Forrige gang på Quantico...
Hvorfor tok Natalie Vasquez fri? Hun skrev at noe hadde skjedd.
Alex, løp!
Da jeg var 17, var jeg med i en organisasjon. Far reddet meg.
Sønnen min er en fare for seg selv.
Så hvis du sprengte deg selv i tinghuset, skulle du vise dem?
Jeg er på redningsoppdrag. Min beste venn prøvde også å rømme. Er du klar?
Utenom å infiltrere en sekt skjer det ikke noe spesielt.
-Slutt! -Vi bør avslutte forholdet.
-Prosjektet deres kan funke. -Jeg skal ta deg nå.
Jeg vil snakke med Caleb.
-Du trenger hjelp. -Nei, du. Hun gikk på den.
-Hei! Det går bra. -Hvorfor har du låst meg fast?
Du ba meg om det.
Jeg fryser. Så blir jeg varm og så kald igjen.
-Beklager at du må gå gjennom dette. -Det går bra.
Mor og jeg måtte avruse far utallige ganger.
-Hvor er hun? -Under jorden. Hun, Will, Simon.
Kan hun virkelig stå bak dette? Vi kjenner henne, jo.
Ingen kjenner noen. Noen gang.
Hvordan finner vi henne? Eller hvem det er som skjuler seg bak stemmen?
Sporet fra Columbia-innbruddet førte ingen vei. Jeg må på jobb.
Vi har avdekket en konspirasjon, og du skal flytte papir?
-Ellers fatter de mistanke. -Alex, vær så snill...
Hun dro. Jeg prøvde å stoppe henne.
Kom igjen! Vis at dere vil dette. Ikke gi opp bare fordi dere er nære!
Dere får ID-kort, uniformer og treningsvåpen.
-Gå alltid i uniform. -Gå alltid med ID-kort.
Stakkarene aner ikke hva som venter.
-Noen burde si hvor bomben er. -Vi fikk ingen hjelp.
Ikke vær kjepphøy. Om tre uker er det vi som er nybegynnerne.
-Ble noen satt ut av Parrish-laget? -Han sluttet.
-Fikk han et bedre tilbud? -Ærlig talt.
Vi slipper i det minste morgentreningen.
Er det noen som vet hvor Will er?
Noen typer overfalt ham mens han jogget. Han er på sykehuset.
-Hva? -Ja.
Jeg var der. Han jogget ikke, Caleb holdt på å drepe ham.
Det sa ikke Will. Hvorfor skulle han beskytte angriperen?
-Spør Caleb når han kommer tilbake. -Det var familiekrise.
Caleb er ikke bare voldelig, han er med i en sekt. Han er farlig.
Uansett hva du har imot ham, legg det bak deg. For din egen skyld.
-Jeg besøkte Will i går. -Jeg skal dit i dag.
Da får du se hva din venn Caleb... Beklager, hva noen "typer" gjorde.
Han slipper ikke unna med dette. Det skal jeg sørge for.
Takk.
-Lykke til der oppe. -Det trenger jeg ikke.
-Sikker? Hånden din skjelver. -Jeg klarer meg.
Se opp!
Hva skjedde der, Perales?
Jeg mistet fotfestet. Det skal ikke skje igjen.
Er "Hell's Kitchen" finere enn "Queens"?
Kanskje Alex kan bo med oss. Da har vi råd til Brooklyn.
Alex, hva er det?
Hvis dere visste at noen var syke, ville dere sagt ifra?
-Hvor syk? -Nok til å skade seg selv og andre.
Hvis liv står på spill, må du si ifra.
Absolutt. Vår fremste plikt er overfor FBI.
-Vil du si hvem det er? -Jeg burde ikke sagt noe.
Tre uker. Så sender vi dere ut i den virkelige verden.
Dere har søkt om hvor dere vil jobbe. Hva dere vil gjøre, er like viktig.
Antiterror, adferdsvitenskap, det er over 20 programmer.
Velg klokt, så er dere i mål. Velg feil, og alt er forgjeves.
Men hvordan vet man hvilken rolle som passer best? Vi skal hjelpe dere.
I dag velger dere tre alternativer. Det er Quanticos egen karrieredag.
Vi har representanter fra alle de store programmene her.
Gisselredning, spesialenheten, organisert kriminalitet. Alt mulig.
Så kom frem og møt deres fremtid.
