Sebelum ini di The Gifted
Aku rasa ini Aurora Borealis.
Orang cakap ini benda tercantik di dunia.
Tidak sikit pun.
Marcos! / Berhenti!
Lorna!
Kuasa Clarissa didorong oleh rasa takut.
Dia kena menemui sesuatu yang dia peduli...
...untuk melaluinya. / Biarkan aku membantu.
Aku nak kau buat portal, mengeluarkan kereta dari jalan.
Kereta? Kau gila?
Dia perlu satu hubungan, jadi aku berikan kenangan kita.
Kau sedar perbuatanmu? Apa impaknya?
Kita akan mencapai kesepakatan hari ini.
Isteri dan anak-anakku tetap di luar penjara.
Satu syarat: berikan lokasi Mutan Bawah Tanah.
Ini Reed. Kita ke Bawah Tanah malam ini.
Hentikan van ini. / Apa?
Sentinel Services memasang penjejak ditubuhku.
Tidak, tidak!
Kau baru saja membuat kesilapan besar. Kita ada perjanjian.
Reed masih hidup.
Sentinel Services akan membawanya ke sebuah fasiliti...
...bersama seorang wanita dari Bawah Tanah.
Terimalah fakta bahawa kau takkan melihatnya lagi.
Kau salah.
2 TAHUN LALU FASILITI PENEMPATAN SEMULA MUTAN, GEORGIA
Kau tak apa-apa?
Dulu di kesatuan, kufikir cuaca sejuk adalah yang terburuk.
Tapi serangga ini mengubah fikiranku.
Kita perlu mutan yang boleh menjauhkan serangga.
Atau tin penyembur serangga.
Aku yang sepatutnya masuk dulu. Aku boleh matikan kuasa, semuanya.
Dan mereka akan tahu kita di sini. Kita tetap pada rancangan.
Tunggu sampai mereka tiba di pagar kedua. Mereka hantar signal baru kita masuk.
Ini membuatku kesal.
Mereka menyebutnya fasiliti penempatan semula mutan.
Seolah-olah itu tempat bagus untuk menghabiskan masa.
Kami berjaya mengeluarkanmu. Kita akan mengeluarkan mereka juga, okey?
Oorah. / Ya, Oorah.
Apa itu?
Tunduk! Mereka dah jumpa kita!
Randall dah mati. Elsa juga.
Apa yang terjadi?
Mereka mempunyai senjata automatik, penjejak inframerah.
Kelengkapan seperti itu menyukarkan kita keluar dari sini.
Kalau boleh mendekat, aku boleh matikan sistem...
...senjata automatik mereka. Untuk melengahkan masa.
Bagaimana denganmu? / Aku akan baik saja.
Nanti aku menyusul. Pergilah!
Pulse! Gus? Tidak! Tidak!
SENTINEL SERVICES SEKARANG
Tempat yang bagus. Selesa.
Jangan terlalu selesa.
Kau hanya menikmati keramahan kami selama beberapa hari.
Kemudian apa? Biar aku teka. Dipindahkan lagi.
Mungkin salah satu penjara rahsiamu?
Kau diberi peluang untuk bekerja sama, Cik Dane.
Boleh tolong? Panggil aku Polaris.
Kau menghantarku ke Neraka. Sekurangnya itu yang boleh kau lakukan.
Ini menarik.
Apa yang dilakukan pendakwa rayaku di sini?
Encik Strucker ada kes sendiri. Dia ke tempat yang sama denganmu.
Orang yang cuba menggunakan janin bayiku...
...untuk membuatku mengkhianati kawan-kawanku dipenjara denganku?
Ini ulang tahunku?
Senang kau menikmati masamu, Cik Dane.
Panggil Polaris.
Kod Lang 5-0-1-9. Sekuriti periksa.
Diterima. / Dengarkan aku.
Kedua tahanan sudah diamankan.
Banyak kejadian yang tidak kau ketahui.
Kita kena bekerja sama. / Kau minta bantuanku?
Kau ingat pertemuan terakhir kita, 'kan? / Aku kenal Marcos.
Aku bekerja sama dengannya. Itu sebabnya aku dipenjara.
Kalau begitu ceritakan. / Dia membantu keluargaku.
Kami dikejar oleh Sentinel Services--
Jadi bukan cuma ingin memenjarakan aku selamanya,...
