil mi?
- Çok havalıydı. Evet, inanılmazdı.
Bunu daha uzun mesafeden yapabilır misiniz?
Evet, kesinlikle. Neye ihtiyacın olursa.
Üstelik bunun nereden geldiğini bilmeyecekler.
Hayır.
Çocuklarım bir konvoya saldırmayacak.
Başka seçeneğimiz yok Caitlin. Zamanımız azalıyor.
Ne yani? Çocuk askerler mi kullanacaksınız artık?
- Biz artık çocuk değiliz anne. - "Hayır" dedim.
Anne, lütfen.
Korktuğunu biliyorum. Ben de korkuyorum.
Ama dün gece ne dediğini bir düşün.
Bazen risk almamız gerekir.
Ciddi misin?
Benim sözlerimi bana karşı mı kullanacaksın?
Bu, Daniel dayınızı ziyaret etmeye benzemez.
Silahlı ve eğitimli adamlardan bahsediyoruz burada.
Bunun için savaşmak istiyoruz biz.
Uğruna savaşılacak şeyler olduğunu söylerdin hep.
Bu sadece lafta mıydı?
Kendin söyledin. Bazı şeyler risk almaya değer.
Onay verirsem güvende olacaklarından emin olmam gerek.
Sadece otobüsü durdurmaları gerek.
Bunu yapar yapmaz oradan ayrılırlar.
Peki.
Bütün gece dışarıdaydık. Nereye gidiyoruz?
Küçük bir projede yardımını istiyorum sadece.
- Carmen, bu ne şimdi? - Hadi ama.
Bu manzarayı daha önce görmemişsin gibi davranma.
Bu tür şeylerden nefret ederdin sen. Babana yalvarırdın.
O zamanlar çocuktum.
Ben ailemi korurum.
Kendine bunu yakıştıramıyorsun, biliyorum ama...
...benden pek farklı değilsin Eclipse.
Bu şerefsiz dağıtım merkezlerimizden iki kilo mal çalmış.
Bize malın nerede olduğunu söylemesi gerek.
Neyse ki sen ve ellerin oldukça ikna edicisiniz.
Carmen, ben artık böyle şeyler yapmıyorum.
Değiştim ben. Senin için bu tür şeyier yapan adamların var zaten.
Evet ama ben senden istiyorum.
Kızın hayatını kurtarmak istiyor musun?
İstiyorum ama bu... Artık çocuk değilim Marcos.
Ben bir iş kadınıyım ve...
...sırf eskiden sana aşıktım diye sana torpil geçecek değilim.
Anlaşma bedelinin benimle benim kulübümde flörtleşip...
...benim tekilamı içmek olduğunu mu sandın?
Bedel sensin.
Şu andan itibaren her çağırdığımda geleceksin ve...
...ne dersem onu yapacaksın.
O şey ağzındayken konuşamaz.
Ona istediği şeyi söyle. Bunu yapmamıza gerek yok.
Evet, yok. Gitmeme izin vermeye ne dersin?
Çünkü hiçbir şey bilmiyorum.
Gözlerini iyi düşünmeni istiyorum. Bu ışık...
Bu seni sonsuza dek kör etmeye yetecek kadar parlak.
Gözlerinin açık veya kapalı olması fark etmez.
Hayatının geri kalanını karanlıkta geçirmek mi istiyorsun...
...yoksa hanımefendiye bilmek istediği şeyi söylemek mi?
Tamam, dur. Dur.
Mal kuzenimin garajında. Yemin ederim.
Değişmişmiş! Juan sana istediğini verecek.
Seni sonra ararım. Umarım o sürtük buna değer.
Sonunda geldin. Seni aramaya çıkmak üzereydim.
Hapishane konvoyu yarın sabah 10'da yola çıkacak.
09:30'da rotayı temizleyecekler. Hazırlanmak için yarım saatimiz var.
Nasıl gitti? Carmen'le yani.
İyi gitti. Yardım etmekten memnundu.
Benimle konuşabilirsin, tamam mı? Onlara tekrar bulaşmanı ıstemıyorum
Yapmam gerekenı yaptım, tamam mı? Üsteleme.
Yarın ilk iş yola çıkıyoruz.
Sen kutsanmış bir kadınsın ve karnındaki çocuk da kutsanmış.
Kutsal Meryem, biz günahkarlar için dua et.
Hem şimdi hem de ölme zamanımız geldığınde. Amin.
Lütfen.
Konvoy bu yoldan geçecek.
Buradan transfer otobüsünün içini görebiliriz herhalde.
- Olur mu? - Harika.
- İyi misin? - Ben de harikayım.
Son zamanlarda pek iyi uyuyamıyorum sadece.
Evet. Üste yaşamak, insanların sürekli gelip geçmesi...
- Buna alışmak zaman alabilir. - Evet ama hapisten iyidir, değil mi?
Ya sen? Başlarda senin için de zor muydu?
- Neredeyse imkansızdı. - Gerçekten mi?
- Evet. - Çok şey görünüyorsun ama...
Asker gibi.
