Directorul a zis că ai o echipă de elită.
Sunt testaţi.
- De cine ? - De mine.
El e noul membru al echipei, agent special Mike McQuigg.
- Eşti un cântec country nereuşit. - Nu există.
Îţi aminteşti când Alex era internată ?
Să nu mai faci asta !
Aceste lucruri strică o echipă.
Aproapele tău este duşmanul tău cel mai mare.
Spune odată !
Am sărutat-o.
SÂNGELE LUI ROMEO
Ai auzit vreodată numele Elizabeth Nutting ?
Bună dimineaţa şi ţie, Carmella !
E profesoară de fizică nucleară la Universitatea Hudson.
Aseară, la 23:00, a intrat în sala reactorului nuclear
şi a furat 4,5 kg de uraniu 235.
- Are antecedente ? - Nu. E liniştită şi apolitică.
- Nimic ieşit din comun. - Cine mai ştie ?
E strict-secret. Nu ştiu nici colegii ei.
S-a aflat de dimineaţă că uraniul lipseşte.
S-au uitat pe camerele video.
Profesoara a pus uraniul într-o servietă şi a ieşit pe uşă.
- Cum vorbim cu colegii ? - Nu vorbiţi.
E sâmbătă. Instituţia e închisă.
Dacă întreabă cineva, lucraţi la Comisia pentru Controlul Activităţii Nucleare.
Iar summitul dintre India şi Pakistan
are loc la hotelul Fairmark zilele astea.
Presa ne va înnebuni dacă află. Ăsta e scopul echipei tale secrete.
Găsiţi-o pe Elizabeth Nutting şi uraniul !
Să dai raportul din două în două ore.
Am înţeles.
UNIVERSITATEA HUDSON DEPARTAMENTUL DE FIZICĂ
Ce credeţi că s-a întâmplat ?
Salariu de universitate, soţ şomer, copil la o şcoală privată.
A intervenit problema banilor.
A luat doctoratul în fizică nucleară la Stanford.
- Inteligent nu înseamnă curat. - Ted Kaczynski e doctor în matematică.
H.H. Holmes a fost medic. Ted Bundy a făcut Dreptul.
Nu există dovezi că e psihopată.
"Sâmbătă." E azi.
Deep, sună la apartament şi vezi dacă Nick a ajuns la doctor.
- Ceva nu pare în regulă. - Nu, nu e în regulă.
De ce simt că nu e vorba despre acest caz ?
Ryan mi-a spus ce s-a întâmplat la spital.
- L-ai sărutat pe soţul meu ? - El m-a sărutat pe mine.
N-a fost reciproc.
- Aveţi un trecut complicat. - Şi o să rămână în trecut.
Trei farfurii. Au fost toţi aici.
S-au uitat la Romeo şi Julieta, de Prokofiev, timp de trei ore.
- N-ai zice că plănuia să fure uraniu. - Nu.
- Sunt suflete pereche. - De ce spui asta ?
Amândoi sunt profesori, le plac cărţile, arta şi Prokofiev.
Şi tu şi Shelby sunteţi la fel.
- I-am spus. - Cum a decurs ?
Trusa de insulină a copilului.
- Au lăsat-o în urmă ? - Probabil că au plecat în grabă.
- Spune, Celine ! - Copilul n-a mai ajuns la doctor.
Fiul ei are diabet. N-a mai ratat nicio programare.
- Au vorbit cu cineva la telefon aseară ? - Nu apare nimic pe desfăşurătoarele lor.
Se uită la camere.
E speriată.
Păi...
Ştia că FBI va vedea înregistrările.
Nu cred că se uită la noi.
Se uită la ei.
- Cine sunt "ei" ? - Bună întrebare.
E forţată să facă asta.
- Ce ? - Cameră de supraveghere în sonerie.
Ce altceva mai vezi ?
- Ce caut ? - Comportamentul.
Ceva ieşit din comun. Ce face ?
Se uită într-o grămadă de dosare.
Ce nu face ?
Nu se uită la cameră.
Aşa e ! Priveşte atent.
Ascunde ceva.
Stai puţin ! Dosarul acela verde nu era acolo înainte.
L-a lăsat acolo intenţionat.
Acum se uită la noi.
Bine.
Dosar verde. Am înţeles.
Ce e ?
Owen, e un examen parţial.
