- PHOENiX - RELEASED SUBBERS
phoenixsubbers@gmail.com
FOR SEKS ÅR SIDEN
UDENFOR BOGOTA, COLOMBIA
Nej, jeg klarer det her alene.
Søster...
Hvor er Hr. Sebastian?
Vi vil ikke have problemer.
Donation til kirken, Søster.
Jeg vil gerne være lidt alene med ham.
Er det... Marcos?
Ja, far.
Hvad vil du?
De sagde, du kom her for at dø.
Jeg husker, at du aldrig ville dø et sted som dette.
Lad mig være.
Jeg har ringet rundt.
Der er et bedre sted.
Du skulle ikke være kommet.
Kræftcentret i Bogotá har en specialist, som selv præsidenten har brugt.
Tror du, at jeg har brug for dine blodpenge?
Du har brug for min hjælp.
Du sælger dine dæmoniske kræfter til kartellet som en luder, -
- og så kommer du her og forsøger at købe min kærlighed?
Forsvind.
Du hører ikke til i Guds hus.
Nej, jeg hører ikke til, ikke ligesom dig.
En søn af en tæve, som efterlod sin søn. Hvilken mand gør dette...
Jeg efterlod dig ikke. Jeg gav dig et valg.
Et valg?
Det samme valg som din mor.
At skjule hendes kræfter?
At leve på en løgn?
Du fik hende tidligt i graven.
Hun så heldigvis aldrig, hvad du udviklede dig til.
- Når jeg kommer i Himlen... - Himlen?
Du kan måske narre Søstrene, -
- men vi ved begge, hvor du skal hen.
Tekstet af: Phoenix/Released
NUTIDEN
Er det en vittighed? Vil du have Marcos herhen?
Min baby er syg. Lægen siger, at hun måske dør uden ham. Lyder det som en vittighed?
Der er bedre muligheder end at afsløre vores operation.
Og hvilke muligheder er det?
Beklager, jeg missede din dimission fra lægestudiet.
Lorna, vi ønsker alle det bedste for babyen, men...
Hun spiser næsten intet, sover for meget. Hvis maskinerne ikke virker...
Så må vi skaffe flere maskiner.
Det er ikke fordi, vi mangler ressourcer.
Kan I ikke ordne det?
Jeg har gjort alt, hvad jeg kan tænke på.
Det er det værste tilfælde af gulsot, jeg har set, normal lysterapi virker ikke.
Når man tænker på den biologiske fars kræfter, så kan det være løsningen.
Måske har vi brug for en anden læge.
Vi har ikke tid til at være uenige.
Marcos er løsningen.
Lorna har ret. Babyen har brug for hendes far.
Få fat i ham.
Fandens.
Intet er sikkert, men vil vi finde Andy og Lorna, -
- har vi brug for alt den hjælp, som vi kan få.
Jeg spekulerer stadig på, hvad fyren hedder, Erg?
Og han bor med hans venner i kloakken?
Lad os mødes med ham, inden vi afskriver ham.
Beklager, at jeg kommer for sent.
Caitlin vil gennemgå oplysningerne du fik af Evangeline.
Regnede med at vi tog til byen.
- Jeg kan godt tage med. - Nej.
- Du sidder denne over. - Hvad?
Du er et rod, Marcos. Jeg kan lugte alkoholen i din ånde her fra.
Kom nu... Jeg har det fint.
Hvad med dit lille lys show i aftes?
Det var på alle nyheds kanaler. Hvad tænkte du på?
Næste gang du ringer fuld til din eks., -
- bare sørg for hele østkysten ikke lytter med.
Jeg ved, jeg ikke skulle have gjort det. Det ...
Kom nu til hægterne. Vi får brug for dig, hurtig nok.
John, vil du fortælle mig hvad der foregår?
Hvad snakker du om?
Lige siden du kom tilbage fra Evangeline, har du været mærkelig.
Og hvad med alle de blå mærker?
De her? Jeg kunne bare ikke sove.
