我是艾莉斯派瑞許，我被陷害了
這一切都要從七個月前的 聯邦調查局學院說起
妳父親跟我當時在一個 當地武裝團體進行臥底
他們有某個計畫 但我們錯過了
我求求妳，放過這件事
有什麼關於你炸彈客朋友 我該先記得的嗎？
不要叫他炸彈客 而且他絕對不是我朋友
我以為妳說 妳從沒跟她連絡過
我說謊
我有發現
這是寄給你的電子信 “古德溫特務剛打來
“有另一個特務 用艾莉斯的警徽
“進入紐約的調查局辦公室
-她會確保他的安全吧？ -當然
-米蘭達！發生什麼事？ -查理…
我從沒想到在拯救國家之前…
紐約市中還有一顆炸彈
…必須先拯救自己
艾莉山卓派瑞許
妳有權保持沉默
妳所說的一切…都將成為…
將成為呈堂證供…
妳有權聘請律師
夠了，海斯特務
先不用宣讀她的權利
這是一個公共安全的特例
帶她去地下室
我們已把警告範圍擴大至 馬里蘭州和德拉瓦州
聯邦調查局會提供所有協助
找到他的時候通知我，好嗎？
妳的聲明中說 妳兒子從背後襲擊妳
妳怎能確定是他？
就是他
還好吧？
薛碧，沒事吧？
實習生維雅特
實習生海斯
我們沒事！
妳不是說上課不能這樣嗎？
這不是在上課
你知道這沒錯
這勢在必行
時候到了
或許吧
但我不能參與其中
-外頭見 -好
妳感覺如何？
很累，全身痠痛 好想休息一個禮拜
妳已經快完成一半了
我嗎？那你呢？
妳對我們找到
妳爸媽的資料沒有多說什麼
如果妳還在思考，我不想多問
我只是想，也許…
我只是在想 接下來要怎麼做
等等，妳還沒跟歐康納談過嗎？
沒有，怎麼了？
他快一個禮拜沒出現了
他們在談論要換掉他
我以為這跟妳有關
他還沒回來？
我答應薛碧要跟她一起 練習逮捕程序
我上課前去找你
連恩？
你在哪？你沒事吧？
快起來，起來
妳不該來這裡的
-沒錯，算你走運，我來了 -要去哪？
好吧
妳這是在幹嘛？我很好
是啊，你很好
快走，小心
想都別想
我為我父親做過很多次
但我只會為你做一次
長官，易受攻擊目標搜尋 目前沒有結果
沒發現第二枚炸彈
謝謝，好了
現在的重點是要弄清楚
她是否有第二顆炸彈 還是她在故弄玄虛
她會和我談的
她會開口 但什麼都不會說
她可是派瑞許，她在耍我們
按標準程序走，快速審訊
每20分鐘換人訊問
讓她沒喘息時間
讓她摸不著審訊的方向
她學過審訊技巧 不能用一般程序對付她
我授權你可以用 一切必要的手段來審問她
爸，聽到了嗎？ 那是參議院附屬委員會
準備懲罰你的聲音
我聽到恐怖分子 因叛國和謀殺被電死的聲音
海斯先生，請定義“叛國和謀殺”
他在問你，不是我
各位，我是伊萊斯海波 艾莉斯的法律顧問
你怎麼知道她在這裡？
她自首前打了電話給我，她在哪？
先別急，律師 我們同意的時候，你自然會見到
在你僱用我之前
我在法庭上把你打得落花流水
然後你把我開除，惹怒了我
想像一下我現在會有多狠
各位，目前有個狀況
海斯執行助理局長 歐康納助理局長
我是佛農詹姆斯
我是高級調查小組的
我們被授權
主導艾莉山卓派瑞許的審訊
不，這是我們的案子 我們的嫌犯
這是總統直接下達的命令
接下來由我們接手
-這是什麼情況？ -壞消息
伊萊斯，我們別無選擇 這案子現在歸高級調查小組管了
你不想拿回來嗎？
他們只想讓她認罪
他們不在乎正常的法律程序
他們會不擇手段
來獲取情報
你不想讓她受苦的
我也不想
海斯特務
你在找古德溫特務？