Numele studentului e Adnan Hamaja.
Am notat.
Am găsit camera din sonerie. Accesez reţeaua Wi-Fi a vecinului.
Adnan Hamaja, student în anul doi la Hudson.
Cetăţean pakistanez, cu viză F-1 în America.
Gata. Camerele stochează înregistrările făcute în ultimele 24 de ore.
- Doamne ! Prieteni... - Ce ?
Stop cadru ! Derulează înapoi !
Acolo. Mai aproape !
Am făcut imaginea mai clară.
Duba e închiriată de alt cetăţean pakistanez
pe nume Fahad Harith.
Are legături cu grupări teroriste ?
Fratele lui Harith e pe lista neagră de zbor.
- Fir-ar să fie ! - Nu ştim dacă e guvernul pakistanez...
Evacuaţi hotelul !
- Preşedintele refuză. - Poftim ?
I-aţi spus că va fi un atac fără precedent la Summitul Kashmir ?
Summitul e important. Nu vrea să fie anulat.
I-a explicat cineva ce înseamnă o armă nucleară ?
- Ai grijă, Owen ! - Care e planul ?
Voi sunteţi planul.
Îi veţi găsi pe Adnan Hamaja, pe dr Nutting şi familia ei
şi veţi recupera uraniul în siguranţă.
Aţi înţeles ?
Am înţeles.
Aşa...
Summitul se va ţine.
Gomez vrea să cercetăm apartamentul.
Nu i-am spus despre apartament.
Nu i-aţi spus că cipul GPS de la dubă ne-a dus la locuinţa lui Adnan Hamaja ?
- De ce ? - Fiindcă ar fi cerut un raid.
Trebuie să aflăm cine e şeful. Sigur nu e un student.
Alex, McQuigg şi Deep pândesc apartamentul.
Am găsit ceva.
Reţeta băiatului a fost completată la o farmacie din Bronx.
- Mergem acolo. - Nu. Merg Shelby, Ryan şi Jocelyn.
- Ryan poate merge cu tine. - De ce ?
Fără motiv.
Nu aduceţi problemele personale la serviciu.
Shelby, Ryan şi Jocelyn, la farmacie.
Harry, Celine, cu mine.
- De ce durează atât ? - Nu-l grăbi.
- Cum ne descurcăm, Deep ? - "Ne" ?
Eu sunt acoperit de gândaci şi de mizerie,
iar voi staţi într-o dubă caldă şi cochetă.
Dar merită, ca să-i doborâm pe pakistanezi.
N-o lua personal !
Pakistanezii mi-au omorât doi unchi.
Dar ai dreptate...
Nu e nimic personal.
Nu ai cum să înţelegi, Alex.
E o răzbunare de sânge. Tu eşti din Oakland.
Şi în Oakland sunt destule răzbunări.
Am intrat. Se vede ?
Întoarce la stânga.
Opreşte-te ! E bine.
Îi văd pe Adnan, profesorul şi două matahale înarmate.
- Unde sunt soţul şi fiul ? - Nu par să fie acolo.
- Ce spune ? - Comandă mâncare.
- Pui "tikka masala" şi naan cu usturoi. - Mâncare indiană.
Nu vă urăsc cu totul.
Trebuie să aflăm dacă uraniul e acolo.
Care e planul ? Nu putem să intrăm peste ei şi să-i întrebăm.
Mă gândesc.
Nicio farmacie nu ne va permite să vedem înregistrările fără mandat.
E circuit închis. Nu pot să accesez.
- Cine nu are Wi-Fi în 2018 ? - Cartierul Bronx.
A venit mâncarea.
- Pot să merg la baie, vă rog ? - Ce dracu' faci ?
E o urgenţă, frate.
- Prostule ! - Îmi pare rău.
Ridică-te şi pleacă de aici !
- Sus ! - Îmi pare rău.
Fă-ţi nevoile pe stradă !
Se aude ceva ?
Hai, Elizabeth !
Poate s-o facă.
Bună, Elizabeth !
Sunt Alex Parrish, de la FBI. Vă vedem.
Uraniul e în apartament ?
Dă din cap.
TOALETA E NUMAI PENTRU ANGAJAŢI
Am rămas gravidă de curând.
- Felicitări ! - Mulţumesc.
Mi-e ruşine să vă întreb,
dar am început să merg mai des la toaletă decât înainte.
