Dit is Sprookjeseiland.
Een magisch land van prinsen en prinsessen
heksen en monsters.
Ongelukken en vreemde voorvallen gebeuren de hele tijd.
En dan bellen mensen ons.
De Dappere Zeven, de grootste helden op Sprookjeseiland.
Vooral ik, Merlijn.
Maar alles veranderde op de dag dat we een draak versloegen
en een prinses redden.
We dachten dat we een heks hadden gered, dus vielen we haar aan.
Maar we hadden het mis.
Ze was geen heks, ze was een prinses.
De Elfenprinses!
Hoe moesten wij dat weten? Ze ziet eruit als een heks,
en iedereen weet dat een prinses niet op een heks lijkt.
Hoe dan ook, ze wilde ons een lesje leren, dus sprak ze 'n vloek pover ons uit.
En het was een vervelende.
Hij veranderde ons in kleine lelijke groene monsters wanneer mensen naar ons keken.
En de enige manier om de vloek te verbreken
is om een kus te krijgen van de mooiste vrouw ter wereld.
Maak je een grapje?
Met dit gezicht?
Hallo, Uwe majesteit.
Goede morgen, mevrouw. - Goede morgen, mevrouw.
Magische boom, magische boom...
Laat vanmorgen de tijd zijn dat je je plicht verricht,
om mij de schoenen van jeugdige eeuwige... schoonheid te brengen.
Ja!
Verander mij!
Eindelijk!
Niet weer! Hoe lang moet ik wachten?
Nee. - Ruim deze maar op.
Koppen eraf.
Verman je.
Alsjeblieft.
Oh? Bedankt!
Dat was hier eerder niet. Wat is ze nu van plan?
Je was hier niet eerder.
Maakt niet uit.
Oh! Auw!
Ja!
Ik kan niet geloven dat mijn geliefde dochter Sneeuw Witje achttien is geworden.
Ik wou enkel dat haar moeder kon zien wat voor
slimme en mooie jonge vrouw ze is geworden.
Er gebeurde iets vreemds tijdens het feest.
De kasteelwachters brachten een vrouw genaamd Regina binnen.
Ze zeiden dat ze een heks was, maar ze was te mooi om een heks te zijn.
Ik ben met Regina getrouwd. Alles voelt zo perfect aan!
Behalve Regina's vreemd uitziende spiegel. Er klopt iets niet helemaal.
De mensen rond het kasteel verdwijnen één voor één.
Komt dat door die eigenaardige spiegel?
Ik zag het met mijn eigen ogen, Regina sprak tegen een boom.
Ze moet een heks zijn!
Ik zou Sneeeuwwitje naar een veiliger plek moeten sturen.
Beste Sneeuw Witje, tegen de tijd dat je dit leest, zal mijn lot onzeker zijn.
Ze komt nu voor mij.
Ik hoop enkel dat je de Dappere Zeven kunt vinden en hen om hulp kunt vragen.
Appels...
...het meest verdachte fruit.
Oh, papa, waar ben je?
Maar ze zien er niet gevaarlijk uit.
Regina?
Nee, mijn schoenen! Pak haar!
Mag ik dit lenen? - Oké.
Bedankt!
Wat?
Nee!
Klein, mollig en groen.
Groen is als een oger.
Blauw of geel had ons er schattig uit kunnen laten zien. En knuffelig.
Hou op met klagen, Merlijn!
Ik ben aan het uitzoeken hoe ik deze vloek kan pakken en onder z'n gat kan schoppen.
Luister, we moeten de mooiste prinses vinden om ons te kussen,
en we hebben bijna geen opties meer.
Hoe zou een mooie vrouw je zelfs zien, Meneer Onzichtbaar?
Wat was dat? - Een soort vogel?
Magische spiegel, vol wijsheid,
wie is de mooiste van het koninkrijk?
De vrouw die de rode schoenen draagt.
En 'n kanttekening, wijsheid en koninkrijk rijmen niet echt.
Hou je brutale bek en zeg me haar naam!
Hoe moet ik dat weten? Ik kom niet veel buiten.
Nou, jij bent de magische spiegel.
Magisch is gewoon mijn voornaam, het is een afkorting voor Magichel. Zoals Michel.
Wat kun je dan doen?
Ik reflecteer gewoon wat ik zie, de waarheid. De waarheid is,
dat je jezelf nu moet zien. Nu!
Bekijk het.
Verspreid gewilde posters naar elke stad, dorp,
vallei, fort en smederij in het koninkrijk,
en vind haar!
Ik voel mijn kracht afnemen.
Ik heb niet veel tijd. De veroudering versnelt.
En slechts drie onhandige stukjes aanmaakhout voor hulp.
Misschien moet u een ander rekruteren, iemand die baat heeft bij uw succes.
Hoe zit het met die kerel?
Interessant.
Vertel me meer, Magichel.
Hé, hé, hier! Hier!
Zie, zie. Kom! Heel snel.
Moet je zien. Kijk, kijk, kijk.
Wat is het?
Ik weet veel van silhouetten,
en ik denk dat deze vorm een heks is.
Laten we niet te snel conclusies trekken. Ja, het kan een heks zijn.
Of...
Ja. Het is een heks.
De heks die ons vervloekt heeft?
Laten we haar grijpen en haar de betovering laten verbreken!
En garde!
Toverstokjes waar ik ze kan zien, heks!
Juffrouw!
Nee, nee, nee! Stop!
Ik geef je wat wraak!
Mooi!
Ik wist niet dat iemand zo mooi kon zijn.
Hoe kwam ze bij ons terecht?
Hallo, lieve dame. Welkom bij mij thuis-streepje-commandopost.
Ik heb zes kamergenoten, maar mijn naam staat op de lijst.
Ik betaal de huur.
Jouw huis? Oh mijn god, het spijt me zo.
Ik verhongerde en...
Verontschuldigen hoeven niet.
We wilden je gestolen maaltijd niet onderbreken.
Als je nog steeds honger hebt, kan ik iets eenvoudigs in elkaar flansen.
Zie je, ik marineer de oplossing en...
Wie is dat?
Wie?
Wauw. Ik zie er zo anders uit.