是的，我一直在找她
我是聯邦調查局的法醫
好，我馬上到
上午11點30分-安排任務
我以為妳上課前會來找我
薛碧比我想像中的更需要幫助
我來介紹今天的客座講師
她之前是一位特務
也是一位傑出的法醫病理學家
蘇珊蘭登博士
她不僅是局裡負責 連續殺人案件的高級顧問
你們可能也知道
她是暢銷書作家和電視評論員
貧困媽媽殺手是妳抓到的
看來我不需要自我介紹了
我看過妳的書
那你就知道我要問什麼了
你們真實的自己是什麼？ 你們究竟想要什麼？
如果我去看你們做過的事 我能瞭解你是什麼樣的人嗎？
連續殺人犯所犯的罪
就是他們真實自我的表現方式
那就是他們的人生任務
或許你們的任務是阻止他們
今天我們來看看這些連續殺人犯
他們真實的生活
不是在監獄裡，也不是在電影裡
而是在受害者的生活中
-真的殺人犯？ -真實的殺人犯，真實的受害者
有些你們會認得，有些不會
受害者和殺人犯的關係
是調查中最重要的關係
這些是被害人的死亡現場資料
來自於慘絕人寰的連續殺人案
我們在每一個案件中 增加了一名受害者
他們幾乎符合整個剖析 但不完全是
你們要分組來判斷
哪一個不是他們殺的人
不能使用外部資源
來選你們的殺手吧
自行分組後就開始分析
拿出你們最好的表現 我的要求很高的
-我去拿檔案 -賽門，好
妮曼，加入我們
薛碧，來
我可以加入你們嗎？
我看過《沉默的羔羊》很多次
我都背下來了
你不學野牛比爾跳舞就行
蘭登可能不知道雙胞胎的事
這樣班上就多出來一個人
想加入我們嗎？
-好，謝謝 -開始研究你們的殺手吧
他們是誰，做過什麼，怎麼做的
要記住，你永遠不會 真正瞭解一個殺手
直到你抓到他們
爆炸之前她就死了
首席法醫辦公室
他們從石堆裡發現她時 找到了她的證件
戴安古德溫特務
她的手機呢？
她身上沒手機
可能是被石塊壓碎了
但是有她的錢包 徽章、鑰匙和槍？
伊萊斯，我剛又找到了一條線索
我現在回去…
別讓艾莉斯在我回去之前說任何事
不！
他們把她帶走了，該死！
派瑞許小姐好
可以開始了嗎？
諜影行動 第一季
我先自我介紹
我叫格里芬威爾斯
我帶領一個情報收集小組
並直接彙報給總統
我知道你是誰
我們在關地可研究過你的工作
真是榮幸
你們學到了什麼？
在你接管高級調查小組之前
你負責中情局的特殊行動組
我們都心知肚明 在他們的保護下，審訊是
輕鬆又安全的
給妳唯一的機會
現在認罪
或許我可以讓妳免於死罪
好吧
我先道個歉
接下來的談話可能不會很愉快
你能不能告訴他 我的妻子，也就是海斯參議員
是監督他們經費的委員會成員嗎？
那我建議你 在下一枚炸彈在這裡爆炸前
想辦法點醒聯邦檢察官
休息一下
你在這幹嘛？
艾莉斯聘我做她的律師
把我也當成你們的律師 你們對我說的任何事情
都受到律師與客戶間保密特權保護
他說謊 他和迦勒是一夥的
放輕鬆，阿曼達諾克斯 我現在是艾莉斯這邊的人
我可能無意中發現了一個陰謀
我想要調查出真相
你們的一個特務說
有人在爆炸前一夜 拿了艾莉斯的警徽
當時沒被重視
今天那名特務被發現身亡
被設計成死於爆炸
還有，她的手機不見了
古德溫被殺或許是因為 她可以指認出那個恐怖分子
當持有相反證據的證人身亡後
證據隨之消失
我要是再不有所懷疑 那我就是真的傻瓜
這當然很好
但你們為何來找我們 而不是艾莉斯？
她不在這 她被高級調查小組帶走了
