我是艾莉斯派瑞許
保家衛國一直是我的夢想
但我的人生遭逢劇變
一切從九個月前 我進入聯邦調查局學院開始
妮曼，我們未來 是要兩人共飾一角，一個人
-我沒什麼好隱瞞的 -很好
那等UAWC回信後 我什麼都不會找到
媽，我加入聯邦調查局
你正在觀察期 如果你失敗，你就會被革職
我從沒想到在拯救國家之前
必須先拯救自己
或是把炸彈改成遠端遙控
是炸彈們 總共有七個…
引爆者一定要待在兩街口內的距離
妳要告訴我 為什麼妳家公司做的導線
會在炸彈上面出現
派瑞許現在又多了一個人質
可以將她就地正法
必須查出真相
我想知道的是 艾莉斯派瑞許是何許人物？
恐怖嫌疑犯仍逍遙法外
據說她是美國人
紐約郵報
但什麼樣的美國人 會殺死130個無辜的平民？
什麼樣的美國人 會如此痛恨這個國家
恐怖寶貝
甚至滲透進聯邦調查局 來毀滅我們？
昨日發生在中央車站
爆炸襲擊的頭號嫌犯 聖戰士珍
我不知道她是在哪出生的
印度？埃及？
但該是抓住她的時候了
讓她知道我們國家的厲害
紐約州紐約市
妳都來回踱步一小時了 他們會抓住妳的，艾莉斯
行政助理局長是我朋友 他不會…
妳能不能別說了？
-妳為什麼那麼做？ -我沒有
那就去自首
向誰自首？局裡嗎？ 那裡有人想陷害我
妳才得去自首，薛碧
唯一真正的證據是指向妳的
妳是說在妳家旁邊的公寓裡 所找到的電線嗎？
那可能跟任何人有關
是軍用的，那麼就是萊恩
或是…賽門在加薩交的朋友
或是維斯奎在德州當員警時 遇到過的販毒集團
甚至迦勒也可能 透過他的家人拿到
如果妳真是無辜的
妳就該擔心 妳現在搞得多像個罪犯
因為無辜者可不會劫持人質
就算是無辜者也需要籌碼
我的籌碼就是妳
所以妳最好面對現實 我們可能要在這耗上一陣子
聯邦調查局學院關地可分校
好了，拿出點精神來
我知道你們都很累
第五週 早上8點42分-防衛技巧
妮曼！
今早該妳了
妳一小時前就該去 參加體能訓練了
抱歉，我一整晚都在熬夜補習
妳說妳會加把勁的
如果妳做不到，這可行不通
我知道你們很努力 我知道你們很想家
媽媽，夠了 我知道妳不希望我來
什麼叫妳知道我會說什麼？
因為我們每天 都要吵上這麼一架…
這要怪誰？
但如果你們以為這壓力已經夠大了
跟外勤相比這根本不算什麼
聽著，如果妳只是要對我大吼 那麼…
妳不該背著我加入他們！
歐康納知道我發現他了
他可以隨意向我施壓
但他也在打艾莉斯的主意
我不知道該怎麼辦
你現在先按兵不動
他已經讓你停職查看了
如果他將艾莉斯 視為聯邦調查局的威脅
我會查清原因的
賽門…
你在哪裡學會那種打鬥法的？
希伯來學校
馬克斯
打攪你了嗎？
沒有，只是跟馬克斯在視訊
你男朋友嗎？
我真想見見他 再打過去，我想打個招呼
這個，他…他是…
虛構的嗎？ 至少我是這麼想的
20秒後結束
你來這裡做什麼？
我以為你已經放棄了
因為沒有遊戲機可玩
我的手得活動活動
除非妳有更好的建議
你如果被外勤輔導員看見了呢？
那我在櫃檯的夥伴湯姆就會警告我
嘿，湯姆
-我們都演練過了 -你可能會被趕出去的
嘿，神槍手
一切都在我掌控中，好嗎？
時間到，好了，去洗澡吧
10分鐘後上課
知道我現在想要什麼嗎？
-義大利辣肉腸披薩 -是啊
那是我每次派駐回來 吃的第一樣東西
辣肉腸披薩和啤酒
六瓶
在孟買待了10年後 我第一樣吃的東西是…
起司漢堡
有人跟我說 離這裡約一英里有家餐館
他們的起司漢堡非常好吃
但我們還不能離開校園
還是你忘了這條小規定了？
總能夢想一下，對吧？
希望可以