Jeg trænede bare lidt.
Så det er standard svaret, for at mangle i sengen, -
- og forsvinde hele natten at alt er okay, selv med skadede knoer?
Hvis jeg rammer noget hårdt nok, sprækker min hud jeg er ikke en robot.
Jeg har kendt dig i næsten et år.
Og du har slået til lidt af hvert.
Og du er normalt sej.
Og jeg har aldrig set dine fingre sådan.
Clarice, det er fint. De skal nok hele.
Jeg er ikke urolig for dine fingre.
Og før du smiler dit perfekte smil, og siger alt er okay -
- mener jeg at pointen med at have en kæreste er, at du skal fortælle mig om det.
Kom nu...
Jeg ved ikke hvad jeg skal fortælle dig.
Der er ikke noget i vejen.
Fint.
Hej.
Hej. Jeg tager til Baltimore.
Før du gør det har du så et øjeblik?
Ja, da.
I går, de ting jeg sagde...
Jeg gik for langt.
Det gjorde jeg også.
Jeg er urolig for Lauren.
I aftes -
- var der noget i luften mellem jer to.
Og til morgen var hun gået.
Jeg prøvede at snakke med hende men hun ville ikke...
Måske vil hun bare være lidt alene.
Du har ikke lagt mærke til noget?
Hun har meget at tænke på.
Gider du snakke med hende? Før du tager af sted?
Kan det ikke vente til i aften? Shatter venter I Baltimore med medicinen.
Hvorfor tager du så ikke Lauren med?
I kunne holde ind og spise is?
Eller Vafler. Eller Vafler med is.
Det her er vigtigt.
Hej.
Hvordan går det?
Hørte at Marcos kommer.
De er ude for at lede efter ham.
Er du sikker på at det er en god ide?
Jeg mener... Vi snakkede om at man skal videre.
Det er for Dawns skyld.
Ingenting virker. Vi må prøve noget.
- Vil du virkelig være her, når han kommer? - Jeg forlader hende ikke.
Men det vil bare gøre det sværere.
Selvfølgelig, jeg vil gøre alt for at redde min datter.
Og jeg kan godt klare et par minutter sammen med Marcos.
Tror du hun er en af os?
Vi ved vi ikke før hun er gammel nok til at vise os det.
Men jeg ved at hun er en fighter.
Hvad er det du har der?
En baby rangle. Jeg selv har lavet.
Prøver du at vinde titlen, som verdens bedste far?
Tror ikke jeg er med i opløbet.
Op med hagen, min skat.
Marcos...
Marcos.
Lang tid siden, Marcos.
Stadig ikke lært at barbere dig?
- Prøv på noget, og I mister en trilling. - Rolig nu...
Vi er ikke ude på at slås.
- Faktisk lige det modsatte - Vi har brug for din hjælp.
Min hjælp? Hvad får jer til at tro...
Det er barnet. Der er noget galt.
Undskyld. Af sikkerheds hensyn.
Hvad er der galt med mit barn?
Jo før du tager hætten på, jo før vil vi være der -
- og jo før vil du finde ud af det.
- Det var ikke pæne tanker. - Så bliv ude af mit hoved.
Der opbygges noget af en storm derinde...
Interessant at du giver dig selv skylden.
Hvad tænker jeg så nu?
Vil du blive en god far?
Så gør hvad der bliver sagt.
God dreng...
Har du et øjeblik Andrew?
Ja, selvfølgelig.
En stor dag at spille spil på? Syntes du ikke?
De sagde at Marcos kom, så jeg syntes jeg ville blive herinde.
- Jeg har også provianteret. - Faktisk...
Ville jeg gerne have dig ved min side når han kom.
Mig?
Er det ikke noget beskyttelse du vil have?
Nej, jeg syntes det skal være dig.
Det er bare sådan at...
Mig og Marcos var venner.
Præcis, alle kan stå overfor en fjende.
Men hvad sker der hvis man godt kan lide dem?