你應該早點講的
你們一直在這兒
他們找艾莉斯時
忽略了什麼？
他們從沒有建立艾莉斯
在爆炸事件之前的時間表
她進入中央車站的影像
還有他們認為的炸彈碎片
再加上物證
他們有這些就夠了
他們叫我和數據攔截組 找她在車站的畫面
之前沒別的行動
我們從這裡著手
下午1點45分-找出偽受害人
所有的受害者都是單親母親 小孩都不滿一歲
第一組-貧困媽媽殺手
貧困媽媽殺手惡名昭彰
約翰鄧克勞福要孩子 看著自己的媽媽死掉
面帶恐懼卻又說不出話
就像小時候他爸打他媽那樣
四號受害者呢？
鄧克勞福從沒強暴其他受害者
對，不，我覺得是九號受害者
但四號的遇害狀況至少有兩點
不符合他的一貫手法
不僅僅是強暴
她的小孩是接近兩歲 而非不滿一歲
這個弒夫殺手都是將被害人勒死
但五號是被捅死的
爸爸
第二組-弒夫殺手
-不會這麼簡單 -蘭登說
從受害者的死亡方式著手是正確的
我總覺得九號很奇怪
濺在孩子高腳椅後面的食物
一點都不合理
也許他移動過孩子
或許這個孩子愛把食物往後扔
不，他以前都沒有移動孩子
還有人同意亞瑟的觀點嗎？
我們還沒達成共識
你們最好快點，時間快到了
說服他們你是對的
不然就同意他們的看法
我已經知道答案了
妳還好嗎？
傑佛斯案確實太殘忍了
我想妳當警察時 一定見過類似的案子
我見過，我沒事
時間到
哪一組負責艾倫傑佛斯 也就是弒夫殺手？
我們選了八號受害者
他是窒息而死而不是被勒死
我們覺得可能是 被塑膠袋套頭悶死的
很好
那位是鮑勃貝德拉的受害者 不是傑佛斯的
你們答對了
現在來看被我抓到的那位 貧困媽媽殺手
我們選了四號受害者
當中有很多因素
但關鍵是孩子的年齡不同
很不錯 你們都通過了
但真正的考驗是
如何不讓這些案子影響你們
在這份工作所看到的東西 你們無法假裝沒看過
但你們要學會將它隔離
把它存放在一個記憶盒子裡
選擇時機打開它
有時候你需要適時解壓
所以今晚在老殖民者酒吧
第一輪酒我請客，大家表現不錯
謝謝，做得不錯
每組案件裡的偽受害人 不止一個吧？
這種訓練 都會有個出乎意料的轉折
妳多加了一個人，對吧？
沒有，只有一個
如果妳仔細看這個…
賽門，你的表現讓我印象深刻
我有注意你
你考慮了所有證據
你沒有立即作出結論
好的分析是無法言傳的
它只能意會
但每一個出色的分析師都會告訴你
你盯著一個東西的時間越長
它就變得越模糊
找到真相可能很簡單
接受事情的簡單性卻很難
連恩歐康納
沒事，妳打妳的電話
-我可以等 -不用，不是很重要
我還以為我們又可以坦誠相待了
這是什麼意思？
妳不喜歡我騙妳
但妳騙我就可以嗎？
我知道妳有去看他
但我不明白妳為何不想告訴我
一起用數據攔截系統找嫌犯
就跟從前一樣
我們沒時間懷舊了 每分每秒都很寶貴
你不瞭解這些人 他們審訊手段相當了得
我在看電視監視畫面、安全監視器
提款機監視器 快拍
爆炸那天早上 艾莉斯公寓
附近所有畫面
看到她了
就在她跟賽門說過的 那個對面的安全監視器畫面
然後她去了哪兒？
她去哪兒了？
她不見了
之後沒有監視器在這個街區拍到她
她憑空消失了？這怎麼可能？
這是個死角
城市裡有很多這種死角
範圍不大 約1.5到3公尺
一定是有人躲在這裡 把她帶走了
若恐怖分子真在聯調局內部
他們會知道這些死角
我們需要幫助
我們要一個能離開這大樓
