1 00:01:09,772 --> 00:01:12,892 Hey! Missing all the scenery. 2 00:01:19,052 --> 00:01:20,931 Well, according to the map, 3 00:01:20,932 --> 00:01:23,587 there's a billabong about five miles ahead, so... 4 00:01:23,612 --> 00:01:25,627 - A what? - A waterhole, Mom. 5 00:01:25,652 --> 00:01:27,472 Yeah, it's the perfect camp site. 6 00:01:27,473 --> 00:01:29,881 Next town's only another 50 miles away. 7 00:01:30,225 --> 00:01:32,870 Oh, we could do that. We could waste an hour driving 8 00:01:32,895 --> 00:01:36,513 or spend the next 60 minutes fishing, swimming, barbecuing... 9 00:02:18,532 --> 00:02:22,492 Oh! What did I tell you guys? Come on. 10 00:02:22,572 --> 00:02:26,172 Paradise. How about that, huh? 11 00:02:26,962 --> 00:02:28,252 Come on! 12 00:02:30,092 --> 00:02:31,811 Wow! 13 00:02:37,332 --> 00:02:38,692 Cool. 14 00:03:22,292 --> 00:03:25,332 Hey, little girl, is your daddy home? 15 00:03:25,412 --> 00:03:28,692 Did he go and leave you all alone? 16 00:03:30,773 --> 00:03:35,492 Mmm, I got a bad desire... 17 00:03:39,212 --> 00:03:40,691 I'm on fire 18 00:03:42,052 --> 00:03:45,680 What do you say we have a little skinny dip after the kids go to bed? 19 00:03:45,705 --> 00:03:48,692 You, me and the mosquitoes? How romantic! 20 00:04:05,458 --> 00:04:07,587 I thought you were supposed to be collecting firewood. 21 00:04:07,612 --> 00:04:10,012 - Yeah, I just got a splinter. - Oh, show me. 22 00:04:10,092 --> 00:04:12,452 - Just need a little Band-Aid. - Oh. 23 00:04:12,532 --> 00:04:14,026 That's nice, Mom. 24 00:04:14,677 --> 00:04:16,327 You been into that first aid kit? 25 00:04:16,352 --> 00:04:18,889 - You touch the painkillers? Did you? - Just grabbed a Band-Aid. 26 00:04:18,914 --> 00:04:20,318 - I just grabbed a damn ban... - What else? 27 00:04:20,343 --> 00:04:21,543 Nothing else. 28 00:04:21,568 --> 00:04:24,467 You're not to go into that first aid kit without me 29 00:04:24,492 --> 00:04:26,545 or your mother present. You got it? 30 00:04:26,639 --> 00:04:29,555 This whole damn vacation is for your benefit. 31 00:04:29,786 --> 00:04:31,456 - Don't you forget it. - Well, how can I? 32 00:04:31,481 --> 00:04:33,222 - You raise it every five minutes. - Now, you got a problem, 33 00:04:33,247 --> 00:04:34,919 miss the sooner you admit it, 34 00:04:34,944 --> 00:04:37,790 - the sooner you start to recover. - Can you just stop about that? 35 00:04:38,053 --> 00:04:41,507 You wanna get back on the training track? Ask yourself. 36 00:04:42,305 --> 00:04:43,621 I don't know. 37 00:04:44,821 --> 00:04:46,583 - You don't know? - I don't know. 38 00:04:47,016 --> 00:04:48,221 That's fine. 39 00:04:48,539 --> 00:04:52,078 You can kiss Tokyo 2020 goodbye and you can kiss my ass while you're at it! 40 00:04:52,103 --> 00:04:53,774 Honey, what will you do when you 41 00:04:53,799 --> 00:04:55,188 - really do need a painkiller? - Shut up, Mom. 42 00:04:55,213 --> 00:04:56,476 Just stay out of it. 43 00:05:04,446 --> 00:05:06,776 Mom! Dad! Help! 44 00:05:06,801 --> 00:05:08,362 - Oh, my God! - Ross! 45 00:05:09,152 --> 00:05:10,352 Oh, my God! 46 00:05:11,919 --> 00:05:14,817 Ross! Ross! Ross! 47 00:05:32,852 --> 00:05:34,242 Americans, eh? 48 00:05:34,682 --> 00:05:36,892 So, what brings you all the way down under? 