我是艾莉斯派瑞許
保家衛國一直是我的夢想
但我的人生遭逢劇變
一切從九個月前 我進入聯邦調查局學院開始
開槍射殺我爸的，不是我媽，是我 他會是誰呢？
他替聯邦調查局工作 很快會有更多情報
你指是這些人裡 有一個是恐怖分子？
我們很確定 在他們抵達關地可前
就已經是了
我從沒想到在拯救國家之前
必須先拯救自己
恐怖分子還逍遙法外 根本沒有人在抓他們
我能幫忙 但我得假裝我認為妳有罪
-你知道是誰射傷你的嗎？ -是艾莉斯派瑞許
必須查出真相
加州奧克蘭
聯邦調查局！ 舉起手來！
手舉高！
聯邦調查局學院關地可校區
這是沉浮訓練 女士先生們
掙脫你們的手銬鏈 從泳池出來
讓我看到你和你的搭檔 能好好合作
不能掙脫，就等著沉底吧
他們鎖緊的時候 妳交叉手腕了嗎？
沒有，怎麼了？
那樣妳才有 足夠的空間好掙脫！
好了
做得好，夥伴！
如果我們扣緊手肘
就能利用槓桿原理掙脫束縛
使勁拉也能辦得到
我們不是要合作的嗎
妳如果能自己掙脫 會更有成就感
小心看路，喬治亞美女
應急指揮中心
給英雄的歡迎
挨子彈不算什麼英雄
我們今天做的事才重要
你真的準備好了嗎？ 你不需要來的
對，我準備好了
這就對了
助理行政局長在等你了
各位女士先生們
我就要進那個會議室了 但卻沒有新情報
等我出來時，我要答案
我要進展
我要知道艾莉斯派瑞許在哪裡
很高興見到你
我也是
為了掙脫束帶割傷的 沒什麼大不了
我的手腕也需要呵護
妳剛剛對我好狠
老天，薛碧，我真抱歉
但妳得承認 妳今天有在扯後腿
也許是因為 妳老是在三更半夜到廁所打電話
因此而累壞了
家鄉有人在想妳嗎？
就是家族生意 賺錢可不分日夜啊
顯然，艾莉斯也是呢
她在倫敦敲開市鐘前就醒了
我差點沒能按時完成 這都得感謝她
別自責了 維斯奎只是一心想贏
我也是
我只是受夠一直輸
好精彩的間諜訓練啊 接下來是什麼？
多快能在一個密封袋裡 做一個三明治嗎？
承認吧，你很想念這些
看來你有個粉絲
比較像是跟蹤狂
我說什麼那人都要質疑一番
他大概是離開法庭太久
才決定將我放上審判台
這有什麼嗎？
你擔心會經不起考驗嗎？
我有男友了
妳想知道你父親的事
這就是妳的答案
這是什麼？
局裡所有關於他的資料
嘉獎、外勤報告 20年的服役生涯，全部在這裡
妳真想看嗎？
這就是我來的目的，連恩
查清他究竟是怎麼樣的人
我只是希望妳有心理準備
這答案妳等了很久
這可能不是妳想看到的答案
如果需要聊聊就來找我
謝謝
准下士萊恩布斯
上午11點-行為簡報
在海軍陸戰隊服役四年 兩次派駐伊拉克
曾獲銅星勛章
薛碧維雅特小姐
耶
射擊冠軍 羅茲獎學金獲獎者
也是一名光榮的新秀探員
這是你們向世人展示的面孔
是你們告訴別人自己的故事
但在那些表像之下 潛藏著決策你行為的心理因素
在破解罪案時 證據能告訴你作案手法
犯人的心理告訴你犯罪動機
這能讓你真正了解罪犯
在了解敵人前 要先了解自己
你們在申請成為聯邦調查局探員時
我們做了所有人的心理檔案
對你們精神層面的長處 和情感弱點做詳細分析
但光是我們了解你們還不夠
你們得證明自己有 了解他人的能力
實習特務和分析員很像
你們在辦案時所要做的事
就是和從未謀面的目標打交道
你們已經在一起 在這相處了三週
你們要做一份檔案分析報告
裡面包含你觀察到的 別人的優缺點
要完全真實、深入挖掘 要毫無保留地寫出來
最好讓我滿意
儘管分析我吧 我可是知無不言
我早聽說了，《美國殺人魔》
小事一樁
我最擅長識人了
通常最聰明的人 往往有最多盲點
艾莉斯派瑞許
特務子女 以第一名成績從新生班畢業