又不會被發現的人
看來我被踢走之後 發生了不少事
我們抓到了艾莉斯的三個同夥
妳們倆依然是自由的
這是怎麼回事？
小鬼，你想怎樣？
-我們能信任妳們嗎？ -我們能信任你們嗎？
我們在想辦法救艾莉斯 妳們幫不幫忙？
要做什麼？
我們需要妳們其中一人 去查死角那裡有什麼
另一個人要假裝 妳們兩個都還在這裡
以免引起懷疑
這只有妳們能做到
聽我說，有第二顆炸彈
你們得專心去找
讓聯邦調查局去找妳的第二顆炸彈
這不是我的炸彈，第一顆也不是
謊言重複一萬遍
-也會變成真理 -請聽我說
我找到了一段編織銅線
跟聯調局洩露的數據中包含的
成分不符…
妳不能既是縱火犯又是消防員
在我得到我想要的回答之前
妳說什麼我都不信
就是這樣
請記住，我面對過成千上百個騙子
他們都像妳一樣
你不瞭解我
我說的是事實
我相信妳認為那是事實
所以妳才格外危險
妳說得沒錯，我不瞭解妳
但我樂意去瞭解
特別是妳忍受折磨的極限
妳堅持的時間越長
妳在乎的人就會更痛苦
想想妳的母親
要是她的祕密曝光了怎麼辦？
還有妳的朋友們
他們的事業已經完了
他們會因叛國罪被判終身監禁
妳說得對 我不會折磨妳
因為疼痛不是妳的弱點
妳的弱點在於對別人的憐憫之心
萊恩！
放開我！
放開我！萊恩！
維雅特，告訴我是怎麼回事
我會幫妳減少刑期
雙胞胎
海斯、海波
你們在策劃什麼事情
沒人在策劃什麼事
我看她每15分鐘就換一個人
只有我注意到了
所以現在就告訴我 不然我就向上級報告
我為什麼要告訴妳？ 妳的立場很明顯
妳打了電話 派特警隊來
讓妳男友中槍
抱歉，我話說重了
萊恩中槍是我的錯
我試著不讓他們找到他
但…
我向妳保證他沒事
艾莉斯告訴伊萊斯，她自首前
把他安置在安全地點
妳想要確保他的安全嗎？
幫我們拯救艾莉斯
萊恩！放開我！
放開我！
兩小時之前
我們在這攔截了布斯特務 和一個不知名組織的成員
他們想把直升機降落在泰特波羅
天哪
-他需要就醫 -拜託
妳為他清理的傷口
已經開始化膿感染了
除非妳跟我說實話 不然他恐怕要受苦了
也就是承認妳做了那些事 和其中的理由
看他的樣子
再過一小時他就會休克
來吧！很好！
非常好，還不錯
現在不用遵守校規了吧？
-我不是正在喝酒嗎？ -喝完，妮曼
說得對
去開個房間吧
-帥哥們！ -嘿，大家好
嘿
-一起來吧 -謝謝
乾杯吧，準備好要玩遊戲了嗎？
先選一個殺手
下一個人必須講出一個 殺了更多人的殺手
說錯的人就得罰一杯
我先來個簡單的，理查安吉洛
“死亡天使”，他殺了四個
-十二宮殺手？五個 -對
-暗夜狂魔，13個 -對，難度越來越大了！
市區殺手，14個
你很厲害，想到這個冷門的
但你多說了兩個
他只殺了12個，乾杯吧，海斯先生
-波士頓勒人魔 -好
約翰韋恩蓋西
他殺了幾個人？
-我不知道 -喝吧
該死
蓋瑞瑞奇威
楊新海
喝！
真是震驚啊，居然錯了
我以為你無所不知呢
還差了一點
敢再玩一局嗎？
我喜歡這個遊戲，一樣我請客
你有美國運通黑卡 當然都讓你請
我馬上回來
-再來一輪酒 -馬上來
911事件
是我的死角
我不想回憶
但總是被迫去想
我猜妳的是當警察時 見過的那些孩子
妳不罷休是吧？ 別問了，好嗎？
別來煩我
蘭登博士 雖然妳叫我別想了，但…
你就是忘不了九號受害者
是那把高腳椅
它背對著地上的食物
我覺得是之後被轉動過…