...kau juga hampir membuat Marcos terbunuh?
Jika kita boleh keluar dari sini-- Tolong, Cik Dane. Polaris.
Pengawal, lelaki ini menggangguku.
Diam!
Lorna ditahan di Sel cawangan Sentinel Services.
Kami percaya Reed Strucker bersamanya.
Mereka akan dipindahkan ke fasiliti sekuriti tinggi tak lama lagi.
Kita tak tahu banyak tentang fasiliti itu, kecuali tak ada yang boleh keluar.
Itu sebabnya kita kena bertindak sekarang.
Aku takkan menutup rancangan ini.
Kami merancang menyerang Sentinel Services.
Kali terakhir menyerang mereka, kita kehilangan 6 orang.
Aku sangat tahu itu.
Kali ini berbeza. / Kau benar.
Kali terakhir, kita hanya memasuki pusat penempatan semula...
...dengan pagar dan beberapa menara pengawal.
Kali ini adalah penjara. Sistem mereka meningkat.
Berdasarkan dari serangan lain, kemungkinan gagal kita 86.5%.
Dan jika kita diam saja, kemungkinan takkan pernah melihat mereka 100%.
Kami baru di sini, tapi tolong.
Lorna pertaruhkan nyawanya untuk semua orang di sini.
Harry, ibu bapamu sudah mati tanpanya.
Sage, dia menarikmu dari selokan dan membersihkanmu.
Maksudku, dia--
Dia memerlukan kita.
Tidak mengubah kiraan itu. / Aku tak peduli dengan kiraan itu.
Aku peduli dengan Lorna.
Siapa yang ikut?
Aku ikut.
Ya, aku ikut.
Baik.
Ayah tanpa harapan. / Kita akan fikirkan caranya.
Kau lihat berapa ramai yang ikut? Kau dengar gadis komputer itu?
Pada dasarnya, dia cakap Ayah tanpa harapan.
Andy, tolong, jangan cakap begitu. / Betul itu.
Jangan berprasangka buruk.
Jadi, kita akan hidup di dunia fantasi?
Tak ada yang memihak kita. / Bukan hanya itu, Ibu.
Ini berisiko besar.
Kadang-kadang kau kena terima risikonya dan berharap yang terbaik.
Hanya 5 orang? Sukar dipercayai.
Marcos, jangan terlalu keras pada mereka.
Banyak kawan mereka yang hilang kali terakhir.
5 dari kita menceroboh penjara.
6, secara teknikal.
Maafkan aku, Caitlin, tapi-- / Bagaimana kita nak ke sana?
Jika ada tingkap, aku boleh buat portal ke dalam.
Tapi pasti akan ada pengawal dan kamera. Harry, kau boleh--?
Pengawal tak boleh melihat ini, tapi tidak dengan kamera.
Jika kita masuk seperti itu, kita tak boleh keluar.
Tepat. / Bagaimana jika kita tidak masuk?
Aku tak boleh menembak laser di tanganku, tapi aku ada idea.
Daniel kata mereka akan di bawa ke tempat yang jauh.
Untuk meletaknya di pesawat, mereka kena memindahkannya.
Kita serbu mereka di jalan.
Idea yang bagus.
Itu boleh berjaya, tapi kita tidak tahu laluannya.
Tanpa itu-- / Aku tahu bagaimana nak mendapatkannya.
Bagaimana? Kita tak ada perisik mutan di sini.
Memang tidak, tapi aku ada. / Kartel?
Anak buah mereka tersebar di mana-mana.
Kali terakhir kau bekerja sama dengan mereka, kau hampir tak dapat keluar.
Yakin kau ingin balik ke sana? / Tidak, tapi aku kehabisan idea.
Kau mahu? / Tidak, terima kasih.
Kau pernah memberitahu Clarice tentang hal itu?
Tidak.
Kita kena memberitahunya. / Dia nampak baik saja.
Aku fikir tak perlu-- / Sonya, itu salah.
Kau memberinya kenangan yang bukan miliknya, tanpa kebenarannya.
Kenangan tentangku. / Bukan begitu.
Itu seperti mimpi atau pengalaman.
Ia akan hilang. / Bagaimana jika tidak?
Kau kena memberitahunya. Jika tidak, aku saja.
Kau tak tahu reaksinya. Katakanlah kau memberitahunya.
