我是艾莉斯派瑞許 我被人陷害
一切從八個月前 我進入聯邦調查局學院開始
你在這幹什麼？
布斯，我告訴過你 你不用繼續跟蹤派瑞許了
你真的得停止講話 你也害自己的任務被艾莉斯看穿
-妮曼，妳準備好了嗎？ -賽門！
-這是怎麼回事？ -賽門，拜託
-給我們時間想清楚 -妳們是誰？
讓我出去！
我認為布斯特務 跟派瑞許有聯絡
他正在協助她
那是雙胞胎其中一人 就在中央車站
在爆炸案發生幾天前
就是她們
中央車站每天有 超過七十五萬的人潮
巧合並不能當作證據
這是不動如山的證據
這是妮曼或芮娜
在爆炸發生兩天前 於中央車站出沒的鏡頭！
我們甚至不知道是哪一個
-可能兩個都是 -我可沒興趣去找答案
賽門
那對雙胞胎 已經有好幾個月沒有消息了
已經沒多少個實習特務 跟我親近到能陷害我
加上迦勒也在這些影片中 尋找蛛絲馬跡
我時間所剩不多
這是真的線索
我知道你已經冒了很多風險
而且考慮到你們之間的事…
如果你不想幫忙 我也能理解
但沒有你，我找不到那對雙胞胎
拜託
我可能有辦法找到她們
-好 -只是可能
我能接受
這是雙胞胎上次臥底任務中 所使用的一次性手機
指揮所留置區
如果她們還在用這支電話
你有可能找到她們的位置
這再也不是我的任務了
-已經好長一段時間不是了 -我知道
謝謝妳
萊恩
那對雙胞胎可能 跟你記憶中的一點都不像
小心一點，確保艾莉斯的安全
妳沒說錯，他在協助她
我們等他上來 就能將他逮捕
殺雞儆猴
-讓大家知道… -不用
妳去跟蹤布斯特務 他會帶妳找到派瑞許
直到妳確認他們在一起前 不要輕舉妄動
我們不能再跟丟她
關地可聯邦調查局學院
你們已完成三分之一的訓練
第七週 早上九點-體能試驗
這代表一件事
你們的第一場大考
你們可能在想
這一切不是一個長期試驗嗎？
不是
在這一週 你們要超越自己的極限
看看你們有沒有把我們教的東西
融會貫通
你們將會用到審問技巧
你不會這麼剛好 因為我要求不繼續進展後
忘記我們在廚房的約會
這不公平，也令人無法接受 老實說
我可能要停止讓你…
父親，這位是薛碧 薛碧，這位是我父親
海斯執行助理局長
我… 我聽過很多你的事蹟
很好
現在我們就算扯平了
迦勒，我在樓下等你
聯邦調查局
布蘭登，你快好了嗎？
寶貝，再一下
最後，監視
派瑞許呢？
她用盡各種方法找出
關於她父親的資訊
-她停手了 -只要你確定就好
我很確定
布斯才是我擔心的人
當他在芝加哥聽從命令時 我以為我們能相信他
關地可會這麼困難
是因為我們想要去蕪存菁
所以沒能力的人 就無法正式上任！
這是體能測驗
你們要超越 自己第一次測驗的成績
否則你們就會被淘汰
佛萊契，你上次做了22下
你這次最好做到23下
我在監視課程中 跟丟了那顆球
我的射擊成績也不理想
你輕鬆過關 我卻只能低空飛過
有什麼祕訣？
他祕密這麼多 誰能記得是哪一個？
分析員，你們有5分鐘 找出目標所在地
哈瑪斯喜歡Hulu
我不到10分鐘就找到 潛在的恐怖分子
早上9點15分 分析實作測試
如果當初我知道放棄高薪
只是來聯邦調查局練打字
我可能不會選調查局
妳要告訴我 為何妳跟萊恩
在一天之內 從打得火熱變成形同陌路嗎？
還是我有三次機會作答？
妳一次就能猜中
事實證明我的菜
就是病態說謊大師
他說了什麼謊？
知道嗎？ 妳不用回答我的問題
我們根本不該談這件事
關地可會禁止實習特務交往 是有原因的
感情會影響成績
一點也沒錯
尤其是當你的感情 是在廚房中
