我是艾莉斯派瑞許
聯邦調查局特務
七月，一名恐怖分子
炸毀紐約中央車站
九個月前，我只是實習特務
這些人是我的朋友 至少我以為是
其中一個是恐怖分子 我得趕在他們發動下次攻擊前
找出他們是誰
我兒子計畫進行攻擊 他剛獲得假釋
查理，誰做的？
你女友一直寄錢
給一個她說是姊姊的人
滿意了吧，陷害我
我接到一通電話
聲音經變聲處理，我別無選擇
沒事了，你可以放手了
找到炸彈了
飯店的炸彈只是誘餌
什麼計畫？哪裡被炸了？
指揮中心
我相信伊萊斯海波並非獨自犯案
我當時人在現場
我相信他說自己受人操縱 是真有其事
艾莉斯派瑞許出席聽證會作證
以上是特務艾莉斯派瑞許
第一天出席聽證會作證
協助調查三個多月前 發生在紐約市區的
恐怖攻擊
派瑞許仍然堅信 調查局宣稱犯下這起攻擊的海波
造成數百人死亡 其中包括32名調查局特務
她認為他只是替死鬼
幕後有在逃恐怖分子操縱
她的說法引起廣大迴響
聯邦調查局又誤會她了
她會證明大家是錯的
就像上次一樣
派瑞許 這位調查局的前明日之星
因此成為爭議焦點
許多華盛頓人認為
派瑞許在操弄群眾的恐懼
其中包括副總統候選人 克萊兒海斯
她的先生，調查局局長 執行助理克雷頓海斯
在這起第二波攻擊中喪命
理智的人都很清楚
不管她怎麼說 伊萊斯海波就是主謀
麥克，轉回去看球賽吧
而我和我的同事...
本店招待，不要氣餒
謝了
下一杯算我的？
我喝酒不用錢，你不是我的菜
是嗎？
好吧
我來列舉你五點特徵
證明我是對的，如果其中有錯
你就可以坐下來請我喝酒
-來吧 -第一，你愛慕虛榮
兩三個月前剛美白牙齒
卻不去補右下臼齒的蛀牙
你一笑就看得到
第二，你物慾強烈
你手腕上的名牌錶
可能比我一個月薪水還貴
再來是第三點，你很常這麼做
我們一開始聊天，你朋友就閃了
你經常在夜店把女生
可是呢，第四 從沒認真談過戀愛
沒人傷過你的心
因為你不讓女人走進你的心
所以呢，第五，你不是好貨
對真心不感興趣
看來我不能坐下囉？
對
你不能坐下
不過呢...
停下來...
-我做錯什麼？ -停，我沒辦法
對不起，我不該...我沒辦法...
至少給我妳的電話
我可是電信公司技術總監
想要誰的電話都能到手 妳的也不例外
再看看吧
特務訓練下半場即將開始 難度有過之而無不及
關地可聯邦調查局學院
派瑞許，妳太慢了
用力，加油
我們怎麼了？
我們以前體能訓練都是班上第一
我們太多雜念了
布斯有聯絡嗎？
沒有
超幸運
前任整天跟前跟後會老得快
每晚被布蘭登大傳表情符號騷擾
夠了，從現在開始
我們要專心訓練
不管其他雜音
-碎念 -來吧
記得綁架你的人長什麼樣嗎？
我已經跟我媽說過
我的眼睛一直被蒙著
有口音嗎？
美國口音
沒什麼特別
你是怎麼逃走的？
沒什麼好說的
他們綁得不夠緊
查理，麥斯威爾探員 只是想查出是誰綁架你
媽，不記得就是不記得了
你出去一下吧？
我跟麥斯威爾探員談談
家人還好嗎？
我還記得畢業典禮上 妳媽的表情
米蘭達
-他很累 -我知道
-他好幾天沒睡了 -我知道
他需要一點時間
抓走查理的恐怖分子 隸屬伊斯蘭陣線
我們談話的同時 他們正策畫要攻擊這裡
我尊重妳曾是我的師長
所以再給妳一天
如果查理不願說出名字、長相
我可能得帶他回局裡
到時妳無法陪同
莎瑪哈許米
薛碧：妳在嗎？
莎瑪：好久不見！
我有個瘋狂的想法...
