- Vad fann du? - Ritningar.
Sentinel Services, the Capitol...
Ska de slå ut hela regeringen?
De kommer att anfalla.
TIDIGARE...
Ni tog allt jag hade! Aldrig mer!
Clarice, kom igen.
Nej!
Hon borde inte ha varit där.
Jag gav henne ett hem. Blink var...
- Kalla henne inte Blink! - Hon valde det namnet!
- Du måste komma hem. - Det går inte.
När jag anföll renaren var du rädd för mig.
- Jag är ett monster. - Jag har dödat. Jag också.
Vi är din familj.
Andy och Lorna är borta.
- Lorna kändes osäker. - Nån tyckte att de hade fin kontakt.
Synd att vi måste döda dem.
Folk reagerar på förödelsen-
- efter den första stora mutantattacken i USA.
Det blixtrade på himlen och sen låg det kroppar överallt.
Helt otroligt!
Nödpersonal i hela Dallas gör allt de kan-
-men flera tusen kommer att dö.
- Mamma, blir det så här? - Nej, gumman. Det ordnar sig.
Hallå!
- Pappa! - Andy, kom hit!
- Så skönt att se dig! - Ja.
Förlåt att jag dröjde.
- Du måste inte komma hem. - Jo.
Folk på jobbet åkte efter nyheterna.
De har stängt regeringsbyggnader.
- Hej, Lauren. - Jag är rädd.
...att världen aldrig blir densamma.
Det är som en mardröm.
Det kan komma fler attacker.
Händelsen i Dallas är USA: s dödligaste mutantattack.
Det räcker med nyheter för idag. Barnen sover äntligen.
Jag ville säga att vi skyddar dem...
...att det inte kan hända igen... men hur lovar man nåt sånt?
Vi pratade ju om att jag skulle börja på mutantroteln.
Ska du verkligen göra det? Nu?
Det känns som att det här säger oss nåt.
Cait, det här är vår tids strid.
Jag kan inte bara se på.
Det är enda sättet att skydda barnen på.
Jag vill inte att du hoppar rakt in i dagens händelser -
- men om du måste det så förstår jag.
Vi måste anfalla Reeva nu!
Hon tänker slå ut Services och regeringen inom 24 timmar.
Tusentals oskyldiga dör.
Ska vi anfalla? Hon bor i ett fort.
Förr kunde vi inte anfalla ett fort.
Kan de ta ut Inre Cirkelns högkvarter...
Ska Andy och Lauren förstöra ett höghus?
Jag tar gärna ut Cirkeln men det måste finnas andra sätt -
- där barnen slipper förstöra byggnader.
Det finns det inte. Gör vi det så förlorar vi ingen mer.
- Vi kan inte vänta. - Det är för mycket.
- Det är okej. - Vi klarar det.
Är ni säkra?
Vi har förberett det här länge.
Vi kan stoppa Reeva.
Vi använder kraften till att göra gott.
Vi hade rätt.
Lorna och Andy är hos Underground.
- Storhet hoppar över en generation. - Tre.
Jag visste att Lorna tog kål på Max.
- Vad gör vi nu? - Fortsätter med planen.
Det var synd på dem men de kan ersättas.
Lorna skulle slå ut kommunikationerna.
Det är inte lika snyggt, men vi kan göra det med sprängmedel också.
Andy skulle ju ta ut Sentinel Services.
Den planen får vi ändra lite på men vi kommer att fortsätta.
Ursäkta, jag måste fixa lite saker.
- Hallå? - God morgon, mr Ryan.
- Vet du hur dags det är? - Dags för dig att jobba.
- Vad är det nu? - Dina Renare har ett uppdrag.
Pappa? Mår du bra?
Ja, jag mår bra. Förlåt.
- Är du beredd? - Ja.
Vi ska packa våra saker men jag har ju inga.
Tar du inte medicin?
- Jag slutade. - Varför?