我們如今也就能做做夢了
你知道你的古龍水 跑得比你人快12秒吧？
我不擦古龍水的
妳顯然對我有 細胞層面的反應
聯邦調查局 會處理限制令嗎？
妳知道，分析每個新生的
強項和劣勢是我的工作
我想我剛已經知道妳的了
就是我
-海斯 -是的，長官？
我不是已經警告過你 在校園內持槍的事了嗎？
是，長官
那為什麼我聽說 你每天去兩次射擊場？
這是第二次警告 不會有第三次
妳居然去告發我
不，我誰也沒說
難道會是連續五天
放我進去的湯姆幹的好事嗎？ 沒問題
如果妳想玩這套，小名媛
妳最好隨時提高警覺
下一回 我讓妳怎麼死都不知道
15周後我們就都解放了
如果能撐到那時候的話
馬克斯接受了你的好友邀請
你們看起來也太憔悴了吧？
早上11點25分-考核
通常新生在幾個月後 才會顯出這等疲態
你們肯定表現超群
所以今晚放你們假
而且特許你們出學院
確切來說，不是“你們”自己
本周的訓練主題是臥底行動
你們每人要創建一個 在500強公司裡
任職的白領角色
我知道這沒有 去黑幫當臥底刺激
但按照現今的局勢 這是最可能發生的情景
你們當中表現出色者 今晚能在現實情況下
測試自己臥底角色 是否能蒙混過關
交給你了，歐康納特務？
在日常生活中，你知道自己是誰
自己的住處、職業、宗教信仰
成長的經歷
雖然你能改變一些小地方
但俗話說得好，大勢已定
在臥底行動中 你有機會重頭再來
控制自己在眾人眼中的形象
你們能否創造出一個逼真的人物
讓世上所有人 認為你就是你所說之人？
你能隱藏自我嗎？
萊恩，你在哪？
我和賽門在一起 幸好妳接了薛碧的電話
怎麼了？發生什麼事了嗎？
上頭的新命令下來了
從現在起 他們不會試圖逮捕妳
新命令是將妳當場擊斃
他們那麼快就判我死刑了
我們會找到真正的罪魁禍首
-我向妳保證 -要怎麼做
除了我以外根本沒人在調查其他人
艾莉斯
聽著，他們已經無計可施 所以才會下這樣的命令
我不明白
那些人明明瞭解我
我還是兩天前那個我
目前妳只能待在室內 避避風頭
如果我逃不掉怎麼辦
別這麼說，好嗎？
艾莉斯，別放棄希望，好嗎？ 艾莉斯？
她掛電話了 我們得快點行動
肯定有什麼我們能做的事
薛碧說 彈信號必須要在兩個街區半徑內
才能被引爆，對吧？
所以真正的犯人
必須設法接近中央車站
如果我們能找到昨天 值班的聯邦調查局人員的名單
那上面很有可能有真犯人的名字
我去發封郵件 想辦法把名單找來
妳看起來憂心忡忡
怎麼了，艾莉斯 終於要接受現實了嗎？
就算我知道 真正的恐怖分子也沒用了
反正全世界已經認定就是我幹的
妳可以請個公關專家
我相信瑞秋馬道很樂意 請妳上她的節目
或是等你被逮捕後 把這段奇遇
-跟妳旁邊的獄友分享 -我不會進監獄，薛碧
剛剛是萊恩打來的
聯邦調查局要將我當場擊斃
一旦他們找到我，我就玩完了
-我得跟人談談 -誰？
願意聽我說的人
能改變輿論風向的人
如果大眾能聽到我的解釋
如果他們 不把我認定為聖戰士珍
那調查局 就不能輕易判我死刑
我是艾莉斯派瑞許
有人能看見嗎？我需要幫助
是時候公佈我的故事了
信息已發送
諜影行動 第一季
我還在等（已發送）
托爾？那個隱形網絡？
妳真的認為
某個小小的匿名駭客 能幫妳脫罪嗎？
沒錯
因為只有他們能 匿名隱祕地傳播我的訊息
只有他們才在乎真相
他們不會盲目地 接受官方的片面說辭
如果我找到他們，就還有機會
我們是“匿名者”
怎麼能證明 妳的身分（信息已接收）
他們回信了
幫我照相
獲取他人的信任…
這就是臥底行動的精髓