Raina og Nimah, siden dere allerede er utplassert på JTTF,
kan dere tilbringe dagen med deres føringsoffiser Marshall Freed.
-Hei... -Jeg kaller dere én og to.
-Vi har navn. -Lag har nummer. Jeg er treneren.
-Miranda... -Hun er borte. Venn dere til det.
Får jeg et ord med deg? Du vet visst noe om en aspirants helsetilstand.
Hvis du vet noe, er det din plikt å si ifra.
Det er bare en mistanke. Du kan spionere selv.
Det er din plikt! Jeg av alle vet hva det koster å ikke si sannheten.
-Takk. -Mr. Ryan? Ryan Booth?
-Rosa. Jeg er Natalie Vasquez' mor. -Hei.
Beklager at jeg kommer slik,
men jeg ville finne ut hvorfor Natalie ikke ringer tilbake.
-Hun ba om velferdspermisjon. -Pga. hva?
Når hørte du fra henne sist? Altså hørte stemmen hennes?
Forrige onsdag.
Jeg trenger dine gamle DITU-protokoller for å spore Shelby.
De slipper deg ikke inn. Skal du si at du har mistet nøkkelen?
Kom tilbake, så finner vi på noe.
Hvis Shelby er terrorist, finner du henne ikke. Hun er smart.
Tydeligvis ikke. Jeg ser på henne nå. Hun er inne på FBI.
-Hei! -Du får ikke være her.
Beklager. Jeg må si hei til vennen min. Visste ikke at du var i byen.
-Nei, jeg sa ingenting. -Vi oppgraderer sikkerhetssystemet.
Vårt gamle system var dårlig. Hun leder overgangen til et nytt.
Så snilt av deg.
Dine gamle jaktmarker. Har du møtt noen klassekamerater?
-Nei, jeg er her på jobb. -Kom innom. Det er så lenge siden.
Og jeg som tenkte at det ikke var lenge nok.
-Fikk du tak i Vasquez? -Jeg dro hjem til henne.
Jeg har nøkkelen fortsatt. Men alt var der: klær, pc, pass.
-Hva sier det deg? -Alt det kan forklares.
Vi har sjekket kredittkortet og telefonen. Ingenting.
Mobilen ble sist brukt en halvtime før Alex kom hjem til meg.
-Det er sprøtt. -Det er ingen tilfeldighet.
-Da går jeg til Miranda... -Ikke før vi vet hva som har skjedd.
Hva skal vi gjøre i dag? Utvikle dekkhistoriene våre?
-Lære å samle informasjon? -Skriv 5000 ord om disse sakene.
Kartelldrap? Hva har det med infiltrering å gjøre?
Det er virkelig en myte at arabiske kvinner er underdanige.
Vi trenger litt mer kontekst.
Hva med "tjenestevei"? Der har dere konteksten.
Kom innom når dere er ferdige.
Nok. Jeg tekster Liam.
-Det føles som skolen. Hvor drar du? -Til økokrim.
-Vil du fange milliardærer? -Tuller du?
Et oppdrag der jeg både møter og pågriper min blivende mann? Ja takk.
Kartellene eier halve grensen. De er ikke å spøke med.
-Men det er ikke jeg heller. -Jeg går en runde.
-Hei. -Alex?
-Ja. Du er fra OPR, spesialenheten? -Fred Baxter.
Vi møttes da du var barn. Jeg gikk her med faren din.
-Han var spennende og inspirerende. -Takk.
OPR er ikke veldig sexy, men jeg svarer gjerne på spørsmål.
Jeg lurte faktisk på en ting.
-Hvordan har dere det gøy på CT? -Vi har det gøy med å jobbe.
-Men når dere ikke jobber? -Det kaller vi "å sove".
Hvis du bekymrer deg for noens helse- tilstand, er retningslinjene klare.
Du må si noe. Ellers ender ikke dette godt.
Nettkriminalitet er det siste innen kriminalitetsbekjempelse.
Dere tilbringer mer tid i et mørkt lite rom enn de dere burer inne.
-Agent Ruiz? Shelby Wyatt. -De sa du skulle komme.
Jeg har jobbet med Sistemics i årevis. De rekrutterer på nettet.
Jeg er glad du er interessert, men vi har aldri tatt dem for noe.
Hva som skjer etter introduksjonen, forblir et mysterium.
-Hvordan finner man det ut? -Hvor stort sjekkhefte har du?
Takk for valgene deres. Mange av dere havner i programmene, de fleste ikke.