還是我應該說 是你班上的第一名，歐康納？
-你肯定很自豪吧 -長官…
不，我說，你聽著
得有人來告訴我
為什麼新的911事件 是我們的特務做的
我總得跟媒體有個交代 什麼都行
我們逮捕了米蘭達 她幫助她逃走了
調查局捲入得更深了 還有呢？
我們在派瑞許製造炸彈的地點
搜集了大量的證據 也就是那些被送往
關地可的炸彈部件、藍圖
你只是在告訴我她的作案手法
我需要的是作案動機
外頭有無數民眾
我們得給個交代 把故事說清楚
如果拖太久 就會有人開始胡說八道了
那時候事情就一發不可收拾了
長官？
廂型車剛剛抵達
歐康納
你要見的人比這事重要嗎？
是的，你也該來見見
想知道派瑞許 為何要炸毀中央車站嗎？
問問撫養她長大的女人
但我已經說過我什麼都不知道 為什麼沒人聽我說？
她會跟我們合作嗎？
我會確保她乖乖合作
很好，因為我們一小時後 要一起面對媒體
紐約市，瑞佛戴爾
倫敦285號 開車
看來你收到 我發給你的簡訊了
給我一個幫妳的好理由
因為如果我們不盡快找出 炸毀中央車站的真正犯人
誰知道他們下一個目標會是哪裡？
諜影行動 第一季
萊恩打過電話來
他要我幫忙
我跟他說我不相信你
他說我別無選擇
他說得沒錯
你認為是我做的嗎，賽門？
我在關地可所認識的 艾莉斯派瑞許不是個恐怖分子
我還是原來那個我
你呢？
幫我找出真正的犯人
要怎麼找？ 妳才是調查局探員
我是被踢出關地可的那個人 記得嗎？
那對你並不公平
我一直站在你這邊 你知道的
你值得更好的
亞瑟探員或許可以幫你
但賽門亞瑟只是一個 剛創業公司的雇員
一個科技公司雇員
你可以調用設備分析這個
不管是誰在我公寓裡佈局 讓一切看來像是我製造了炸彈
但他們留下了這個
我一直記得你在關地可 是如何處理炸彈的
最終也沒什麼用，不是嗎？
人人都看到真正的我
但他們並不喜歡，對吧？
我喜歡，除此之外
你似乎已經重新出發了
賽門，這是我僅有的
能找出幕後真兇的線索
你是唯一能幫助我的人
所以，拜託你… 幫我看一下就好
-這是C-4炸彈，軍用的 -沒錯
只產於美國、英國或是伊朗
好的，了解
我的公司和政府有簽約
所以我能夠進入安全數據庫
我可以查查，也許…
-太好了 -看能找到什麼
收拾一下
-我們走吧 -好
下午一點半 創建心理檔案
說說你看到了什麼，艾莉斯
我看到一個過度自戀的反社會分子
我看到一隻花蝴蝶
你對你母親有什麼看法？
不如對你母親的好感多
我什麼都沒做
妳斜眼看，代表輕視 那是條件反射
想要點不是條件反射的東西嗎？
如果妳在森林裡遇到一條河 妳會穿過去還是繞過去？
我會先查看地圖
妳給我看妳的 我就給妳看我的
我有個問題…
麥可派瑞許
妳女兒炸掉了一棟地標大樓
害死了118個人
這還是已經找到的罹難者
或許該給她點時間
我們沒有時間了 她還在這浪費
-娜塔莉 -都出去
哈囉，席妲
都不看一眼老朋友嗎？
他們知道嗎？
你和我丈夫的事？
我和麥可的事已經記錄在案
而且那與此完全無關
席妲，我們得在你女兒 傷害更多人前逮捕她
怎麼做？
我不是很了解她 我住在美國的另一邊
她從關地可畢業後 我們就沒說過話
妳是她媽媽 妳比任何人都瞭解她
我知道妳想保護她
但為了艾莉斯好，妳應該放手
我告訴你們要深入
你們做到了
而且超乎預期
差不多是我在這裡見過的 對他人心理檔案
描寫最全面的一次
我為你們感到驕傲
你們可以去看 貼在外面的檔案結果了
享受夜晚吧
等等，這不是…
我的成績 這是我的心理檔案
他們整理了我們的報告 篩選出了最精華的部分
“所有學員裡艾敏 明顯是最弱的一個