並不是換套衣服 裝個口音那麼簡單
你們要全面接受一段新的人生
所以在你執行臥底行動時
得全面瞭解這個人物的身分
從你知道的事情開始
以此來偽裝出一個我們不認識的人
將本次訓練課程
下午2點30分 構建偽裝角色
當做選擇另一種職業的機會
我要假裝成妳已經夠糟了
現在還要再偽裝另一個人
那代表你們要 瞭解角色的教育背景
和職業抱負
妳想當一名律師？
-真的嗎？ -沒錯
我喜歡爭論 也很擅長爭論
而這些還不夠
你需要瞭解你們角色的喜惡
-嘿，馬克斯 -你確定嗎？
應該有一本是預留給 薛碧維雅特的
在找這個嗎？
他們最喜歡的書，去讀
也包括你來自哪裡
你要透徹瞭解你的家鄉
除了這些表面現象
你們還要能說服別人這個角色
大多數時候 猶豫會暴露偽裝
現在來看看你們的偽裝角色吧
我叫喬丹韋佛
曾做過五年的人權律師
現在從事法律相關的工作
我叫JD羅林斯 來自麻薩諸塞州康科特
我是做承包商起家
過去八年中都在蓋樓
我是凱西雷根
是一名金融分析員 但我學的專業是電子銀行投資
我叫山繆爾貝瑞 大家都叫我山姆
我在達拉斯從事慈善事業
我是阿維娃科達斯博士
在埃及從事人力資源工作
曾教授宗教學
你目前都在看什麼節目？
我在看一個非常有震撼力的
有關印尼大屠殺的紀錄片
還有…《傲骨賢妻》
你住在哪裡？
森尼韋爾街 就在羅賓路旁
靠近特裡普東大道 一所中學的後面
-一眼就能看到 -不要賣弄
言多必失
你相信上帝嗎？
我相信湯姆布拉迪和愛國者隊
去年的經歷告訴我 上帝並不可信
這句台詞有漏洞
你的畢業舞伴是誰？
大衛奧尼爾
他在洗手間和莉比霍華德亂搞
但我還是當上了畢業舞會皇后
我沒去畢業舞會 我曾是樂施會的學生義工
崔西婭漢密爾頓…但只是朋友
我們將案子呈交給上級法院
-日經指數… -性騷擾…
認識你們真高興
華盛頓特區
恭喜，你們都表現得很出色
下午5點45分 國會大廈飯店
現在要考驗 你們能否在真實環境下
成功偽裝自己
我身後的飯店裡
是鼎業鑫公司的年度員工聚會
任務的目標很簡單
得到執行長諾曼里德的單獨接見
為了完成任務
你們需要滲透入這次聚會
偽裝成一名員工
尋找可以約見里德先生的人脈
想要成功
你們不只需要 讓裡面的員工信任你們
並且還要讓他們喜歡你們
還有一件事
真正出任務時 你們通常要快速偽裝
沒有時間仔細琢磨角色
這裡也是一樣
所以，將你們今天創作的角色
交給你左邊的人
等等，什麼？
來吧，交給他們
打開記事本 和全新的自己見個面
莎拉邁爾斯？
哈囉？
哈囉！
這裡
這個金髮妞是誰？
沒她同意 我可不敢介紹自己
頭上頂著槍呢，你好
-交出你的槍 -如果不介意我可以幫妳拿著
這裡由我做主
我們可以幫妳很多忙，艾莉斯
但不是在槍的威脅下
這就是播送要用到的東西嗎？
沒錯，但妳要先 回答幾個問題
當初可不是這麼協定的
我們的平臺 擁有數百萬觀眾
好嗎？人們相信這個平臺
因為這裡真實可信
我們要先確定真實性後
才能讓妳享用這個平台
所以你們要審問我？
如果妳是清白的 還有什麼要隱瞞的？
我們開始吧
為什麼在妳的公寓裡 有襲擊的計劃藍圖？
為什麼不去問陷害我的人？
我們是不是也該問問那個人
爆炸後妳為什麼會出現在中央車站
而且昏迷不醒？
這項消息是機密
這世道沒有什麼是機密資訊
你們要我證明自己是無辜的？ 我做不到
如果妳想向大眾發聲 必須先說服我們
告訴我們 妳在印度失蹤的那一年去哪了
也不能叫失蹤 妳是徒步穿越巴基斯坦了嗎？
還是伊朗？
還有跟妳在一起的人
明確地說，埃米爾薩蘭