For det var ikke dere som bedømte dem, de bedømte dere.
De har lest om dere og møtt dere.
I konvolutten er navnene på de som er interessert i dere.
Rød konvolutt betyr ett program.
Hvit konvolutt betyr interesse fra flere programmer. Dere får velge.
Grønn konvolutt betyr eliteprogram, og deres dag har bare begynt.
-Ray. -Gratulerer.
Dere bedømmes videre gjennom en gisseløvelse.
Fletcher og Chang, lag én. Perales og Parrish, lag to. Lykke til.
-Det er noen i FBIs sikkerhetssystem. -Serverne stenges om to minutter.
Shelby kan spionere på hvem som helst
og endre sikkerhetsrutinene i statlige bygninger.
Uansett om hun er stemmen eller bare jobber for dem, har vi problemer.
Det vet jeg.
Men en softwareoppgradering er ikke bevis på en ondskapsfull operasjon.
Du har råd til å tvile. Det har ikke jeg.
Gi meg tilgang, så ser jeg hva hun gjør.
Det er for mange her. Shelby har tatt med seg hele selskapet sitt.
Med Miranda der kan vi ikke ta henne. Men Shelby går ingen steder.
Du har rett.
Serveren kan bare ligge nede i seks sekunder.
Ligger den nede lenger enn det, har vi et problem.
Stopp oppgraderingen. Shelby er en sikkerhetsrisiko.
-Ikke nå. -Hennes foreldre, Laura og Glenn.
De lever fortsatt.
De iscenesatte sin død fordi de hjalp talibanerne.
Shelby har beskyttet dem. Hun har flyttet illegale penger og løyet.
Nå stormer hun inn hit. Hvem vet hva hun gjør med serverne?
Tenk etter. Hvorfor akkurat nå?
Stopp oppgraderingen! Avvent.
Ms. Wyatt, bli med meg. Vi må ta en prat.
Shelby, vi vet begge at du stilte opp for meg...
"Snakk personlig. Spill på felles fortid." Jeg fikk en A i dette.
Jeg kunne reist meg og gått nå. Men jeg vil ikke ødelegge kontrakten.
Jeg kan ikke ignorere anklagene.
Ok. Men hva med å la meg møte den som anklager meg?
Takk.
Hva har skjedd siden sist?
Mine foreldre lever, og jeg vil visst sabotere for FBI.
-Vi har begge gjort desperate ting. -Jeg har full kontroll. Har du?
-Og om du ikke hadde det? -Da ville jeg sagt noe.
Jeg er her, inne i FBI.
Jeg stoler på FBI, Alex. Gjør du det?
Ok.
Hva skal jeg si til alle sammen? At jeg tok feil igjen, at...
Alle hendelsene i livet ditt var helt uvesentlige?
Du må følge med, Alex. Du løper rundt og spiller offer og sårer folk.
Du såret Ryan. Du såret Nimah og Raina med mistankene dine.
Du såret meg da du dro opp mine foreldre som del av din vendetta.
Når dette er over, vil FBI innse at du er deres største tabbe.
Og at du ikke tror på meg i dag, er kanskje den verste.
JEG ER PÅ DIN SIDE
På mitt signal firer parene seg ned til 20. etasje,
lander på balkongen og eliminerer trusselen.
Dette er en øvelse, men farene er ekte,
så hold tauene rette om dere vil overleve. Chang og Fletcher begynner.
-Du er vel ikke redd for høyder? -Nei, bare for å falle.
Sett i gang.
Parrish og Perales! På med hjelmene.
Jeg må kunne stole på deg.
Jeg har byttet ut kaffen med grønn te. Ingen skjelvinger.
Fem sekunder igjen.
Er dere sene fordi dere er udugelige eller fordi dere løp til pappa?
Ja. O'Connor ringte og sa at dere ikke stoler på meg.
Etter å ha møtt meg én gang. Hvor mange terrorangrep har dere stoppet?
Den ene gangen dere infiltrerte en islamistcelle, avslørte hun deg.
Eller du avslørte henne.
Jeg har mye å lære dere. Men det skjer på min måte.
-Agent Freed, vi vil lære av deg. -Klare for neste leksjon?
Puss dem. Børster og pussemiddel ligger i skrivebordet.
Helt enig. Jeg er en kødd.
Jeg sa jo at vi ikke kunne stole på ham.
Nimah, hva er det?
Clayton Haas. Legg igjen beskjed.