“她能力欠佳 態度令人捉摸不定
“簡直是人格分裂的性格” 維斯奎評
“艾莉斯很依賴上級的贊許 不過僅限男上級”
妮曼，妳講真的嗎？
“這個鍋蓋頭像無人機一樣
“誰的命令都聽”
不錯啊，老兄
“維雅特利用自己的悲慘經歷
“為一場明確的恐怖襲擊做辯護”
妳竟敢這麼說
真相總是傷人
卻是最重要的
無論多麼不堪 都要正視自己的真相
這就是你們這次訓練的目的
這關係著你們的性命
所以這次訓練不是為了證明 我們能看清別人
而是把我們 對他人的看法揭示出來
為什麼要這樣？
好讓你們加以利用
你們每人要報上三個
你認為該被淘汰的學員名字
你覺得誰無法勝任這項工作 不敢讓你以性命相托的人
你們有兩個小時
如果我們不報呢？
那我就親自刷掉十個
三個還是十個，你們決定
不用擔心 沒人會來的
今早的事故發生後 我讓大家今天別來了
你在這裡做什麼？
我是技術總監
他們給我權力讓我隨意發揮
現在，我可以通過化學殘留
找出爆炸物的生產地
但我們還是要提取妳的指紋
他們說到處都佈滿了我的指紋
這就是所謂的驗證性偏差
他們不會去找別人的指紋的
有時候，人們在壓力之下
往往會犯最簡單的錯誤
搞定
國家犯罪資訊中心
為什麼你仍可以 登入指紋數據庫？
我自有一套
確實是妳的指紋
跟他們說的一樣
等等
我的疤痕哪去了？
-妳的什麼？ -我的疤痕
記得我們在關地可 做的沉浮訓練嗎？
我掙脫手銬鏈時被割傷了
-但這些指紋上面… -並沒顯示
是啊
妳最後一次 採集指紋是什麼時候？
就是跟大家一樣 在關地可拿到證件的時候
我看見那道疤了，很明顯
-沒錯 -C-4炸彈上沒有
我的天啊
也就是說，陷害我的人 不是上週或上個月才開始佈局的
妳去關地可的那天起 他們就開始準備陷害妳了
-你發現什麼了嗎？ -可不是
現在，C-4炸彈根本不重要
無論是誰做的 他是故意要我們發現的
這就是… 為什麼他們把炸彈放在那裡
但這根引線
這根引線極其罕見
完全是個珍貴物種
這是用來造核彈頭的
這種引線一百年都不會腐壞
等等，你的意思是
炸彈完全是用軍用物資製造的？
我們可以之後再查 但這根線是關鍵
這是唯一真實的證據
問題在於，是誰留下的？
下午4點19分 格鬥訓練
不好意思
看來911事件狂熱分子 得當心點了
沒事的 這個有控制狂老師的好學生
只顧著她自己 根本才不會注意到
是嗎？看來妳倒是觀察出不少
就像那些… 我沒坦白的祕密電話
親愛的 如果妳也交幾個朋友
他們也會打電話給妳的
你那個尖酸的 診斷術語怎麼說的？
“鬼祟”，但你能不能下手輕點？
對不起，兄弟 我只是聽命行事
我一貫愚忠和可能帶來 潛在威脅的方式
妳什麼時候這麼厲害了？
妳大概是忽略了我的某些特質
吊車尾的學員？
-這樣妳很驕傲嗎？ -也許，有一點
這不是我們在這裡的做事風格
妳想讓他們兩敗俱傷嗎？
我要他們更強
這裡不需要弱者
妳擔心他們會自殺
再這樣下去 他們就要自相殘殺了
我說過我要推他們一把 所以我這麼做
你以後會感激我的
席妲，看看這些證據
這是她的公寓 也是她製造炸彈的地方
她自己請求去紐約 參與民主黨全代會的保安工作
給了她權限進入中央車站
她的背包 裡面有逃跑所需的全部物品
艾莉斯來聯邦調查局學院多久後
才跟妳坦白 其實她沒去讀研究所？
這妳都相信了
妳還能相信她什麼？
如果艾莉斯對我保密 這是我的錯
她從小就被我們隱瞞欺騙
就像她不知道 自己的爸爸是名特務
她有權知道真相
但妳現在這樣做是為了保護她
就像妳之前也為了保護她 而承擔了他死亡的責任
席妲，妳我都很清楚 那晚是她扣了扳機
妳把罪擔了下來