玩胡佛跟克萊德的角色扮演 結果被克萊德的爸爸抓包
天啊
如果迦勒的爸爸想揭發你們
妳早就被踢出去了
只是這跟我想像中
和執行助理局長的首次見面差很多
我差點就沒過
但你成功了 下一次練習我會幫你
我們是搭檔，不是嗎？
賽門在哪？
我對這一切感到抱歉
我確信你有很多問題
妳有讀過《哈普古德》嗎？
這是舞臺劇，講述蘇聯國安局 在冷戰中如何利用雙胞胎
對一些富含大量情報 但防守嚴密的地點
進行滲透
換人後，向上級報告 再換回去
不會引起任何注意 就保持情報的回傳
“我們信任的那個 恐怖計畫的女孩到哪兒去了？”
-我很聰明 -沒錯
但妳選了兩位
連門都不記得鎖的女生
還可能因為把我鎖在浴室中 把妳的飯碗給丟了
不用，我沒有問題
我有計畫
不用妳幫
亞瑟先生，我知道 你認為我是你的甕中鱉
但我向你保證
沒人能阻止這對雙胞胎完成訓練
為何不能？
因為你是一個好特務
你會把尊嚴放其次 而把國家放在優先順位
尤其是你可能 破壞一個好計畫
跟這計畫帶來的各種幫助
只要你肯保密
我就幫你把假釋紀錄刪掉…
我現在不想看到她們
我了解
維雅特特務 我想來一次正式的自我介紹
先生，關於稍早…
我才應該為了侵犯你們的隱私 致上歉意
你不生氣？
妳想我怎麼認識他媽的？
我們要跳過那段故事
好吧，我們不用講
薛碧，很榮幸終於見到妳
希望我們有機會再見
如果妳不介意 我有事要找我兒子談談
請便
你媽跟我想告訴你
我們對你目前的成績非常驕傲
但我們也希望你 更腳踏實地一點
-我在班上名列前茅 -沒錯
我們都想知道
如果事情生變 你有什麼準備
你有備用計畫嗎？
你已經25歲了 你需要一個備用計畫
我不需要備用計畫
我還記得你上次搞砸時的情況
還有上上次你搞砸的情況
我可以跟你做筆交易
只要你這次期中考不及格 我就開啟你的信託基金
你每個月有一萬塊能隨意運用
只要你不跟聯邦調查局扯上關係
我差一點就以為
你是真的相信我
我是相信你
我相信你會做出正確的決定
保護這個國家不是一份工作
也不是一套技巧
更不是你往上爬的墊腳石
這是一個榮譽
為了獲得這個榮譽 你們要證明自己的能耐
當我今天早上走過校園時
我回想起當初我的訓練有多困難
還有結訓後的收穫
我期待看到你們之中
究竟誰能脫穎而出 成為調查局特務
祝你們好運
你還好嗎？
只要妳離我遠一點 我就沒事
妳們兩個都是
在你們剛入學時
我承諾自己要訓練出
調查局有史以來 最傑出的一批特務
我們不需要更多特務 我們需要更好的特務
這次測驗的目的 不是要看你們學了多少東西
而是要看你們成為什麼樣的人
在你們面前 有一張紙跟一枝筆
當我離開教室後 測驗馬上展開
你們自己決定何時結束
這只是一張白紙 測驗內容是什麼？
紐約市，皇后區
芮娜
你為什麼要舉槍指著我？
還有你為什麼跟她在一起？
我有更好的問題
妳在中央車站爆炸發生兩天前 在那裡幹什麼，芮娜？
我們在監視器上看到妳
你們看到的是妮曼
她還活著？
諜影行動 第一季
那是妮曼
但我不知道 她在中央車站做什麼
她上星期五開始 她連續錯過我們兩次交替
我已經有五天沒有她的消息
然後爆炸發生
我擔心她可能受傷 或遇到更糟糕的事情
芮娜，妳認為
妮曼可能跟爆炸案有牽連嗎？
不准妳指控我姐姐
大家在追捕的人是妳
那現在妮曼在哪裡？
三個月以前 我們開始滲透一個恐怖組織
他們就住在對街的房子內
他們是伊斯蘭戰線的下游組織
他們一直在找機會 要給美國政府一個訊息
我們知道 他們把目標鎖定在地標上