Når man har kæmpet og ofret sammen med dem?
Jeg her brug for nogle der er stærke nok, til at stå overfor deres venner.
Kan jeg regne med dig?
Ja.
Helt sikkert.
Godt.
Tror du, at det her bare var Evangeline, der legede med dig?
Jeg mener, Erg lever i en tunnel.
Tag dertil og find ham.
Hvis der en mulighed for hjælp, så tager jeg den.
Tror du det er her?
Den ser ud til at gå ned til kloakken.
Du vil da ikke røre ved...
Okay. Det er for ulækkert.
Skulle have medbragt noget hånd sprit.
Vi er på rette spor.
Der har været nogle her for nyligt.
Denne vej.
Denne vej...
Jeg har en god ide for ham Erg, -
- at eje en mobiltelefon.
Og en anden en. At mødes på en Starbucks.
Og ikke i en mørk klam labyrint.
Mærkeligt...
Der er noget galt.
Hvad mener du?
Nogen prøver at få os til at fare vild.
Hvad f....?
Kommer du?
Har jeg noget valg?
Okay.
Hej. Det er Paula. Indtal en besked, og jeg ringer tilbage.
Hej. Det er mig.
Stadig direkte i telefonsvarer.
Du går glip af nogle historier, om spisesteder på motorvejen.
Jeg ved godt at du er gal fordi jeg undersøger dette, -
- men jeg lover dig Paula, at det er det hele værd.
Elsker dig.
Vi ses når jeg er færdig.
Beklager, men den du snakkede med, skulle have sagt at, Rhodes har meget travlt.
Resten af afdelingen også.
Fint, jeg snakker bare med en anden. Hvem har vagten?
- Jeg... - Hør, jeg har oplysninger -
- om mutanter i området og om hændelsen i går aftes.
Og hvilken afdeling kommer du fra?
Jeg er bare en bekymret borger.
Vi værdsætter at de kommer ned, men han er dybt optaget. Fortæl mig det, så kan jeg...
Nej, det er mere end et tip. Jeg bliver nødt til at forklarer det selv.
Beklager, uanset hvad det er, kan jeg sige det. Men du kommer ikke om bagom.
Hør her... Jeg er ikke bare en fra gaden.
Jeg har været i styrken før.
Jeg mistede min datter d. 15/7.
Jeg selv noget at miste her.
Jeg lover dig, at han bliver glad for at han satte sig ned med mig.
Tag plads. Jeg ser hvad jeg kan gøre.
Tak.
Lauren, jeg ved du ikke er så snakkesalig, men det der skete i går aftes.
Skulle ikke havde sagt det jeg gjorde.
Nej, det er...
Jeg ville vide hvad der var galt. Jeg er glad for du fortalte mig det.
- Men nu er du vred. Jeg ville ikke... - Nej, jeg er ikke vred.
Det var ikke hvad jeg mente...
Vi skal kunne snakke sammen.
Undskyld. Men det er din mor.
Hej, skat. Vi har fået forsyningerne. Og vi er på vej hjem.
Okay, godt. Jeg kiggede efter notaterne, som vi samlede om The Inner Circle.
De skulle være nede bag ved.
Det ved jeg. Men kan ikke engang finde arkivskabet.
Har vi flyttet det?
Undskyld...
Har glemt at fortælle det.
Jeg skifter det ud. Det var ødelagt.
Okay.
Hvad er der sket med vægen?
Hvad snakker du om?
Der er en revne.
Det er nok ingenting.
Der foregår et eller andet.
Cait, kan vi ikke tage det senere? Bliver nødt til at smutte.
- Far. Hvad er der? - Ingenting.
Far. Dine hænder!
- Far! Far!! - Nej, Nej...
Åh, gud... Far!!
Far!
Er du okay?
Hvad skete der?
- Hvad gjorde du? - Jeg er ikke sikker. Jeg...
- Det faldt bare fra hinanden. - Far.
Vi skal væk, inden de opdager os.