Jag måste möta problemet.
Jag har försökt förstå det så länge.
Ja... Jag också.
Jag har velat komma hem så många gånger.
Jag trodde att jag måste stanna -
- men... efter det du sa igår...
...kändes det som att jag var en i familjen igen.
När du var borta fattades en del av mig -
- som om jag aldrig skulle bli hel igen.
Du är min son. Inget kan ändra på det.
Många filer gäller stationer som är borta.
Marcos, vi kan inte bygga upp oss igen.
Bränn allt.
Allt är mitt fel.
- Lorna... - Det är det.
Jag kämpade för en dröm.
En dröm om en plats åt oss.
Jag trodde på Reevas lögn och därför dog Clarice.
Marcos sa att du såg henne i slutet.
Ja... Jace Turner sköt henne.
Hon gjorde en portal. Jag kände henne fortfarande -
- men... hon var borta.
Du... Jag är ledsen.
Lova bara att strida.
Det lovar jag.
Det var den sista.
Vi hämtar Struckers och åker. John... vad?
Det kommer bilar.
Renare.
Vi har omringat Westlakes lägenheter.
- Är Proudstar där? - Inte bara.
Alla från Mutant Underground.
Låter du dem fly igen?
Jag har täckt alla utgångar.
Håll folk borta.
Polisen är arg över Wilsons död igår.
De gör inget.
Nu kan du skipa rättvisa för din familjs skull.
Det här har jag väntat länge på. Jag sviker dig inte.
De täcker baksidan.
Vägarna är avspärrade.
Om vi går ut är vi döda.
Hon bad Ryan skicka Renarna på oss.
De är inte bara lantisar med bilar.
De har västar, tunga vapen och de är spridda.
Vissa är utom räckhåll. De täcker allt.
Reeva tog det personligen.
Det är hon inte ensam om.
- Min man är där. - Vi räddar honom.
Vi skyddar alla människor. Lita på oss.
Vi borde gå in. Det bor familjer där.
50 män vaktade Proudstar innan. Hur många av dem dog?
Nej. De kan inte stanna där för evigt.
De måste agera snart och då dödar vi dem.
Vi kan förgöra Mutant Underground.
De är så många!
De omringar oss. De belägrar oss.
Jag tar inga risker.
- Jag har vapen där nere. - Det har du inte sagt nåt om.
Jag säger det nu. Vi kommer snart.
Varsågod.
- Var fick du tag i dem? - Reed, det är USA. Alla säljer dem.
Jag har ingen X-gen. Det här är det näst bästa.
Gör det mycket ont?
Nej, det är bara frustrerande.
Jag ville bara beskydda mina barn.
Jag kan inte göra nåt med min förmåga.
- Andas bara. - Okej.
Vi klarar oss igenom det.
TRE ÅR SEN
- Jobbar du fortfarande. - Ja, med rapporter.
Vill du ta en paus?
- Jag... - Ungarna är ute.
Ditt uppdrag att rädda världen från mutanter kan vänta en timme.
En timme gör nog ingen skada.
Den här timmen blir nog särskilt givande.
Jobb?
Nej, det är Lauren. Vänta. Hej.
Hej, kan du hämta mig, snälla?
Du är väl på Emmas fest? Vad...
Det är jag. Pappa, det har hänt en sak.
- Det var en mutantattack. - Är du sårad?
Nej, jag mår bra. Hämta mig bara.
- Vad? - En mutantattack.
Jag hämtar henne. Jag kommer, gumman.
Vi kanske måste använda Fenris och ta ut dem alla.
Jag vill inte ens tänka tanken nu.
- Vill du döda dem? - Jag gillar inte att göra folk illa.
Jag vet att du tror det efter allt med Inre Cirkeln.
Jag gjorde till och det värsta för att hjälpa folk.
- Vad? - Dörren.
- Mamma stängde den. - Ja. Vad fan?
Överraskning.