Mungkin dia terima, atau dia pergi.
Jika dia pergi, kau tak dapat menyelamatkan siapa pun.
Kau tak suka dengan keputusanku, tapi aku tak ada pilihan.
Aku kena menyelamatkanmu.
Kamu semua. Jika ada masa, aku pasti minta izin darinya.
Bagaimana kalau dia menolak?
Aku takkan membiarkanmu mati.
Kita sedang berperang, Johnny. Jika kau lupa.
Silakan masuk, berseronoklah.
Oye, Francisco.
Sudah lama sekali. Kau nampak tampan.
Kenapa kau di sini? Di situ saja.
Jangan arahkan tanganmu padaku. Kepalkan.
Letak di belakang kepala.
Tenang. Aku datang untuk cakap.
Marcos Diaz, yang dulu katanya takkan datang lagi.
Carmen. Aku tak nak ada masalah. / Kenapa aku ingin menimbulkan masalah?
Kau membenciku sejak itu.
Apa yang patut aku bereaksi selepas kau menyelinap keluar bilik dan menghilang?
Bertenang. Aku main-main saja.
Itu sudah lama sekali. Jadi, apa yang boleh aku bantu?
Aku ke sini untuk jumpa ayahmu.
Ini akibatnya jika kau tak pernah menghubungi kawan lama.
Ayah sudah bersara. / Jadi siapa yang memimpin?
Nak cakap bisnes, cakap denganku.
Apa pendapat kau tentang kelabku?
Kau buat beberapa perubahan. Itu bagus.
Jangan tipu, Marcos. Kau tak menyukai muzik jenis begini.
Kau juga.
Yang aku suka adalah mempunyai bisnes yang menghasilan 3 juta dolar tunai.
Dan menyimpannya di bank Amerika.
Aku suka tempat lama, tapi penghasilan bersih bar Ayah tak sebanyak itu.
Jadi, mari minum untuk meraikan kepulanganmu.
Terima kasih, aku ke sini bukan untuk berkumpul.
Aku perlu maklumat. Sentinel Services akan memindahkan beberapa orang.
Aku perlu tahu di mana dan bila.
Menyerang Sentinel Services? Itu misi bunuh diri.
Siapa tahanan-tahanan ini?
Satunya bekas pendakwa raya, Satunya lagi--
Dia-- / Ini demi gadis yang kau pilih itu?
Gadis magnet? / Ya.
Kau rasa bagaimana perasaannya jika tahu kau di sini memohon padaku?
Nak bantu aku atau tidak? / "Bantu" itu ayat yang menarik.
Ingat semasa kau ke sini bersama Ayah untuk membantunya berbisnes di Atlanta?
Tahu berapa banyak penghantaran yang hilang ketika kau pergi?
Aku cuma pengawal. Aku tidak begitu penting.
Ayahku menyayangimu. Dia menganggapmu sebagai anak lelakinya.
Dia fikir kau akan mengahwiniku, mengurus keluarga ini,...
...membalas budi padanya. / Saat itu juga sukar bagiku juga.
Maafkan aku. Masaku tidak banyak.
Kau boleh beri maklumat yang aku perlukan atau tidak?
Dah tentulah boleh, tapi aku hanya membantu kawan.
Selepas sekian lama, kau ingin menjadi kawanku lagi?
Aku tak suka itu.
Jika itu ada harganya, pasti mahal. /Nanti aku urus.
Mereka menelefon kenalannya di Sentinel Services.
Lorna dan Reed akan dipindahkan dengan trak. Berkonvoi.
Nanti aku hantar laluannya. / Bila?
Aku belum tahu masanya. Aku sedang usahakan.
Dia mempermainkanku. / Dia? Carmen?
Kau berurusan dengan Carmen? Kau gila ya?
Ini satu-satunya peluang Lorna. Aku boleh mengendalikannya.
Aku hanya kena--
Pulangkan-- / Ambil sendiri.
Kau masih budak-budak kah?
Aku perlukan maklumat itu. / Kita memang serasi.
Kau dan aku.
Kenapa kita tak boleh bersama?
Kita peduli akan hal berbeza. / Aku peduli mengurus keluargaku.
Keluarga yang kau ambil bahagian di dalamnya sebelum pergi jadi wira.