但她背負了心理譴責
也許那個祕密太過沉重
也許那個行為徹底改變了她
席妲 不要讓妳自己的希望
蒙蔽了真正的真相
那晚我不只是在保護艾莉斯
我是在保護你
現在依然如此
你和麥可的所作所為 我從沒跟人說過
進來吧，帶她走
薛碧
別不說話
不透露自己跟誰講電話
那不叫說謊，那很正常
但總躲在廁所裡就很可疑了
妳又沒有男朋友 妳在隱藏什麼？
妳想聊祕密是嗎？
-沒錯 -棒極了，妳這份文件…
不關妳的事
手拿開
別再鬧彆扭了 我們那都是在氣頭上說的話
但有些話是認真的
等等，我這樣說 你是不是不太能理解？
你真覺得我老兵的經歷 讓我反覆無常嗎？
你怎麼不去問提摩西麥克維呢？
我不知道妳為什麼生氣
每個人都被批評了
不是每個人
但妳說他們認為 我倆既平庸又好鬥
-我是說過，但是… -那妳還生什麼氣？
蠢的是他們
我不是生他們的氣，妮曼
那些他們說的事 他們批判的是妳
妳好鬥、成績差 所以我必須變得跟妳一樣
平庸的是妳 所以我才生氣
我從一開始就不想來這裡
現在我人來了 卻還不能發揮實力
都是被妳拖累的
他們會投票淘汰我們的
那倒如了我的願
既然我們要坦誠相待
你說你為什麼覺得 我鬼鬼祟祟的？
你就明說吧
你現在這樣跟著我，這點夠了嗎？
那根本就不算答案
你覺得我鬼鬼祟祟 是因為我注意到
每次艾莉斯起身離開時 你都跟著起身嗎？
還是你總是獨自去樹林裡長跑
還是你好像對訓練營 瞭若指掌…
你真想知道嗎？
-當然，我想 -你真想知道嗎？
你每一次說話，每一次微笑時
我都能看出 你腦子裡在打小算盤
每個動作、每一次笑 你的一舉一動
都像是算計好的 演出來的
你不止鬼鬼祟祟 你還是個怪胎…
你確定要這麼做嗎？
你想找你海軍陸戰隊裡 那些你編造出來的隊友來幫你嗎？
夠了
這就是米蘭達的目的，好嗎？
讓我們自相殘殺
所以我們更不應該這麼做
但如果我們不投票 她就會淘汰十個人
讓她淘汰
但是一旦我們自相殘殺
我們就再也不能夠和睦相處了
也會良心難安
她淘汰十個 比我們自己淘汰三個好
賽門去哪了？
進來
有什麼事嗎？
樓上情況有變
我們決定不遵循 妳的課程要求了
那很遺憾
我得淘汰十個人了
不，妳不會的
人生充滿了艱難的選擇
這根本不算什麼
選擇自保嗎？
不
是為了以後能造福於世
發現什麼了嗎？
還在找
已經快一個小時了，賽門
這可是軍事供應數據庫
不是輸入“搜索” 就能完事的
能別晃來晃去嗎
抱歉
我別無選擇
長官？長官 剛剛有人上報
一名女子闖入 布朗克斯的科技園區
長相特徵符合派瑞許
保安部通過監控認出了她 數據已經上傳了
有拿到影像嗎？
通知當地員警趕過去 然後把監控影像交給媒體
她跑不了了
我知道這事情看起來不妙
我猜他們也知道
聽我說，我幫了妳，我就逃不了
除非我能證明自己是被迫的
我必須盡我所能
偽裝成我向當局報警的樣子
不惜害我再一次被捕嗎？
在那之前 我會確保妳安全脫身的
我憑什麼相信你？
因為…
我是老手
你最好是，走吧
他們還真這麼做了 團結一心
也就暫時而已
只要有一個人背叛，就沒戲唱了
妳總是替別人著想
有讓別人照顧過妳嗎？
妳一直心煩意亂的 不只是因為這件事，我看得出來
我不想說這個
嘿，老兄
你去哪了？
我只是去散散步
-宵禁之後還散步？ -關你什麼事？
對，我忘了
你對我有意思
很遺憾，我對你沒興趣
等等，賽門，你是去投票了嗎？
對
而且大夥都應該去
你為什麼要這麼做？
因為每個學員 都是拼了命才考進來的
所以如果要選 是要去掉三個還是十個
答案顯而易見
我還以為我瞭解你
誰都不瞭解誰
亙古不變的道理
各位，我們不能這麼做