Ik bedoel, mijn gezicht en mijn taille, en mijn taille en...
Mijn taille?
Oh mijn god! Wat is er met me gebeurd?
Ik moet zo snel zijn opgestaan dat mijn rug moordende pijn doet.
Je bedoelt je hoofd, toch?
Heb je hulp nodig? - Nee, ik ben oké.
Zie ik er echt zo uit? In de spiegel? Zie je hetzelfde?
Je bent mooi, juffrouw.
Als een engel!
Werkelijk?
Zou het kunnen?
Excuseer me, maar wie bent u?
Oh... ik ben Sneeuw...
Snee?
Nee, nee, nee, nee.
Mijn naam is...
Rood Schoeisel.
Ja. Ik ben het. Rood Schoeisel.
Coole naam, maar zou dat toevallig Prinses Rood Schoeisel zijn?
Natuurlijk is ze een prinses!
Hoe kan ze zo mooi zijn als ze dat niet is?
Uiteraard! Nietwaar, juffrouw?
Uiteraard bedoel ik dat ik een prinses ben.
Wie zijn jullie?
Ik ben Merlijn.
Deeltijds held, voltijds romantisch.
En dit zijn Jack, Hans, Arthur, Pino, Noki en Kio.
Nee, jullie namen zijn dezelfde als die van de D-Zeven.
De Dappere Zeven. Ik zoek hen.
Laat me raden, Merlijn is jouw favoriet?
Nee, niet echt.
Nee, die Merlijn is niet jouw type.
Je lijkt me een Prins Arthur-fan.
Eerlijk gezegd is geen van hen echt mijn type.
Nou, dat is prima.
Omdat we hen niet zijn, we zijn eigenlijk totaal andere mensen.
We zijn op geen enkele manier dezelfde jongens,
onder een vloek en veranderd in andere vormen.
Maar enkel als iemand naar ons kijkt, het is erg ingewikkeld.
Juist. We zijn helemaal duidelijk.
Dus hoe kan ik u helpen, mijn schone dame?
Ik moet mijn vader vinden,
en ik weet dat de D-Zeven kunnen helpen.
We kennen de D-Zeven heel goed en hun agenda is volgeboekt.
Laat het aan mij over, ik vind je vader binnen een maand.
Ik kan het binnen een week.
Vier dagen! - Drie dagen!
Twee dagen! - Eén!
Ik heb je vader al twee weken geleden gevonden.
Werkelijk?
Ik heb maar 'n paar dagen nodig om hem over de staatsgrenzen heen te krijgen.
Ik moet mijn vader echt vinden.
Wacht even. Niemand zag de D-Zeven in meer dan een jaar, toch?
Je gaat hen nu niet vinden, wij zijn je beste optie.
Wauw. Niemand sinds zolang bood aan om me te helpen.
Jullie zijn geweldig.
Werkelijk? Vind je ons geweldig?
Ja, jullie zijn zorgzaam en lief, en...
En helemaal niet afschuwelijk om naar te kijken?
Nee, jullie zijn helemaal schattig.
Ik denk dat ik haar te hard heb geraakt.
Maar ze is mooi.
Ze kan me helpen de vloek te verbreken.
Wie komt er naar mijn verjaardagsfeestje?
Werd Ariel uitgenodigd?
Ze zegt dat ze 't niet haalt, meneer. Ze moet haar benen waxen.
Maar ze is een zeemeermin!
Hoe zit het met Doornroosje?
Doktersafspraak.
Is ze ziek? - Ze zegt dat ze slapeloosheid heeft.
Als ze niet gaat slapen, kan ze naar ons feestje komen.
Hoe zit het met Rapunzel?
En vertel me niet dat ze naar de kapper moet.
Nee. Het heet zoiets als een boek.
Prinses Cruise?
Dat is 'n schip, meneer.
Prinses Leia? - Zij is een generaal!
Ik eis glorieuze gasten!
Hoe kan ik nog meer onpopulair zijn!
En ik begrijp het niet, waarom?
Gegroet, Prins Doorsnee.
Het wordt uitgesproken als Der-soe-nee.
Natuurlijk.
Als je hier bent voor de "We Houden van Onze Boeren"-groep weggeefactie,
die beweging is beëindigd. Grijp je rimpels en ga.
Doorlopen.
Denk je dat mensen je zouden respecteren,
als je je verjaardag vierde met een mooie vrouw aan je arm?
Eindelijk iemand die iets zinnig zegt!
Dit vreselijke wijf snapt het!
Mag ik voorstellen om
deze jongedame uit te nodigen?
Ze is mooi, wanneer kan ze hier zijn?
Nou, dat ligt aan jou.
Zie je, ze heeft iets van me gestolen.
Je vindt haar, brengt haar mee en je ziet er niet uit als zo'n loser,
en ik krijg mijn schoenen terug.
Vrees niet, loyale feeks.
Ik, Prins Doorsnee,
zal deze voortvluchtige vinden en haar laten boeten voor haar misdaden,
door haar mijn verjaardagsfeestje te laten bijwonen.
Er zullen ballonnen zijn!
Ik dacht er net aan. Laten we veel ballonnen nemen!
Wat een hansworst.
Het lijkt precies op papa.
Papa zal me niet herkennen.
Waarom... waarom gaan deze schoenen niet zomaar uit?
Ja, dit ben ik.
Wil je met mij meedoen voor een hydraterend masker?
Oh, bedankt, oh. Maar ik ben...
...vreselijk moe.
Weet je het zeker?
Het is erg belangrijk om je huid te verzorgen.
Positief.
Maar dit is het beste Franse recept dat bedoeld is om de huid te hydrateren.
Het is gemaakt van Franse poep-plas!
Hoepla?
Een spreuk waardoor je verliefd wordt.
Oh, daar is het.
Merlijn! Heb je mijn kookboek gezien?
Heb je in de keuken gekeken?
Ah, dom van me! De keuken. Natuurlijk!
Nu, waar was ik?
Merlijn, heb je mijn vochtinbrenger gezien?
Ik kan hem nergens... - Nee!
Wat het ook is, ik heb het niet gezien. Ga alsjeblieft weg nu.