我只是想來問 放在我戶頭的四萬里亞爾
妳希望我怎麼處理？
多虧了妳那騙人精假姊姊莎瑪
迦勒，我現在沒辦法處理 拜託別來煩我，好嗎？
傑夫麥可斯 調查中
整理房間？
我帶著許多疑問來到這裡 得到我要的答案了
一筆勾銷，好樣的
妳曾說我最厲害了
想要重返榮耀只能跟過去告別
走吧？
馬上來
怎麼回事？
實習生，見過學長姊
他們比你們提早一個月進學院
所以他們更棒、更快、更聰明
準備得更充分
好好看看，這些人
今天會讓你們死得很難看
實戰中，你們可能面對
總是搶先一步的對手
所以今天，你們要面對
總是搶先一步的實習特務
我們喜歡把這稱之為 關地可版的彩色大戰
我比較喜歡轉捩點這字眼
計分方式相當簡單
獲勝的班級
可以從落敗班級中淘汰五人
想挑誰就挑誰
祝各位好運 祝最強班級奪下勝利
我們贏定了
布魯克林，威廉斯堡
聽證會半小時後開始 我們不能遲到
我知道，我快好了
想念聯合反恐特別小組吧？
是呀，放著案子不辦 跑來當保母，妳在幹嘛？
調查局提出 伊萊斯手機通話紀錄作為證據
我拿來和手機公司 內部的版本做比對
看有沒有漏掉什麼或打錯字
人難免出錯 我就是血淋淋的例子
只要妳現在改變的說法
馬上就能復職
不對...我沒去上班完全是因為
連恩和米蘭達要我休“創傷假”
我當時人在飯店
在伊萊斯旁邊 聽到他說的，我...
我也是，我花了數週
還有萊恩、薛碧、賽門 雙胞胎姊妹、調查局上下
努力想找出一絲證據
支持妳的說法，但一無所獲
他編來拖住我們的
他只是想請君入甕
找不到證據不代表沒有證據
我們得找出證據
沒什麼好找的 如果幕後真有其他恐怖分子
不可能到現在還這麼平靜
你會把我的話 轉告艾莉斯派瑞許吧？
你下來
自己去跟她講
我沒辦法，對不起
不要！
諜影行動 第一季
仔細聽好
中央車站下方有枚炸彈
主謀是聯邦調查局探員
紐約法院 聽證會第二天
去年九月進關地可受訓
聯邦調查局經特別處理
還原了這通恐攻變聲電話
我們現在來聽聽吧
仔細聽好
中央車站下方有枚炸彈
主謀是聯邦調查局探員
去年九月進關地可受訓
你們要立刻疏散現場人員
羅賓德克曼
亞瑟先生 你聽得出是誰的聲音嗎？
伊萊斯海波
他炸毀中央車站，四天後
又炸毀聯邦調查局緊急指揮中心
你認為伊萊斯海波 是獨自犯案嗎？
容我提醒你 我們是公正的聽證會
你今天在此所表達的觀點
必須是你個人的判斷
我再問一次，你認為 伊萊斯海波是獨自犯案嗎？
是的
亞瑟先生，你為何如此確定？
因為過去整整三個月
我仔細分析了 伊萊斯對我說過的話
我離開了調查局
這座城市和我的人生 只為了搞清楚怎麼回事
我相當肯定 伊萊斯海波是獨自犯案
他痛恨聯邦調查局
他以推翻調查局案件為本業
伊萊斯透過攻擊行動表達自我
32位特務因此慘烈犧牲
彩色大戰 學長姊對上學弟妹
這看起來好像是場遊戲 但我向各位保證並非如此
每位實習特務將個別評分
今天結束後，各班結算總成績
