1
00:00:01,134 --> 00:00:02,302
- ♪ On your mark ♪
2
00:00:02,369 --> 00:00:04,204
♪ Get ready to race ♪
3
00:00:04,271 --> 00:00:06,573
♪ One, two, three,
let's blaze ♪
4
00:00:06,640 --> 00:00:10,477
♪ So buckle your seat belt,
we're gonna scream and yell ♪
5
00:00:10,544 --> 00:00:12,479
♪ When Blaze
goes saving the day ♪
6
00:00:12,546 --> 00:00:14,314
♪ Blaze, Blaze, Blaze ♪
7
00:00:14,381 --> 00:00:17,084
♪ Gimme, gimme,
gimme some speed ♪
8
00:00:17,150 --> 00:00:18,986
♪ Blaze
and the Monster Machines ♪
9
00:00:19,052 --> 00:00:20,687
♪ Go, go ♪
10
00:00:20,754 --> 00:00:22,689
♪ Blaze
and the Monster Machines ♪
11
00:00:22,756 --> 00:00:24,458
♪ Yeah ♪
12
00:00:24,525 --> 00:00:26,293
♪ Blaze
and the Monster Machines ♪
13
00:00:26,360 --> 00:00:28,061
♪ Yeah,
let's blaze ♪
14
00:00:30,401 --> 00:00:32,467
{\an7}[upbeat music]
15
00:00:36,269 --> 00:00:38,104
{\an7}- Whoo-hoo!
16
00:00:38,104 --> 00:00:40,566
{\an7}♪ ♪
17
00:00:40,566 --> 00:00:42,632
{\an7}- Zeg!
18
00:00:43,566 --> 00:00:46,104
{\an7}- [laughs]
Hey, we’re glad you’re here.
19
00:00:46,104 --> 00:00:49,170
{\an7}A.J. and I are going for
a drive with our buddy, Zeg.
20
00:00:49,170 --> 00:00:53,698
{\an7}- [laughs] And Zeg
\hhas big surprise.
21
00:00:53,698 --> 00:00:54,500
{\an7}- Gaskets!
22
00:00:54,500 --> 00:00:58,698
{\an7}It looks like a race
\h\h\hwith dinosaurs.
23
00:00:58,698 --> 00:01:00,028
{\an7}- Wow!
24
00:01:00,028 --> 00:01:02,731
{\an7}- Hello, dinosaurs.
25
00:01:02,731 --> 00:01:07,533
{\an7}And welcome to the biggest race
\h\h\h\h\h\h\h\hin prehistory.
26
00:01:07,533 --> 00:01:10,335
{\an7}It’s the Dino Derby!
27
00:01:10,335 --> 00:01:12,071
{\an7}[cheering]
28
00:01:12,071 --> 00:01:14,170
{\an7}\h\hThe competition
is gonna be fierce
29
00:01:14,170 --> 00:01:17,533
{\an7}because every dinosaur
\h\h\hin the Dino Derby
30
00:01:17,533 --> 00:01:20,170
{\an7}races with a teammate.
31
00:01:20,170 --> 00:01:24,028
{\an7}\hWe’ve got teams
of stegosauruses,
32
00:01:24,028 --> 00:01:26,203
{\an7}ankylosauruses,
33
00:01:26,203 --> 00:01:28,269
{\an7}tyrannosauruses.
34
00:01:28,269 --> 00:01:31,566
{\an7}\h\h\hAnd the first team
to cross the finish line
35
00:01:31,566 --> 00:01:35,632
{\an7}wins the dinosaur trophy!
36
00:01:35,632 --> 00:01:38,236
{\an7}[roaring]
37
00:01:38,236 --> 00:01:39,104
{\an7}- Wow!
38
00:01:39,104 --> 00:01:41,028
{\an7}- That dinosaur trophy
\h\h\h\hlooks amazing.
39
00:01:41,028 --> 00:01:45,797
{\an7}- [giggling] Zeg so excited
\h\hto race in Dino Derby.
40
00:01:45,797 --> 00:01:49,533
{\an7}- That’s great, Zeg.
Who’s your teammate gonna be?
41
00:01:49,533 --> 00:01:51,797
{\an7}- [laughs] Teammate?
\h\h\h\h\h\h\h- Yeah.
42
00:01:51,797 --> 00:01:56,368
{\an7}To race in the Dino Derby,
you need a teammate. Remember?
43
00:01:56,368 --> 00:01:59,566
{\an7}\h\h\h\h\h\h- Uh-oh.
Zeg forget that part.
44
00:01:59,566 --> 00:02:04,104
{\an7}Zeg not have teammate.
\h\h\h\h\h\h\h\h\hAhh!
45
00:02:04,104 --> 00:02:07,137
{\an7}Now Zeg not be in race.
46
00:02:07,137 --> 00:02:09,236
{\an7}- Hey, I’ve got an idea, Zeg.
47
00:02:09,236 --> 00:02:12,764
{\an7}What if I race with you
in the Dino Derby?
48
00:02:12,764 --> 00:02:15,137
{\an7}- Blaze Zeg’s teammate?
49
00:02:15,137 --> 00:02:17,170
{\an7}- Yeah.
We can build the parts
50
00:02:17,170 --> 00:02:19,698
{\an7}to make Blaze a dinosaur
just like you.
51
00:02:19,698 --> 00:02:22,368
{\an7}\h\h\h- Come on.
Let’s go for it.
52
00:02:22,368 --> 00:02:24,104
{\an7}♪ ♪
53
00:02:24,104 --> 00:02:28,203
{\an7}First, let’s give me horns
\h\h\h\hlike a triceratops.
54
00:02:28,203 --> 00:02:31,698
{\an7}To give me horns say, "Horns."