Det er Shelby Wyatt. Din sønn er tilbake i gruppen du fikk ham ut av.
Ring meg. Hvis jeg ikke svarer, er det en grunn til det.
SISTEMICS HOVEDKVARTER
-Kan jeg hjelpe deg? -Jeg kom for introduksjonsseminaret.
Det er bare for prefekter og adepter i dag. Men du kan komme i morgen.
Min venn er medlem, og han inviterte meg.
Alt som angår medlemmene, er privat.
Jeg skulle ta med denne. Håper det holder.
500 000 DOLLAR TIL SISTEMICS
Jeg tenkte du bør snakke direkte med mester Berlin om reisen din.
Slå deg ned. Jeg skriver deg opp på listen.
Sett i gang.
-Du svarer ikke på spørsmålet. -Foreldrene mine er døde.
De døde for fem måneder siden i en flystyrt i Jordan.
Vi var ikke venner da, så det kunne ikke du vite.
-Ja? -Wyatts historie er sann.
Ok.
Og ingen andre heller.
Miranda burde funnet det ut ved dette stadiet.
-Jeg er veldig lei for det. -Pytt. Jeg vet hvordan hun er.
-Beklager. -Jeg vet ikke hva du driver med.
Men vi må ta en alvorlig prat, for det er mange som har klaget på deg.
Nå vet jeg at de hadde rett.
TRAPPEN
-Vi må avbryte. -Nei. Vi klarer det.
Perales, Parrish, hva driver dere med? Rett ut tauene!
-Ok. -Én!
Ok.
Du er i stor fare.
-Skal du slå meg også? Jeg så alt. -Nei.
Du løy. Du forlot aldri Sistemics. Du er involvert...
-Jeg jobber undercover! -Ja, for Sistemics inne i FBI.
For FBI. Far og jeg gjør det uoffisielt. Will ble med.
-Kom igjen, Caleb... -Shelby, vær så snill.
Hvorfor skulle Will lyve ellers? Han ofret seg for oppdraget. Du må gå nå.
-Jeg er så nære ved å... -Hva da?
Å bevise at Dan Berlin beordret oss til å bombe tinghuset i Kentucky.
Brillene spiller inn alt. Når dette er over, forklarer jeg det.
Takk.
-Caleb? -Mester Berlin.
-Velkommen hjem. -Takk for at du tar meg imot.
Jeg ser samme sjel som kom hit for åtte år siden. Følg meg.
Dere lurer vel på hvorfor dere må pusse pistoler i stedet for å jobbe?
Hva tror dere vil skje når dere kommer inn i en terrorcelle?
Tror dere de ruller ut plantegningene over bygningene de skal bombe?
Nei. Dere må jobbe på kjøkkenet, på soverommet...
Og med dem.
-Hva gjør Liam her? -Jeg tekstet ham.
Skrev du hva vi fant? Nimah, han må få lov til å forklare seg.
Trodde dere virkelig at dere fant pengene og dopet helt tilfeldig?
Freed tester dere. Stoler dere ikke på ham, kan han ikke trene dere.
Synd, for han er den beste.
Du hater virkelig å ta feil. Skal du ikke si noe?
-Vi vet begge hva som skjedde. -Jeg reddet oss.
Etter at du nesten drepte oss. Jeg har sett skjelvingen.
-Vi besto testen. Det er det viktige. -Nei, det viktige er helsen din.
-Har du vært hos legen? -Pga. stress?
Det er alt det er. Eller angst, utmattelse eller noe lignende.
-Dette går over. -Hva om det blir verre?
Du hadde flaks i dag. En annen gang har du ikke det. Si ifra til byrået.
At hendene skjelver og at jeg ikke vet hvorfor? Jeg mister plassen min.
I dag var det ikke plassen din som sto på spill, men mitt liv.
I morgen kan det være en annens.
Jeg visste du ville komme tilbake.
Sistemics var som skapt for deg. Vi ble overrasket da du hoppet av.
-Jeg hadde ikke noe valg. -Jeg skjønner det nå.
Jeg vil vinne tilbake tilliten din. Om noen uker er jeg uteksaminert.
Jeg kan hjelpe systemet innenfra.
Og når du er i tjeneste, er du villig til å gjøre hva som enn må til?
-Jeg var jo på vei til Kentucky. -Det er lenge siden.
Medlemmene var ekstreme da. Det er annerledes nå.