分數高者獲得勝利
落敗班級淘汰五名學員
別忘了他們對我們 做了背景調查
他們了解我們，我們卻一無所知
看來我們得扳回劣勢
招生部的梅莉莎還很哈你嗎？
“德魯佩拉萊斯，出生洪堡公園 首輪就被芝加哥熊隊相中
“卻在兩個賽季後退役
“發起集體訴訟控告 國家橄欖球聯盟”
敢對抗國家橄欖球聯盟 應該超級膽大包天
感覺是個不怕打的男人
派瑞許、佩拉萊斯，上
-妳是艾莉斯？ -放輕鬆，橄欖球哥
吹哨吧
“威爾歐森博士 22歲拿到哈佛博士學位
“具反社會傾向
“包括不跟人對看 言語記憶強迫症
“曾任職於美國太空總署 噴射推進實驗室”
真棒，根本就是火箭科學家
迦勒雅各海斯 1990年12月17日出生
馬里蘭州切維蔡斯人 雙親為克雷頓與克萊兒海斯
席德威友誼中學班上倒數畢業
好啦，火箭人 現在情況是這樣
我要痛扁你，有點小蠢
你盡量別傷太重，好嗎？
搶先瓦解防火牆 能為班上拿下10分
允許系統存取
好啦，現在情況是這樣
我要痛扁你，有點小蠢
你盡量別傷太重，好嗎？
我惹到妳了嗎？
還是這就是妳迷倒眾生的招數？
寄裸照給男性雜誌的傢伙 竟敢說這種話
重點部位有套襪子，因為小冷
你不該那麼多話 會害你喘不過氣
調整好節奏 才能把對手殺個措手不及
艾瑞絲張
上海出生，比佛利山莊長大
哈佛西湖中學畢業 當屆畢業生代表
進南加大就讀 認識了六名創業夥伴
後來成功告贏所有人
搶走所有的股份
抱歉，戒指忘了拿下來
喜歡玩陰的
抱歉，不小心太用力了
媽寄愛心包裹來了
太好了
過年收假時 妳幹嘛不自己帶回來？
東西太多，上不了飛機
我以為妳開車回來
妳幹嘛拷問我？
米蘭達，查理怎麼樣？
他不願跟我談
也不願跟特務談
我不知道他在怕什麼
但我們要知道答案
我來試試？
我研究伊斯蘭陣線已久
需要實戰經驗
妳邀莎瑪來這裡？
你又在監視我了？
她傳訊息給我 問我有沒有出賣她，我說沒有
謝謝
妳有什麼打算？
-什麼意思？ -妳有什麼打算？
妳跟一個騙人精交手
妳不能跟她正面對質 得小心應對
迦勒，我自己可以處理 我想自己處理
從我來到關地可 經歷過20場彩色大戰
這是第三次兩隊打成平手
-什麼？ -所以我們要進行
最終決鬥
班對班
拿好槍，你們要前進霍根小巷
人質救援訓練 學長姊對上學弟妹
學長姊 你們受過人質救援訓練
今天你們當綁匪
學弟妹，你們是人質救援小組 受命拿下他們
營救這座倉庫裡的五名人質
規則很簡單，殺人或被殺
紐約法院 聽證會第二天
-薛碧 -走開
妳不是認真的吧 我留了一堆留言...
夠了，我們之間沒什麼好說的
妳毀了我的人生 我在調查局的前途
不是我
拜妳所賜，紐約所有人
都知道我跟老闆上床 也就是下任副總統的前夫
我的臉登上各大小報章雜誌封面
我只能搬回喬治亞
好甩掉狗仔隊的糾纏
我過去所做的一切努力
全部付諸流水
對妳來說，這些都不算什麼
因為沒抓到壞人
妳當時不在現場，我在
-沒錯 -我...