55
00:02:31,698 --> 00:02:34,203
{\an7}Horns!
56
00:02:34,203 --> 00:02:35,137
{\an7}Great.
57
00:02:35,137 --> 00:02:37,434
{\an7}Now let’s give me
\harmored plates.
58
00:02:37,434 --> 00:02:38,863
{\an7}Like an ankylosaurus.
59
00:02:38,863 --> 00:02:43,797
{\an7}To give me armored plates say,
\h\h\h\h\h\h\h"Armored plates."
60
00:02:43,797 --> 00:02:46,401
{\an7}Armored plates!
61
00:02:46,401 --> 00:02:50,302
{\an7}\h\h\h\h\h\h\hLast, let’s add
a spiked like a stegosaurus.
62
00:02:50,302 --> 00:02:55,797
{\an7}To give me a spiked tail say,
\h\h\h\h\h\h\h"Spiked tail."
63
00:02:55,797 --> 00:02:58,797
{\an7}Spiked tail!
64
00:02:58,797 --> 00:03:05,269
{\an7}Oh, yeah! I’m a dinosaur
\h\h\h\hmonster machine!
65
00:03:05,269 --> 00:03:09,533
{\an7}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h- Whoa.
- [gasps] Blaze, you dinosaur.
66
00:03:09,533 --> 00:03:11,797
{\an7}- Now, come on dinosaur team,
67
00:03:11,797 --> 00:03:14,533
{\an7}let’s get to the starting line.
68
00:03:14,533 --> 00:03:18,104
{\an7}both: Dino team, roar!
69
00:03:18,104 --> 00:03:21,566
{\an7}♪ ♪
70
00:03:21,566 --> 00:03:23,137
{\an7}- [laughs] Look at me.
71
00:03:23,137 --> 00:03:27,863
{\an7}I’m Dinosaur Crusher.
\h\h\h\h\h\h\h[roars]
72
00:03:27,863 --> 00:03:30,335
{\an7}Out of my way, stegosauruses.
73
00:03:30,335 --> 00:03:32,830
{\an7}\h\h\h\h[honks horn]
Move aside, T-Rexes.
74
00:03:32,830 --> 00:03:33,764
{\an7}- [grumbling]
75
00:03:33,764 --> 00:03:36,368
{\an7}\h- [honking horn]
- Oh, hey, Crusher.
76
00:03:36,368 --> 00:03:40,467
{\an7}\h\h\h\h\hI didn’t realize you were
racing in the Dino Derby, too.
77
00:03:40,467 --> 00:03:41,533
{\an7}- You know it.
78
00:03:41,533 --> 00:03:46,368
{\an7}I’m gonna race
and I’m gonna win.
79
00:03:46,368 --> 00:03:49,665
{\an7}- [roars]
And I’m Dino Pickle,
80
00:03:49,665 --> 00:03:50,896
{\an7}His teammate.
81
00:03:50,896 --> 00:03:53,467
{\an7}Ooh!
This is so exciting!
82
00:03:53,467 --> 00:03:56,929
{\an7}- Dinosaur teams,
\hon your marks,
83
00:03:56,929 --> 00:04:02,764
{\an7}[engines revving]
\h\hget set, go!
84
00:04:02,764 --> 00:04:07,368
{\an7}♪ ♪
85
00:04:07,368 --> 00:04:10,236
{\an7}- ♪ Dino, Dino Derby ♪
86
00:04:10,236 --> 00:04:12,599
{\an7}♪ T-rex and triceratops ♪
87
00:04:12,599 --> 00:04:14,368
{\an7}- Zeg!
88
00:04:14,368 --> 00:04:17,665
{\an7}- ♪ Gonna pull out
all of the stops ♪
89
00:04:17,665 --> 00:04:18,500
{\an7}- Yeah!
90
00:04:18,500 --> 00:04:22,434
{\an7}- ♪ Wanna hear your roar
\hnow let’s get louder ♪
91
00:04:22,434 --> 00:04:23,632
{\an7}- Roar!
92
00:04:23,632 --> 00:04:27,500
{\an7}\h\h- ♪ Now use that
prehistoric power ♪
93
00:04:27,500 --> 00:04:28,830
{\an7}- Power!
94
00:04:28,830 --> 00:04:30,797
{\an7}- ♪ Dino, Dino, Dino Derby ♪
95
00:04:30,797 --> 00:04:33,533
{\an7}- ♪ Armored plates
and spiked tails ♪
96
00:04:33,533 --> 00:04:35,632
{\an7}- ♪ Dino, Dino Derby ♪
97
00:04:35,632 --> 00:04:38,368
{\an7}\h\h♪ Guaranteed,
we’re never dull ♪
98
00:04:38,368 --> 00:04:40,533
{\an7}- ♪ Dino, Dino Derby ♪
99
00:04:40,533 --> 00:04:43,500
{\an7}- ♪ Racing roaring dinosaurs ♪
100
00:04:43,500 --> 00:04:45,302
{\an7}- Roar!
101
00:04:45,302 --> 00:04:48,434
{\an7}- ♪ Dino, Dino Derby ♪
102
00:04:49,368 --> 00:04:51,566
{\an7}- ♪ Me and Crusher,
\h\hdinosaur team ♪
103
00:04:51,566 --> 00:04:54,632
{\an7}♪ It’s Crusher and me
in the big, big race ♪
104
00:04:54,632 --> 00:04:56,533
{\an7}\h\h\h\h\h\hHey, Crusher.
Do you want to know
105
00:04:56,533 --> 00:04:59,863
{\an7}\h\h\h\hwhat my favorite thing
about being a dinosaur is?
106
00:04:59,863 --> 00:05:02,566
{\an7}- Meh, not really.
\h\h- It’s my horn.