但他們從沒說過是哪一個地標
他們從沒告訴過我們
說不定他們告訴過妮曼 所以她才躲起來
可能是她幫他們完成這次攻擊
她不可能會這麼做 除非他們逼她
沒有人能逼妮曼做任何事
也沒有人逼你做過任何事
好了
芮娜，重點就是 我們都想找到妳姐姐
妳認為她還在那屋子裡嗎？
我不知道
我已經觀察好幾天 希望能找到一些跡象
任何能讓我知道 妮曼還活著的跡象
沒有任何人進出 而我們也看不到內部狀況
我可以
薛碧維雅特
迦勒在監視畫面看到雙胞胎
他正在對他爸爸報告 時間所剩無幾
熱感應眼鏡
感謝聯邦調查局友情贊助
考試前10分鐘
一張白紙跟考試有什麼關係？
為什麼烏鴉會喜歡書桌？
這只是關地可 另一個扭曲心理試驗
說不定我們要寫篇論文？
-關於什麼？ -關於為什麼我們夠格留下來
那你一個字都不用寫
-大家，這可能是證據 -什麼的證據？
米蘭達的確說過
要測試到目前為止 教過的所有技巧
而唯一跟這東西符合的 就是證據
不敢相信我會同意妳 但這值得一試
好了
大家把白紙交出來 我們來研究一下
寬21.6公分，長28公分 高9.25公厘
可能放得進去某個地方？
或者它的數量才是線索？
-60？ -60？
妳確定嗎？
我算了三次
我們有61人
有人沒把紙交出來嗎？
還是有人根本沒拿到？
不管隱瞞的人是誰 他都是解開這次測驗的關鍵
你最好趕快自首
如果沒人要自首 我們還有監視器可以看
太好了
未知號碼 拖延他
你在幹嘛？
把我找到在中央車站
有看到艾敏雙胞胎的片段結合起來
看她們會不會是 派瑞許的同謀
你認為她們也有涉案？
妳專程走來這邊就為了
問這問題？
不只
還有謝謝你沒告訴你爸…
說我知道他在上我的前女友？
這故事我得留給我的 心理疾病藥理師
至少你做了大方的決定 我很感激你
讓我把話說清楚
我這麼做不是為了你 而是為了我媽
妳知道她有多麼接近
成為下一屆民主黨的 副總統候選人嗎？
我得告訴妳
當克雷頓知道她獲得提名後
他會馬上甩了妳
然後馬上跑回她身邊
我等不及要看這場好戲
你依然還是那個 可悲的小男孩
祝你早日找到妮曼
誰說那是妮曼？
你說的
勸你在受傷以前放開我的手
萊恩，我剛剛可能出包了
跟我來
測驗開始47分鐘後
重考一定比第一次無聊吧
我在這受訓時 可沒有紙本考試
應該只是在訓練說謊 操控跟色誘吧
當初是妳叫我不要煩妳 我也照做
妳卻過來找我搭話
妳到底要我怎樣？
為什麼你當初不直接拒絕連恩？
你為什麼不早點告訴我？
最重要的是 你的任務結束了
你還待在這幹嘛？
妳以為我想待在這？
然後看妳悲傷？
我痛恨自己對妳做的事
就跟我恨自己一樣
因為我知道妳永遠不可能 像我愛妳一樣地愛我
我猜
你爸應該沒有透露答案給你吧？
最好
他設計的考題 一定是為了讓我被當
怎麼可能，你爸人很好
他比較像《霹靂上校》吧
不要這樣，他以你為傲
驕傲？薛碧 他剛提議如果我被當掉就給我錢
我才不會破壞他的名聲
那一定不是他的意思
如果你讓他看看 你有多努力
如果你能解釋…
我知道為什麼妳說這些話
因為妳不知道 讓父母失望是什麼感覺
妳永遠會是他們的完美女兒
永恆不朽 但對我們來說
我們得跟他們同桌共用晚餐…
我要假裝
你剛剛沒有說 我很幸運我父母已經死了
並馬上結束我們的對話
薛碧，我…
這就是調查局訓練特務的方式嗎？
跟他們玩一些 一定會失敗的遊戲？
好了，老大哥總是不漏看任何東西
這是自首的最後機會
等一下，停在那
為何你什麼都不說？
沒人喜歡當懦夫
你知道我的成績有多慘