當時的我處在一堆人 掙扎想活著出去的地方
四周牆壁紛紛倒塌
我所處的房間 有32個人沒能活著出來
我多想救出他們
但我做不到，包括克雷頓
而現在
我被逼著為自己的行為辯護
就因為妳不願放手
我還是以前的我，薛碧
妳以前很信任我
現在我知道我錯了
派瑞許特務
有事嗎？
妳聽說鄧肯霍威爾的事了吧
鄧肯霍威爾？
我沒聽說
他昨晚自殺
臨死前要我帶話給妳
他說，“告訴她 我以為自己別無選擇”
妳知道是什麼意思嗎？
助理局長，海波在關地可受訓時
妳擔心過他的精神狀態嗎？
沒有
臨時副局長 我要問你相同的問題
你擔心過嗎？
沒有，主席先生
海波遭開除前後
兩位有見過他表現出 任何暴力行為或言語嗎？
主席先生，米蘭達和我這輩子
將深深自責 沒能及早看出海波的傾向
他藐視調查局的案件
為人浮誇、好大喜功
推卸責任
毫無肩膀
我們現在看到這些跡象 但應該早點發覺的
在你們看來，伊萊斯海波 是獨自犯案嗎？
是的
我們聽了好幾位特務的說法
所有人看法一致 除了一位以外
為什麼艾莉斯派瑞許
你們認為的明日之星
持相反意見？
艾莉斯派瑞許 是我教學生涯中頂尖特務之一
她會產生這種錯覺
都要怪調查局本身
中央車站爆炸一案
我們落入海波的陷阱並怪罪於她
讓她成了逃犯
我們毀了她
他用他的方式支持妳
即便妳打亂了他整個生活
白宮向他施壓要他趕快結案
不惜對公眾說謊？
我看過報告，艾莉斯
沒有絲毫證據能證明妳的論點
那...
那鄧肯霍威爾呢？
幫我找到第二枚炸彈的駭客？
他跳下去之前，米蘭達 他要警察轉告我
“我以為我別無選擇”
有人找上鄧肯
可能跟找上伊萊斯的是同一人
妳現在的行為不太正常
不是所有事都有陰謀
米蘭達，我們現在不安全
妳要相信我，我告訴妳
伊萊斯知道那人是班上同學
所以才知道怎麼陷害我
艾莉斯，身為一名特務
妳不能永遠覺得自己是對的
查理的事妳就是對的
哪壺不開提哪壺
嘿
你媽在嗎？
我是妮曼
你在玩什麼遊戲？
《小房間》
你困在小房間裡
調查局派了一個實習特務 私下審問你
你很聰明
但米蘭達沒有派我來 我自願來的
所以呢？
你媽很擔心
她知道你不會告訴她發生什麼事
跟我說會比較自在嗎？
我不了解妳
妳不了解我
一定也不了解抓走我的那些人
我現在能活著根本是奇蹟
我不會亂說話來毀了這個奇蹟
我來試試
妳要審問他？妳確定嗎？
我這輩子不是 一直都能惹到妳嗎？
好，出發
紅隊：學弟妹 人質救援小隊
雖是訓練，但賭的是前途
而且情勢對他們有利 不是他們死就是我們亡
贏了，全員留下 輸了，淘汰五人
所以沒有犯錯的空間
我們要各自發揮所長
放馬過來！
上！
綠隊：學長姊 綁匪
門口一名哨兵
南門，艾瑞絲
北門安全
監視器畫面，迦勒，快
好，看到人質了
他們在倉庫東側
後面有一、二、三袋現金
妳下令，我取命
開槍
叮叮噹，女巫掛了
哨兵倒下，準備進攻
維雅特除掉艾瑞絲
很好，看來他們乖乖按照 救援小隊標準程序
接近南門
接近北門
迦勒，情況如何？
南北門安全
綁匪仍在東側
我之前的《駭客軍團》氣勢 還健在呢
射得好，德州一姊
坐好，親愛的 看我們幹掉妳的夥伴
聽我指令準備進攻
好主意
厲害吧？
少幼稚了
三、二、一
快...