Aku suka keluargamu. Kecuali bisnesnya.
Adakah itu berbeza dengan yang kau lakukan sekarang?
Membawa dadah dari Mexico, membawa mutan ke Mexico.
Sekarang ini, yang mana lebih haram?
Kau tak boleh-- / Maafkan saya.
Aku nak tahu bila konvoi itu bergerak.
Kau mahu apa dariku? / Apa aku mahu?
Tangan ini. Tangan berbakat ini.
Menurut Eclipse, konvoi tentera akan....
...membawa Lorna dan Reed ke sebuah lapangan terbang tentera.
Berdasarkan laluan itu, kita serbu mereka di sebuah gudang lama di Peachtree.
Kau boleh buat portal ke dalam bas itu?
Jika pemandunya boleh melihat keluar, aku boleh melihat ke dalam.
Jika bas itu bergerak, ia akan terjadi kekacauan.
Akan sukar menghentikan bas itu. / Mungkin Marcos boleh mencairkan tayarnya.
Bila dia memberikan masa keberangkatan konvoi itu. Dia sudah lama pergi, Johnny.
Dia akan balik. Dia sedang mengerjakannya.
Mencairkan tayar dengan laser adalah idea yang teruk.
Kau rasa apa yang terjadi selepas itu?
Pertarungan sengit. Ada orang akan mati.
Tujuan kita bukan hanya mendapatkan Reed dan Lorna.
Tapi juga keselamatan mereka. / Dia benar.
Tugas kita adalah masuk dan keluar tanpa ada orang mati.
Kita perlu cara lain menghentikan bas itu.
Aku mahu cakap. / Pasal apa?
Kita perlu cari cara selamat untuk menghentikan bas penjara.
Kau boleh patahkan roda itu? Kau pernah melakukannya dengan meter parking.
Tidak. Itu beberapa meter. Niatku cuma satu saja.
Aku tak boleh pusatkan sasarannya.
Aku mungkin hancurkan seluruh bas itu bersama Ayah di dalamnya.
Berdiri. Aku nak mencuba sesuatu.
Mungkin kita boleh gunakan kuasaku untuk menahan kuasamu.
Aku tak faham.
Lupakan.
Baik.
Patahkan tiang lampu itu.
Baik. Ini salahmu jika aku patahkan semuanya.
Aku tahu kau tak mahu bercakap denganku.
Kau benar.
Aku selalu menganggap mutan yang aku hadapi di bilik mahkamah adalah bersalah.
Aku anggap diriku pendakwa raya, undang-undang itu benar, jika kau melanggarnya, itu salahmu.
Aku anggap bahawa aku hanya melakukan kerjaku.
Lalu aku mengetahui bahawa anak-anakku adalah mutan.
Mereka bukannya berniat menyakiti siapa pun.
Tak berniat melakukan apa pun. Mereka hanya mempertahankan diri.
Tapi mereka melanggar undang-undang.
Hukuman paling rendah sekurangnya 10 tahun.
Mungkin lebih.
Beberapa hari yang lalu, aku yang memutuskan itu benar atau salah.
Sebelum ini terjadi, aku tidak faham.
Tapi sekarang aku faham.
Maafkan aku.
Tahniah.
Kau sedar bahawa kaulah yang jahat.
Jadi apa?
Jika kau sudah lama mengetahuinya,...
...kau takkan merosakkan kehidupan ramai orang?
Kau nak pengampunan?
Minta pada budak kecil yang aku bawa ke bas semasa dia menjerit.
Memohon ikut serta dengan ibunya yang kau sumbat ke penjara.
Minta pada ratusan keluarga yang hidupnya kau musnahkan.
Jangan minta padaku.
Ya? / Itu sangat hebat.
Sangat luar biasa.
Kamu boleh melakukannya dari jauh?
Dah tentulah. Apa pun yang kau perlukan.
Bahagian terbaiknya tak ada yang tahu dari mana asalnya, jadi--/ Tidak.
Budak-budak takkan menyerang konvoi itu.
Kita tak ada cara lain, Caitlin. Kita kesuntukan masa.
Jadi kau akan menggunakan budak-budak?
Kami bukan budak-budak lagi, Ibu. / Ibu cakap tidak.
Ibu, tolong.
Aku tahu Ibu takut. Aku juga.
Tapi fikirkan apa yang Ibu kata semalam.