而你認為隱瞞這祕密 能幫上我們？
我沒拿到白紙時
我想是因為 他們準備要把我踢掉
結果最後我們發現是紙是空白時
我以為是某種把戲 而我不想攪局
所以我就把嘴巴閉好
讓我們花了 至少兩倍時間找出答案
你們還沒弄明白嗎？ 這才不是什麼複雜的測驗
這裡只有60張紙 是因為我早被踢掉了
如果你早被踢掉 他們根本不會讓你進來教室
你們對我只有一知半解，好嗎？
去他的，我…
我才不要在這裡等他們的宣判
我得…我得走了
布蘭登，等一下
令人出乎意料
你們有聽到嗎？
空調被關掉了
那是火警嗎？
我們要撤離嗎？
-門被鎖住了 -這邊也是
你們
我在布蘭登的椅子找到這個
不是布蘭登很注重時間
就是現在有什麼情況要發生
我從熱感應看到… 五個男人
應該有六個，有一個一定出門了
還有一個女人
她真的還活著
為什麼她沒聯絡我？
不是！
就算這組織真的是幕後兇手
我姐絕對不會 自願幫助他們
做那些事情
妳跟妳姐可能長得很像
但妳們完全不一樣
她是個好人 她一定有她的苦衷
八成包含為什麼 她要把自己
幹下的大屠殺 嫁禍到我身上
被無辜陷害的人
要指責別人真簡單
-她是無辜的！ -好
就算妳沒錯 而且這機率不高
她也知道內情
她手中有我們倆要找的答案
而且她絕對不會自願出面
我們得逼她出面
萊恩！
你要去哪？去找她嗎？
我試著告訴妳 但妳就是不聽
-她在利用你 -她是無辜的
-她開槍射你！ -是我自己說的
所以我才能幫她
她對我做那些事後
我很願意相信她是有罪的
但她是被陷害的
娜塔莉，我知道妳得抓我們回去
但能請妳再給我們一點時間嗎？
你們有一小時
我們知道妮曼獨自在屋內後
我們就會給妳訊號
屋後有一間廁所，離裡面的人很遠
等她進去後，我再進去
好的
如果有人抓到我呢？
做妳最擅長的
假裝自己是妮曼
好的
嗯
測驗開始後1小時10分鐘
走廊上沒有人
你能打破窗戶嗎？
這窗戶是防彈的
大家身上有工具嗎？
請大家找一下，謝謝
液壓鎖的導線被剪開了
代表如果這門被關上 就會被鎖緊
你意思是布蘭登在離開前 刻意把我們
鎖在裡面？
我知道這沒有道理
但可以請你們給我一點空間嗎？
讓一點空間給我，謝謝
這感覺越來越不像考試
反而越來越像 《奪魂鋸》最後十分鐘的結尾
他們已經用過同樣的招數
這只是一種測驗我們的心理遊戲
就像米蘭達叫我們選3個人
否則她會刷掉10個人
或是像艾瑞克在審問室飲彈一樣
事實上就是 調查局今年放寬錄取範圍
所以像艾瑞克這種 衣櫥有一架骷髏的人也進得來
你們真的認為這裡
不會有另一個瘋子？
你是說小甘迺迪突然發瘋？
才不可能
你們是說他才不像 其他富有政治家的小孩？
你們知道過去三年內我幫過
多少富家子弟逃過牢獄之災？
他的背景完全符合
就是這個，這就是下一步
-他的背景 -我同意艾莉斯說的
而他真的有什麼企圖
我們一定早就知道
出口
如果真的發生什麼事
妳姐會來救我們吧？
如果她沒有受傷或被困住 她會來救我
還有你
大家聽好
我們不要開始亂怪罪別人
我們得繼續玩米蘭達的遊戲 才不會全盤皆輸
證據讓我們看清紙張 監視讓我們抓到布蘭登
這一定不是巧合
還有什麼？人質救援？
我猜我們這次是要當人質
而且看起來也沒人會來救援
審問呢？
要審問誰？
誰最了解布蘭登？
維斯奎，他們睡過
管好你自己
我們不是衝著妳來 我只想過關
佛萊契才沒瘋
如果他真是瘋子 就不可能這麼無趣
如果你們真認為我有答案 就審問我吧
妮曼就定位了，芮娜，出發吧
妳出去外面幹嘛？