107
00:05:02,566 --> 00:05:07,269
{\an7}\hHorns protect dinosaurs from
all kinds of dangerous things.
108
00:05:07,269 --> 00:05:10,236
{\an7}- Dangerous things?
Like what?
109
00:05:10,236 --> 00:05:11,863
{\an7}- Stuff like predators,
110
00:05:11,863 --> 00:05:15,566
{\an7}and falling rocks, and pizza.
111
00:05:15,566 --> 00:05:17,731
{\an7}\h\h\h\h\h\h\h\h- Pizza?
That does make any sense.
112
00:05:17,731 --> 00:05:21,533
{\an7}\hDinosaurs don’t have to
protect themselves from--
113
00:05:21,533 --> 00:05:23,962
{\an7}Pizza!
114
00:05:23,962 --> 00:05:25,434
{\an7}[groans]
115
00:05:25,434 --> 00:05:27,731
{\an7}[musical car horn honking]
116
00:05:27,731 --> 00:05:31,071
{\an7}- Whoo-hoo!
117
00:05:31,665 --> 00:05:33,764
{\an7}- Huh? It’s Blaze and Zeg.
118
00:05:33,764 --> 00:05:36,071
{\an7}I can’t let them
get ahead of me.
119
00:05:36,071 --> 00:05:37,599
{\an7}I’ve gotta stop ’em.
120
00:05:37,599 --> 00:05:41,797
{\an7}Aha! I think I just found
\h\h\hthe perfect cheat.
121
00:05:41,797 --> 00:05:46,632
{\an7}A cheat that’s right out
\h\h\h\hof the Stone Age.
122
00:05:46,632 --> 00:05:47,764
{\an7}[laughs]
123
00:05:47,764 --> 00:05:55,368
{\an7}♪ ♪
124
00:05:56,962 --> 00:06:00,500
{\an7}- Look out, dinosaur team!
\h\h\h\h\h\h\h\h- Gaskets!
125
00:06:00,500 --> 00:06:03,533
{\an7}Crusher blocked the tunnel
with those rocks.
126
00:06:03,533 --> 00:06:07,632
{\an7}\h\h\h\h\h\h- It okay.
Zeg smash rocks.
127
00:06:07,632 --> 00:06:10,764
{\an7}Zeg smash!
128
00:06:12,764 --> 00:06:14,995
{\an7}Aw! Rocks not smash.
129
00:06:14,995 --> 00:06:18,797
{\an7}- It’s okay, Zeg. There has to
be someplace we can smash
130
00:06:18,797 --> 00:06:20,368
{\an7}to make this wall fall down.
131
00:06:20,368 --> 00:06:22,962
{\an7}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h- Yeah.
And to find the right spot
132
00:06:22,962 --> 00:06:24,764
{\an7}we can use coordinates.
133
00:06:24,764 --> 00:06:28,632
{\an7}\h\h\h\h\h\h\h- Coordinates?
- Coordinates are two numbers
134
00:06:28,632 --> 00:06:31,137
{\an7}that tell you exactly
where something is.
135
00:06:31,137 --> 00:06:35,071
{\an7}\h\h- To use coordinates,
we need a grid with lines
136
00:06:35,071 --> 00:06:38,599
{\an7}that go up and down
\hand side to side.
137
00:06:38,599 --> 00:06:40,962
{\an7}Now we need two numbers.
138
00:06:40,962 --> 00:06:42,830
{\an7}Those are our coordinates.
139
00:06:42,830 --> 00:06:46,698
{\an7}- Our coordinates
\h\h\h\hare 2,4.
140
00:06:46,698 --> 00:06:47,896
{\an7}The first number tells us
141
00:06:47,896 --> 00:06:52,863
{\an7}to count over two rocks
\h\hstarting from here.
142
00:06:52,863 --> 00:06:54,962
{\an7}Count to two with us.
143
00:06:54,962 --> 00:06:57,566
{\an7}all: One, two.
144
00:06:57,566 --> 00:07:01,028
{\an7}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h- Great.
Now, the second number is four.
145
00:07:01,028 --> 00:07:05,104
{\an7}\h\hThat tells us to
count up four rocks.
146
00:07:05,104 --> 00:07:06,533
{\an7}Count with us.
147
00:07:06,533 --> 00:07:12,368
{\an7}all: One, two, three, four.
148
00:07:12,368 --> 00:07:16,830
{\an7}- So, coordinates say
\h\h\hwe smash that rock
149
00:07:16,830 --> 00:07:18,830
{\an7}to make wall fall down.
150
00:07:18,830 --> 00:07:21,500
{\an7}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h- Yeah.
Come on, teammate.
151
00:07:21,500 --> 00:07:24,368
{\an7}both: Let’s smash!
152
00:07:24,368 --> 00:07:28,764
{\an7}♪ ♪
153
00:07:28,764 --> 00:07:31,500
{\an7}- Whoo-hoo!
154
00:07:31,500 --> 00:07:33,830
{\an7}\h\h\h\h\h- Way to use
coordinates, everyone.
155
00:07:33,830 --> 00:07:37,962
{\an7}- Oh, look.
Zeg see another one.
156
00:07:37,962 --> 00:07:39,764
{\an7}- Let’s use coordinates
to figure out
157
00:07:39,764 --> 00:07:42,599
{\an7}where we should smash
this time.
158
00:07:42,599 --> 00:07:45,533
{\an7}The coordinates are
\h\h\h\hthree, two.
159
00:07:45,533 --> 00:07:48,896
{\an7}So first, we count over three.
160
00:07:48,896 --> 00:07:50,434
{\an7}Count with us.
161
00:07:50,434 --> 00:07:53,764
{\an7}all: One, two, three.