Sluk den. Sluk den...!
- Sluk den! - Medicinen fra det sorte marked.
- Vi skal have det ud. - Far. Hørte du det?
Ja. Det lød som et uheld.
- Kom... - Tror det kom der ovre fra.
Far, den vej. Så kan vi komme væk fra vejen.
Det må være mutanter.
Tilbage.
Jeg er ked af det.
Skulle have stoppet noget før.
Jeg blev overrasket... Sikkert at du er okay?
Far.
Du har evner.
Hvor længe ville du skjule det?
Det er ikke så simpelt.
Jeg er ikke helt sikker på hvad der skete.
Du fik rattet til at gå i opløsning.
Hvorfor sagde du det ikke?
Vi skal væk herfra.
Vi skulle have fundet nogen nu.
Måske er Erg flyttet. Til forstaden.
Det er nok denne vej, kom.
Er du sikker?
Det føles som om vi går i ring.
Ja vi er. Jeg kan kende det slim på væggen.
Fandens!
Det er ikke kun illusionerne. Der er noget der forstyrrer min søgning.
Måske skulle vi give op.
Og gå tilbage til overfladen.
Nej. Vi giver ikke op!
Hør. Jeg er ked af det.
Det er vores eneste ledetråd.
Hvis vi ikke finder Erg, har vi ingenting.
Bare...
Lige et øjeblik.
Lad mig forsøge.
Hvad?
Jeg kan se energifelter, jeg bruger i portalerne.
Jeg forsøger at se igennem, og se hvad de ønsker, at vi skal se.
Sådan.
Det er omkring 60 m, længere fremme.
Jeg kan høre lyde. Der er noget derinde.
Ønsker du leve, så rør jer ikke!
Forsøg ikke på noget.
Du kommer med os.
Jeg har en fyldt mappe på alle af dem.
Deler vi vores ressourcer, kan vi indfange hele gruppen.
- Har du lavet alt det arbejde? - Ja.
Grønt lys i skyen i går aftes?
Det matcher evnerne på denne fyr, Marcos Diaz.
Han absorbere og udsender lys.
Jeg formoder, du var betjent i Georgia?
Faktisk i Sentinel Services.
Men stoppede for den glamourøse verden, indenfor privat sikkerhed.
Min hustru blev træt af lønningerne fra regeringen.
Jeg kan godt følge dig.
Regionen lavede nedskæringer igen.
Når vi fanger disse gutter, så giver jeg drinks.
Okay. Hvis du kan holde mund, kan du se kigge i noget af det vi har,-
- men det bliver mellem os.
Kom nu!
Der må være mere end det.
Rapporteret 23158.
Mutant-relateret uheld i Landover.
Solouheld.
Forespørgsel Mutant Forensics i lignende sag 504-M.
Beklager for ubehaget, Mr. Diaz. Du forstår vi måtte tage vores forholdsregler.
Jeg er Reeva. Du har sikkert mødt alle andre.
Hvor er Lorna? De oplyser, at min baby er syg.
Dit barn er diagnosticeret med et alvorligt tilfælde af gulsot.
Normalt er det nemt at behandle, -
- men i dette tilfælde har det været... vanskeligt.
Hvor er de?
Du må forstå: at du er her som gæst.
- Det regner vi... - Glem hvad I forventer.
Mit barn er syg. Hvorfor spilder vi tiden?
Når du ser Lorna, må I kun tale sammen om barnet.
- Mener hun det? Andy? - Marcos, min ven, lyt til hende.
Det var ikke nødvendigt at få dig hertil.
Jeg kan se, hvordan det fungerer.
Vær taknemmelig for, at du er her.
Du skal hjælpe babyen.
Og så tager du afsted.
Vi bør forsøge at vække hende igen.
Vi har lige prøvet. Lige nu er hendes krop overbelastet.
Jeg er bekymret. Sæt nu, det tager meget længere tid.
Tak, fordi du kom.
Ja.
Er du okay?