Iemand heeft problemen met woedebeheersing.
Een kus krijgen was nooit een probleem met dit gezicht.
Rood Schoeisel?
Papa?
Papa? Ben je daar?
Papa?
Jongens! Ik zeg het je. Zoete lekkernijen zijn de weg naar het hart van 'n vrouw.
Het werkt! Ik noem het een autoportret.
Ik noem het, de duplicatertron.
Ik noem het, selfie!
Rood Schoeisel moet er dol op zijn!
Meneer, meneer.
Ze wil geen snoep en selfies.
Vrouwen willen diamanten.
Merlijn?
Het boek met spreuken om je verliefd te laten worden?
Oké, groot, angstaanjagend, houten konijntje.
Je bent een aardig konijntje.
Je bent toch een veganistisch konijntje?
Wat was dat? Bliksem?
Eigenlijk heet het magie. Ik doe het.
Werkelijk? Doe dan wat!
Schat...
Ik wou dat je kon zien wat ik kan zien
Mijlen vooruit alleen jij en ik
Tot in het oneindige
Blijf rennen, en wat je ook doet, kijk niet achterom.
Maar ik kan niet vertrekken zonder jou.
Je kijkt achterom. Doe dat niet.
Maar...
Ik haat het om je langoren te zappen,
maar ik moet indruk maken op 'n mooie vrouw.
Groot, eng konijntje! Hier!
Rood! Stop met jezelf in...
...gevaar te brengen...
Arthur! Ik heb je.
Het heeft geen zin, Rood Schoeisel.
Ik glijd weg. Niet veel tijd...
Ik moet gewoon... die kern van mij gebruiken...
Ik zie het licht aan het einde van de trechter.
Tijd voor mij om tegen de emmer te trappen.
Ik heb goed gerend. Ik was godsgezegend.
Oh, ik was in staat om twee vijftig te drukken!
Voordat ik ga, wat dacht je van een afscheidskus?
Rood Schoeisel! Godzijdank ben je veilig.
Heeft u mond-op-mond nodig? Ik ben eigenlijk een expert.
En maak je geen zorgen, ik poetste mijn tanden.
Nee, nee, nee. Ik ben oké, maar Arthur, hij zit vast.
Hij probeerde me te redden en...
Wil je opstaan?
Wat? Hij is niet gekwetst?
Enkel zijn trots. - Serieus, Arthur?
Je moet een betere manier vinden om meisjes te versieren.
Achteruit! Misschien moet ik mijn leven riskeren.
Heeft iemand drie uitvinders gevraagd?
Drie genieën?
Dat klinkt als wij!
Iedereen kwam om te helpen, geweldig, gewoon geweldig.
Iedereen behalve Merlijn dan.
Ah! Super, daar is hij.
Waar zat je?
Er kon iets vreselijks gebeuren met Rood als ik niet was komen opdagen.
Jij?
Ga daar zelfs niet heen!
Ik heb haar eerst gered.
Nietwaar? - Ik was bezorgd om je.
Ik was ook bezorgd om mij.
Maar vooral om jou. - Niemand hoeft zich zorgen te maken.
Arthur is hier. Alsjeblieft, dame.
Oké.
Je moet niet alleen het bos in gaan.
Het is een nachtmerrieachtig landgebied,
enkel geschikt voor bloeddorstige krijgers zoals ik.
...En eekhoorns.
Ik dacht dat ik mijn vader zag.
Bleek gewoon dat groot konijntje te zijn.
Nou, als je ooit weer zo'n gevaarlijke en rare fout maakt,
weet dan dat ik je kan beschermen.
Dit is erg aardig.
En als u echt uw dankbaarheid wilt uiten, kunt u...
Oh, het spijt me zo.
Dit was veel softer dan ik had bedoeld.
Oh! Dat gebeurt. Geen probleem.
Misschien een verontschuldigingskus dan?
Bravo mijn vriend!
Goed geprobeerd.
Rood Schoeisel.
Heren, om deze vloek te breken, zullen we moeten werken als een hecht team.
Wat betekent dat je alles doet wat ik zeg.
Excuus? - Wat? - Nee.
Je maakt een grapje.
Hans en Jack gaan rond het Somber Meer zoeken.
Drieling! Jullie doorzoeken de Grotten van Wanhoop.
Rood Schoeisel en ik gaan naar Gouden Gans Dreef.
Gouden Gans Dreef, wat toevallig jouw plek is voor dates.
We gaan ons concentreren op de missie.
En dan kijken waar de avond ons brengt.
Het enige wat je op Gouden Gans Dreef gaat kopen, is afwijzing.
En zelfs dat kun je je niet eens veroorloven.
Ik vertrouw erop. Je zag wat ze deed.
Een uiting van genegenheid.
Elke vrouw laat het anders zien.
Je waagde je kans. Je kreeg een klap.
Mag ik je eraan herinneren dat dit het dichtst
in de buurt komt van een kus sinds de vloek.
Laten we samenwerken om de gevoelens van Rood Schoeisel naar mij toe te leiden
zodat we de vloek kunnen verbreken.
Hoe zit het met de rest van ons?
Nadat ik m'n prinselijke vorm heb hervat, zal er weer over de D-Zeven worden gesproken.
Dames zullen smeken om je groene koppen te kussen.
Werkelijk? - Klinkt redelijk.
Ik breng het ijs!
Eén kus krijgen is zeker makkelijker dan zeven.
Dit is geen plan, hij gaat gewoon voor zichzelf!
Een halfbakken plan is beter dan geen.
Maak je geen zorgen Merlijn, ik heb een grote opdracht voor jou.
Grote opdracht?
Alsjeblieft. Ik heb deze gisteravond opgesteld.
Ik kan niet zeggen of deze tekening vreselijk is, of
echt avant-garde.
Oh, mijn buurman is 'n geweldige tekenleraar.
Pablo Picassover?
Eén ding is zeker, papa is aan de grote kant...
...van groot.
Je moet wel op je moeder lijken.
Nee, ik lijk veel op papa... Oh!
Ja, mijn moeder. Jeetje! Wij... precies! Tweelingen!