Poţi să mergi. E după colţ.
- Mulţumesc ! Sunteţi foarte drăguţ. - În spate.
- Vrei să vorbim despre asta ? - Despre ce ?
- Ştii şi tu ? - Ştiu suficient.
Nici măcar nu mă bagă în seamă.
Nu vrei să te bage în seamă.
Vrei să te absolve de orice vină.
Ştiu că am greşit.
Dar toată lumea are un trecut.
Trecutul tău stă nas în nas cu Shelby.
În fiecare zi.
Bravo, Shel !
- Ai semnal ? - Deja caut pe drive.
Iată !
Văd doar unul.
Unul în faţă şi unul la uşă.
- Nu putem rula recunoaşterea facială. - Acum ştim că ţin familia aproape.
Dar tot e ca acul în carul cu fân numit Bronx.
Cuvântul "murmur"... Nu avem o traducere exactă.
Mă cunoşti bine, Druv. Ştii ce-ţi cer.
Eşti directorul general al echipei de securitate.
N-am auzit niciun murmur, dar mă aştept la probleme din partea pakistanezilor.
L-ai întrebat şi pe şeful de pază pakistanez ?
Acum mă duc la Omar Sial.
Chiar dacă lucrează la guvern, nu înseamnă că nu e terorist.
- Harry, cum vă descurcaţi ? - E bine.
Le-am pus microfoane tuturor oaspeţilor pakistanezi.
O să ştim şi dacă strănută.
E plin de spioni aici.
Ce facem în caz de ceva ? Nu pot să ascund pistolul în hainele astea.
Ar fi bun un pistol, dar mai avem şi alte arme aici.
E un pic cam evident, dar e bun.
Altceva ?
Nu ai cum să nu ştii că poţi face gaz somnifer
dacă combini decolorant, bicarbonat de sodiu şi sos Worcestershire.
Nu ne trebuie gaz somnifer. Te avem pe tine.
Mă auziţi ?
Mi-au răpit familia. Trebuie să-i găsiţi.
Elizabeth, avem o echipă care îi caută.
În ce parte a apartamentului e uraniul ?
Nu ! Nu puteţi să intraţi aici.
O să-i omoare dacă nu-i ajut să facă bomba.
Vă rog. Fiul meu are doar şase ani.
- E bolnav... - Ştim că are diabet.
- Ştim şi că are insulină. - Slavă Domnului !
Fii puternică, Elizabeth !
Îţi promit că o să-i găsim.
Te rog, spune-mi unde e uraniul.
E în dulapul din sufragerie.
- Întoarce-te pe canapea ! - Du-te. Ţinem legătura.
Ce faci ?
Orice ar zice Owen, uraniul e periculos.
- Trebuie să-l luăm. - I-am promis.
Eşti dispusă să rişti viaţa a mii de oameni pentru alţi doi ?
Nu au bomba încă.
- E o presupunere. - Educată.
Eu sunt un ţărănoi educat. Tot ţărănoi rămân.
Nu eşti genul de om care ar lăsa un copil să moară.
Nu ştii ce om sunt eu.
Uită-te în ochii mei şi spune-mi !
Spune "sunt dispus să las un copil să moară."
Bine.
Dacă nu năvălim peste ei,
trebuie să ne asigurăm că uraniul nu se transformă în bombă.
Stai puţin... De ce nu construiesc bomba ?
Ce mai aşteaptă ?
- Aşteaptă iniţiatorul de neutroni. - Un detonator.
E o piesă sofisticată. Nu se găseşte la Universitate.
De unde ştii ?
- E ilegal să o ai. - O iau de pe piaţa neagră.
Elizabeth, spune-ne când ajunge iniţiatorul de neutroni.
Ştii ?
Unde e familia mea ?
Ascultă ordinele şi o să-i vezi curând.
Îmi plăcea de tine, Adnan.
Erai unul dintre cei mai buni studenţi ai mei.
De ce faci asta ? Nu-ţi stă în fire.
- Cine te obligă să faci asta ? - Gata, Elizabeth.
Nu-l interoga ! Doar află când.
Spune-mi cât mai durează.
- E tot ce-ţi cer. - Nu mai vorbi !
Va ajunge curând. Astăzi.
Te-ai descurcat bine, Elizabeth !
Ţi-am spus să taci !