Jeg har det fint.
Vi har allesammen ledt efter dig.
Vær sød.
Gør det ikke mere besværligt end det behøver.
Du er her for Dawns skyld.
Dawn?
På spansk...
Hendes navn ville være Aurora.
Du er vist blevet oplyst om barnets tilstand.
Vi har forsøgt at finde den rette frekvens til lysterapien, men...
Vær venlig... bare giv hende til mig.
Hej. Hej.
Hej lille skat.
Hun er så smuk.
Kan du ikke gøre noget ved dem?
Er du ikke skudsikker?
Jo, men der er fem af dem, og du er ikke skudsikker.
Stop der. Det er langt nok.
Jeg hører at vi har gæster.
Hvorfor er du her?
Evangeline Whedon har sendt os.
Hun arbejdede med X-Men og the Mutant UndErground.
Jeg er bekendt med det.
Vi er bare kommet for at tale med jer.
Okay. Lad os snakke.
Ikke dig! Hende.
Nej. Vi er sammen.
Hun går ikke.
John, jeg kan godt klare det.
Hvad er det præcist du vil have?
To af vores venner blev taget af nogle der kalder sig The Inner Circle.
Vi vil vide hvad de laver.
Vi havde hørt at du måske vidste noget.
Normalt ville jeg have smidt jer ud på overfladen,-
- og skjult indgangen til tunnelen.
Men som det ser ud. Kan jeg godt bruge en som dig.
En som mig?
Dine portaler. Dine forbindelser.
Må jeg?
Om du ved det eller ej, så har du som synlig mutant, et link til os her nede -
- os der ikke vil gemme vores identitet.
Måske har du misforstået det hele.
Din kloak klub er nok god nok, men vi har et arbejde.
Vi hjælper mutanter.
- Hjælper I mutanter? - Ja.
Lad mig vise dig noget.
Hold nu op.
Det må have været et stort uheld. Så I det?
Nej, vi arbejdede. Hørte skridende dæk og et brag.
Det er mutant holdet der er her. Så det må have været mutanter.
Mon de stadig er i nærheden.
Tror det ikke. Bilen var tom da vi kom frem.
Lad os køre!
Hop ind!
- Nej. - Hvorfor ikke?
Du er ikke i stand til at køre.
Fandens...
Hvad er dette for et sted?
Velkommen, til den rigtige undergrund.
Dette er vores folk, Morlokkerne.
Mutanter der lever i det åbne, og som ikke er bange.
Dem af os der kan gå frit på overfladen, vi brændemærker os selv.
Med disse...
Vi vælger ikke at ligne dem. Vi vælger friheden.
Vi kæmper også for frihed. Siden The X-Men...
The X-Men sloges ikke for frihed.
De kæmpede for tolerance. Og ved du hvad folk tolerere?
De ting de hader.
Det betyder ikke at det ikke er værd at slås for.
Fortæl det til Mara.
Hun boede i Fairfield, gik i skole.
Hendes familie syntes hun skulle vokse op helt normalt, men Mara var ikke normal.
Hun benytter lyd til at bevæge sig. Som en flagermus.
Men en dag, hørte The Purifiers hende og besluttede at hendes evner nok var farlige.
De tævede hende. Og skar den del ud der lavede lyden.
Min mission er at beskytte mit folk.
Hverken mere eller mindre. Vil du have min hjælp?
- Så hjælp os. - Hvad mener du?
Jeg har oplysninger du kan bruge.
Til gengæld. Skal jeg bruge din assistance.
Som mine øjne på overfladen.
Beder du mig om at være spion?
Hør, angående mine evner...
Dine evner?
Ja.
Jeg tror ikke mor skal vide det lige nu. Med alt det hun gennemgår.
Er det dit alvor?
Hvad skete der med "Ikke flere hemmeligheder"?
Du sagde det selv, Lauren.
Der er rod i familien lige nu.
- Jeg vil ikke gøre det værre. - Du forstår det ikke.