我去買東西
在封鎖期間？
沒人看到我，不用擔心
我很小心，就像往常一樣
妳在這裡幹嘛？
妳只要照著我說的做 我們才不會一起喪命
有什麼問題嗎？
沒事，我等下就出去
好嗎？
好
不能再浪費時間 一個一個搜查她的朋友
我們需要馬上找到她
如果我們切斷她的支援 就更容易找到她
她很擅長團隊合作
-長官 -如果去掉…
-她就會去找其他人 -連恩！
布斯跟薛碧偷溜出去
-妳跟丟他們 -沒有，但他們這麼以為
我在他外套裡放了跟蹤器
-他會帶我們找到她 -做得很好
雖然妳跟他上床
測驗開始後1小時32分鐘
但妳卻不了解他
我們見面時沒什麼時間講話
畢竟不是每個人 都能那麼快跟別人交心
算了，什麼都可以 把情報告訴我
離期中考結束只有30分鐘
我也知道妳不想 把大家留在三溫暖中
她什麼都不知道
因為這跟考試一點關係都沒有！
真的嗎？ 那你要怎麼解釋空白紙張？
誰管那些紙張？
妳怎麼想都可以
但在布蘭登逃出去時 我看到他眼神中的恐慌
跟我們當初進審問室時
艾瑞克的眼神一樣
兩者如出一轍
他說的沒錯 布蘭登近來的確怪怪的
昨晚 他一個人散步好長一段時間
他回來的時候 滿嘴都在講調查局有嚴重管理問題
然後有人必須解決這些問題
他也在吃很多藥
有時候他會不吃
等一下，昨晚 布蘭登什麼時候出門？
晚上十點或十點半，怎麼了？
這就是下一步
賽門，請你倒帶
-佛萊契就在這 -對
他在幹嘛？
什麼？
看起來布蘭登 留了離別禮物給我們
-那是真的嗎？ -是真的
它當然是真的
大家剛看到帥哥放在這
那不可能是真的
一定是有人給他的命令
很明顯這是測驗的一部分
如果妳錯了呢？
你不知道？ 派瑞許不會錯
她可是有直覺
但不像上一次 如果她這次弄錯，我們都得死
如果這是真的 我們就得把它解除
因為我們哪裡也去不了
如果炸彈是假的 就像我的構想
這是測驗的一環
解除炸彈就能讓大家出去
我猜這“炸彈” 一定跟門有連結
所以妳想解除炸彈
以免它是真的
但我們沒人知道怎麼做
他可能會 他處理過炸彈
好吧，這是整合式計時器
它內建備用計時器 以防有人破壞它
雙電池，雙水銀開關 充當壓力感應器
還有4.5公斤的C4炸彈
聽起來一點也不假
你能解除這炸彈嗎？
在20分鐘內？
-可以 -好
可以給我點空間嗎？
好的
你們這些笨蛋
知道自己闖了多大的禍嗎？
你們以為自己在幫忙？
你們只是拿我妹的性命去冒險
我得在她出事前回去
我得保護她
-從誰？ -妳手中嗎？
我們知道妳有去過中央車站 妳去那邊幹嘛？
因為在臥底好幾個月後
我們知道那組織 很快就要發動攻擊
但我們不知道目標是哪
我當時在調查每個地標 希望能找到線索
但我什麼都沒找到
如果那是真的
為什麼妳在爆炸發生後 避不出面？
哈姆薩，組織的首腦
想要炸掉一個 美國力量的象徵
他在爆炸發生兩天前離開 他還沒回來過
我是在等他
我認為只有他 知道計畫的細節
而在爆炸案前幾天
我終於取得他的信任
妳跟他睡了？
一切都在掌控中 而我不想叫芮娜做同樣的事
現在我們得在 哈姆薩回來前把她弄出來
他可能會想要她
哈姆薩
你去哪了？
我一直在做準備
做什麼準備？
不是已經完成了嗎？
還沒
我們還沒展開攻擊
我們待在這裡並不安全
我已經安排我們離開的方法
我們要一起離開
怎麼了？
什麼？
看著我
她被困住了
調查局正要來抓我們了
救出芮娜前，我們不能離開
如果我能把它的電力切掉 我應該可以解除它
但如果我錯了…
下手
太好了
太棒了
門開了，我們走吧
等一下！