Bahawa kadang-kadang kita kena mengambil risiko.
Yakah?
Kau menjadikan kata-kataku untuk menentangku?
Ini tak seperti mengunjungi Pakcik Daniel. Ini seperti melatih orang menembak.
Kami ingin berjuang pada perang ini.
Ibu selalu cakap bahawa ada hal-hal yang patut diperjuangkan.
Itu hanya cakap kosong saja?
Ibu sendiri yang cakap. Ada risiko yang patut diambil.
Jika aku setuju, jangan biarkan mereka terluka.
Tugas mereka hanya menghentikan bas. Selepas itu mereka boleh pergi.
Baik.
Kita keluar semalaman. Kita nak ke mana?
Aku perlu bantuanmu untuk projek kecil.
Carmen, apa ini?
Ayuhlah. Kau pernah melihat ini.
Kau dulu membenci hal semacam ini. Kau memohon pada ayahmu--
Waktu itu aku masih kecil. Aku melindungi orang-orangku.
Kau merasa lebih baik dari ini. Aku tahu.
Tapi kita tak begitu berbeza, Eclipse.
Lelaki ini mencuri 2 kilo dadah dari pusat penyimpanan kami.
Dia kena beritahu kami ia di mana. Untungnya, tanganmu sangat persuasif.
Carmen, aku tidak begitu lagi.
Aku sudah berubah. Kau ada orang yang boleh...
...melakukan soal siasat. / Ya, tapi aku memintamu.
Mahu menyelamatkan nyawa gadis itu atau tidak?
Ya, tapi ini-- / Aku bukan budak kecil lagi, Marcos.
Aku seorang peniga. Aku tak mahu lagi diperbodohkan kerana cinta.
Harga minum tequila di kelabku bukan menggodaku.
Harganya adalah kau.
Jadi mulai sekarang, aku memanggil, kau datang.
Dan lakukan seperti apa yang aku perintahkan.
Dia tak boleh cakap jika disumbat mulutnya.
Beritahu saja apa yang dia mahu tahu. Kita tak perlu melakukan ini.
Tidak, tidak. Lepaskan saja aku.
Aku tidak tahu apa-apa.
Aku nak kau memikirkan matamu.
Sebab ini? Ini cukup terang untuk membuatmu buta.
Mata terbuka, mata tertutup, tiada masalah.
Kau mahu habiskan hidupmu dalam kebutaan?
Atau menuruti keinginan wanita itu?
Berhenti, berhenti!
Ada di garaj sepupuku. Sumpah.
Kau sudah berubah?
Juan akan memberitahu masa konvoi itu. Nanti aku hubungi.
Aku harap pelacur itu berbaloi dengan ini.
Kau sudah datang. Aku baru mahu mencarimu.
Konvoi penjara berangkat pukul 10 pagi esok.
Mereka berlepas ke laluan pukul 9:30.
Masa kita setengah jam untuk bersedia.
Bagaimana situasi dengan Carmen?
Baik-baik saja. Dia senang membantu.
Kau boleh cakap denganku. Aku tak ingin kau terperangkap--
Aku lakukan apa yang harus aku lakukan.
Berundurlah. Kita berangkat awal-awal pagi.
Aku mohon.
Konvoi akan melalui jalan ini.
Kita boleh lihat bas itu dari sini.
Itu tak apa? / Itu bagus.
Kau baik saja? / Aku juga baik.
Hanya kurang tidur.
Tinggal di markas, orang-orang lalu-lalang, itu perlu penyesuaian.
Itu lebih baik daripada di penjara.
Bagaimana denganmu? Awalnya juga sukar?
Hampir mustahil. / Yakah? / Ya.
Perwatatakanmu seperti tentera.
Aku fikir semuanya mudah bagimu.
Awalnya hanya aku, Polaris, dan tugas mustahil ini.
Pernah berniat pergi?
Sepanjang masa.
Apa yang menghentikanmu? / Menolong mutan di sini.
Ini penting buatku.
Semua orang mempunyai alasan tersendiri untuk tinggal.
Aku hanya bertanya.
Di malam kali pertama kita bertemu. Ada kita keluar?
Tidak. Kita tidak keluar. / Benar. Aku fikir juga begitu.
Aku pasti ingat jika kita keluar dan masuk lagi.