妳知道他跟巴基斯坦 情報機關有關聯嗎？
妳知道他在孟加拉國策劃了一起
夜總會爆炸案嗎？
晚上9點5分-臥底行動
所以這些人裡
你覺得誰能把我們 介紹給總裁諾曼里德呢？
好吧，穿黃色上衣那個怎麼樣？
她是中層管理人員 別浪費時間了
你沒看到她正想找人聊天嗎？
如果是高層主管就不用這樣 別人會主動來攀談
妳真是一點細節都不放過
沒錯，我不放過 現在換你試試
他怎麼樣？
那邊那個人嗎？
衣著考究、剪裁得體 說明他有錢
-好 -精力充沛，上班時間自己做主
看來他是個重要人物
我同意
因此我要上前去介紹一下自己
-真的嗎？真厚道 -好
我是阿維娃克塔斯博士 幸會
我男友今晚會來這見我
-在紐約的那個馬克斯嗎 -是的
妳要有時間的話 他會很樂意見見大家
好，但我現在要工作 你也該這樣
-妳以前在學術界吧？ -是的
跟這裡相比 那裡也這麼勾心鬥角嗎？
實際上，大家都對我很好
少來了，博士
我從沒見過這麼亂的公司
你在人事部門工作 肯定更雜亂吧
要處理人事變動什麼的
我想是的
所以我有一項 新的雇用流程計畫
你認識公司總裁，對不對？
他們從哪把你找來的？
敘利亞，我是位人權律師
-人權？ -對
那你在這家公司從事什麼？
我主要負責 員工在中國工廠的工作環境
我們的工廠不是設在臺灣嗎？
來杯琴通寧，通寧水少點
我叫薩曼莎 你們都從哪來？
-妳在董事會多久了？ -什麼？
董事會…多久…
不，謝謝 我已經吃過了
-迦勒？ -伊萊斯？
你來這幹什麼？
連恩讓我們這些 分析員來做觀察
所以今晚，我將見證你們的… 失敗
說到這個 看來凱特已經露餡了
等等
再過20分鐘就輪到妳了 “薩曼莎”
我男友來了
馬克斯，你來了
-真高興你能來 -我從沒為了約個會跑這麼遠
你最好讓我覺得跑這趟是值得的
這話一說出來我就後悔了
沒關係
我喜歡接受挑戰
好
-我來幫你提包 -你確定嗎？
你知道這裡 每個男人都在看妳嗎？
我剛剛幫公司品牌重新定位時 他們都到哪了呢？
或許總裁當時在場的話
他們可能會專心點
你見過諾曼了嗎？
妳知道 我可是他的得力助手吧？
他現在正和 董事會成員共進晚餐
但他一會就回來了
妳想見見他嗎？
當然
失陪一下
搞什麼…
告訴妳了，我穿著更好看
今晚由我出馬，妮曼，我們說好的
女孩們！
你們不是來當一般的特務
也不會按一般的方式來訓練
雙胞胎計劃的重點就在於
你們其中的一個 永遠是臥底，祕密收集情報
另一個則向聯邦調查局做匯報
所以今晚 妳們兩個每小時就交換一次
就像真正行動一樣
妳們只能在交換時互通信息
妳們的挑戰 就是要迅速交流
必要的資訊 從而掩藏好身分
跟別的學員不同…
如果今晚被識破 妳們就會被學院開除
如果探員連雞尾酒會都蒙混不過去
更別說派他們 去恐怖分子內部臥底了
還有…
妳們兩個都很美
妳說過要大顯身手 現在是時候了
告訴我所有的資訊
可是如果不去追蹤 慈善項目所帶來的影響
那麼它的意義在哪裡呢？ 對吧？
薩曼莎 這些想法該匯報給諾曼
她的話一個字也別信
她剽竊了我的想法，我可以證明
我正在聯繫我的律師
你幹什麼呢 分析員只能在這裡觀察
我是在觀察 觀察妳怎麼失敗的
以其人之道還治其人之身
我很吃驚你居然知道這話的意思
漢克，有個人你一定要認識一下
喬丹韋佛 這是研發主管漢克哈德利
-幸會 -我也想讓你們見見…
阿維娃科達斯博士 很榮幸結識你
喬丹韋佛，幸會
博士有些很不錯的想法
-把她引薦給諾曼吧 -好的
鼎業鑫 2015
我以前還以為妳不喜歡我喝酒
我是不喜歡，但我需要你開口