Vi regnes som en religion i 22 land. Vi trenger ikke å jakte overskrifter.
Skulle ønske jeg hadde vært sterkere. De andre ble igjen.
-Ian Tolbert, Ross Edwards... -Ross Edwards, ja.
Han var ikke så sterk som vi trodde. Vi måtte sende ham til The Lodge.
Jeg ventet store ting av ham, men han var fanget i sine tanker.
Nå har han skiftet ham og blitt fri.
Du har alltid vært sterkere. Jeg er glad du er her. Virkelig.
-Kan jeg komme inn? -Så klart.
Du hadde rett. En aspirant i klassen min skjuler helsetilstanden sin.
Skulle bare ønske det var en enklere måte.
Det er...
Drew.
Jeg visste du ville få beskjeden.
Jeg fikk en telefon av noen som visste ting om meg.
Hvis jeg ikke adlød dem, skulle Caleb dø.
Jeg leide en bil som jeg kjørte til en henteplass.
Ante ikke at jeg skulle kjøre Simon og Will. Til et lager i Yonkers.
Etterpå dro jeg tilbake, men da var de borte.
-Så ringte ikke personen igjen. -Før angående oppgraderingen.
Nei, det var meg. Jeg sporet samtalene med selskapets software.
Det er våre stemmer, sammenflettet. Iblant alle, iblant to av oss.
De går gjennom en server her.
-Hvis jeg installerer en bakdør... -Ser vi hvor samtalene kommer fra.
Hvis personen er her, blir jeg avslørt, men det blåser jeg i.
Jeg vil få tilbake Simon og Will og sette en stopper for dette.
Dette har skjedd andre også. Hvorfor kom du ikke til meg?
Jeg ville beskytte deg. Caleb skulle holde deg borte i dag.
Du er ikke den eneste som kan gjøre mottiltak.
Kan vi ta kødden nå, eller vil du vifte litt mer med pistolen først?
Jeg har savnet deg.
-Hvor er Alex? -Jeg har hatt en slitsom dag.
-Hva vil du med henne? -Hun var den siste som så Vasquez.
Vi har undersøkt hva Vasquez gjorde.
Alex hjalp henne forbi sikkerhetskontrollen.
Jeg vet du ikke vil tro det er sant, men du kan ikke ignorere det.
Finn henne. Finn henne nå.
-Caleb? Du må våkne. -Nei...
Ikke for meg engang?
Hei.
-Fungerte filmen jeg tok? -Dan Berlin er pågrepet.
Opptaket ditt fikk ham til å tilstå bomben.
-Ross, da? -Han hengte seg for et år siden.
De begravde ham og fortalte familien. Vi kan ikke tiltale ham for det.
Men statsadvokaten har gått med på avtalen.
Avtale? Tilståelsen bør gi flere livstidsdommer.
Hvis han havner i fengsel, kutter Sistemics alle bånd til ham.
-Skal han slippe unna? -For en pris.
Berlin er så redd for fengsel at han går med på å betale skatt.
De får pengeproblemer. De kan ikke saksøke motstandene.
De blir avslørt som den sekten de er.
-Det kan ta mange år. -Spiller ingen rolle.
Ross, da? Vi vet at han ble drept. De tvang ham.
Vi kan ikke redde ham, men kanskje neste Ross. Du må love meg en ting.
Du kan ikke snakke med noen, inkludert Shelby. Vet hun noe?
-At jeg jobber for deg. -Du må ikke fortelle henne noe.
Saken faller om det kommer frem at vi brøt reglene. Skjønner du?
Nei. Berlin går fri, Ross døde, og Shelby vil ikke snakke med meg mer.
-Ingen får vite hva jeg gjorde. -Jeg vil vite det.
Hva er det?
Jeg må spørre deg om skjelvingene.
-Seriøst? Gikk du til dem? -Iht. reglene.
-Har du snakket med lege? -Nei.
Du saksøkte NFL fordi du innså faren med hjernerystelser.
Jeg skjønner at du ikke vil gå til lege, men...
Hva skal jeg si? Det går bra. Det lover jeg.
En lege må bekrefte det. Inntil det er du permittert.
Marshall! Vent.
Dere kunne vist meg fingeren fra der dere sto.
Svikter du oss?
Dere anmeldte meg. Vi har sviktet hverandre.
Jeg er passé. Folk som meg passer ikke inn lenger.
Men jeg er en god føringsoffiser. Jeg kan hjelpe dere.