Oké. Je kent het plan. Laten we opschieten.
Uitrollen! Donderdwergen zijn weg!
En waar denk je dat je heen gaat?
Je post is daar.
Jij bewaakt het wilde monster. Ik noem hem Gemeen!
Ik noem hem Houtbil.
Wees niet bezorgd Merlijn. Wij zorgen ervoor dat jij ook gekust wordt.
Uiteindelijk.
We gaan hier uit elkaar.
Oké, ik zie je later.
Ik weet precies waar we moeten zoeken om je vader te vinden.
Echt? Waar?
Papa!
Wauw!
Is dit wat ik denk dat het is?
Ik stel Excalibur voor, het legendarische zwaard dat eeuwenlang in deze rots vastzat.
Wachtend tot een man met grote kracht om het te bevrijden.
Er staat "Probeer niet met geweld te verwijderen".
...Oh, juist. Denk ik.
De waarheid is dat ik besefte dat je de vrouw
van mijn lotsbestemming was toen ik je voor het eerst zag.
Ik dacht dat als ik je mijn kracht kon tonen
ik je genegenheid waard zou zijn.
Oeps, ik zet het terug.
Nee, nee, nee! Kan ik het hebben?
Arthur, het is gewoon beginnersgeluk.
Wil je dat ik het misschien er nog een keer voor je uittrek?
Nee, ik ben helemaal niet vernederd.
Laten we gaan.
Kijk me niet zo aan, ik ben hier de echte gevangene.
Wat? Heb je honger?
En vang!
Spring maar mee, grote jongen!
Arthur kan deze vloek niet alleen doorbreken!
Arthur, waar ga je heen?
Oké.
Tot later.
Hoi.
Oh, kijk wat je me hebt laten doen!
Jij...
Mijn excuses.
... zorgde ervoor dat ik het perfect maakte.
Dank je.
Het spijt me zo.
Nee, hoeft niet. Het spijt mij.
Gaat het wel?
En...
...maak je hier geen zorgen over.
Wat?
Tada!
Pardon, heb je deze man gezien?
# Ik voel me goed vandaag
# En niets staat me in de weg
# Ik zou niets veranderen
# Ik moet in een droom hebben gelopen
# Iedereen wil stoppen en staren
# Mensen praten, maar het kan me niet schelen
# Iedereen wil stoppen en staren
# Mensen praten, maar het kan me niet schelen
# Maakt niet uit wat je denkt of ziet
# Er is niemand die ik liever zou zijn
# Neem me zoals ik ben, dit ben ik
# Er is niemand die ik liever zou zijn
# Het maakt niet uit
# Het maakt mij niet uit
# Het maakt niet uit
# Neem me zoals ik ben, dit ben ik
Arthur, ik zat te denken.
Wat als ik de Excalibur er voor je uittrek?
Ons geheim.
Werkelijk? Hebben we een geheim nu? - Ja.
Ik hou van een meisje dat dingen geheim kan houden.
Laten we je vader zoeken, maat.
Daag, jongens.
Wat?
Hé, jij.
Nee.
Hé!
Stop!
Kom op!
Jullie hoeven niet te helpen.
Dat is zij niet. Kom op.
Sorry, juffrouw.
Rood Schoeisel! Waar is ze naartoe?
Waar is Roos Schoeisel?
Dat is wat ik zou willen weten.
Wacht even.
Wie zei dat je je post kon verlaten?
Ik laat gewoon het konijn uit.
Rood Schoeisel, waar ben je?
Hé, heb je dit meisje gezien?
Kijk eens wat ik vond.
Oh, die zijn van mij. Mag ik mijn schoenen terug?
Echt niet. Je meent het toch niet?
Ik ben echt niet in de stemming. Kun je ze mij alsjeblieft teruggeven?
Ha! Ze passen je niet eens.
Ze gaan mij beter passen dan jou.
Hé!
Rood Schoeisel!
Jongens! Jongens, ik ben hier.
Rood Schoeisel! - Rood Schoeisel! Waar ben jij?
Zelfs de afzichtelijke dwergen zullen je niet helpen.
Die dwergen zijn niet afzichtelijk.
En ik heb niemand nodig om me te helpen.
Sta stil! Leg de schoenen neer.
Ga op je knieën en leg je handen achter je hoofd.
Bij nader inzien zijn ze van jou.
Het is niet nodig om me in een hoek te duwen.
Super eng.
Uw rode schoenen, mevrouw.
Dank je.
Excuseer me, juffrouw, hebben we elkaar al ontmoet?
Nou, dat is een nogal ingewikkelde vraag.
Rood Schoeisel!
Moet ervandoor. Wees veilig.
Jongens!
Waar is ze naartoe?
Rood Schoeisel!
Stop!
Wacht even!
Wacht 'n minuutje.
Nu hebben we je, nietwaar?
Ik snap het niet.
Nu weten we hoe snel een konijn in een mum van tijd kan springen.
Bedankt voor je hulp, Merlijn.
Een genoegen, mevrouw.
Maar ik deed het ook voor ons.
Wat is dit trouwens?
God, het lijkt gek maar...
...het zijn mijn schoenen.
Ze zijn magisch. - Ik weet het, ze zijn fantastisch.
Maar waarom zitten ze achter je aan?
Nee, mijn schoenen, ze zijn eigenlijk gemaakt van magie.
Rood Schoeisel!
Ben jij een crimineel?
Nee, natuurlijk niet.
Ik wist dat zo'n mooi meisje onmogelijk een crimineel kon zijn.
Kijk, we moeten nu gaan, er kunnen elk moment meer bewakers komen.
Maak je geen zorgen, ik heb deze slechte jongens.
Dit maakt het zoveel moeilijker maken om mijn vader te vinden.
Ik heb een idee!
# Wat een aanblik die ik voel als ik naar je kijk
# Alsof ik voor het eerst in de lucht kijk
# En ik wil dat je weet dat ik nog nooit zoiets moois heb gezien
# In de sterren is het een teken dat onze werelden kunnen botsen
# Jij en ik, zij aan zij
# En ik wil dat je weet dat ik nog nooit zoiets moois heb gezien
Tada!