我們必須得團結起來 一致對外
所有人都該去 米蘭達的辦公室投票
這是唯一公平的辦法
這事也該結束了吧？
這樣我們才能回歸正題
受訓成為探員
儘管只有一些人
我覺得挺有道理的
來吧
一起走，這邊來
他們都屈服了
所有人都去投票了
也許妳會“走運”
不用再背負我這麼重的負擔了
我也許會寫上我們倆的名字
-我們本來就不該來這的 -沒錯
也許我們就該待在家裡
過著無聊但是安穩的傳統生活 就像家裡的所有女性一樣
永遠不用後悔什麼
因為我們已經 擁有了最好的一切
我想要的不止這些 妳也應該一樣
尤其像妳這麼優秀
我能訓練自己跑得更快 提升打鬥技能
但你永遠學不會做自己的主人
如果妳現在走了 妳永遠只會是
某個人的女兒、姐妹或是妻子
好吧
妳在這裡過得這麼艱難 妳還是想留下來嗎？
好吧
但如果我要跟妳同步 妳也得跟我並駕齊驅
妳會去投票嗎？
也許我聽不得別人對我的負面評價 但是我喜歡我自己
如果我去投票 我就不會再喜歡自己了
你們這是去哪？
去投票
沒那個必要了
你們知道，我得說
這裡每屆新生 都接受過這項訓練測試
每次的反應都有些許不同
但之前沒有哪一屆會真來投票
你們有沒有人想過
這次訓練 就是為了考驗你們的品格？
沒有人會被淘汰
但卻有代價
亞瑟，你將被予以處分
進入監督察看期，以示懲戒
你若再犯錯
你將直接被開除 在關地可的學員資格
且不再復審
憑什麼？ 因為遵循妳的指令嗎？
就憑你在同伴最需要你時 你卻背棄了他們
我要去廁所
是的，就是現在
派瑞許太太
我們需要談談
聽好
妳清楚怎麼出去 怎麼到那裡，對吧？
我會保證妳的安全
被聯邦調查局抓到當然會安全
聽好，當地員警會最先到
大樓這一側 並沒有出口通向主要街道
所以妳會佔得先機 但妳得現在就走
這麼久了，我還是不清楚 賽門亞瑟的真面目是什麼
每個人都有很多面
現在聽著，當他們趕到這裡時 他們肯定會盤問我很多事
除非妳在監控器下演得逼真些
不然我就沒辦法敷衍他們了
我知道他們想怎麼擺佈妳
這套方法，我教了多年了
妳可以拒絕的
為什麼妳要鎖住門？
他們要妳背叛艾莉斯
但如果她真是兇手呢？
我瞭解她 如果妳現在就背棄她
背棄妳的血親 妳將永遠也不會原諒自己
妳憑什麼這麼肯定？
我認識妳
妳是那個探員，妳的兒子…
派瑞許太太
整個聯邦調查局 都在對妳女兒進行打擊圍捕
如果連妳都失去了 她還有何依靠？
我們和解了嗎？
我們是室友
必須和睦相處，不是嗎？
我想道歉，但是…
你內心深處也這麼想嗎？
也許我是有些鬼鬼祟祟
也許你就是個盲從的傢伙呢
服從命令不代表就是盲從
你不清楚軍隊的生活
會對你造成什麼影響
我知道的比你想像中要多
是嗎？為什麼？
因為你在加薩走廊發過毯子嗎？
還是你見過一、兩個迫擊炮？
因為我見過人類 真正心狠手辣的一面
我拒絕躺在 一週沒換床單的床上
也不允許自己帶著怒氣睡覺
不錯，這兩條都很棒
鄭重聲明，我在寫妳時 我列舉了很多妳的優點
妳對我的弱點分析也沒錯
妳說得對 我的控制欲確實很強
我只是覺得 如果我掌握情況
就不會被人蒙蔽
就像妳包包裡的檔案夾
我父親曾是聯邦調查局探員
我一直想多了解他一點
但如今他的檔案到手了 我…
妳卻擔心會發現 一些妳不想看到的結果
妳可能不知道
我爸死於911事件
-我好像聽說過了 -對
這麼說吧
如果能藉此來開導妳也不錯
你知道嗎
我爸總想讓我 當個乖巧的鄉村女孩
我媽希望我做個可人的選美王后
但我從小就是個男人婆
但當他們還在世時
我一直盡力做到 讓我父母都滿意
等他們去世後
我還得去收拾他們留下的殘局
而且…