Ved å la oss rense våpnene dine?
"Den som har et fnugg av hovmod i hjertet, kommer aldri til paradis."
-Så du kan hadithene. Hva så? -Kan vi begynne på nytt?
La meg være ærlig. Det er ikke jeg som bare ser dere som et triks.
FBI gjør det. De plasserer dere i bås, og dere tillater det.
En dag vil fienden tro på noe annet og ser ikke ut som dere lenger.
Da er det dere som er passé. Hva gjør dere da?
Derfor ba du oss lese de papirene.
Iblant trengs det en gammel hund for å lære dere å sitte.
Marshall!
Fortsatt ingenting? Vet de at det er en felle?
Umulig.
-Hvordan kan du være så sikker? -Fordi jeg er veldig god.
-Skal vi vekke ham? -Nei, han trenger hvile.
Du elsker ham fortsatt, hva?
En ulovlig innlogging på serveren. Jeg tror det er samme person.
Med mobil.
-Hallo? -Hva gjorde du på kontoret?
Jobben. Ellers ville det vekket mistanke.
Har du lurt meg, blir du den første som dør.
-Fikk du noe? -128th Street, East Harlem.
Vi drar. La oss få en slutt på dette.
-Det var et vanskelig valg å ta. -Jaså? Du har jo prøvd flere ganger.
Dette er ikke slutten. Han sa ikke at karrieren din er over.
Nei, FBI fungerer jo ikke sånn.
-De vil at legen skal si det. -Du besto jo undersøkelsen sist.
Det går ikke an å teste dette ennå. Men de vet at det ikke blir bedre.
-Da trenger du jo hjelp. -Jeg måtte slutte å spille fotball.
Så tapte jeg søksmålet, Alicia...
Og nå dette. Hva skal jeg gjøre?
-Hva kan jeg gjøre nå? -Vær så snill, Drew...
Du hadde rett. Caleb jobbet undercover.
Men han gjorde det av eget valg. Han trodde vel at han var sterk nok.
De var sterkere, og han ble dratt inn igjen.
Jeg ba O'Connor og Will Olsen om ikke å si noe.
Det var urettferdig mot dere.
Men nå får Caleb den hjelpen han trenger.
-Hjelp? -Før kalte vi det deprogrammering.
Hovedsaken er at du reddet livet hans. Senere vil han takke deg.
Nå vil jeg takke deg på hele familiens vegne.
Også fordi du er diskret med denne familiesaken.
Etter det som skjedde, rakk du nok ikke å lære programmene.
Jeg vil ikke hindre en lovende aspirant som deg,
så du kan jo jobbe for meg når du er uteksaminert?
Tenk på det.
-Hei. -Hei.
-Går det bra? -Kommer an på.
Snakker jeg med Booth eller med min venn Ryan?
Vi så de nye aspirantene i dag. De var så...
De var så uskyldige. De aner ikke hva som venter dem.
Dette er ikke et lett yrke. Vi infiltrerer forbryterorganisasjoner.
Vi ser menneskehetens mørke sider hver dag.
Men vi gjør det fordi vi gjør verden til et bedre sted.
Om man tar med seg jobben hjem, er opp til en selv.
Gjør du det? Tar du den med deg hjem?
Hver eneste dag. Men det har ikke knekket meg ennå.
Mange av dere vet allerede at Drew Perales har hoppet av.
Han nektet å gjøre det vi ba ham:
Å våge å møte fremtiden, uansett hvordan den kunne se ut.
Hvis dere vil lykkes her og der ute,
må dere akseptere at vi alle har både styrker og svakheter.
Agent Coombs, deres nye føringsoffiser.
Vi har laget en liste over programmene vi er interessert i.
Ikke tenk på det nå. Dere blir nyttige i antiterrorarbeidet.
Aksepter at dere er den dere er, ikke den dere ønsker dere var.
Dere skal ikke bli helter, men FBI-agenter.
-Er Caleb borte? -Ja.
Jeg har bare ett spørsmål: Er dere klare?
-En kirke. Hvorfor en kirke? -Kan sporingen ha vist feil?
Hvem er det? Alex!
-Will! -Ikke kom nærmere. Bli der!
De etterlot meg her. Jeg vet ikke hvor Simon er.
Jeg er syk, jeg har liten tid.
Jeg hjalp til med å bygge det med mine egne hender.
Et atomvåpen. Dere må finne det. Vær så snill, dere må finne det fort.