如果你一定要讓我回想 抓獲貧困媽媽殺手那晚的事
你得請我吃漢堡和薯條
好嗎？
好
大家好啊
嗨
這歌誰放的？我超喜歡這首歌
是我
我一來就投了20元
因為我知道這些海軍都聽些什麼
不能總聽那些搖滾樂隊即興演奏吧
妳喜歡喬庫克嗎？
小時候我在孟買
我有我媽的留聲機和她的所有收藏
他是我爸最愛的歌手
他的歌應該不是我喜歡的類型 但我還蠻愛聽的
我記得
我看到他和我媽跳舞
他們以為我和妹妹都睡著了
我們是在跳舞吧
其中一個人有在跳
靠近點
我們得談談
等歌播完吧
連恩歐康納
別接
一下就好
喂？
這裡有個人 證件上的名字是連恩
他手機上有妳的未接電話
他在我的酒吧，地下墓穴
-在喬治城嗎？ -對
我馬上過去
妳在開玩笑吧？
-他顯然是有麻煩了 -對，而妳…
我怎麼了？你想說什麼？
別逼我當壞人，好嗎？
-那就別這樣 -真的？
事情要走到這一步嗎？
要我希望妳不要去找那個
想要毀掉我們的人
他在耍妳，懂嗎？
他對妳說了什麼？ 是什麼改變了妳？
你沒見到他今天的樣子 萊恩，但我看到了
我知道是怎麼回事
就跟我小時候 我父親的狀況一模一樣
我必須幫他
他是個成年人，他自己能搞定
我不是在你們之間做選擇 知道吧？
拜託
妮曼，再見
嘿
我找到死角藏著的東西了
是一輛廂型車
一定在那裡停了好幾天了
他們丟下了一塊可能沾有氯仿的布
一定是有人在她經過時 抓住了她
把她拖進車裡並給她下藥
就這樣
就在艾莉斯消失的幾分鐘之後
一輛計程車直接停進了死角
在那裡停了大概20秒後…
你能查到它離開死角後的蹤跡嗎？
17分鐘之後
艾莉斯就是在這裡被發現的
先別讓歐康納和你爸知道 等我回來
要趕快，艾莉斯的時間不多了
他需要妳的幫助，而我需要答案
什麼都別跟他說
我什麼都不知道
我之前說過了，不是我做的
不！住手，拜託，天啊！
艾莉斯，不！什麼都別說
-我沒事 -拜託，我只能…
我只能告訴你我知道的
還有第二個炸彈，如果我們不…
拜託，不要！你會殺死他的！
-你會殺死他的 -不是我
是妳在害死他 派瑞許小姐
把我需要的都告訴我
證物處理暨現場勘察團隊 證實車裡有氯仿
目前的推論是 恐怖分子巧妙地利用
死角來抓走艾莉斯 在車裡用氯仿使她昏迷
然後叫了計程車 把她帶到了中央車站
我找到了那個計程車司機
他有印象
在炸彈爆炸前的最後一位乘客
他記不清楚乘客的長相
但他記得是個男人
上車時帶著一個非常大的行李袋 去的地方是…
緊鄰中央車站的君悅酒店
-派瑞許在哪裡？ -我聯繫了酒店
沒什麼線索 不過我找到了經理
請她交叉核對了客房記錄
和租車的登記人 是否用了同一個化名
但那個早上 約翰斯坦不僅租了車
他還訂了一間房 猜他在房間遺留了什麼
他一定是用這個移動派瑞許
來避開旁人耳目
他們現在正在進行DNA 指紋檢測等工作
我們的對手是極為小心謹慎 又精於算計的
他們一直都清楚地知道
要在哪裡才不會被監視器拍到
這次事件他們一定籌劃了好幾個月
也許是好幾年
你覺得這些 足夠讓艾莉斯被釋放嗎？
長官，恕我直言 當所有你最信任的人
都站在同一邊 卻只有你站在另一邊
你覺得這代表什麼？
嘿
我送你回家
不用，為什麼？我只是喝一杯
我知道，可是我能開車送你回家 你的車鑰匙呢？
聽著，我哪兒都不去
這是我女兒最喜歡的酒吧
她網上的照片幾乎都是在這裡拍的