Oh, wauw!
Wat denk je?
Dat is geweldig.
Dank je.
# Dit is het begin van zoiets goeds
# Plots staan alle sterren uitgelijnd
# Op het juiste moment op de juiste plek
Je had iets op je wang.
Oké, laten we gaan.
We lopen al uren. - En we blijven lopen tot we hen vinden.
Nu hebben we haar.
Zijn ze weg? - Sst. Wie kan het wat schelen?
Kom op. Laten we gaan kijken.
Moet je zien.
Wauw! - Wauw!
Geweldig!
Wie is dat?
Het is de vader van het meisje.
Maar waar is het meisje?
Er staat om naar Riskante Rots te gaan, dus ze moet daar zijn.
Waarom Riskante Rots?
Dat moeten we het meisje vragen.
Perfect! Waar is het meisje?
Er staat om naar Riskante Rots te gaan, dus ze moet daar zijn.
Maar waarom Riskante Rots?
Dat moeten we het meisje vragen.
Waar is het meisje?
Er staat om naar Riskante Rots te gaan, dus ze moet daar zijn.
Maar waarom Riskante Rots?
Dat moeten we het meisje vragen.
# Dit is het begin van zoiets goeds
# Plots staan alle sterren uitgelijnd
Auw!
Waarvoor was dat?
U, mijnheer, saboteert mijn relatie met Rood Schoeisel.
Over welke relatie heb je het?
Rood Schoeisel en ik delen een geheim.
Ik zou je zeggen wat het is, maar het is een geheim.
Terwijl jij bezig bent geheimen te bewaren, ga ik mijn vloek verbreken.
Je bent niets zonder je bezweringen, magische jongen.
En jij bent niets zonder Excalibur.
Je wacht toch niet tot iemand het voor je eruit trekt, toch?
Hoe wist je dat?
Is het waar?
Hans, dat had je niet moeten doen.
Iets zoets, voor iemand die zoeter is.
Dit is spectaculair!
Oh, het is niets. Laat me gewoon weten wat je wilt.
Wanneer je wilt, voor de rest van je leven. Hou je van fondue?
Aanschouw! Gesneden door de beste juweliers van alle juweliers die ik ken,
wat er veel zijn.
Mooi.
En het is van jou, Ms Schoeisel, van jou in ruil voor niets.
Maak er een kus van.
Dat is echt lief Jack, maar ik kan het niet accepteren.
Ik wil je juwelen niet, enkel je goede bedoelingen.
Mijn bedoelingen zijn meer dan goed, ze zijn super goed.
Testen één, twee.
Testen één... nee, ik neem risico's, jij idioot.
Attentie! Afzichtelijke trollen!
Is het dwergen met een "g", of dwerchen, met een "ch"?
Ik wil alles gebruiken wat aanstootgevender is.
Oh, het is die loser, Prins Doorsnee.
Ik hoorde dat! Het is Der-soe-nee!
Alsjeblieft.
Binnen je amateurspogingen met 'n façade van bedrog, van een bespottelijk fineerkasteel
zit een prachtige gezochte crimineel.
Ik beveel hierbij dat jullie allemaal het pand verlaten en je meteen overgeven.
Als u hier niet aan voldoet, zult u deze twee nooit meer zien.
Je hebt tijd tot drie.
Eén.
Twee.
Ik loog. Aanvallen!
Ben ik de persoon die je wilt?
Ja, ja, dat ben je.
Hoewel ik niet weet of je een persoon bent of
een visioen van schoonheid, een soort engelachtig
ding met vleugels. Engelachtige vleugeldingen?
Ik zal met je mee gaan, maar pas nadat je mijn vrienden hebt vrijgelaten.
Doe het. Doe het!
Hier is het goede nieuws. Het is mijn verjaardag!
En je gaat de schoonheid van de bal zijn.
De uitnodiging klinkt echt geweldig. Maar...
Het was geen uitnodiging, meer een bevel.
Maak de koets van de dame klaar.
Ze zei dat ze niet wil gaan, Doorsnee.
Der-soe-nee!
Zoek me niet, Troll.
Zo onbeleeft.
Ik ga helemaal akkoord. Onderwerpen tegenwoordig.
Nu. Zullen we?
Pak haar!
Hou jij de bewakers af, en ik haal haar hier weg.
Nee, ik ben sneller. Jij blijft hier en wint tijd voor ons.
Hier is een idee.
Stop met ruzie maken en vecht!
Wat is het plan?
Red Rood Schoeisel.
Zoals vroeger, jongens.
Arthur!
Kunnen we dit afhandelen? Het zijn maar dwergen!
Hebben jullie iets gehoord?
Kom op!
Bukken!
Hoi, wachters, nemen we een pauze?
...Nou, ter info.
Ze ontsnappen!
Nee!
Wie gooit er groenten?
Ja! Je werd net Merlijnd!
Rennen!
Jack!
Bukken!
Het spijt me zo. Gaat het?
Nee. Het gaat niet.
Heren, hij geeft zich over.
Wat?
Motoren. Volle kracht.
Schermen omhoog.
Zet de mini-brander aan.
Superhelden-landing!
Hoera voor ons!
We speelden het klaar! - Het was ik vooral.
Ja!
Wat?
Je maakt een grapje.
Eindelijk de grote wapens, dank je.
Brand!
Oh, dichtbij.
De kanonskogel. Jij niet.
Time-out, time-out. Iedereen, time-out.
Je blies haar bijna op en ze kan niet naar m'n feestje komen als je haar opblaast.
Sorry, meneer.
Oké. Tijd loopt weer.
Geef je over, monsters!
Nee! Wacht!
Dat is best wel cool.
Iedereen binnen. En schiet op!
Je rotzooide met de verkeerde prins.
Er is niets doorsnee aan Der-soe-nee.
Ik zal terugkeren!
Op dinsdag.
Nee, wacht. Ik check mijn agenda...
Donderdag, ik zal donderdag terugkeren!
We zullen er klaar voor zijn.
En wachten.
Tot ziens!
Daag, voor nu!
Tot zo!
Je werd zojuist gedwergd!
Is dat beter? Ik denk dat Merlijnd beter is.