162
00:07:53,764 --> 00:07:58,632
{\an7}- The second number is two,
\h\h\h\hso we count up two.
163
00:07:58,632 --> 00:08:00,533
{\an7}Count with us.
164
00:08:00,533 --> 00:08:02,797
{\an7}all: One, two.
165
00:08:02,797 --> 00:08:06,962
{\an7}- [laughs] It smashing time.
166
00:08:06,962 --> 00:08:10,632
{\an7}both: Let’s smash!
167
00:08:11,797 --> 00:08:14,028
{\an7}\h\h- Whoo-hoo!
- That was fun.
168
00:08:14,028 --> 00:08:17,632
{\an7}- Hey, look. There’s only
\h\h\hone rock wall left.
169
00:08:17,632 --> 00:08:21,632
{\an7}- Hmm. Zeg think,
check coordinates.
170
00:08:21,632 --> 00:08:25,500
{\an7}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h- Right.
The coordinates are four, four.
171
00:08:25,500 --> 00:08:28,764
{\an7}So first we count over four.
172
00:08:28,764 --> 00:08:29,962
{\an7}Count with us.
173
00:08:29,962 --> 00:08:34,830
{\an7}all: One, two, three, four.
174
00:08:34,830 --> 00:08:38,665
{\an7}- Yeah! Now the second number
\h\h\h\h\h\h\h\his also four.
175
00:08:38,665 --> 00:08:43,533
{\an7}So, let’s count up four.
\h\h\h\h\hCount with us.
176
00:08:43,533 --> 00:08:48,203
{\an7}1, 2, 3, 4.
177
00:08:48,203 --> 00:08:50,731
{\an7}- Way to use coordinates, team!
178
00:08:50,731 --> 00:08:55,104
{\an7}\h\h\h\h\h\hNow...
both: Let’s smash!
179
00:08:55,104 --> 00:09:01,170
{\an7}♪ ♪
180
00:09:01,170 --> 00:09:03,203
{\an7}- Oh, yeah!
- Whoo-hoo!
181
00:09:03,203 --> 00:09:04,962
{\an7}- [laughs]
\h\h- Yeah!
182
00:09:04,962 --> 00:09:07,995
{\an7}\h- Whoo-hoo!
- We did it!
183
00:09:07,995 --> 00:09:11,104
{\an7}- Zeg and friends
back in race.
184
00:09:11,104 --> 00:09:13,665
{\an7}\h\h\h\h\hboth:
Dino team, go!
185
00:09:13,665 --> 00:09:15,962
{\an7}\h\h\h- ♪ Check it,
check it, check it ♪
186
00:09:15,962 --> 00:09:18,698
{\an7}♪ The coordinates ♪
187
00:09:18,698 --> 00:09:21,170
{\an7}♪ Gotta use coordinates ♪
188
00:09:21,170 --> 00:09:24,269
{\an7}\h♪ To find where
your location is ♪
189
00:09:24,269 --> 00:09:27,028
{\an7}♪ Numbers written
\h\hon the grid ♪
190
00:09:27,028 --> 00:09:29,863
{\an7}♪ To show you where
\h\hthe target is ♪
191
00:09:29,863 --> 00:09:32,698
{\an7}♪ Three over, six up ♪
192
00:09:32,698 --> 00:09:35,028
{\an7}\h\h♪ Using axis,
show me, show me ♪
193
00:09:35,028 --> 00:09:36,929
{\an7}♪ The coordinates ♪
194
00:09:36,929 --> 00:09:37,929
{\an7}♪ Over, up, and over ♪
195
00:09:37,929 --> 00:09:40,566
{\an7}♪ The Coordinates
\h\h\hoh, oh, oh ♪
196
00:09:40,566 --> 00:09:43,764
{\an7}♪ The coordinates shows you
\h\h\h\h\h\h\hthe position ♪
197
00:09:43,764 --> 00:09:48,764
{\an7}♪ Check, check, check, check,
\h\h\h\h\h\hthe coordinates ♪
198
00:09:50,170 --> 00:09:53,071
{\an7}♪ ♪
199
00:09:53,071 --> 00:09:55,632
{\an7}- [roars, laughs]
\h\h- [grumbles]
200
00:09:55,632 --> 00:09:58,797
{\an7}- Hey, Crusher, I just thought
of something else
201
00:09:58,797 --> 00:10:00,863
{\an7}that’s great about dinosaurs.
202
00:10:00,863 --> 00:10:04,632
{\an7}Did you know that some of them
have armored plates?
203
00:10:04,632 --> 00:10:08,632
{\an7}\h\h\h\h\h\h\h\h\h- Oh, yeah?
What do they need those for?
204
00:10:08,632 --> 00:10:10,698
{\an7}- To keep safe.
205
00:10:10,698 --> 00:10:12,929
{\an7}\h\h\h\h\h\h\hDinosaurs have
to protect themselves
206
00:10:12,929 --> 00:10:14,896
{\an7}from things like sharp teeth,
207
00:10:14,896 --> 00:10:19,203
{\an7}\h\h\hand bony claws,
and mushy bananas.
208
00:10:19,203 --> 00:10:20,632
{\an7}- Mushy bananas?
209
00:10:20,632 --> 00:10:23,896
{\an7}Dinosaurs don’t need to worry
\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\habout--
210
00:10:23,896 --> 00:10:26,896
{\an7}Mushy bananas!
211
00:10:26,896 --> 00:10:29,104
{\an7}Ugh, ah.
212
00:10:30,203 --> 00:10:34,995
{\an7}both: Dino team, roar!
213
00:10:34,995 --> 00:10:38,566
{\an7}- Whoo-hoo!
\h\h- Yeah!
214
00:10:38,566 --> 00:10:40,170
{\an7}- Racing together fun!