也許我應該問問他們 為什麼賣酒給20歲的孩子
聽我說
你想讓路易莎看見你這樣嗎？
我不走
嘿
連恩，你怎麼了？
為什麼是現在？為什麼這麼突然？
你去醫院看過米蘭達了嗎？
你被嚇到了？
好了！
如果妳不是來喝一杯的，就走吧
好，我走
但你得跟我離開
我不走
妳為何來這裡？ 妳不該來這的
我之前那樣對妳
這算什麼，道歉嗎？
為什麼妳還不毀了我的事業？
我不想要毀了你的事業，連恩
那些人…
他們是因為我和妳父親而死的
不管發生了什麼事
不管這份工作對妳有什麼影響
不要變得像他…
或我一樣
我送你回家
走吧，別喝了
別喝了
走吧
還有這個
看這個爐子
看，塑膠都融掉了
好像爐子被打開，沸水溢了出來
但在妳的報告中 妳說爐子是關著的
也許她之前就沒關
她是單親媽媽 可能是分心了
或者她被殺的時候爐子是開著的 然後就一直開著了
聽我說完，這是我的推論
那個屋子夠熱
就會導致屍斑更快形成
也就是即使說屍體被移動了
也不會有移動的痕跡
移到哪裡？
到孩子前面，看
看，高腳椅也被挪動了
這就是為什麼地板上有食物
但是他之前殺人後 從沒移動過受害者
對，因為不是他幹的
有人想裝成是他做的樣子
模仿他犯罪
我是第一個到現場的
我保證現場就是圖片上的樣子
-爐子是關著的 -有人在妳之前就去了
妳不知道而已
沒人比我對那個案子 投入更多的心血
他挑釁我很多年 然後我們抓到他了
-是我抓到了 -好吧，也許是妳做的
我讀過妳的書
所以我知道那晚他有打給妳
跟妳說他又要殺人了
有人在低收入戶公寓外看見他
所以妳趕過去了
發現羅妮摩爾死了
不過妳知道不是貧困媽媽殺手幹的
也許我以為就是他
不是他幹的
但是屋裡的溫度讓妳可以…
拖動屍體，將高腳椅轉過來
突然之間 衝動犯罪成為
我捉拿兇手的方法
即使有人真的那樣做了
那也不能解釋為什麼兇手的DNA
跟被害者脖子上的DNA吻合
妳是法醫
妳能把DNA放在她身上
妳能做任何事
我將一個殺人狂繩之以法
-妳偽造了證據 -你並不知道
像你不知道
你可能會因肺血栓 而死在那張椅子上一樣
如果妳做了什麼 終究會被人看到的
我的朋友就在不遠處
這個地方到處都是監視器
我還是實習特務時 就是這裡的常客了
我正好知道 這些監視器的死角在哪
敬米蘭達
願她早日康復
乾杯
嘿，我馬上回來
嘿，我能再來一杯嗎？
-我覺得妳已經喝夠多了 -是受夠你了，沒錯
嘿！
沒什麼事吧？
我們正打算一起回家
賽門，是這樣嗎？
你通常都會先替別人開門的
感覺你好像是被人逼著離開的
看來今晚不行了
你永遠也證明不了
晚安
剛剛是怎麼回事？
你剛救了我一命
怎麼樣？
不要！拜託！
他希望妳來結束這一切
在我的工作中… 可以聽到許多慘叫聲
一開始聽起來都一樣
你要我說什麼都可以
拜託，停止！
把手舉起來！
馬上把手舉起來！
立刻把手舉起來！快！
夠了，把他放下來
接下來由我們處理
走吧
我們需要些私人空間
萊恩怎麼樣？
醫務人員在照顧他
那些幫助過我的人呢？
等妳的指控都被撤銷後
他們會立即復職
我很抱歉
這麼久才相信妳
沒關係
你只是盡忠職守而已
妳也是
無論是誰
無論誰陷害了妳…
他們預期妳會被逮
而不是看到妳逃亡在外
如果妳是對的
如果真有第二個炸彈…
你覺得如果放了我 就找不到炸彈了？
我是說如果妳照他們希望的那樣做
如果妳讓自己被抓