Biar aku bantu. / Terima kasih.
Ibu menyiapkan peralatan perubatan, untuk jaga-jaga.
Pelik, di sini sangat sunyi. / Tidak juga. Ini hari Ahad.
Ini hari Ahad.
Kau tak apa-apa, sayang. / Ya.
Sarapan sumbangan dana pasukan bola sepak Amerika pagi ini.
Tugasku membuat muffin jagung.
Ini bukan muffin jagung.
Sebelum dimulakan, ada sesuatu yang kena kita cakapkan.
Jika ada masalah--
Kami faham. Kita berundur, berkumpul semula di pertemuan--
Tidak. Jika ada masalah, aku takkan pergi.
Apa? Kita sudah bahas ini.
Aku tahu. Tapi Sage benar.
Aku tak berhak menyeret kamu dalam misi bunuh diri ini.
Jika situasi kacau, kamu pergi. / Bagaimana denganmu?
Aku takkan pergi tanpa Lorna.
Mereka dah datang.
Ini dia.
Andy, lakukan!
Aku tak boleh. / Apa maksudmu?
Kau kena melakukannya. / Ini berbeza, itu benda bergerak.
Kenapa bas itu tidak berhenti? / Bas itu tidak berhenti.
Kau pasti boleh. Kami percaya padamu.
Ini berbeza ketika latihan. / Baik, bertenang.
Aku sedang mencuba.
Ibu, berhenti memanjakannya. / Lauren?
Gara-gara kau ini terjadi, dan kau bahkan tak boleh membantu.
Apa yang kau buat ini? / Berundur!
Mungkin pembuli itu benar. Kau tidak berguna.
Jika mereka salah, maka buktikan.
Maaf. Kau lebih baik ketika marah.
Berbalah nanti saja. Kita kena bergerak.
Itukah basnya? / Nampaknya begitulah.
Aku rasa begitulah. Itu salah tempat. Ini teruk.
Dengarkan aku sekali ini saja.
Aku tahu kau membenciku, tiada masalah.
Tapi jelas ada yang tak kena dengan bas ini.
Petugas meminta bala bantuan.
Mungkin ini peluang kita untuk lari.
Fikirkanlah.
Adakah kebencianmu lebih penting dari memberi kehidupan yang sepatutnya pada anakmu?
Boleh hantarkan bala bantuan?
Aku hanya minta ini. Jika ada peluang lari, bantu aku.
Kenapa bas itu tidak berhenti di tempat yang tepat? / Entah.
Itu tidak penting. Ayuh cari.
Astaga. Baik.
Gandarnya tersentak. Entah kenapa ia terjadi.
Sial. Ini angkara mutan. / Mungkin. Mungkin juga masalah teknikal.
Ini angkara mutan. Kawal kawasan ini.
Tutup kawasan ini.
Apa yang terjadi? / Entah.
Mereka membentuk formasi bertahan.
Kamu kena pergi.
Sentinel Services akan membersihkan kawasan ini. Mereka akan menemui kereta-kereta ini.
Ketika itu terjadi, kita tak dapat pergi.
Itu menambah alasan untuk terus tinggal. Aku akan periksa bas itu.
Di sana ramai orang. Kau yakin boleh menipu mereka?
Aku pernah menyelinap ke kem tahanan mutan.
Jika mereka tak melihatku waktu itu, mereka takkan melihatku sekarang.
Hati-hati.
Di sini.
Baik.
Kau boleh buat portal ke bas itu? / Ya.
Kau okey?
Ya, aku hanya merasakan sesuatu yang pelik di sana.
Aku juga merasakannya.
Ini tidak menjadi. Ada yang mengganggu portal.
Biar aku periksa.
Faham? Baik.
Aku tak boleh menjejak. / Apa yang terjadi?
Ini mustahil. / Apa yang mustahil?
Ayuh.
Baik, terus mencari. Mereka yakin ada yang tak kena.
Faham.
Ada musuh! Kau, berlutut!
Aku cakap berlutut!
Berundur dan berkumpul semula.
Tidak! Tidak!
Apa yang kau lakukan?
Satu-satunya yang boleh mengganggu kuasa mutan adalah--
Apa?
Bukan apa.
Tapi siapa.
Maksudmu lelaki itu yang mengacaukan kekuatan kita?