發生了什麼事？
一定有第二個引爆器
一個感應器 或者是有人在遠端遙控
有其他辦法阻止嗎？
我們是要學如何拯救世界
而不是死在教室中 賽門，我們走吧
我不知道這到底是真的炸彈 還是某種變態的試驗
但我不能放開這些導線
你們都是自願的 我是被徵召的
這一直都不是我的兒時夢想
-我很抱歉… -走吧
沒關係
你走吧
剩下的人也趕快逃
要怎麼幫你？你能告訴我
-告訴我該怎麼做 -好
我們得找到迴路
就在計時板後面
但我得先拿掉水銀開關
薛碧、萊恩 這由你們兩個來拿
哪裡是水銀開關？
-角落兩邊的盒子 -這兩個？
-對 -好的
你們倆拿下來時 要非常小心
薛碧，妳準備好了嗎？
好，三、二、一
好了
艾莉斯，妳要幫我把面板拿掉
-這個？ -對
好了，妳要找一條藍色導線
裡面沒有藍色導線
那妳得跟維斯奎
一起同時拔掉紫色和紅色的導線
三、二、一
如果這顆炸彈是真的 你們應該趕快逃
我們哪都不去
我們是同伴
我真的很想禱告
但我腦中只記得起 瓊奧斯柏恩歌曲的歌詞
我能唱《邊邊正傳》裡四首歌
還有《夢幻愛程》
我們應該寧死 也不要聽你唱歌
恭喜
你們的國家 感激你們的為國犧牲
不敢相信你這麼對我們
如果助理局長叫你配合
你只能配合
其他人呢？
只要逃跑就是被當
不覺得太過分了嗎？
如果你不願意為國捐軀
你還待在這幹嘛？
哈姆薩還在計畫攻擊
如果他不是要炸掉中央車站 他明天也會展開攻擊
妳的意思是？
如果你們現在拿槍衝進去 我們永遠都不會知道真相
把我換回去
不可能，太危險了
他人就在那，我能弄到答案
或是幫他完成計畫
這跟我沒關係 這是我的任務
如果他對她下手
他就會知道芮娜不是我 然後他會殺了她
拜託你們
你們必須放我走
艾莉斯
我不能為了自己的安全 而陷其他特務於不顧
我發誓，我會幫我們找到真相
聽著
我們就在附近 以免妳需要幫忙
趕快把妳妹弄出來 然後我們會保護她，好嗎？
好
妮曼要回去交替
兩分鐘後在巷口的側門
我很擔心你
所以妳才跑來我辦公室嗎？
妳在這裡幹嘛？
為什麼我們要吵架？ 我好想你
對了，妳提出那是假炸彈時 我知道妳說的沒錯
才怪
但你也沒有跑
夠蠢吧？
我想的不是那個字
謝謝你試著救大家一命
我只是剛好救到妳
聽著，我知道你很生氣
但你能了解 要向全世界隱瞞自己的身分
有多痛苦嗎？
一直以來 你只考慮到自己的感受
但我們也不是沒有感覺
我沒事
才沒有，你很生氣
我放棄一個有潛力當合夥人 年薪又超過百萬的工作
就因為自己有可能 能為正義和真理而戰
一堆超人的狗屁
結果我在最後一刻 卻將一切放棄
就差幾秒
我很遺憾
不管你對加薩走廊 發生的事還有什麼留戀
你都是拯救大家的英雄
而我則是被鞭炮嚇跑的人
我該走了
雖然很爛
但這是正確的
你最後一次說出真相的機會
這樣還比較適合 不然我會想知道更多
我會想你
妳字典中的“不要靠近我” 應該跟其他人不一樣
我也想跟妳道歉 如果…
你得停止道歉
我相信過你，那是我的決定
也是我自願做出那些選擇
這段感情開始時 我們兩方都有所隱瞞
我的父親和你在芝加哥發生的事
真的不說？
這八成是萊恩布斯的處事之道
還是我該叫你布斯探員？
嚴格來講，是“布斯特務”
你知道我沒揭發你的唯一原因
因為我沒權利揭發你的祕密
那是我的選擇 這個則是你的
我們在芝加哥任務失敗
我的某位長官犯了錯，然後…
有了受傷
我背下黑鍋，因為我是個好士兵
我照長官說的做
妳也看得出來 我之後有什麼下場
連恩就是你的長官