Senin için herhangi bir şeyin zor olacağı aklıma bile gelmez.
Başta sadece ben ve Polaris vardık ve görevimiz imkansızdı.
Her şeyi bırakıp gitmeyi düşündüğün oluyor mu?
Surekli.
Seni durduran ne?
Burada yaptığımız iş.
Bu benim için çok önemli.
Ama herkes kalmak için kendine has bir neden buluyor.
Sormam gerek.
Tanıştığımız gece...
Birlikte dışarı falan çıktık mı?
Hayır, çıkmadık.
Tamam. Ben de öyle düşünmüştüm.
Dışarı çıkıp sonra içeri dönsek hatırlardım.
Dur, sana yardım edeyim.
Teşekkürler. Her ihtimale karşı birkaç tıbbi malzeme hazırlıyorum.
Her şeyin bu kadar sessiz olması çok tuhaf.
Pek sayılmaz. Bugün pazar.
İyi misin canım?
Futbol takımının bağış kahvaltısı bu sabahtı.
Mısırlı muffin yapmam gerekiyordu.
Bu mısırlı muflîn değil.
Başlamadan önce konuşmamız gereken bir şey var.
- İşler ters giderse... - Biliyoruz.
Kaçıp buluşma noktasında toplanacağız.
Hayır, dinle. İşler yolunda gitmezse ben bir yere gitmeyeceğim.
Bekle. Ne? Bunu konuşmuştuk.
Ne konuştuğumuzu biliyorum ama Sage haklıydı.
Sizi bir intihar görevine sürüklemeye hakkım yok.
- İşler ters giderse kaçın. - Ya sen?
Ben Lorna'yı almadan hiçbir yere gitmem.
Geliyorlar.
İşte başlıyoruz.
Andy! Hadi!
Yapamıyorum.
Ne demek bu? Yapmak zorundasın.
Bilmiyorum. Hareket ediyor ama bu sefer farklı.
Otobüs niye durmadı?
Durmuyor
Bunu yapabilirsin. Sana inanıyoruz.
- Pratik yaptığımız gibi değil bu. - Tamam, sakin ol.
Deniyorum.
- Ona bebek gibi davranmayı kes. - Lauren.
Senin yüzünden bu hâldeyiz ve yardım bile edemiyorsun.
- Ne yapıyorsun? - Üstüme gelme!
Belki de o zorbalar haklıydı Belki de sen bir hiçsindir.
Yanılıyonarsa bunu kanıtla.
Kusura bakma Sinirliyken daha iyi oluyorsun.
Tartışmayı sonraya bırakalım. Gitmemiz gerek.
- Otobüsten mi geldi o ses? - Bana öyle geldi.
Galiba öyle.
Otobüs yanlış yerde ama. Bu kötü oldu.
Sadece bu seferlik dinle beni.
Benden nefret ettiğini biliyorum. Sorun değil.
Ama otobüste bir sorun olduğu belli.
Kod 11-59. Destek istiyoruz.
Bir fırsatımız olacaksa birazdan olacak.
İyi düşün.
Bana duyduğun öfke, çocuğuna gerçek bir hayat vermekten daha mı değerli?
Destek varış süresini öğrenebilir miyim?
Daha ne kadar beklemede olacağız?
Tek bir isteğim var.
Bir fırsatımız olursa değerlendirmeme yardım et.
Otobüs niye doğru yerde durmadı?
Bilmiyorum. Artık bir önemi yok. Gidip otobüsü bulalım
Vay be.
Dingil kırılmış. Bu nasıl oldu bilmiyorum
Lanet olsun. Mutantlar yaptı bunu.
Olabilir. Belki de sadece mekanik...
Mutantlar yaptı bunu. Bölgeyi sarın. Hemen.
Bölgeyi sarın. Bölgeyi sarın.
- Ne oluyor? - Bilmiyorum.
Savunma pozisyonu alıyorlar. Gitmeniz gerek.
Sentinel Hizmetleri alanı tarayacak. Arabaları bulacaklar ve...
...bulurlarsa kaçacak yolumuz kalmaz.
Kalmamız için bir neden daha. Otobüste ne olduğuna bakacağım.
Hayır, orada çok insan var.
Hepsini kandırabileceğine emin misin?
Eskiden tutuklu mutant kamplarına sızardım.
Beni o zaman görmedilerse şimdi de göremezler.
Dikkatli ol.
Buraya gel.
Tamam.
Buradan o otobüsün içine geçit açabilir misin?
İyi misin?
Evet. Sadece tuhaf bir şey hissettim.
Evet, ben de hissettim.
İşe yaramıyor. Bir şey geçide engel oluyor.
Dur, ne olduğuna bakayım.
Hallettin mi? Tamam.
İz suremiyorum. Ne oluyor?
- Hayır, bu imkansız. - Ne imkansız?
Tamam, aramaya devam edin.
Burada bir şeyler döndüğünden eminler.
Anlaşıldı!
Temas! Sen, yere yat!
Yere yat dedim! Hemen.
Geri çekilin! Bir araya gelin!
Hayır! Hayır!