Spune-i lui Owen că iniţiatorul e deja în New York.
Omar Sial e un spion desăvârşit.
Interpol l-a acuzat de terorism de mai multe ori, dar a scăpat.
- Ştiţi de ce ? - Bagaje de diplomat ?
Proprietate suverană. Nu poate fi percheziţionat cu niciun motiv.
Poate face contrabandă cu orice, chiar şi arme.
- Chiloţei de doamne. - Sau iniţiator de neutroni.
Ţi-a spus Deep cum arată acest iniţiator ?
- E cât o lanternă, cu nişte fire. - Bine. O să-l căutăm.
Ascultaţi-mă atent. Situaţia stă aşa.
Dacă sunteţi prinşi,
FBI trebuie să vă renege.
- Puteţi să vă răzgândiţi. - Şi să ratăm distracţia ?
- Nici vorbă. - Mă bag.
Vrei să construiesc un iniţiator ?
- Dar să nu funcţioneze. - Nu va funcţiona.
Nu-mi place ideea asta.
- Îţi place vreo idee ? - De obicei, nu.
Cum e acolo, Owen ?
Îşi termină orezul.
Îl mănâncă cu un rosé ? Am auzit că e delicios.
Caută în saci şi pleacă !
Bună ziua ! Menajera.
Le-am găsit.
Să vedem.
Aşa.
Acte, acte, acte...
Tutun de mestecat.
Pantofi ciocaţi ? Unde ai putea să porţi aşa ceva ?
- Vreo urmă de detonator ? - Nu încă.
Sial a plecat. Se întoarce în cameră.
Am timp.
Tot timpul din lume.
A ieşit din lift. Ieşi de acolo imediat !
Încă doi saci.
15 secunde, Harry. Nu te lăsa prins !
Tot n-am găsit detonatorul.
La naiba ! Nu...
- Nu se mai închide nemernicul. - Trebuie să pleci !
Plec.
Ce se întâmplă, Harry ?
Harry !
Harry!
Totul e bine.
M-am descurcat.
Stai pe loc !
Owen, l-au prins.
Ţi-am zis că celulele sunt separate aproape mereu.
"Aproape" e cuvântul cheie.
- Dacă au o parolă ? - Detonatorul e parola.
Îţi amintesc că detonatorul e făcut dintr-o lanternă şi nu e funcţional.
- Numai Elizabeth ştie asta. - E o nebunie.
Asta e situaţia. Ţineţi-vă bine !
Te aşteptai să vină un bărbat, nu ?
Tipic.
Deschide servieta !
Tu vei construi dispozitivul ?
Îţi sugerez să începem.
Nu fac nimic până nu-mi văd familia teafără.
Puteţi să mă omorâţi. Nu-mi pasă.
Dacă te las să vorbeşti cu ei, o construieşti ?
Porneşte camera video !
Arată-mi familia.
James, dragule.
- Nu ! - Mami !
Unde eşti, mami ?
Gata, am acces la telefonul lui.
Mi-e frică, mami !
- Înregistrez şi transmit. - Avem nevoie de ajutor.
- Vedeţi ? - Da, McQuigg.
- Nu mă simt bine, mami. - Bună, scumpule. Îmi pare rău.
- Nick are nevoie de insulină. - Nu !
Pune pauză !
Uitaţi-vă în spatele lui ! Măreşte imaginea.
- Uitaţi-vă mai atent. Ce vedeţi ? - Cauciucuri de maşină ?
Măreşte.
Cauciucuri de dimensiuni mari.
Ar putea fi cauciucuri de tir.
Pereţii laterali sunt mai mari. Şi însemnele.
Sunt roţi de rulotă.
Bunica mea a locuit într-una.
McQuigg nu e singurul ţărănoi.
Bine. Câte magazine din Bronx vând cauciucuri de rulote ?
Nu mi se pare atât de mult.
Încă puţin şi ar ajunge pentru o bombă ca la Hiroshima.
- Cine e ? - Am fost trimis aici.
Am detonator.
Atunci, cine naiba eşti tu ?
Te-am întrebat ceva. Cine naiba eşti ?
Elizabeth, jos !
Las-o jos !
- Ce faci, McQuigg ? - Îţi salvez viaţa.
- Situaţia era sub control. - Aveai trei arme în faţă.
Lasă pistolul jos ! Împinge-l.