往人質所在東側移動
喊安全之前，你忘了提到
門後有埋伏！
什麼意思？ 我正看著螢幕，沒半個人
我也有伴了，怎麼回事？
開什麼玩笑
他們駭進監控系統
循環播放重複畫面，他們作弊
-找掩護！ -後面！
那也無法解釋 他們怎麼知道我們要進攻
因為當你們一切憑感覺
我們竊聽了所有通話 妳以為我不知道你們要幹掉我？
所有人撤退，有埋伏！
有人受傷！
不請我進去嗎？
好，請進
這裡很不錯，幹嘛搬家？
當然，當恐怖分子
挖了祕密通道進你家
害你背上大屠殺的罪名
燒點鼠尾草可能不太夠力
你來幹嘛？
你好幾個月沒回我郵件、電話
連簡訊也沒有
布萊恩高曼
-誰？ -妳昨晚勾搭的男人
高富帥，電信公司員工 想起來了嗎？
我們知道妳偷了密鑰 先是伊萊斯
現在是鄧肯，艾莉斯 妳要鬧到什麼時候？
好吧
轉告布萊恩高曼，我不是針對他
鄧肯霍威爾是自殺
調查局認為他的死沒有疑點
我也一樣
是嗎？妳查他的通聯記錄
只是想找個好資費？
我想找蜜亞
鄧肯是我的朋友
他為我豁出性命 沒記錯的話，對你也是
不管你怎麼說
他不是自殺的 有人找上他了，萊恩
-艾莉斯，妳... -我怎樣？說呀
你覺得我瘋了
局裡其他人都這麼說 妳女友，娜塔莉
妳明知她已經不是我女友
我只知道，伊萊斯的事我是對的
外面很多人也這麼認為
他們會這麼認為 是因為相信妳，艾莉斯
我也相信妳
我相信妳看了這個 會做出正確的決定
這份文件副本是鄧肯四天前
與地檢署簽定的認罪協議
他承認兩項罪名
越權存取和網路詐騙
換取將十年刑期減至七年
鄧肯要坐牢？
所以他才要自殺
艾莉斯，沒有壞巫婆 沒有幕後主使者
我不覺得妳瘋了
我覺得...
我覺得妳很痛苦 妳遭遇恐怖經歷
遭遇不合理的對待
但無法改變 伊萊斯就是主謀的事實
事情沒那麼簡單，萊恩
你沒聽到伊萊斯的聲音 他好害怕
好羞愧，他沒有說謊
只是希望有人原諒他
萊恩
我想來幫忙
我以為，憑我們的交情
說不定可以說服妳，但...
我失敗了，問題不在事實與否 而在妳自己身上
萊恩，我...