Je had de blik op zijn grote lelijke gezicht moeten zien
toen konijntje naar hem toe kwam rennen.
Zo zie je alles, nietwaar?
Met mijn ogen?
Je spreekt altijd over hoe iemand eruit ziet.
Echt? Dat zou ik niet zeggen.
Maar ik kan niet wachten tot je de echte ik ziet.
Wat voor soort Merlijn is de echte jij?
Je gelooft het misschien niet,
maar de echte ik is beroemd, knap en zelfs populair.
Niet klein, stomp en groen.
Ja, je bent klein, stomp en groen, maar
je bent ook een geweldig en charmant persoon.
Ik leg het niet goed uit.
Als je de echte ik zou zien, zou je precies weten wat ik bedoel.
Ik denk dat ik de echte jij kan zien.
En ik vind je leuk, zoals je bent.
Dat is hilarisch.
Hier, sluit je ogen en stel je de echte ik voor.
Ik garandeer je dat het anders zal zijn.
Ik voel wel iets anders...
Werkelijk?
Maar ogen open of dicht
voor mij ben je nog steeds Merlijn.
Zeg me nu, wie ben ik voor jou?
Je bent een geschenk.
Een geschenk dat me in een geweldig iemand zal veranderen.
Net zoals jij geweldig bent.
Eigenlijk wil ik jou ook iets laten zien.
Heb je hulp nodig?
Wacht even. Nee. Ga achteruit. Ik kan dit.
...Eén...
Twee, ja, oké, ik heb hulp nodig.
Nee, dank je.
Weet je wat het rare is? Ze zijn supercomfortabel.
Weet je, ik zeg het maar. Waar was je toen de gevel viel?
Ik bedoel, dat was angstaanjagend.
Wat doe jij hier?
Ik kom voor mijn schoenen.
Nou, ik had ze. Ik bedoel, ik zag ze. Maar die dwerchen!
Het is dwergen met een "g". Dus je faalde?
Ik faalde niet, ik nam een time-out.
Ja. Dit is een berekende time-out.
Ik keer donderdag terug, we hebben het allemaal ingevuld.
Stilte!
Neem een hapje.
Voor kracht.
Appels, de meest verdachte vruchten.
Ik heb niet veel tijd, Prins.
Je zou nog steeds de beste verjaardag ooit kunnen hebben,
Maar vergeet niet...
Wat slecht voor mij is, zal heel slecht voor je zijn.
Ze is weg.
Wat is het ergste dat er kan gebeuren.
Het is best lief.
Beweeg niet. - Oké.
Pino, Noki Kio, toon wat je in huis hebt.
Oki-doki!
Daar gaan we!
Met plezier.
...hier gaan we, ja, een beetje
een beetje langs hier!
Dat ziet er nu uit als een echte thuis.
Ja. Daar kan ik aan wennen.
Ik niet.
Het is een perfecte kopie van mijn tekening. Dat is ongelooflijk.
Laat mij proberen.
Dit zal het zeker makkelijker maken om je vader te vinden.
Helaas vliegt dit ding niet.
Het is verankerd.
Wat mist hij om te vliegen?
De posters dienen tot niets als we ze niet snel kunnen verspreiden.
Jongens, hartelijk dank voor alles wat je doet.
Graag gedaan. - Het is leuk.
Deuren openen!
Je kent Merlijn, ik voel me zo gelukkig dat ik je heb ontmoet.
Ik voel hetzelfde.
Ik heb het gevoel dat alles mogelijk is.
# Schat
# Kom naar buiten en pak mijn hand
# Ik zal je laten zien dat ik je man ben
# Is dat oké
Merlijn! Kijk uit!
Merlijn.
Merlijn!
Alles oké?
Natuurlijk! Zeker!
Niets om je voor te schamen.
Dus waarom praten we daar zelfs over wanneer we die kant...
...op moeten.
Hé, wacht!
Dus, inzake die magische schoenen.
Waarom, storen ze je nog steeds?
Wat voor soort magie hebben die schoenen?
Nou... hoe zeg ik dit.
Merlijn, ik was altijd sterk, heel sterk.
En daar was ik altijd trots op.
Maar de schoenenmagie... maakte me een beetje sierlijk?
Het spijt me dat te horen.
Door de schoenen verloor ik een beetje gewicht.
Het had erger kunnen zijn.
Oké.
Veel gewicht.
Ik weet hoe het is om er aan de buitenkant anders uit te zien dan aan de binnenkant.
Merlijn, ik zou je een blijk van waardering willen geven.
Hier, geef me een van je spreuken.
Waarom?
Kom op. Ik ga je niet zappen.
Geef me een momentje.
Daar. Beschouw het als je geluksbrenger.
Dank je.
Merlijn, denk je dat we gelukkiger zouden zijn als we weer ons oude zelf waren?
Ja. Ja, ja. Dat zou zeker zo zijn.
Ik weet het niet.
Ik hou van hoe we zijn.
Hier en nu.
Zelfs als ik een lelijk groen monster ben?
Ik geef niet om je lengte of welke kleur je bent.
En zo denk jij over mij, toch?
Ja, natuurlijk. Ik bedoel, zeker!
Ik denk dat we allebei onder dezelfde vloek vastzitten.
Wacht. Hou je ogen dicht en open ze pas als ik het zeg.
Als je je ogen opent, zal er...
een knappe man voor je staan.
Iemand die je waardig is.
Iemand waar je trots op zou zijn om mee gezien te worden.
Ik denk dat je gelijk hebt.
Klaar? En...
Het is zo'n goede dag om een vloek te verbreken!
Nu!
Tada!
Je werd net Merlijnd!
Wat denk je?
Missie onmogelijk knap, toch?
Oh, het is oké, ik weet dat dit veel is om te verwerken.
Maar je kunt je geluksvlag laten wapperen.
Dit, dit is de echte ik.
Het is stom. - Wat?
Wacht even!
Mijn handen zijn nog steeds groene worstjes.
Nee! Ik zie er hetzelfde uit.
Ja, onmogelijk knap.
Dit klopt niet.
Je bent de mooiste vrouw ter wereld, waarom zie ik er hetzelfde uit?