At skjule disse ting, er grunden til alt rodet.
- Lyve for hinanden. - Jeg lyver ikke for hende.
Jeg prøver på at finde ud af hvad der er sker.
Husker du andet år på gymnasiet?
Hvor du hentede mig hos Emmas fest?
Hvor mutanterne kom forbi og knuste vinduerne?
Ja.
Du var bange.
Det var jeg. Men ikke for det du tror.
Jeg knuste ruderne med mine evner.
- Der var en knægt der ville tage mig. - Hvad?
Lauren.
Han forsvandt da ting begyndte at gå i stykker.
Men gud, hvor jeg var bange.
Kunne knapt nok ringe til dig.
- Hvorfor har du ikke sagt det? - Jeg skulle til det.
Du gav mig et stort kram.
Vi kom ind i bilen.
Du bad mig om, ikke bekymre mig.
Fordi dit job var at retsforfølge mutanter.
Du fortalte mig, at du ville beskytte mig.
Mod dem.
Jeg er ked af det, skat.
Efter det sagde jeg aldrig noget.
Fordi jeg ikke ville...
Skade dig.
Eller vores familie.
Men hvad nu hvis jeg havde?
Måske ville det være anderledes for mig nu.
For Andy.
Måske var intet af det her nogensinde sket.
Clarice. Er du okay?
Ja. Jeg talte med Erg.
Og? Vidste han noget om The Inner Circle?
Kan du huske det grønne slim, vi så på væggene?
Der er en mutant hernede, der holder øje med steder via det.
Han sagde, at Frost var i en inspektions tunnel med nogle vejarbejdere.
De koblede sig op på et datakabel, under sundhedsministeriet
- Sundhedsministeriet? - Ja.
Sagde han hvorfor?
Nej, det er alt, hvad de ved.
Kan vi komme ud herfra?
Okay, kom.
Jeg er din far, Dawn, for altid.
Hvad der end sker, vil jeg altid være der for dig.
Bilirubin niveauet er nede på normalen.
Vi klarer det herfra.
- Burde... Skal vi ikke... - Jeg sagde...
Vi klarer det herfra.
Mr. Diaz.
Tak.
Jeg lavede den her til hende.
Havde den hos mig.
Da du smuttede, i Nashville,
Jeg ville ikke have nogen blev såret, så jeg lod dig gå.
Jeg tog fejl.
Jeg skulle have fundet en måde...
- Marcos, tak. - Kom med mig.
De har penge. De har alt dette.
Men jeg elsker dig.
Og jeg elsker Dawn.
Og du elsker mig.
Du ved, det er sandt.
Selvfølgelig elsker jeg dig.
Men vores datter har brug for mere end kærlighed.
Vi opbygger noget her. Noget til Dawn.
Så... så, kan jeg blive.
Uanset hvad I laver, gør jeg det med Jer.
Vi ved begge, at det ikke vil gå.
- Du ville ikke passe ind her. - Det er ligegyldigt.
Rigtige mænd forlader ikke deres...
Marcos, du er ikke din far.
- Det behøver ikke at... - Det er tid til at gå.
Giv mig et øjeblik...
Vi sagde, det er tid til at gå.
Sluk lyset.
Nej.
Lorna, de lyver for dig!
- De er i dit hoved! - Marcos, det er nok.
Lad dem ikke gøre det her, mod vores familie!
Marcos, gør ikke det her.
Andy, gå væk.
Er vi færdige
Andrew, hjælp din ven hen til døren.
Sergent, jeg har lige set to af de flygtninge jeg sporer i området.
Hvad mener du?
Ulykken i Landover. Bilen var forladt, undersøgte stedet.
Jeg så to der så ud som Reed og Lauren Strucker.
Hvad lavede du på et ulykkessted?
Hørte det over radioen, da jeg kiggede i mapperne.
Hør, vi skal afsted.
Der er ingen "vi", Mr. Turner.
Jeg må bede dig om at smutte.
Hvad snakker du om?