那麼他們會認為 一切仍在他們掌控之中
這是我們唯一能夠逮捕他們的機會
順著他們的意思走下一步棋
連恩，你要我怎麼做？
-嘿 -嘿
怎麼樣了？
是這樣…
他們在她家附近的樹林裡
找到了刺她的刀
上面的指紋不是查理的
因為這一點 還有在她家附近找到的
很多腳印
警方認為他也許不是同謀
他們覺得這可能是綁架案
我很欣慰有你在這裡陪她
要不是因為妳 我也不會在這裡
我只是開車送你回家
不，妳幫了我
即使我之前那樣對妳
我想振作起來
我的手機會一直開著，以防萬一
-好，她看見妳會很高興的 -好
嗨
昨天是我孩子的生日
什麼？
所以我才表現得那麼混蛋
不是因為那些犯罪照片，是…
是其中一個女孩生前的照片
看起來像瑞娜塔
她四歲了
我不知道
她很漂亮
我兩個多月沒見她了
她爸說如果我過來
他就會申請擁有完全監護權
但我來這裡是為了她…
為了保護她
我做的是正確的選擇嗎？
當然
希望如此吧
爸爸
喂？
仔細聽我說
我注意到一些事
是關於你女朋友的
她一直在給一個
據說是她姊姊的女人一大筆錢
我剛收到情報 這個女人可能根本不存在
你對她有多瞭解？
她對你又有多瞭解？
嘿
怎麼樣？妳力挽狂瀾了嗎？
聽我說…
我知道你不認同我對連恩的態度
但願不會影響我們的…
我們的友誼
好了，萊恩，你要我怎麼說？
妳什麼都不用說 因為我就要走了
歐康納說我幾週前就可以走了
有一間堆滿了案子的辦公室 在等著我
但你留了下來
我想我留下是自作多情了
我到現在才意識到這點
妳可以跟我道別，或直接讓我走
看妳吧
我這樣做是為了自己
-我不敢相信 -我也是
他殺了八個女人
但她還是做了違法的事
沒錯，但看看她的成果
-怎麼了？ -聯邦調查局收到消息
貧困媽媽殺手
被定罪的證據是偽證
電視上都在報導
蘭登太想把他送進監獄
就偽造了法醫報告
讓一個連環殺手被繩之以法 造福於世
怎麼會這樣？
我們昨天還在課堂上看到她
這不正是你說的九號受害者嗎？
對，但你們不相信我
所以我找了相信我的人
是你報警的嗎？
知道你做了什麼嗎？
如果這是真的，他們會釋放他
一個殺了八個女人的殺人犯 將被釋放
蘭登偽造了證據
殺死九號受害人的兇手 仍逍遙法外
對，但你有告訴局裡的人嗎？
也許他們能在制裁蘭登之時
又能證明兇手有罪
聯邦調查局一開始就錯了
所以不能找他們
那你為何還在這裡？
我在這裡的原因和你們一樣
為了做到更好 提高聯邦調查局的標準
是更高的標準，還是你的標準？
妳不能生我的氣
我這麼做是對的
賽門，你有什麼資格說你是對的？
我們今晚見
艾莉斯派瑞許騙了我們 而我們都相信了
她的騙局，她的詭計…
她想讓這看起來像是她被陷害了
我們找到的證據 都是她故意留下的
美國人認為聯邦調查局 代表真理與正義，但這是騙人的
檢方指控
2016年7月11日
艾莉山卓派瑞許特務
利用非法暴力手段蓄意造成
130人的死亡
派瑞許女士，第一項罪名
蓄謀使用大規模殺傷武器
我受夠了人們拿實用主義當擋箭牌
選擇簡單的方式去做
而不是正確的方式
第二項罪名 惡意破壞國家財產…
這個世界摒棄了以色列和加薩
拋棄了那些
在伊斯蘭國受苦的人們 背棄了蘇丹
在博科聖地組織…
那東西你帶來了嗎？
第三項罪名，造成133人死亡 一級謀殺罪…
就如你所要求的…
紐約所有火車站的藍圖
派瑞許女士，妳認罪嗎？
我認罪
諜影行動 第一季