艾莉斯，我們得撤退 我搞不定駭客
留下來只能憑感覺
沒辦法，他們守住所有出口
我們得快做決定，不然就完蛋了
沒有人會被淘汰
我們留下來、殺出去 活著走出去
帶著人質
收到
既然只能憑感覺，就拖他們下水
投煙霧彈
自由射擊！
我中槍了！
又損失三個人
找不到人質
裝填
臥倒！
敵人倒下，還有14個
又貢獻一個
看來你們的賤招沒什麼用
你們還是沒搞清楚對吧？
我們已經贏了
找不到人質和現金
停火
我們被騙了 不知怎麼回事，但事實如此
怎麼了？
你們殺了四名人質
壞人已經帶著錢從後面跑了
他們跟人質換裝 害我們殺了人質
他們犯規
罪犯不會遵守規則
因為沒這回事
不代表他們可以駭進監控系統
去年九百部監控系統 遭殭屍網路入侵怎麼說
還有保母監視器 名人照片外流、甜甜圈店事件
好吧，要是玩機智問答 我會考慮跟你一組
不公平
富家女好有正義感喔
我查過妳，忘了嗎？
有查到這個嗎？
嘿...夠了！
你們很生氣，很好 記住這種感覺
記住今天落敗的教訓
每一次踏入罪犯的巢穴
或走私販的藏身處 他們都有主場優勢
他們有大把時間準備正面交鋒
你只有60秒
連恩，不能這樣就淘汰五個人
很遺憾
紐約法院 聽證會第三天
-看這邊！ -看這邊！
麻煩再一張！
我們繼續上次議程
派瑞許探員 感謝妳今天下午再次出席
我被傳喚出庭，議員
我們相當重視妳的論點
據說妳準備發表聲明
是的
請開始
親愛的朋友、家人
聯邦調查局的諸位同事
以及各位紐約市民
大家經歷了難以形容的悲慘事件
我了解過去幾個月大家有多痛苦
也很清楚在座的許多人責怪我
延長了大家的折磨
你們說我分裂了紐約
因為我不接受你們的說法
以致於大家無法揮別 七月那兩段黑暗時刻
但我不會因此而道歉
我做不到
尋求真相並不容易
加入調查局時
我發誓捍衛我的國家
所以今天我決定改變我的立場
-什麼？ -什麼？
我無法找出證據 推翻調查局的結論
伊萊斯海波是獨自犯案 該是我們揮別過去的時候了
艾莉斯，怎麼回事？ 有人威脅妳嗎？
參議員，對這樣的結果 有話要說嗎？
我很感恩我和其他死者家屬
終於能揮別陰霾
還好嗎？
那些人...一定會恨死我
現在妳知道 我每次出家門的感覺了
賽門，我...
-我照你說的做了，告訴他們 -照我說的？
妳沒有一個字是真心的 妳違背了誓言
-你叫我這麼做的！ -沒有，我叫妳說出真相
-你的真相，不是我的！ -不對，真相只有一個！
沒有你的我的，好嗎？
伊萊斯一週害死將近兩百人
我要不是因為幫妳而住院
可能早死了
薛碧、迦勒、連恩、米蘭達 他們還活著根本是奇蹟
我該恭喜妳違背誓言說謊
自以為比其他人都聰明？
我以為妳會想清楚
以為...過去的妳會回來
但妳依舊迷惘
執行助理局長要我轉告妳 妳復職了
即刻生效，週一辦公室見
祝你們好運
掰啦
還有誰被淘汰？
不知道，還沒決定
所以還有兩個人要走
已經走了
你說什麼鬼話？
你們真打算裝傻？
什麼意思？
我們交出五個名字 但因為你們耍脾氣
上面決定也淘汰我的人
犯規的是你們
意思是我們耍陰的？
-那當然 -退下
妳想怎樣？傷得了我嗎？
大家冷靜
別鬧了！
有些人可能已經知道
今天離開的五個人
兩個班級都有人選
為什麼？因為我們了解 比賽並不公平
所以
認識一下新同學
從現在開始，你們50位 將一起生活、一起受訓
盡量別互相殘殺
好樣的
我是芮娜，記得我嗎？
妳姊剛來過，失敗了
她跟我說了
我高中時寫了一篇文章
是要登在校刊上的
內容提到在迪爾伯恩
老在空中盤旋的偵察機
三天後
聯邦調查居闖進教室來
審問我長達十小時
妳說了什麼？
我說我是美國公民
我熱愛我的國家
但人們只看見這個
我不懂妳的意思
我是個有前科的19歲黑鬼
我打個噴嚏 全機的人差點心臟病發
試試向陌生人問路
試試幫菜園買包肥料
你好幾天沒睡了，對吧？
睡著之後，眼前又會出現 綁架你的男人，對吧？
男人？其中兩個跟我一樣大
他們有多少人？
我向你保證
他們絕對不會知道是你說的
安東尼
諾亞
傑伊
還有德瑞克
只知道名字，不知道姓氏
謝謝你相信我
可以借一下菜單嗎？
可以邀請那位
跟妳來這的朋友過來坐嗎？ 維雅特小姐
他叫迦勒，對吧？
妳是我...