Ner på knä. Kämpa inte emot.
Andrew, Lauren. Så behandlar man inte gäster.
Det går jättebra.
Minns du parmeditationskursen innan Lauren föddes?
Ja, men jag minns inte att de tog upp det här.
Vi borde ha tagit tvåtimmarskursen.
Nästa gång.
Andy? Lauren?!
Utfört.
- Gick allt lätt? - Lätt?
Renarna upptäckte oss nästan.
Fick ni tag i det ni skulle?
Ja, Reeva, men jag är orolig... Att få dem att använda sina krafter...
- De kan bli få en stroke. - Gör det bara.
Nästa gång du ringer vill jag ha resultat.
...bakom politisk korrekthet.
Nu måste vi kräva att våra valda ledare-
-slutar prata och agerar.
Det kommer att bli en mutantattack.
- Kommer USA då att vara redo? - Inte alls.
Ser du dem?
Jag har problem med att spåra. Jag ser bara Clarice.
Frost var här.
Hur gick det till med Renarna utanför?
- Fade. - Jag hatar honom.
Reeva måste förstöra Sentinel Services.
- Andy och Lauren... - Vi måste rädda dem.
Gärna det men hur kommer vi ut?
Jag kan stoppa kulorna.
Inte från alla vinklar.
Han har rätt.
Det är som en vägg.
Jag kan fixa en väg ut.
- Helgalet. - Det kan gå.
- De har stängt av gatan. - Turner vill ha Underground.
Men efter anläggningen vill han ha mig.
Han lägger allt krut på mig.
Då hinner ni köra iväg.
Nej. Din kropp tål mycket stryk -
- men du är inte skottsäker. Du dog nästan.
Jag måste bara locka bort dem från grinden.
- Vi kan hjälpa... - Vi kan inte riskera det.
Ni måste rädda Andy och Lauren och stoppa Reeva.
Du vet vad de gör med dig.
Turner tog Clarice ifrån mig.
Han kan inte göra nåt värre.
Det är han! Eld!
Kom igen! Skjut honom!
Skjut mot SUV: n!
Leta upp honom!
Inga poliser än.
Hoppas att turen håller i sig.
De använder Morlocks tunnlar.
Det finns ventilationsöppningar vid Elm och 15:th.
- Mår du bra? - Jag får inte stopp på det.
Det är okej. Vi tog oss ut.
Du behöver inte vara rädd för mutanter. Jag beskyddar dig.
Sånt här gör dig starkare.
Vad menar du?
Minns du 7/15...
...hur läskigt det var...
...att se på nyheterna hela dan och tänka "varför"?
Jag insåg en sak den dan.
Jag insåg att jag måste göra min del i det på något sätt...
...att jag måste göra skillnad.
Jag tror att det är vårt jobb.
När hemska saker som 7/15 och det som hände dig händer...
...måste vi klura ut vad det betyder...
...och hur det kan stärka oss.
Pappa...
- Jag måste berätta en sak. - Okej.
Vad är det?
Jag lovar att alltid beskydda dig.
Vi är nästan framme.
- Nej. - Snälla.
- Uppför er. - Annars får vi er till det.
Sluta göra motstånd.
- Vad vill ni? - Att ni förstör byggnaden.
Det går mycket lättare om ni samarbetar.
Men vi kan tvinga er också.
- Våra föräldrar blir dödade. - Renarna får sitt straff.
Ni vill väl hjälpa mutanter?
Är det mutantfrihet att tvinga oss?
Vi tvingar er inte. Vissa behöver bara hjälp att se ljuset.
Därför visar vi dem det.
- Vänta. - Vad är det?
Vi kan inte pressa dem mer.
Du fick resonera med dem.
De repar sig aldrig.
Reeva låter dem ändå aldrig leva. Vi kan lika gärna använda dem.
Nu får vi det överstökat. Res er upp.
- John, du behöver visst hjälp. - Hur hittade du mig?