Ne yapıyorsun?
Mutant yeteneklerini bloke edebildiğini bildiğim...
...tek bir şey var.
Ne?
"Ne" değil "kim".
O adamın güçlerimizi bastırdığını mı söylüyorsun yani?
Adı Pulse.
Sistemleri bozma ve elektronik aletleri kapatma gücü var.
Bunun bizimle ne ilgisi var? Mutant güçlerini de bozabiliyor.
İki sokak kapsamındaki tüm güçleri bastırabilir.
Onlar için mi çalışıyor?
Ben onu tanırken onlar için çalışmıyordu.
En iyi dostumdu o.
Bir Sentinel Hizmetleri yerleştirme merkezine düzenlediğimiz...
...bir saldırı sırasında öldüğünü sanıyordum.
Görünüşe göre yanılmışsın.
Ona ulaşmam, onu durdurmam gerek.
Git, diğerlerini kontrol et. Benim dışarı çıkmam gerek.
O nereden çıktı? Bunu konuşmuştuk. Buraya adam öldürmeye gelmedik.
Evet ama bu haber onlara ulaşmamış anlaşılan.
Ben ateşi üstüme çekerim. Sen onu kurtarmaya çalış.
Hadi, hadi!
Siper alın!
Anne, ateş ediyorlar.
- Babam oradaysa... - Buradan gidiyoruz, anlaşıldı mı?
O bizim arabamız.
Bizim arabamız.
Belki ben...
- Anne, işe yaramıyor. - Tamam.
Ne demek istiyorsun? Ne yapacağız?
Evet burada boş bir araç var. Boş bir gri cip.
Anahtarları al. Arabayı alıp gidin.
- Ya sen? - Ben babanızı bulacağım.
- Seni burada bırakmayacağız. - Sensiz gidemeyiz.
İkinizi kaybetmeyeceğim!
Onu bulacağım ve sizinle üste buluşacağız ama...
...şimdi gitmeniz gerek. Hemen.
Anne.
Sizi seviyorum. Sizi çok seviyorum.
- Lauren, ya o... - Hayır. Sakın söyleme.
Haklıydın. Sokağın ilerisinde ateş edildi.
- Kaç saldırgan var? - Henüz emin değiliz. En az üç.
Tüm ekipler pozisyonunu korusun. Başka saldırgan var mı diye bakın.
Mahkumları götürmemiz gerek. Beş dakika içinde ayrılıyoruz.
Mahkumları güvenli bir yere götürün.
Anlaşıldı. Onları götürüyoruz.
Bir sorun mu var memur bey?
- Bundan emin misin? - Sorun yok. Çıkar işte.
Zaten hiçbir şey yapamaz.
Bölgedeki tüm mutantların güçleri bastırıldı.
Yakalananlara da taşınabilir bir tasma takarız.
Dokunma ona!
Hoşuna gitti mi? Başka güzel fikrin var mı?
Hayır. Hayır. Hadi, hadi! Lütfen.
Hadi! Hadi, lütfen!
Pulse, benim. John.
Destek ekibi nerede? İçerideki mahkumlar direniyor.
- Güvendeler mi? - Evet ama ortağım bayıldı.
Ne? Ne oldu?
Bölgeyi kontrol altına alıyoruz. Beklemede kal.
Güçlerimi hissedebiliyorum. Geri döndüler.
Bizi çözebilir misin?
Hayır, kullanabileceğim hiçbir şey yok.
Her şey plastik. Metal olan her şey dışarıda.
Minibüse rapor verin. Tekrar ediyorum. Destek istiyorum.
Mahkumlar artık güvenli değil ve bir adamım saf dışı.
Bacağım.
- Bacağımdaki metal vida. - Ne?
Al onu.
Sen yeterli değilsin! Bana hemen destek lazım.
Araç artık güvenli değil. Tekrar ediyorum, güvenlı...
Tanrı seni kutsasın Meryem.
Hadi. Hadi.
Acele edin!
- İyi misin? - Evet. Şimdi daha iyiyim.
- Kan mı o? - Sonra açıklarım. Gitmemiz gerek.
- Hayır, gitmiyorum. - Sentinel Hizmetleri destek çağırdı.
John, Lorna olmadan hiçbir yere gitmiyorum.
Mutantlar güçlerini geri aldı!
Tüm ekipler, ölümcül kuvvet serbest! Hemen!
- Ölümcül kuvvet serbest! - Ölümcül kuvvet serbest.
Hadi!
Sensiz de gayet iyi idare ediyor gibi görünüyor.
Geri çekilin.
- Bizi nasıl buldunuz? - Artık bir önemi yok.
Hadi, atlayın!
Hadi! Hadi!
Reed!
- İyiyim. - Atlayın!
Tanrım!
- Gidelim! - Gidelim!
Hadi!
Hayır!
Lanet olsun! Peşlerine düşün!
Açık alandalar. Onları yakalayacağız.
Sadece onları istemiyorum!
Her güvenli evi, her sempatizanı, onlara yardım eden herkesi bulun.
Hepsini istiyorum.