Waar heb je het over, Merlijn?
Heb ik een langere kus nodig?
Twee kussen?
Laten we het opnieuw proberen.
Dit slaat nergens op.
Haast je!
Wat is dat?
Dit koninkrijk heeft een serieus monsterprobleem.
Ben je oké?
Nee, dat ben ik niet.
Dank je.
Met plezier, mevrouw.
Kijk uit!
Ja!
Wat willen ze, behalve ons in elkaar slaan?
Ik weet het niet!
De oude ik zou dat perfecht hebben aangepakt.
Je werd net Merlijnd!
Haast je!
Rood, sluit je ogen.
Dit is geen moment om te kussen, Merlijn.
Geloof me. Sluit je ogen.
Sluit ze, alsjeblieft!
Dat kwam te dichtbij.
Kijk niet naar mij.
Zie je die boom aan de andere kant van de brug?
Ja.
Ren op mijn signaal zo snel mogelijk er naartoe.
Nee, ik kan je hier niet achterlaten.
Je moet. En kijk niet achterom, oké?
Kijk recht naar die boom totdat ik zeg dat het veilig is.
Beloof dat je niet zult kijken.
Oke. Ik beloof het.
Nu!
Wat?
Werd je net Merlijnd? Ja, dat werd je.
Hé! Zoek!
Hé, zoek hier!
Je bent nog een grotere domkop dan Prins Doorsnee.
Der-soe-nee!
Prins Doorsnee?
Je werd zojuist Merlijnd.
Kijk eens, Rood Schoeisel.
Merlijn!
Ik heb de dag triomfantelijk gered.
Merlijn, nee!
Merlijn!
Sneeuw Witje?
De dief was de hele tijd Sneeuw Witje?
Interessant. Ze kon de schoenen uitdoen.
Ga je zelf achter haar aan?
Wat? Wou je gaan?
Ik snap het! Ik heb geen benen.
Dus hier ben ik.
De echte ik.
Ik wed dat je teleurgesteld bent, hé?
Jij bent het meisje van de Gouden Gans Dreef.
Rood Schoeisel!
Dat is mijn naam niet, het is Sneeuw Witje.
Prinses Sneeuw Witje? Dus je vader is...
Koning Witje, ja.
Tegen de tijd dat ik erachter kwam dat zijn nieuwe vrouw Regina een heks was
was hij al verdwenen.
En de monsters die ons aanvielen
werden door mijn stiefmoeder gestuurd om deze schoenen te pakken.
Ik denk dat mooi zijn haar echt zoveel waard is.
Heb je eraan gedacht om ze gewoon terug te geven?
En hun magie opgeven?
Als ik hun magie had opgegeven, had je me niet geholpen mijn vader te zoeken, toch?
Nietwaar?
Ik dacht dat we allebei in dezelfde vloek zaten.
Maar ik zie nu dat ik ongelijk had.
Luister, ik kan niet op alle details ingaan, maar ik zit ook onder een vloek.
Je begrijpt het nog steeds niet, Merlijn.
Ik heb het niet over onze vloeken.
Merlijn, ik heb het over het soort vloek
die je nooit wilt breken.
Hij houdt meer van jou dan van mij.
Wat zou er zijn gebeurd als ze die dag in de schuur haar schoenen had uitgedaan?
Vind je dat belangrijk?
Ik vraag me gewoon af,
wat ik zou gedaan hebben als ik het echte Sneeuw Witje had gezien.
Serieus?
Het draait nog steeds om uiterlijk voor jou.
Nee! Niet precies.
Maar ik kan de rest van mijn leven niet leven zoals jij.
Een beetje om mijn punt te bewijzen, andere ik. Oké. Laten we dit proberen.
Wie vind je leuker, Sneeuw Witje of Rood Schoeisel?
Makkelijk, het is Rood Schoeisel.
Nu, wie van ons denk je dat Rood Schoeisel leuker vindt?
Makkelijk, dat ben ik!
Wacht. Nee.
Het is...
jij.
# Je kwam in mijn leven in een hoge bliksemflits
# Ik bedekte mijn ogen, maar verbergen had geen zin
# Dit gevoel is blijven hangen en ik kon het niet zeggen
Je bent een geschenk.
Een geschenk dat me zal veranderen in iemand geweldig.
# Dit is het begin van iets zo goed
# Plots staan alle sterren uitgelijnd
# Op het juiste moment op de juiste plek
# Dit is het begin van iets zo goed
Ik weet hoe het is om er van buiten anders uit te zien dan wat we van binnen voelen.
# Dit is het begin van iets zo goed
Moet je zien!
De schoenen. Je draagt ze.
Ik dacht dat je vertrokken was.
Je moet ze weer uitdoen.
Ik kan het niet.
Je moest de dingen weer ingewikkeld maken.
Misschien helpt dit.
Eet de appel en ze glijden er meteen af.
Waar heb je dat gehaald?
Ik wil je helpen, Sneeuw Witje.
Alsjeblieft.
Rood Schoeisel?
Merlijn?
Wat een vreselijke timing heb je.
We zullen dit op de harde manier moeten doen.
Regina?
Zo'n tedere familiereünie.
Zo triest dat we niet kunnen blijven!
Rood Schoeisel!
Kom op, laten we gaan, langoor.
Hé! Wacht op ons!
Waarom ga je niet terug om de anderen te halen?
En maak hier veel kopieën van.
Laten we gaan!
We kunnen dit.
Ja!
Uw kracht mijn dame. Ze heeft u leeggehaald.
Denk je? Jij hoeft me niet te vertellen hoe ik eruit zie.
Ik ben een spiegel. Het is wat ik doe.
S - P - I - G - E - L. Ik kan niet spellen.
Genoeg.
Bind haar vast.
Het is snacktijd.
Hoe kun je op zo'n moment slapen?
Ik mag niet praten als ik dit aan heb,
maar ik moet het vragen. Denk je dat ze al gekust hebben?
Ik hoop het,
omdat het beter voelt om Merlijn te slaan als hij mooi is.
We hebben gewacht op een... Waar ben je geweest?
Heb je de vloek al verbroken?