以我的經驗 讓你喝酒是最好的辦法
還記得以前我們常來這嗎？
彷彿昨日重現
上一次我們來這裡
記得嗎，我們決定結束各自的婚姻
妳差點就做到了
-但你不願意
-我只是需要時間 這你說過了
而我竟相信了你
這錯誤我再也不會犯了
妳在說什麼？
你為什麼 私下監視艾莉斯派瑞許？
她會帶來一些 我所不知情的威脅嗎？
還是你有把柄在她手裡？
連恩
不僅是我被她抓住了把柄
是我們所有人
再請我喝一杯 我就告訴妳一切
哈囉？
馬克斯？
你是誰 怎麼會知道我的名字
我和賽門一起工作
我們是朋友，我叫伊萊斯
也許你聽說過我？
沒有？好吧
賽門在樓下應酬纏身
就讓我上來招待你一下
他讓我在他回來前都待在房間裡
我可以在房間裡招待你，對吧？
各位注意！
我們剛剛收到情報
緊急指揮中心
派瑞許正在紐約 與匿名者勾結
-妳最後一次見埃米爾是何時？ -2008年3月3日
所以那之後 以及去年他在巴焦爾遇害時
-你們都沒連絡過嗎？ -他不是你們所想的那種人
就在這個當時 他們準備上傳一段直播訪談
壞消息是，他們擁有一些工具
以掩護他們的所在地點
-妳一定非常憤怒 -妳一定想洗清冤屈
好消息是，他們掩蔽不了多久
我在印度待了十年
去了巴基斯坦，還有伊朗
我想更加瞭解這個世界
建立自己的世界觀
沿途，我遇見了很多人
你可以將他們貼上標籤
但我的經歷是屬於我自己的
我遇見過的十個人已經被殺害了
其中三個，包括埃米爾，死於空襲
我相信你不會 因為我認識他們
而說我是恐怖分子
該死，我一點都不覺得 他們是恐怖分子
因為怪罪他們很容易
就像怪罪我一樣
現在打開那攝影機 不然我就走人
只要他們一開始直播
我們可以在五分鐘內 找出播送地點來源
只要他們超過五分鐘就行了
五分鐘
她跑不了了 我們一分鐘後開始直播
如果不是妳炸了中央車站 那會是誰呢？
在爆炸當天早上 聯邦調查局接到線報
說爆炸攻擊者是 我這一屆畢業的探員
我找到的證據 也證實了這個說法
攻擊者一開始就謀劃好了
此話怎講？
他們陷害了一名有色人種
我確實在印度和巴基斯坦待過
在這個國家 很容易讓我背上罪名
這麼說，妳的其中一位同期 背叛了妳？
應該是
在訓練營裡我與某人越親密
那我就越容易被他們陷害
所以我目前很難相信任何人
想像一下，妳的朋友
從見妳的第一眼起就對你撒謊
想像一下，此刻他們仍在騙妳
雪上加霜的是，最瞭解妳的人
無論妳說什麼 都再也不相信妳了
我陷入了夢魘中
我們此刻正在向1200萬人直播
妳最想對他們說些什麼？
我熱愛這個國家
我想保護這個國家
這是我成為 聯邦調查局探員的初衷
但我所敬愛的國家
不該先開槍再究其原因
如果交由聯邦調查局處理 那我現在已是一具屍體了
所以我希望這段採訪
能讓他們三思 在查明真相前
不要一味想殺我滅口
我是無辜的
現在我有點醉了
就老實跟你說吧…別指望諾曼
知道嗎，他…
他很快就會被踢出公司 妳找他也沒用
但今晚他還是總裁，不是嗎？
當然
下一杯我請客
她有個四歲的女兒叫艾維莉
她父親叫麥克…遊手好閒的廢物
她討厭總裁 認為他很快會被開除
好
給妳
這太瘋狂了
所以說你根本不認識賽門
我們有共同朋友 有一天他忽然傳給我一封短訊
要我和他在中央火車站前
一起合影
然後他就這麼走了
接下來幾週都沒有他的消息
今天他又突然叫我來這找他
我突然發現這聽起來有多可悲
誰會大老遠搭火車 來見一個不怎麼熟的人？
賽門是個很有魅力的人
我能理解
我第一次看見他就被吸引了
所以我想，有何不可呢？
至少週一的時候 還能跟朋友講這段奇遇