215
00:10:40,170 --> 00:10:41,995
{\an7}\h\h\h- [moaning]
- Whoa, check out
216
00:10:41,995 --> 00:10:43,071
{\an7}that giant flower.
217
00:10:43,071 --> 00:10:46,632
{\an7}\h\h- Huh, I’ve never seen
a flower like this before.
218
00:10:46,632 --> 00:10:51,632
{\an7}\h\h\h\h- That because flower
only grow in dinosaur jungle.
219
00:10:51,632 --> 00:10:54,137
{\an7}It Blasting Flower.
220
00:10:54,137 --> 00:10:56,071
{\an7}both: Blasting Flower?
221
00:10:56,071 --> 00:10:58,632
{\an7}- [moans]
222
00:10:58,632 --> 00:11:01,929
{\an7}[screams]
223
00:11:03,203 --> 00:11:07,731
{\an7}\h\h- Whoa, the blast from that
flower launched us super far.
224
00:11:07,731 --> 00:11:09,137
{\an7}[roaring in distance]
225
00:11:09,137 --> 00:11:13,302
{\an7}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h- Look, Zeg
see more dinosaur teams.
226
00:11:13,302 --> 00:11:16,335
{\an7}- Lug nuts.
They’re really far ahead.
227
00:11:16,335 --> 00:11:19,335
{\an7}- Ooh! Zeg to have idea
how we catch up
228
00:11:19,335 --> 00:11:23,203
{\an7}with blast
from Blasting Flower.
229
00:11:23,203 --> 00:11:27,731
{\an7}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h- That’s
a great idea, Zeg. Let’s look.
230
00:11:27,731 --> 00:11:29,764
{\an7}\h\h\h\h\h- Remember,
the flower that opens
231
00:11:29,764 --> 00:11:31,995
{\an7}\h\h\h\his the one
that’s gonna blast.
232
00:11:31,995 --> 00:11:33,698
{\an7}Which flower’s opening?
233
00:11:33,698 --> 00:11:35,830
{\an7}- [moaning]
234
00:11:35,830 --> 00:11:39,236
{\an7}- The yellow one. Right!
\h\h\h\h\h\h- Here we...
235
00:11:39,236 --> 00:11:42,401
{\an7}\hall: Go!
- Whoo-hoo!
236
00:11:42,401 --> 00:11:46,236
{\an7}\h\hLook, we’re passing
the Brontosaurus team.
237
00:11:46,236 --> 00:11:48,302
{\an7}- [laughs]
238
00:11:48,302 --> 00:11:51,170
{\an7}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hYay.
Let’s do that again.
239
00:11:51,170 --> 00:11:53,830
{\an7}\h\h\h\h\h- [moaning]
- Hey, check it out.
240
00:11:53,830 --> 00:11:57,236
{\an7}There are more Blasting Flowers
over there.
241
00:11:57,995 --> 00:12:01,929
{\an7}Which flower’s opening?
\h\h\h\h\h\h- [moaning]
242
00:12:01,929 --> 00:12:06,028
{\an7}- The blue one.
Yeah. Let’s...
243
00:12:06,028 --> 00:12:09,104
{\an7}all: Blast!
244
00:12:09,104 --> 00:12:11,698
{\an7}\h\h\h- We’re passing
the Stegosaurus team.
245
00:12:11,698 --> 00:12:13,028
{\an7}- [chattering]
246
00:12:13,028 --> 00:12:14,104
{\an7}- All right!
247
00:12:14,104 --> 00:12:17,764
{\an7}\h\h- Now there’s only one
dinosaur team left to pass.
248
00:12:17,764 --> 00:12:19,665
{\an7}The Tyrannosauruses.
249
00:12:19,665 --> 00:12:23,995
{\an7}- Good thing Zeg see more
\h\h\h\h\h\h\h\hBlasting Flowers.
250
00:12:23,995 --> 00:12:27,368
{\an7}\h\h\h- Look carefully.
Which flower’s opening?
251
00:12:27,368 --> 00:12:30,335
{\an7}- [moaning]
252
00:12:30,335 --> 00:12:32,467
{\an7}- The purple one. Yeah.
253
00:12:32,467 --> 00:12:37,170
{\an7}- [moaning, screams]
254
00:12:37,170 --> 00:12:38,962
{\an7}- Yeah!
255
00:12:38,962 --> 00:12:41,797
{\an7}- [laughs] Uh-oh!
256
00:12:41,797 --> 00:12:44,863
{\an7}\h- Whoo-hoo!
- We did it.
257
00:12:45,071 --> 00:12:49,764
{\an7}\h\h\h\h\h\h\h\h\h- Zeg, Blaze,
and AJ make good team.
258
00:12:49,764 --> 00:12:50,500
{\an7}- That’s right.
259
00:12:50,500 --> 00:12:54,335
{\an7}\h\h\hWhen we work together,
there’s nothing we can’t do.
260
00:12:54,335 --> 00:12:58,028
{\an7}\h\h\h\h\h\hall:
Dino team, roar!
261
00:12:58,028 --> 00:13:01,929
{\an7}♪ ♪
262
00:13:01,929 --> 00:13:05,797
{\an7}- [laughs] I can’t wait to get
\h\h\h\h\h\hto the finish line
263
00:13:05,797 --> 00:13:07,929
{\an7}and win that dinosaur trophy.
264
00:13:07,929 --> 00:13:11,401
{\an7}Eh--Pickle, what are you doing?
265
00:13:11,401 --> 00:13:13,929
{\an7}- Oh, you know.
266
00:13:13,929 --> 00:13:16,467
{\an7}Just practicing using my tail.
267
00:13:16,467 --> 00:13:18,698
{\an7}- Your tail?