我不想接下這個任務
我一開始就拒絕他無數次
但他告訴我如果還想待在調查局 我就得接下這任務
我一直以來…
我都指責你 為何要接下這任務
但你當時別無選擇
萊恩，我很抱歉
我也很抱歉
如果你在找迦勒
他去向其他 被淘汰的分析員道別
他過關了？
米蘭達還有你的測驗
你不會真的 想要他接受賄賂吧？
維雅特小姐，我兒子犯了很多錯
我希望他能找到安身之地
但我無法相信 他的安身之地就是這裡
如果妳沒有騙自己的話 妳也會同意
不，我不同意
妳會同意的
迦勒既聰明又勇敢 而且又有能力
他屬於這裡
維雅特小姐，我會對他這麼苛刻 不是因為我不相信他
我對他這麼差勁 是因為我想救他的小命
他是個比妳想像中還大的危險
我知道
因為上次
就是我去救他的小命
還有他害的所有人
很高興見到妳 希望這不是我們最後一次見面
我妹和我無法 繼續隱瞞這個計畫
我處理好亞瑟了
不只是他，還有我們的同學
我們不能繼續對他們說謊
為了完成這計畫 說謊只是一個很小的代價
我知道妳認為 自己在保護我們
但妳也希望 我們能將性命託交給彼此
那需要誠實
跟信任
教室中的每一個人 都有權知道我們的身分
如果我們不相信他們
我們要如何把性命交到他們手中？
恭喜妳通過…
妳做了什麼？
簡單來說，我知道了一些 你不想讓我知道的事
我全都告訴妳了
你沒有，你我心知肚明
所以我們來打個交道
我會把所有聽到的事都忘記 也不會繼續調查我爸
還有他跟你 跟執行助理局長的關係
只要你讓布斯特務復職
畢竟他這麼努力
如果我拒絕呢？
那我就繼續調查 直到我查到
你跟克雷頓 在芝加哥到底在掩護誰
決定權在你
希望妮曼能成功
當一切都結束後 你真的不能再靠近我
太多我關心的人受到傷害
根本不只
為什麼你要做這些事？
維斯奎，可以開始了
調查局！不准動！
趴下！全部趴下！
快出去！我們被發現了！
好了，退後
我們走！
是我們綁架妳們 妳們什麼都沒做
你們得趕快離…
快走！
這次測驗不只是考驗生存
還有犧牲
生存跟犧牲形影不離
妮曼艾敏
為什麼他們要淘汰妮曼？
在執行任務時
不管任何代價 你們都必須
與其他特務合作
他們的東西哪去了？
妳男朋友沒告訴妳嗎？
分析員都畢業了
對他們來說，這不是期中考 而是期末考
至少對通過測驗的你們 是這個樣子
因為這個工作會不斷考驗你
還有逼你突破極限
你最好有好消息 我是特地翹課
你不用再翹了
你被復職了
你應該是想說“謝謝你”
我能考慮一下嗎？
你想說的，應該是
“當然好，你可以考慮一下”
你欠我這麼多
你們會面對大風大浪
而且你的準備永遠都不夠
你就到此為止？
你離別時 連聲再見也不說？
為什麼你會穿這件衣服？
他們說我還沒完成學業
他們要把我調回實習特務
我不知道妳跟我爸說了什麼
謝謝妳
這樣可以嗎？
這次測驗過後 你們向我證明了自己
願意為了大局犧牲
所以其他人被淘汰 而你們還待在這
我相信是時候 向你們分享我的祕密了
自從你們入學後 我一直在暗中進行一個計劃
與我合作的有妮曼艾敏 跟她的妹妹，芮娜
我現在相信你們
會保護這兩位勇敢的女性
還有保守她們的祕密
她們有兩個？
嗨
我是芮娜
“敏娜？”
關地可 聯邦調查局學院
你們能一起生存 或是隻身喪命
都由你們自己決定
來吧，繼續跑
不准動！把武器放下！
-娜塔莉 -不准動！
-娜塔莉 -把手舉高
現在！
好
娜塔莉，我真的放棄了
妳可以抓我走…
拜託妳趕快救救萊恩
拜託
拜託妳，娜塔莉
快走
走啊！
快走！
諜影行動 第一季