Merlijn, heb je honger?
Dat zijn beren.
Hoi? Dit is van Merlijn.
Wauw! Dit is zo cool.
Oké, zwaard.
Als je denkt dat je me hebt vernederd, beschaamd en anderszijds gefrustreerd,
heb je gelijk.
Maar dat houdt nu op!
Oh, jeetje. Beëindig dit alsjeblieft.
Hé! Wacht! Je rent de verkeerde kant op.
Het kasteel is daar.
Zitten.
Eet deze lieveling en je krijgt je vrijheid.
Waar is mijn vader?
Koninklijk trouw meisje, smachtend naar haar papa?
Dit wordt 'n beetje saai, dus ik wil dat je een hapje neemt en ik zal het je vertellen.
Ik laat je niet winnen.
Je hebt mijn familie uiteengereten en je komt er niet mee weg, Regina.
Oh, ik ben zo bang, Sneeuw.
Heel goed. Een andere aanpak.
Merlijn! - Nee!
Eet de appel of kijk hoe hij sterft.
Dat is jouw keuze.
Doe het niet. Nee!
Nee!
Rood Schoeisel!
Beloof me dat je hem laat gaan.
Oh absoluut. Als de derde klok luidt,
zal alles zijn zoals het was.
Nee! Nee, nee, nee.
Red mijn papa voor mij.
Rood Schoeisel!
Een legendarische knappe ridder, onverschrokken redder van prinsessen.
Zittend in een boom, niet G - E -K - U - S - D worden.
Stik. Ik kan niet spellen.
Je hoeft dit niet te doen.
Pak gewoon de schoenen en laat ons gaan.
Mocht ik willen. Ze zijn gemaakt van pure magische appel.
De vrucht van verleiding en gebrek. Ze voeden zich met je wensen
Zodra ze je geven wat je wenst, is de band permanent.
Dat is niet waar. Ze deed ze uit in de rivier.
Dat slaat nergens op.
Hoe kon ze je jou meer willen redden dan dat ze mooi wilde zijn?
Wat heb je met haar gedaan?
Heb je een vloek uitgesproken?
Wat gaat er met haar gebeuren?
Zodra ze de appel opeet, zal z'n magie haar in 'n magische appelboom veranderen.
De eerste klok, er gebeurt eigenlijk niets, maar heel dramatisch.
De boom draagt vruchten en de tweede klok...
De opwinding neemt toe!
De ochtendzon raakt het fruit
en verandert het in een nieuw paar rode schoenen.
En nummer drie, de cirkel des levens!
En wat dan?
Regina wordt de mooiste persoon in het koninkrijk.
Voor altijd.
Ik geef niet om haar, hoe zit het met Sneeuw Witje?
De boom verwelkt en sterft, en Sneeuw Witje ook.
Nee!
Ja!
Oh, ik ben rot! Ik ga dood.
Waarom kom je niet terug om te spelen?
Niet zo snel.
Het gaat pijn doen.
Oh ja! Rek het uit.
Rook! Rook!
We zijn er, trut. Ben je oké?
Ja.
Ik had nooit gedacht dat ik dit zou zeggen,
maar ik ben zo blij dat ik weer mollig en groen ben.
Zeven tegen één. Ik hou van die kansen.
Laten we gaan.
We houden nog meer van die kansen.
Ben je hier klaar voor, muchacho?
Je hebt eindelijk Excalibur eruit getrokken.
Oh, ja, ja. Ik deed het. Dat is precies hoe het ging.
Hier ga je Merlijn. Deze ga je nodig hebben.
Bedankt.
Hier komt de zon.
Laten we nu allemaal dwerg worden.
Ah, hier eindigt je sprookje, trollen.
Je miste.
Vaarwel, spiegel!
Eindelijk.
Het is een goede dag om een vloek te verbreken.
Eeuwige Schoonheid.
Het spijt me.
Sneeuw Witje.
Buitengewoon! Geen wortels meer voor mij.
We zijn terug!
Joepie!
Papa?
Sneeuw Witje?
Oh papa!
Sneeuw!
Wacht.
Waar is Merlijn?
Het spijt me zo.
Hij offerde zich op om Regina tegen te houden.
Merlijn, nee!
Merlijn!
Ik dacht dat je weg was.
Je bent de mooiste vrouw ter wereld.
Met mijn ogen open...
...of dicht.
Nee.
Ik werd Merlijnd.
Je bent een prins, Merlijn.
Ja, die Merlijn.
Degene die niet echt jouw type is.
Ik hield wel van de korte en groene Merlijn.
Maar ik ben nog steeds die Merlijn vanbinnen.
Ja, ja dat ben je.
Enig idee wie dat meisje is?
# Ik voel me goed vandaag
# Er staat mij niets in de weg
# Ik zou niets veranderen
# Ik moet warm lopen in een droom
# Iedereen wil stoppen en staren
# Mensen praten, maar het kan me niet schelen
# Iedereen wil stoppen en staren
# Mensen praten, maar het kan me niet schelen
# Maakt niet uit wat je denkt of ziet
# Er is niemand die ik liever zou zijn
# Neem me zoals ik ben, dit ben ik
# Er is niemand die ik liever zou zijn
# Het maakt niet uit
# Het maakt mij niet uit
# Het maakt niet uit
# Neem me zoals ik ben, dit ben ik
# Ik heb geleerd het los te laten
# Omdat ik me comfortabel voel
# In mijn eigen vel
# Ik heb leren dansen in de pakken die ik draag
# Iedereen wil stoppen en staren
# Mensen praten, maar het kan me niet schelen
# Iedereen wil stoppen en staren
# Mensen praten, maar het kan me niet schelen
# Maakt niet uit wat je denkt of ziet
# Er is niemand die ik liever zou zijn
# Neem me zoals ik ben, dit ben ik
# Er is niemand die ik liever zou zijn
# Het maakt niet uit
# Het maakt mij niet uit
# Het maakt niet uit
# Neem me zoals ik ben, dit ben ik
# Ik voel me comfortabel in mijn vel
# Leer dansen in pakken die ik draag
# Ik voel me comfortabel...
Oh. Niet weer!