Jag kan stans tunnlar och gränder.
Jag vet att du hatar mig -
- men för Clarice skull hoppas jag att du hatar dem mer.
Jag vill inte ha din hjälp. Låt mig slåss.
Menar du "Låt mig dö"?
Renarna är snart här och avslutar jobbet.
Han som mördade Blink är där. Du får inte låta honom döda dig också.
Ju mer energi jag absorberar, desto mer kan jag skicka iväg.
Slå mig.
Igen.
Stör jag? Ditt öde är förseglat, mr Proudstar.
Jag heter Thunderbird.
Jag är redo att träffa min dotter. Döda mig!
Det är dags. Ni vet vad ni ska göra.
Snälla, tvinga oss inte att göra det -
- Ni gör henne illa. - Sluta göra motstånd, då.
Esme, vad väntar du på?
Dags att hålla handen.
Bra. Slappna av och släpp loss.
Kom närmare så dör de. Ni borde inte ha kommit hit.
Gör det inte. Ge oss dem så sticker vi.
För sent. De är våra nu. Döda dem alla.
- Nej! - Snälla!
- Reed, ur vägen. - Marcos, nej. De dödar dem.
Andy! Lauren! Kom ihåg vilka ni är.
Esme, se på mig.
Du berättade vad människorna gjorde mot er som barn.
De fick er att använda era krafter till hemska saker.
Är det här annorlunda?
- Esme, vad är det med dig? - Jag kan inte.
Det finns inget jag, bara vi. Du är ingenting.
Nej, hon är min vän.
Marcos, nu!
Nej!
Hör ni!
Herregud! Polisen är nära. Fly genom tunnlarna.
- Och du? - Jag kan inte lämna dem.
- Kom. - Jag har dig.
Herregud.
Esme berättade om kraften.
När de tvingar folk till nåt som går emot vad de tror på -
- åsamkar det skada.
När de försökte få mig att lämna vår dotter -
- var det som om hjärnan satt i ett skruvstäd.
Tur att de överlevde.
- Mamma, pappa, förlåt? - För vad då?
Vi förstörde byggnaden.
- Allt folk... - Det var inte ert fel.
Ni hade ingen kontroll över era krafter.
- Vi kunde ha dödat er. - Ni räddade oss.
Ni gav oss chansen att stoppa det som kommer.
Jag såg hur hårt ni kämpade. Jag är stolt över er.
- Vi måste iväg. - De kan inte strida.
Vi lämnar dem vid skrotupplaget.
- Vi kan inte lämna dem. - Jag gillar det inte...
...men de blir aldrig säkra för Reeva.
Vi måste stoppa henne nu.
- Den byggnaden är det. - Den är stor.
- Övervåningarna är Cirkelns. - Hur kommer vi upp?
Det finns en lasthiss.
- Vakter och säkerhet, då? - De är bara utanför.
De flesta av Reevas hejdukar är ute.
Bara Reeva själv är illa nog.
Om hon anfaller kan vi inte kontrollera krafterna.
Svara på det här.
- Tar det slut utan Reeva? - Då rasar allt.
Är det där säkert? Sprängs de...
- Jag har koll. - Jag är gammalmodig.
Vi borde inte behöva sprängämnen.
Vi skulle slippa dem om Max var här.
Jag är nöjd så länge de funkar.
Vad fan?
- Var är hissen? - I andra änden.
Ta betäckning.
Vi sticker mot hissen! Kom med.
Vänta! Tillbaka!
Nu sticker vi.
Reed!
Snyggt skott.
- De är upptagna. - Vi hinner inte vänta på dem.
Jag åker upp ensam. Täck mig.
Våra chanser är små nog om vi åker upp alla fyra.
Reeva får folk att tappa kontrollen. Jag har ingen.
Det använder vi.
Sen jag slutade med medicinen...
...är anfallen kraftigare och de kommer oftare.