看來這下我真的有故事好說了
他居然邀請我參加公司的派對
周圍都是他的同事
就像你 他說晚點要介紹大家給我認識
至少你不用一個人待在這裡
所以，用慈善的名義 所退回的稅款
我想我們可以…
薩曼莎，妳在這幹什麼呢？
醫生說你現在不該喝酒
妳還在哺乳期耶
要我把妳押回戒酒中心嗎？
你到底有什麼毛病？
我什麼毛病都沒有 這只是報復而已
這跟今早的事無關
你這麼做真正的原因是
記恨自己被學院開除
但你猜怎麼著 那都是你自找的
我被開除的唯一原因是
有個摩門教徒在我面前自爆了
是你逼得他自殺的
妳還逼過人去殺人呢
你真是個白癡
我是個高功能智障
你穿這身看起來笨透了
妳整個人看起來才呆
天啊，我真受不了你
那就讓我閉嘴
我們成功了 很快就能見到總裁了
看來是這樣沒錯
壞消息
今晚諾曼恐怕不會回來了
什麼？為什麼？
我想你們應該很快也會知道了
董事會剛把他開除了
但如果你們想跟 新上任的總裁談談
那你們已經如願了
等等，妳是新總裁嗎？
我贏了
什麼贏了？
天啊，我有一堆事要做
都不知道該從哪下手
妳，跟我下樓
給我看看妳設計的商標
我得馬上重塑品牌形象
我想我們都贏了
看來是這樣沒錯
我們要下樓去炫耀一下嗎？
幹嘛那麼急，阿維娃？
在這就有無數美酒任我們享用
我們追查到 匿名組織的信號源頭了
馬上趕往現場
快、快！
快點，我們上！
我們是聯邦調查局 你們已經被包圍了
馬上高舉雙手離開此建築物
抱歉，他們不該那麼快
就追蹤到我們的信號
沒關係
我就知道可能會發生這樣的事
妳打算怎麼辦？
我什麼也不用做
她還真是聰明
這點毋庸置疑
這絕對是個公關噩夢
道高一尺，魔高一丈
是伊斯蘭齋戒月
這事關國家安全
那你們一定能 輕易拿到搜查令
伊瑪達爾 你一直都很配合調查局的工作
但在過去24小時內 你們的暴力行為
以及針對我教眾的 種族形象定位
讓我必須重新考慮我的立場
打給雷克夫法官
無論如何 我們在60秒內都會衝進去
-我才不在乎 -歐康納，快看
所有人退後！退後
撤退，撤退
放下槍，撤退
快點，你也聽到命令了 快走，快走，快走
退後
亞瑟、布斯，注意四周
有誰看見她了嗎？
有在拍嗎？拍到了嗎？
拍到了嗎？
看來有一場僵局 正在聯邦調查局和…
讓他們過去
嘿
沒事，沒事，繼續走
有人看見她了嗎？
繼續走，沒事
別怕，別怕
大家保持鎮定
亞瑟！
沒發現
她在哪？
沒找到她
派瑞許不見了
但我們在地下室 找到維雅特特務
對不起，借過
抱歉
今晚大獲成功
我們換了五次，沒人發現
我們做得到
接下來只要 脫掉這身衣服就好了
我想賽門應該願意幫忙
賽門不喜歡我這種人
賽門喜歡妳
妳要是想跟他 多花點時間相處
我可以幫妳
找馬克斯嗎？
他來過又走了
有一件事讓我很困擾
而那並不是 你假裝是同性戀這回事
別誤會了
作為一名貨真價實的同性戀
曾經被霸淩
也為婚姻平等奮鬥過
還和男性發生過關係
最近也有
聽著，伊萊斯，這件事…
你不要推說人生很複雜
也別說你是雙性戀
-我沒打算說這些 -別
別白費口舌了
不要
最讓我難受的 是你為了繼續偽裝
竟然如此不擇手段
你誘騙一個無辜的陌生人來這裡
一個無辜的人
這是人幹的事嗎？
想知道我的心聲嗎，賽門？
我認為…
你很危險
所以，明天我們回去以後
我會保證你將再也無法 踏進關地可大門一步
景色不錯吧
這是在總監辦公室
工作的福利之一，科達斯博士
這是妳第一次參加商務宴嗎？
這麼明顯嗎？我的天
我知道那一點都不有趣，但是…
逃離這些，過個週末還是挺好的