Ce se întâmplă ? Mi-aţi găsit familia ?
- Sunt în siguranţă ? - O să-i omoare.
- Unde sunt ? - Nu ştiu. Jur.
Dacă nu livrăm o bombă nucleară până la ora 16:00...
- ...o să-i omoare. - Nu !
Am verificat trei, mai rămân patru magazine.
Ce faci, Shel ?
E rândul meu.
Ţii minte operaţiunea din Queens ?
Totul mergea strună. Aveam banii şi armele.
- Dar ne-a deconspirat cârtiţa aia. - Oscar. Era un prost.
L-ai înjunghiat pe cumpărător cu tocul,
i-ai luat pistolul şi am ieşit prin schimb de focuri.
Am realizat două lucruri atunci.
Faptul că noi doi facem echipă bună
şi că îţi sunt dator cu viaţa mea.
Nu mi-am dorit niciodată să fiu planul tău de rezervă.
N-a însemnat nimic, Shelby.
Dacă n-a însemnat nimic,
de ce mi-ai spus abia după două săptămâni ?
Jur că nu ştiu unde îi ţin familia.
Ţii legătura cu un diplomat pakistanez ?
La naiba ! Nu pakistanez. Asta e o carte de rugăciuni Hindu.
N-o să găseşti aşa ceva la un pakistanez musulman. Adnan ?
- Nu înţeleg. - E o operaţiune de înscenare.
Naţionaliştii indieni vor să-i însceneze atacul nuclear Pakistanului.
India ar câştiga sprijinul Americii pe vecie.
E adevărat ? Eşti indian ?
Nu ştiţi ce au făcut acei porci cu familia mea.
- De ce sunt capabili... - Acum ştim de ce eşti tu capabil.
Dle comandant Sial.
- Owen. - Am înţeles că a fost un incident.
Îmi pare rău, nu ştiu despre ce vorbeşti.
Totuşi, am găsit acest dispozitiv de comunicare în camera mea.
Ştii cumva de unde a apărut ?
Nu.
- Celine, l-ai văzut pe undeva ? - Nu.
E plin de agenţi pakistanezi aici.
Arată ca o bombă adevărată ?
Nu prea. Dar nu va conta, dacă nu ştiu la ce să se uite.
O s-o inspecteze şi o să afle.
Taci ! Nu vorbim cu tine.
Nu le dăm ocazia asta, pentru că nu livrăm bomba teroriştilor.
Ba da !
Elizabeth...
Îmi ţin familia captivă.
Adnan are dreptate.
Dacă nu le ducem o bombă reală, o să-i omoare.
Nu !
Opreşte-te !
Nu vreau să fac rău nimănui,
dar ştiu să folosesc un pistol.
- Lasă pistolul jos ! - Elizabeth, nu gândeşti limpede.
Dă-i arma ta lui Adnan !
Acum !
Încet.
Zdrobiţi-le şi voi doi !
O să instalez detonatorul adevărat.
Împuşcă-i dacă vor să mă oprească.
Nu poţi să detonezi o bombă nucleară în New York, Elizabeth.
Voi o să-i opriţi.
Iar eu o să-mi salvez familia.
Cum e vremea în Islamabad ?
Presupun că e caniculă.
Mă scuzaţi. Lucraţi aici ?
- Am închis. - La naiba ! Mergem într-o excursie.
Avem nevoie de cauciucuri.
- Avem nevoie de ajutor. - V-am zis să faceţi paşi !
Le-am găsit.
Opreşte !
Fahad e mort. Şi prietenul lui.
FBI a descins la apartament.
E în regulă. Dispozitivul e gata. Suntem pe drum, cum am plănuit.
Fac asta pentru tatăl meu. Ne vedem curând.
Tatăl tău ?
Pentru el faci toate astea ?
Pakistanezii l-au ucis când aveam şapte ani.
Îmi pare rău.
- Ce s-a întâmplat ? - Jucam fotbal cu prietenii mei.
Tata era acasă.
Toţi am auzit ceva şi...
Am crezut că sunt artificii.
Când m-am dus acasă...
totul dispăruse.
Şi casa, şi tatăl meu.
O bombă pakistaneză.
O să omori mii de oameni nevinovaţi
şi îmi pui familia în pericol fiindcă ţi-a murit tatăl ?
Tu vorbeşti ?