\h- Oh, yeah.
268
00:13:18,698 --> 00:13:21,368
{\an7}Dinosaurs uses their tail
\h\h\h\h\h\h\h\hto stay protected
269
00:13:21,368 --> 00:13:25,434
{\an7}from dangerous things
like other dinosaurs,
270
00:13:25,434 --> 00:13:28,698
{\an7}and crocodiles, and pants.
271
00:13:28,698 --> 00:13:30,401
{\an7}- Pants? No way.
272
00:13:30,401 --> 00:13:34,104
{\an7}I’m sure dinosaurs don’t need
\h\h\h\h\h\hto worry about--
273
00:13:34,104 --> 00:13:36,764
{\an7}Pants!
274
00:13:37,533 --> 00:13:40,500
{\an7}[musical car horn honking]
275
00:13:40,500 --> 00:13:43,863
{\an7}Oh, no. That sounded like--
276
00:13:43,863 --> 00:13:45,104
{\an7}Blaze and Zeg!
277
00:13:45,104 --> 00:13:47,830
{\an7}- Whoo-hoo!
\h\h- Yeah!
278
00:13:47,830 --> 00:13:49,500
{\an7}- Oh, it’s not fair.
279
00:13:49,500 --> 00:13:51,863
{\an7}I wanna win the Dino Derby!
280
00:13:51,863 --> 00:13:54,368
{\an7}\h\hI wanna win
the Dino Derby!
281
00:13:54,368 --> 00:13:56,962
{\an7}I wanna win the Derby!
282
00:13:56,962 --> 00:13:59,467
{\an7}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h- Whoa.
Hang on, dinosaur team.
283
00:13:59,467 --> 00:14:02,764
{\an7}\h\h\h\h- What do you think
that rumbling sound is?
284
00:14:02,764 --> 00:14:04,368
{\an7}- Ooh, Zeg know.
285
00:14:04,368 --> 00:14:07,401
{\an7}That sound of ground breaking.
286
00:14:07,401 --> 00:14:09,236
{\an7}[rumbling]
287
00:14:09,236 --> 00:14:11,863
{\an7}Oh, that not good.
288
00:14:11,863 --> 00:14:14,071
{\an7}[all screaming]
289
00:14:15,929 --> 00:14:21,401
{\an7}- Hubcaps. We landed in some
\h\hkind of underground cave.
290
00:14:22,170 --> 00:14:24,995
{\an7}\h\h\h\h\h\h\h- [laughs]
It looks like your team’s
291
00:14:24,995 --> 00:14:28,028
{\an7}in a "hole" lot of trouble.
\h\h\h\h\h\h\h\h\h[laughs]
292
00:14:28,028 --> 00:14:32,071
{\an7}Get it? ’Cause you’re in
\h\h\h\ha hole? [laughs]
293
00:14:32,071 --> 00:14:37,368
{\an7}\h- Aw, team not win race
if team stuck down here.
294
00:14:37,368 --> 00:14:39,170
{\an7}- Hey, don’t worry, Zeg.
295
00:14:39,170 --> 00:14:40,995
{\an7}We’ll find a way out of here.
296
00:14:40,995 --> 00:14:44,104
{\an7}- [laughs]
[roars]
297
00:14:44,104 --> 00:14:49,302
{\an7}- Ooh, look! Truckadactyl
\h\h\hflying out of cave!
298
00:14:49,302 --> 00:14:51,368
{\an7}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h- Gaskets.
That means there must be
299
00:14:51,368 --> 00:14:54,236
{\an7}\h\h\hmore Truckadactyls
living in these cave.
300
00:14:54,236 --> 00:14:57,830
{\an7}\h\h\h\hAnd if we can find them,
they can fly us out of here.
301
00:14:57,830 --> 00:15:01,028
{\an7}\h\h\h- Oh, Zeg know
how to find more.
302
00:15:01,028 --> 00:15:03,830
{\an7}Zeg use coordinates.
303
00:15:03,830 --> 00:15:06,533
{\an7}- Yeah! Visor, show us
coordinates
304
00:15:06,533 --> 00:15:09,302
{\an7}to find a Truckadactyl.
\h\h\h\h\h\h\h[beeping]
305
00:15:09,302 --> 00:15:12,467
{\an7}\hThe coordinates
are three, four.
306
00:15:12,467 --> 00:15:14,929
{\an7}We start with the number three.
307
00:15:14,929 --> 00:15:17,599
{\an7}Let’s count over three caves.
308
00:15:17,599 --> 00:15:19,335
{\an7}Count with us.
309
00:15:19,335 --> 00:15:22,863
{\an7}all: One, two, three.
310
00:15:22,863 --> 00:15:26,104
{\an7}\h\h\h\h\h\h\h- Good. Now,
the second number is four.
311
00:15:26,104 --> 00:15:30,368
{\an7}So, we count up four.
\h\h\hCount with us.
312
00:15:30,368 --> 00:15:35,028
{\an7}\h\h\h\h\h\h\h\hall:
One, two, three, four
313
00:15:35,028 --> 00:15:36,995
{\an7}\h- [laughs]
- All right!
314
00:15:36,995 --> 00:15:41,533
{\an7}We used coordinates to find
\h\h\h\h\h\ha Truckadactyl.
315
00:15:41,533 --> 00:15:46,368
{\an7}\h\h- Oh, Truckadactyl,
can you give Zeg ride?
316
00:15:46,368 --> 00:15:48,104
{\an7}- [chirps]
317
00:15:48,104 --> 00:15:50,368
{\an7}- Oh! [laughs]
318
00:15:50,368 --> 00:15:55,533
{\an7}This fun!
319
00:15:55,533 --> 00:15:57,962
{\an7}Thank you, Truckadactyl.