你在逃離什麼，喬丹？
孩子？
妻子？
前妻
為什麼？你出軌了嗎？
我撒謊了
什麼謊？
我說我還愛她
她知道這是謊話
我怎麼知道你是不是也在騙我？
也許你已經騙了
那妳呢？
妳在逃離什麼？
一切
我的家人
男人
我不知道
有一天，我突然就開始逃了
為什麼不停下來？
我從沒停過
停一下也不要緊
我不知道該怎麼停
我會幫妳
迦勒？
該死！
太好了
你用我給你的假名訂的嗎？
其他東西呢？
新的身分證、筆記本和加密的電話
我欠你們一份情
妳這樣的遭遇 我們不會坐視不理
我們人數很多
如果妳想要什麼 或去哪裡遇到困難
我們可以幫妳
太好了
因為我可能還需要你們的幫忙
說不定
我們也會求妳幫忙呢
謝謝你們
嘿
週末過得如何，妮曼？
很不錯
我得念書了
-妳呢，派瑞許？ -還不錯
-只有不錯… -這個嘛…
我剛認識了一個新的工作夥伴
很樂意能繼續深入了解
他應該也很樂意
我想也是
迦勒
我不知道你今早安的是什麼心
把我一個人丟在飯店裡
你害我錯過了巴士
如果這事給我帶來麻煩
我會用一輩子時間
讓你痛不欲生
你不跟我道歉嗎？
在這裡凡事要靠自己，小妹妹
就這些嗎？
這就是一個 高功能智障要說的嗎？
妳、我，車裡來一炮？
10點車上見
迦勒海斯 伊萊斯海波
有人嗎
別來解釋了
我已經跟米蘭達的助理預約好了
你說得對
我是很危險
別鬧了，好嗎？
我沒時間聽你新編的瞎話
-你如果要… -拜託
拜託
我之前在以色列國防部工作
他們派我去加薩
我不僅僅是目睹慘象
我還參與了那些事
那些事讓我每日都惶惶不安
我回來後，只有偽裝身分生活
我才能暫時忘掉那些…
我對我自己…
曾做過的那些事
所以我編造了一個身分
我其實不戴眼鏡的
我甚至不喜歡喝咖啡
而且我不是…
我…我不是
你要是恨我，我能理解
你還是戴著眼鏡吧
戴眼鏡才帥
今日首次公開發聲
艾莉斯派瑞許 這位被指控炸毀中央車站的攻擊者
發表了無罪聲明
讓公眾質疑，究竟她是真兇
還是遭人陷害
我唯一能做的 就是說出事情的經過
說出我的遭遇
我知道很難讓大家相信我
但我束手無策了
鑒于查理在獄中表現良好
法院覺得他可以重返社會了
好
好吧，謝謝 謝謝你來電告知
我知道這世上還有人
還有我可以指望的人
-嘿 -嘿
你想跟我去散步嗎？
好，當然好啊
他們瞭解我真實的一面 不認為我是兇手
也不相信那些憑空捏造的謊言
因為我在聯邦調查局學院 學到一點…
知人知面不知心
你查到歐康納什麼了嗎？
是的，這事你不用再管了
什麼？為什麼？
他跟我坦白了一切
盡管我不贊同連恩的方式
他派你臥底的原因事關國家安全
有時候 你只看到別人偽裝的一面
她知道我們跟艾莉斯是一夥的
這麼說，當妳進入到清真寺…
艾莉斯闖入大門
我只看見通到地下室的走廊
她有跟其他人交談嗎？
只有跟匿名者組織人
樓上的人根本不知道我們在那裡
那她的去向呢？
有跡可循嗎？
攝影機的燈滅了後 大家都亂成一團
-妳就在那時被打暈 -對
當我醒來 加德納特務帶他的團隊
正搜索屋子
好吧，就先這樣吧
除非妳還有什麼資訊沒告訴我
但我選擇相信 當世人看到我
聽到我說的 他們會相信我是無辜的
因為我是清白的
妳沒舉報我們
我跟艾莉斯是有些恩怨
但我不認為她是真兇
拿到了
昨天早上
所有在中央車站 特務的名單紀錄
我們同屆中 我只看到我的名字…
-艾莉斯 -還有迦勒海斯？
他怎麼會在紐約？
真正的恐怖分子還在逍遙法外
沒有人去抓他們
必須要找出真兇
聯邦調查局內部 還有恐怖分子嗎？
是陷害嗎？
諜影行動 第一季