L-ai ajutat să aducă o bombă în Manhattan.
Gata ! Adnan...
Ştii că asta nu-l va aduce înapoi pe tatăl tău ?
Ştiu. Poate că va salva pe altcineva.
Harry.
- Cum m-am descurcat, dle antrenor ? - Foarte bine.
Alex şi McQuigg sunt ostaticii profesoarei Nutting.
Au fugit cu bomba.
Gazul somnifer al lui Celine mi-a afectat auzul.
- Profesoara... - Şi indienii sunt băieţii răi.
Am lipsit un minut şi...
Să mergem ! Trebuie să urmăresc un prieten vechi.
Care e planul ?
- Ăsta e punctul de întâlnire ? - Taci şi mergi !
- Hai ! - Ce se întâmplă, tată ?
- Stai liniştit, puştiule. - Mişcă-te !
Khatri.
- Guvernul indian a devenit terorist ? - "Guvern indian"... E o contradicţie.
Ţara mea nu mai are curaj să lupte cu duşmanii.
Ţi-am adus bomba. Unde e familia mea ?
- Funcţionează ? - Îşi va face treaba.
Te rog ! Mi-am respectat cuvântul.
Khatri, nu face asta !
O să omori mii de oameni nevinovaţi.
"Americani nevinovaţi." Altă contradicţie.
Te rog !
Nu !
Elizabeth, te rog să-ţi păstrezi calmul.
- Spuneţi-vă rugăciunea ! - Nu, vă rog !
Veniţi după mine !
Shelby !
- Eşti teafără ? - Da. Tu ?
Bomba e completă.
Asta va îndrepta lucrurile.
După ce o să facem asta, americanii vor lua partea Indiei.
McQuigg, la pământ !
Jos !
Nu trageţi !
Suntem în siguranţă acum.
Owen, unde e Adnan ?
A fugit.
Şi bomba a dispărut.
Văd.
Summitul e în sala de evenimente. E merg pe aici.
Dacă nu-l găseşti, vino după mine.
Adnan !
Opreşte-te !
- Te rog. - Lasă pistolul jos !
Cobori la nivelul celor care ţi-au omorât tatăl.
Cine spune că sunt mai breaz ? Vreau să simtă şi ei durerea.
Ştiu, dar...
O să omori mii de oameni dacă faci asta.
Crezi că tatăl tău ar fi mândru ?
- Nu. - Îmi pare rău.
Îţi mulţumesc că mi-ai salvat familia.
Ai făcut un lucru nesăbuit astăzi, Elizabeth.
Înţelegi asta ? Ai pus în pericol mii de vieţi.
Sunt pregătită să-mi accept pedeapsa.
Mă bucur că familia mea este teafără şi nevătămată.
Ţi-am adus familia în vizită.
Aţi...
Aţi făcut asta pentru mine ?
- După tot ce-am făcut ? - Nu.
Am făcut-o pentru ei.
A pus mulţi oameni în pericol, dar...
Chiar îi cauţi scuze ?
A avut încredere în noi.
A dat la schimb 20 de ani alături de familie ca să-i salveze.
Tu ar trebui să înţelegi cel mai bine.
- Ce vrei să spui ? - Italia.
Andrea şi Isabella. Aşa îi cheamă, nu ?
Nu eşti la închisoare,
dar i-ai părăsit ca să fie în siguranţă.
De unde ştii de ei, McQuigg ?
- Mă investighezi ? - Nu.
Te studiez.
N-o mai face !
- Bună ! - Bună !
Eşti bine ?
Eram convins că pakistanezii sunt de vină.
Dar ai avut dreptate.
- Am luat-o personal. - Poate.
Dar ai ajutat la împiedicarea detonării unei bombe nucleare în Manhattan.
Ai noroc că eşti din Oakland, nu din Delhi.
Nu porţi povara istoriei oraşului.
Toţi purtăm povara istoriei, Deep.
Noroc !
Am terminat actele. Eşti pregătită să mergem ?
Ştii de ce nu ţi-am spus timp de două săptămâni ?
Îmi era teamă că o să te pierd.
Nu eşti planul meu de rezervă, Shelby Wyatt. Eşti unicul meu plan.
Acum o să-mi mulţumeşti iar pentru că ţi-am salvat viaţa ?
Clar !
Subtitrarea: Alexandru Neagoe