320
00:15:57,962 --> 00:15:59,467
{\an7}- All right!
Now, let’s find
321
00:15:59,467 --> 00:16:02,896
{\an7}another Truckadactyl
to fly me out of the cave.
322
00:16:02,896 --> 00:16:04,269
{\an7}- [squawking]
323
00:16:04,269 --> 00:16:05,665
{\an7}- Hey, I think I hear one.
324
00:16:05,665 --> 00:16:09,566
{\an7}- Come on, let’s use
coordinates to find it.
325
00:16:09,566 --> 00:16:12,368
{\an7}The coordinates are
\h\h\hfive, three.
326
00:16:12,368 --> 00:16:17,335
{\an7}So, first, we count over five.
\h\h\h\h\h\h\h\hCount with us.
327
00:16:17,335 --> 00:16:23,434
{\an7}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hall:
One, two, three, four, five.
328
00:16:23,434 --> 00:16:27,632
{\an7}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h- Great.
Now, we need to count up three.
329
00:16:27,632 --> 00:16:29,500
{\an7}Count with us.
330
00:16:29,500 --> 00:16:33,028
{\an7}all: One, two, three.
331
00:16:33,028 --> 00:16:35,236
{\an7}\h\h- [squawks]
- There he is.
332
00:16:35,236 --> 00:16:39,302
{\an7}\h\h- Hey, Truckadactyl,
could you give me a ride?
333
00:16:39,302 --> 00:16:42,104
{\an7}- [squawks]
334
00:16:42,104 --> 00:16:45,698
{\an7}- Yeah! Whoo-hoo!
335
00:16:47,368 --> 00:16:49,632
{\an7}Thanks for the ride,
\h\h\h\hTruckadactyl.
336
00:16:49,632 --> 00:16:51,170
{\an7}- [squawks]
337
00:16:51,170 --> 00:16:53,104
{\an7}- Now, just need ride
\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hfor Blaze.
338
00:16:53,104 --> 00:16:58,071
{\an7}- Come on, help me find
one last Truckadactyl.
339
00:16:58,071 --> 00:17:01,632
{\an7}The coordinates are four, six.
340
00:17:01,632 --> 00:17:04,500
{\an7}Count over four with me.
341
00:17:04,500 --> 00:17:09,434
{\an7}One, two, three, four.
342
00:17:09,434 --> 00:17:13,698
{\an7}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hYeah!
Now, let’s count up six.
343
00:17:13,698 --> 00:17:15,566
{\an7}Count with me.
344
00:17:15,566 --> 00:17:19,434
{\an7}One, two, three,
345
00:17:19,434 --> 00:17:22,665
{\an7}four, five, six.
346
00:17:22,665 --> 00:17:27,028
{\an7}\h\h\h\h\h- [squawks]
- Hey, Truckadactyl!
347
00:17:27,028 --> 00:17:28,962
{\an7}Think I can get a ride?
348
00:17:28,962 --> 00:17:32,401
{\an7}- [squawks]
349
00:17:32,401 --> 00:17:33,632
{\an7}[laughs]
350
00:17:33,632 --> 00:17:37,104
{\an7}- Oh, yeah!
\hWhoo-hoo!
351
00:17:37,104 --> 00:17:40,467
{\an7}♪ ♪
352
00:17:40,467 --> 00:17:42,599
{\an7}\h\h\h\h\h\h\h\h- Yeah!
- Thanks for your help,
353
00:17:42,599 --> 00:17:46,467
{\an7}Truckadactyls.
[all squawking]
354
00:17:46,467 --> 00:17:48,170
{\an7}- Bye, friends.
355
00:17:48,170 --> 00:17:49,566
{\an7}- Dinosaur team, look.
356
00:17:49,566 --> 00:17:51,401
{\an7}That’s where
the finish line is.
357
00:17:51,401 --> 00:17:55,632
{\an7}- That mean we almost at end
\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hof Dino Derby.
358
00:17:55,632 --> 00:17:57,500
{\an7}- Yeah.
And if we hurry,
359
00:17:57,500 --> 00:17:59,533
{\an7}we can still win this race.
360
00:17:59,533 --> 00:18:03,566
{\an7}all: Dino team, roar!
361
00:18:05,137 --> 00:18:06,764
{\an7}- Hello, dinos!
362
00:18:06,764 --> 00:18:11,071
{\an7}\h\hBump Bumperman here at the
finish line of the Dino Derby,
363
00:18:11,071 --> 00:18:13,170
{\an7}where everyone’s waiting
\h\h\h\h\h\h\hto find out
364
00:18:13,170 --> 00:18:18,137
{\an7}\h\h\h\hwho will win
the dinosaur trophy.
365
00:18:18,137 --> 00:18:20,302
{\an7}- [roars]
366
00:18:20,302 --> 00:18:21,236
{\an7}[horn honking]
367
00:18:21,236 --> 00:18:23,028
{\an7}Hang on, folks.
It sounds like
368
00:18:23,028 --> 00:18:25,764
{\an7}\h\h\h\h\h\hour first team
is heading for the finish.
369
00:18:25,764 --> 00:18:28,764
{\an7}\h\h\h\hIt’s...
- Me, Crusher!
370
00:18:28,764 --> 00:18:34,566
{\an7}- Oh, and his teammate,
\h\h\hDino Pickle. [roars]
371
00:18:34,566 --> 00:18:35,698
{\an7}- Out of my way, Pickle.
372
00:18:35,698 --> 00:18:38,203
{\an7}That dinosaur trophy’s
all for me.
373
00:18:38,203 --> 00:18:40,632
{\an7}Me, me, me!
\h[laughs]
374
00:18:40,632 --> 00:18:44,566
{\an7}[musical car horn honking]
\h\h\hOh, no. It can’t be.