好吧
你是誰？
莎瑪呢？
莎瑪不會來了，請坐
我叫哈立德瑟德
我是莎瑪的先生
莎瑪沒結婚
但海法...
你們稱為莎瑪的女人，結婚了
我太太，妳以為是姊姊的那女人
遭人綁架
因為你的緣故
妳11年前送給她的
在聖韋恩跳蚤市場買的
她每天都戴著
海法沒有想傷害妳的意思
她答應冒充妳姊姊時 當時她還年輕
這件事讓我們付出一切代價
她怎麼了？
在妳這位朋友
接近她、要求分杯羹後
我們決定一切到此為止
於是她告訴了她的聯絡人
隔天，她就消失了
她當時正要去學校接孩子放學
那個聯絡人是誰？ 誰會叫人做這種事？
我不知道
不管他是誰 我確定就是他抓走我太太
妳完全沒有理由幫我
但也只有妳能幫我
求求妳，救救海法
我們要看她和聯絡人 每封往來的電子郵件
喂
妳背叛了國家，妳這...
哈囉
我們那麼相信妳，妳卻...
哈囉
艾莉斯，今天看妳說謊 真的好難過
尤其只有我知道妳是對的
我就是妳尋尋覓覓的那個人
哈囉，你是誰？
西區十街227號
單獨來
布蘭登呢？
這是處罰
我們不只混班
還換了室友...
暗示聽不懂，這樣夠明顯了吧？
這就對了，去造機器人
好，查得怎樣？
哈立德給的那些郵件 我搜尋了網路供應商
妳穿的是我的衣服
你想要回去嗎？
不想
不知道寄件人是誰
但查出了寄件地區
克羅埃西亞
做這份工作，你的敵人
會遠比你的朋友多
我們不是訓練你們當個好人
不是訓練你們爭取公平
而是訓練你們認清現實
-嘿 -查理那邊有收穫嗎？
沒有
當然了
媽寄來的
謝謝
妳從哪裡知道我們？
訓練你們應對危機
朋友
上面叫我換寢室
換成我
我看妳衣櫥還有空間
告訴妳一聲，不要介意喔
威爾呢？
誰？小天才？
可能去哪做原子裂解了吧
那我要找誰一起看書？
準備好了嗎？
早就準備好了
我知道你不想聽
但麥斯威爾探員 明天要帶你回局裡
問你幾個問題
沒問出綁架你的人是誰
他們不會罷休
我沒事的，媽
沒關係
怎樣？
妳認識萊恩嗎？ 之前住對面的傢伙
他怎麼了？
我鋪床時發現這個
妳能幫我還給他吧？
沒問題
因為你們將赴湯蹈火
連恩歐康納 想喝一杯嗎？
...並傷痕累累
今晚不想
但你們會浴火重生
更加堅強地迎向未來
你叫我來這裡幹嘛？
這麼久以來妳始終使命必達
我一直沒機會謝謝妳
一直沒辦法問候妳
妳很堅強 但沒想到會這麼堅強
令人驚艷
我第一次在學院看到妳
就知道妳潛力無窮
我們潛力無窮
但我們需要時間建立關係
時候終於到了
車站爆炸案三個月後
關地可碰面一年後 妳還是要幫我
幫你做什麼？
完成大業
看妳的手機
告訴她我別無選擇 就像伊萊斯海波一樣
她會懂我的意思
你可以不用跳下去
下來我們聊聊
不要！
鄧肯不聽話，但妳不會
是誰？
妳之前不是恐怖分子
現在是了
仔細聽好了，艾莉斯
諜影行動 第一季