這麼說吧 我發現了我父母不為人知的一面
那個他們不希望
自己寶貝女兒所發現的一面
我很遺憾，薛碧
我不這麼覺得
因為也許表面看起來 我加入聯邦調查局
是為了復仇
但我其實是為了自己
而妳也是為了自己而來
要接那電話嗎？
先做更重要的事情
妳慢慢看吧
我想給妳看點東西
更多政治宣傳片嗎？
不，不是宣傳片
也不是那些在廁所裡 那些誤導妳的鬼話
只是真相
這段剛剛拍到的監視器影片
顯示了紐約中央車站 爆炸案嫌疑犯艾莉斯派瑞許
用槍挾持了一名人質
幾個州的員警正在繼續
全力追捕嫌疑犯…
-夠了 -…考慮到…
在她父親去世後
我把艾莉斯送到印度老家生活
她在那裡生活了十年
但是她有一年去向不明
她說謊了
當妳說要施加壓力時
我還心存疑慮
但是，我現在明白了
為了使探員們更上一層樓
我們必須擊垮他們，再重塑他們
這是唯一的辦法
多謝你配合我
學員們現在認為妳是“壞人”
現在他們都怕妳
但他們之間關係更緊密了
妳該休息一下
我還有事
希望妳能得償所願
晚安
知道嗎？
妳讓我覺得可悲
因為我比妳強太多嗎？
因為妳就只關心這些 這就是妳的一切
等我們畢業後 我還可以回家
我還有家人
而妳呢？
有人看起來有點暈哦
伊萊斯和我喝了點小酒
所以如果我沒有直視妳 那是因為…
大概有20個妳在我面前晃
你在我的檔案裡只寫了友善
你本可以給出很多刻薄的評價
因為有太多刻薄的話 很難選啊
謝謝你
看來妳也需要透氣啊
妳還是不想談談嗎？
特務 麥可派瑞許
我父親曾是名特務
真沒想到
我也想不到
活了大半輩子
我只知道他有兩面
一面是我深愛的父親 給我安全感
另一面是讓我害怕、尖刻的酒鬼 那天晚上…
一直以來，我都告訴自己
那個酒鬼才是他的真面目
慈父形象只是騙人
或裝出來的，一張假面具 天啊，原來我錯了
妳在說什麼呢？
他原來是一個英雄，萊恩
他曾救過成百上千條人命
他在聯邦調查局工作了20年
是建功最多的探員之一 我…
不是我媽殺了他
是我開的槍
我殺死了一個英雄 我到底做了什麼？
-天啊，我做了什麼？ -過來，過來這
我所熟知的女兒是個好人
但是她的所作所為…
卻不可饒恕
關於她的過去 我會配合調查絕無隱瞞
我忽視那些危險的端倪太久了
你看起來好多了
你還在絕食嗎？
還是不肯跟我說話嗎？
為什麼要跟妳說話？
是妳把我關進這裡
顯然這並沒起作用
不，他們認為有用
所以我要獲得假釋了
回頭見，媽
也許她覺得被生活所困
拜託讓她跟我講話
我們已經談過了
求你讓她跟我說句話
我告訴過妳 如果妳離開超過五個月
妳就再也別想見她了
也許她覺得 自己這樣做是為了更好的未來
即使出賣自己靈魂也無所謂
轉賬匯款
金額$1,000,000.00 確認轉帳
轉帳成功 金額$1,000,000.00
妮曼？妮曼？
也許她覺得自己孑然一身
沒有我，看妳表現如何
她也許欺騙了我
也欺騙了所有人
但是作為一個母親
我要對我的寶貝女兒說
別再逃了
自首吧，現在還不晚 回頭是岸
求妳，親愛的
我的寶貝，我的女兒
口供錄得怎麼樣？
幾位探員盤問我
我說我不知道妳在哪 所以…
任務完成了
我可以晚點再過來
-我是說… -不用
我們還有活要幹
妳把同期所有學員和分析員 都貼上去了？
甚至包括被淘汰的？
還有死掉的
沒錯
其實，真兇可能還有同夥
而且他們一開始 就已經是恐怖分子了
所以目前 我們不能相信事情的表像
我也一樣
我相信你是清白的
-對 -是我老闆打來的
我馬上回來，好嗎？
我沒事，不用擔心
謝謝你，亞瑟特務
這個任務要謹慎穩妥地進行
你繼續臥底 我們保持聯絡
諜影行動 第一季