Namanya Pulse. Dia mampu mengganggu sistem, mematikan sistem elektronik.
Apa kaitannya dengan kita? / Dia juga boleh mengganggu mutan.
Dia boleh menahan kuasa kita sekurangnya dua blok.
Dan dia bekerja untuk mereka?
Tidak ketika aku mengenalinya. Dia dulu sahabatku.
Aku ingatkan dia mati ketika menyerang Pusat Penempatan Semula Sentinel Services.
Nampaknya kau silap.
Aku kena menghampirinya. Menghentikannya.
Periksa yang lain. Aku kena ke sana.
Apa?! Kita sudah bahas ini. Tak ada yang akan mati.
Nampaknya mereka tak mendapat memo itu.
Aku buat tembakan, kau cuba menyelamatkannya.
Pergi, pergi. / Berlindung!
Ibu, mereka menembak.
Jika Ayah di sana-- / Kita pergi dari sini, faham?
Itu kereta kita.
Itu kereta kita. / Berhenti.
Mungkin aku boleh--
Ia tidak berfungsi. / Tak apa.
Apa maksudmu? Apa yang patut kita buat?
Ada kenderaan di sini. SUV kelabu tanpa penumpang.
Ini kuncinya. Bawa kereta dan pergi.
Ibu bagaimana? / Ibu akan mencari ayahmu.
Kami takkan meninggalkan Ibu. / Kami tak boleh pergi sendiri.
Ibu tak mahu kehilangan kamu.
Ibu akan mencari Ayah dan kita bertemu di markas, pergilah.
Ibu.
Ibu sayang pada kamu.
Bagaimana jika Ibu--? / Tidak.
Jangan katakan itu.
Kau benar.
Ada tembakan di jalan. / Berapa banyak musuh?
Belum yakin. Sekurangnya tiga.
Semua pasukan pertahankan posisi. Periksa berapa musuh.
Kita kena pindahkan tahanan. Kita pergi dalam 5 minit.
Pindahkan tahanan ke lokasi yang selamat.
Faham. Pindahkan mereka.
Ada masalah, Pegawai? / Adakah mereka selamat untuk--
Ya. Lepaskan saja.
Dia juga tak boleh apa-apa. Kuasa mutan di kawasan ini mati.
Kita pasang padanya ketika tiba--
Jangan ganggu dia!
Kau suka itu? Ada rancangan lain?
Tidak, tidak. Ayuhlah. Ayuh.
Ayuhlah! Ayuh, aku mohon!
Pulse, ini aku. Aku John.
Mana bala bantuan? Ada tahanan di sini.
Mereka selamat? / Ya, rakanku pengsan.
Apa itu? / Kami mengunci kawasan ini. Bersedia.
Aku boleh merasakan kuasaku. Kuasaku dah kembali.
Kau boleh membebaskan kita? / Tidak, tak ada yang boleh aku gunakan di sini.
Semuanya plastik. Benda logam di luar.
Meminta bantuan di bas. Aku ulangi, petugas meminta bantuan.
Tahanan tidak lagi selamat, seorang pegawai cedera. / Kakiku.
Ada logam di kakiku.
Apa? / Ambil.
Aku perlu bantuan sekarang!
Kawasan ini tidak lagi selamat. Aku ulangi, kawasan ini tak lagi selamat.
Tuhan menyelamatkanmu, Maria.
Ayuh, ayuh.
Cepat!
Kau tak apa-apa? / Ya, sangat baik.
Kau berdarah? / Nanti aku jelaskan.
Kita kena pergi dari sini. / Aku takkan pergi.
Bala bantuan Sentinel Services akan datang.
Aku takkan pergi tanpa Lorna.
Kuasa mutan telah kembali!
Semua pasukan menembak untuk membunuh.
Ayuh.
Nampaknya dia tak memerlukanmu.
Berundur, berundur.
Bagaimana kau menemui kami?
Itu tak penting.
Ayuh masuk!
Ayuh. / Ayuh.
Reed.
Tak apa. / Masuk.
Astaga.
Jalan. / Jalan, jalan.
Kejar!
Sial! Kejar mereka. / Mereka di tempat terbuka.
Kita boleh menangkapnya. / Bukan hanya mereka!
Tutup setiap rumah selamat, yang bersimpati, dan semua yang membantu mereka.
Aku mahukan mereka semua.