375
00:18:44,566 --> 00:18:47,434
{\an7}Not Blaze and Zeg!
376
00:18:47,434 --> 00:18:52,302
{\an7}\h\h- Wow. Those guys sure
do make a great Dino team.
377
00:18:52,302 --> 00:18:55,500
{\an7}- I can’t let them
\h\h\hbeat me now.
378
00:18:55,500 --> 00:18:57,434
{\an7}I need one last cheat.
379
00:18:57,434 --> 00:19:01,764
{\an7}Something like--like this!
\h\h\h\h\h\h\h\h\h[laughs]
380
00:19:01,764 --> 00:19:06,500
{\an7}\h\hI hope Blaze and Zeg
aren’t dino-sore losers.
381
00:19:06,500 --> 00:19:08,302
{\an7}[laughs]
382
00:19:08,302 --> 00:19:09,764
{\an7}♪ ♪
383
00:19:09,764 --> 00:19:13,797
{\an7}- The dinosaur gate!
\h\h\h\hIt’s closing.
384
00:19:13,797 --> 00:19:15,764
{\an7}- Uh-oh. That fast.
385
00:19:15,764 --> 00:19:17,434
{\an7}- The only we’re going
\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hto make it
386
00:19:17,434 --> 00:19:20,632
{\an7}before that gate closes
\h\h\his to go super-fast.
387
00:19:20,632 --> 00:19:25,236
{\an7}- Time to use dinosaur
\h\h\h\hblazing speed.
388
00:19:25,236 --> 00:19:29,203
{\an7}♪ ♪
389
00:19:29,203 --> 00:19:30,467
{\an7}- [laughs]
390
00:19:30,467 --> 00:19:32,632
{\an7}- To give us blazing speed,
391
00:19:32,632 --> 00:19:35,797
{\an7}say, "Let’s blaze."
392
00:19:35,797 --> 00:19:39,566
{\an7}\h\h\h\hall:
Let’s blaze!
393
00:19:39,566 --> 00:19:42,797
{\an7}\h\h- Yeah!
- Whoo-hoo!
394
00:19:42,797 --> 00:19:45,401
{\an7}- Whoo-hoo!
395
00:19:45,401 --> 00:19:47,830
{\an7}♪ ♪
396
00:19:47,830 --> 00:19:51,698
{\an7}- And the winners of the
\h\h\h\hDino Derby are...
397
00:19:52,500 --> 00:19:56,401
{\an7}\h\h\hBlaze and Zeg!
[cheers and applause]
398
00:19:56,401 --> 00:19:58,500
{\an7}- We did it, Zeg! We won!
399
00:19:58,500 --> 00:20:04,236
{\an7}\h\h- Blaze, A.J. You best
teammates Zeg ever have.
400
00:20:04,236 --> 00:20:06,599
{\an7}- Aw, thanks, buddy.
401
00:20:06,599 --> 00:20:11,203
{\an7}- Congratulations, Dino team.
And now, here it is.
402
00:20:11,203 --> 00:20:15,731
{\an7}Your prize.
The dinosaur trophy.
403
00:20:15,731 --> 00:20:19,467
{\an7}\h- Whoa, I’ve never seen
a trophy do that before.
404
00:20:19,467 --> 00:20:23,566
{\an7}\h\h\h\h\h\h\h\h- [laughs]
It looks like it’s dancing.
405
00:20:23,566 --> 00:20:25,236
{\an7}- [laughs]
406
00:20:25,236 --> 00:20:27,896
{\an7}- Come on all, you dinosaurs,
407
00:20:27,896 --> 00:20:32,170
{\an7}let’s get dancing!
408
00:20:32,170 --> 00:20:33,632
{\an7}- ♪ Do the dino dance ♪
409
00:20:33,632 --> 00:20:35,863
{\an7}- Stomp to the left.
\hStomp to the right.
410
00:20:35,863 --> 00:20:37,434
{\an7}- ♪ Do the dino dance ♪
411
00:20:37,434 --> 00:20:39,863
{\an7}- Swing that tail side to side.
412
00:20:39,863 --> 00:20:41,698
{\an7}- ♪ Do the dino dance ♪
413
00:20:41,698 --> 00:20:44,236
{\an7}- Spin around.
Spin once more.
414
00:20:44,236 --> 00:20:46,203
{\an7}- ♪ Do the dino dance ♪
415
00:20:46,203 --> 00:20:49,500
{\an7}- Oh, now, let me hear you
\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hroar!
416
00:20:49,500 --> 00:20:51,533
{\an7}[all roaring]
417
00:20:55,586 --> 00:20:57,522
- ♪ It's Blaze
and the Monster Machines ♪
418
00:20:57,588 --> 00:21:00,258
♪ It's Blaze
and the Monster Machines ♪
419
00:21:00,324 --> 00:21:01,726
♪ Buckle up, gonna roll ♪
420
00:21:01,793 --> 00:21:03,494
♪ Yeah, we're ready to go
with Blaze ♪
421
00:21:03,561 --> 00:21:05,396
♪ You'll be amazed ♪
422
00:21:05,463 --> 00:21:08,733
♪ It's Blaze
and the Monster Machines ♪
423
00:21:08,800 --> 00:21:11,469
♪ It's time
for adventure extreme ♪
424
00:21:11,536 --> 00:21:13,104
♪ Gonna kick it in gear ♪
425
00:21:13,171 --> 00:21:16,207
♪ We'll be catching some air
with Blaze ♪
426
00:21:16,274 --> 00:21:18,142
♪ And the Monster Machines ♪
427
00:21:18,209 --> 00:21:21,813
♪ It's Blaze
and the Monster Machines ♪