Dr Risman sa att kraften skulle slita sönder mig.
- Jag kan knappt kontrollera den. - Reed.
Om krafterna utlöses...?
- Då dör du. - Och alla som är med mig.
Men det kan stoppa henne.
Du hade rätt i att saker händer av en anledning.
- Nej. - Ta hand om vår familj.
- Ta hand om våra barn. - Nej, Reed.
- Gör det inte... - Det är enda sättet.
- Jag älskar dig. - Reed!
Där borta!
Jag älskar dig.
Trodde du på det?
Det du sa till Lauren om att allt händer av en anledning?
- Tjuvlyssnade du? - Kanske.
Jag vet inte.
Jag ville visa att det här kan leda till nåt bra.
Det är nog djupare än så.
Vi får nog våra svårigheter och tragedier av en anledning.
Det kan stämma.
Ibland tror jag att vi har en roll att spela -
- i mutantsituationen, i att beskydda oss alla.
Jag önskar att jag visste vad.
Hundratals amerikaner dog idag i en feg attack-
- mot Sentinel Services, av mutantterrorister.
Vi måste hedra deras uppoffring-
- försvara det USA de älskade och svor att försvara.
Vi måste definiera vad som gör en till amerikan.
Reeva, det är över.
Så... von Struckers största besvikelse.
Jag trodde att de skulle skicka nån mäktigare.
Jag har hållit koll på dig i några år.
Du har kämpat mot mutanter, för mutanter, mot dina krafter.
Du är så förvirrad.
Kanske förr men inte nu längre. Du måste sluta med det här.
Varför det? Vi har just börjat. Du kanske har missat det -
- men vår revolution går framåt på ett eller annat sätt.
Samexistens var omöjligt.
Det såg du och Renarna till.
Jag skyndade bara på det oundvikliga.
Dina farföräldrar förstod vad som krävs för att få ett eget land.
- Synd att du inte gör det. - En nation kan inte byggas på mord.
Läs historien. Det är enda sättet att bygga en nation på.
Synd, ditt släktnamn kunde ha blivit odödligt.
Ville du ha von Struckers kraft?
Håll till godo.
Nu sticker vi!
Vi var inte där när vi förlorade dig.
Det får vi leva med.
Men vi vet att du gjorde det för oss alla.
Du dog så att vi kunde förenas...
...så att vi kunde läka.
Du dog för att stoppa hatet...
...för att vi ska få vara med de vi älskar.
Jag älskar dig, Aurora. Vi är här.
Snart är vi tillsammans, för alltid.
Vi kämpar vidare.
Var ni inblandad i attacken?
Inga kommentarer.
Vi kämpar på sätt som var omöjliga förr.
Jag har faktiskt en sak att säga.
Jag måste erkänna mina brott.
Mr Ryan, vad menar ni?
Jag har lett Renarna i hemlighet i över fem år.
Vi fortsätter att kämpa men du ska veta...
...jag älskar dig, pappa.
- Jag älskar dig, pappa. - Adjö, Reed.
Det är svårt att träffas nu...
...men ett problem har uppstått.
DC:s Morlocks är borta -
- men jag har haft kontakt med folk i andra städer.
Jag hör rykten.
Reeva Payge är borta men upproret är det inte.
- Vad betyder det? - Mutantgrupperna samlas.
Vissa bor i vildmarken och vissa i städerna.
- Vad rör det oss? - Folk har hört om er grupp.
Det som hände med Renarna... Er familjs uppoffring...
De behöver hjälp... ledarskap.
Förstår de att Mutant Underground är borta?
Ingen fara, Marcos. Vi skapar en ny.
Bra.
- Det ligger några läger i närheten. - John, vad är det?
Det är nåt utanför. Jag känner det. Kom med!
Det är här borta. Det kändes som...
- Clarice? - Det har hänt en sak.
Följ med. Ni måste få se en sak.
Text: Daniel Yamamoto www.sdimedia.com