Jeg ringede rundt.
Vi ved, hvad der skete i Atlanta.
Det er en lang historie.
Hvor du bliver smidt ud af Sentinel Services?
Jeg sagde op. De forsøgte at bebrejde...
De fortalte alt om dig.
Den uprofessionelle adfærd.
Rapporterne om døde mutantflygtninge...
Hør her! De er ikke døde!
De er ikke døde. Jeg så lige...
Mr. Turner... Stop.
Jeg har allerede informeret ministeriet.
Det er på tide at du går hjem.
Finder vi ud af hvad The Inner Circle, tog fra sundhedsministeriet, -
- så kan vi måske bruge det til noget.
Ja. Lyder godt.
Da du var sammen med Erg.
Hvad skete der så?
Han viste mig bare rundt.
Der er et helt samfund der nede.
Ja, men han ikke ligefrem været begejstret for at hjælpe os.
Jeg overtalte ham.
Hvad andet kunne jeg gøre?
Som du sagde, kan vi ikke gå tomhændet hjem.
John.
Du er så desperat efter svar, som jeg...
Jeg ved ikke hvad der sker med dig.
Vi har allerede snakket om det her.
Hvis der er noget galt med os, så sig...
Det er ikke...
- Hvad er det så? - Det er ikke os.
Vil du ikke nok?
Da jeg...
Da jeg mødte Evangeline, fortalte hun mig noget.
Hun fortalte mig, at jeg mislykkedes, og hun sagde at -
- Lorna og Andy aldrig kommer ud af The Inner Circle.
At vi nok bliver nødt til at dræbe dem.
Det er min skyld.
Det er jeg ked af, det vidste jeg ikke.
Jeg tænker på det konstant.
Hvis det er rigtigt, ved jeg ikke engang, om jeg kunne gøre det.
- Men jeg... - Hvad er der galt?
- Hvad er der? - Der kommer nogen.
Hej. Marcos.
Hvad er der sket?
De kom efter mig.
De tog mig med hen til babyen.
Åh gud.
Stille. Bare hvil dig.
Jeg vil ikke hvile mig.
Jeg vil hævne mig.
Hej.
Hej. Hvorfor tog det så...
Reed. Hvad skete der?
Lauren og jeg havde en ulykke.
- Hvad? - Bare rolig. Hun har det godt.
- Hvor er hun? Hvorfor ringede... - Cait.
Der er mere.
Noget jeg har kæmpet med.
Reed, hvad sker der?
Min far troede, han havde undertrykt mine kræfter for altid.
Hvad?
Han tog fejl.
Jeg ved ikke, hvad der sker.
Jeg ødelagde arkivskabet.
Bilens instrumentbræt.
De smuldrede ved min berøring.
Min vielsesring er væk.
Hvor længe har det stået på?
Jeg har haft hovedpine siden Andy skred.
Det var for seks måneder siden.
Tænkte du ikke på at sige noget?
Jeg troede, jeg kunne få dem under kontrol.
Jeg havde den hovedpine, da jeg var barn.
Så jeg begyndte at læse min fars forskning.
Hvis han kunne stoppe dem, kunne jeg også.
Så jeg begyndte at lave ting.
Alt jeg kunne tænke mig at gøre...
Du kunne være kommet til mig.
Jeg ved det.
Undskyld.
Jeg ved ikke, hvad jeg laver.
- Reed. - Jeg ved ikke, hvad der sker.
Marcos er stædig. Han giver ikke op.
Ja, det kan jeg se.
Hvordan kom han fri?
Vi kan sætte tanker i folks sind, men det er svært at snyde så stærk en følelse.
Vores liv ville være lettere, hvis du havde dræbt ham.
Og derfor er du ikke leder.
Husk, at vores planer er større end ham.
De er større end nogen af os.
Vi skaber noget specielt.
Lad os nu komme i gang.
Denne revolution starter ikke sig selv.
- PHOENiX - RELEASED SUBBERS
www.nordicb.org