49 00:05:37,959 --> 00:05:40,856 We're in rehab. Or she is. 50 00:05:40,881 --> 00:05:43,043 - A vacation. - Hmm. 51 00:05:43,068 --> 00:05:46,685 We've been promising ourselves a trip to the outback for years. 52 00:05:46,710 --> 00:05:48,927 - Yeah. God's country, mate. - Ha! 53 00:05:49,256 --> 00:05:51,193 That was a tasty burger, Mum. 54 00:05:53,881 --> 00:05:55,878 What are them... What are them little green bits? 55 00:05:55,903 --> 00:05:58,295 Fresh oregano. An herb. 56 00:05:59,045 --> 00:06:00,371 Oregano, hey? 57 00:06:00,834 --> 00:06:05,339 That wouldn't be from the US state of 'Or-egon', would it, hey? 58 00:06:05,973 --> 00:06:08,120 I speak a bit of American, you know. 59 00:06:09,546 --> 00:06:11,281 Ya talkin' to me? 60 00:06:14,976 --> 00:06:17,719 So, uh, what's your line of work, sir? 61 00:06:17,744 --> 00:06:21,412 Me? I shoot pests. You know, feral animals, ah, 62 00:06:21,846 --> 00:06:25,091 pigs, donkeys, camels. Tourists. 63 00:06:28,517 --> 00:06:30,321 Ah, what... what do you do for a crust? 64 00:06:30,346 --> 00:06:34,523 Well, I'm a police officer. We both are. Omaha PD. 65 00:06:34,829 --> 00:06:37,184 Police? Hey? Fair dinkum? 66 00:06:37,209 --> 00:06:39,325 They... they call you pigs over there, don't they? 67 00:06:39,350 --> 00:06:41,252 Not if they know what's good for 'em. 68 00:06:41,277 --> 00:06:42,811 Yeah? Funny. 69 00:06:42,812 --> 00:06:46,103 Me being a pig shooter and you being pigs. 70 00:06:48,683 --> 00:06:49,891 Excuse me. 71 00:06:49,892 --> 00:06:51,892 What's the matter, love, time of the month? 72 00:06:54,732 --> 00:06:56,119 Can I get you another beer? 73 00:06:57,063 --> 00:06:58,331 Ah, nah, I'm right, mate. 74 00:06:58,719 --> 00:07:00,639 Why don't you tell me about that weapon of yours? 75 00:07:01,336 --> 00:07:02,719 Huh? Yeah, which one? 76 00:07:03,969 --> 00:07:05,169 This one? 77 00:07:05,512 --> 00:07:06,857 Or... 78 00:07:07,884 --> 00:07:09,086 ..this one? 79 00:07:09,673 --> 00:07:10,993 Now, that's a knife. 80 00:07:11,416 --> 00:07:12,691 Too right it is. 81 00:07:15,055 --> 00:07:16,312 Oh, God. 82 00:07:16,954 --> 00:07:18,312 Is that necessary? 83 00:07:18,805 --> 00:07:20,805 Just trying to kill the smell of him. 84 00:07:21,217 --> 00:07:22,470 I know. 85 00:07:24,812 --> 00:07:26,371 Are you OK, baby? 86 00:07:26,986 --> 00:07:28,277 No. 87 00:07:28,658 --> 00:07:31,125 No, I'm not OK. Ross almost got eaten by a dinosaur. 88 00:07:31,150 --> 00:07:33,219 I don't know how anyone out there's OK. 89 00:07:35,412 --> 00:07:38,627 Your dad only wants what's best for you. 90 00:07:38,652 --> 00:07:40,737 That's all he's ever wanted. 91 00:07:41,238 --> 00:07:43,009 I'm not going back to the track. 92 00:07:43,034 --> 00:07:45,212 Don't say something you're gonna regret. 93 00:07:46,669 --> 00:07:48,639 Don't want to do it anymore, Mom. 94 00:07:52,204 --> 00:07:54,012 Then what do you want to do? 95 00:07:54,451 --> 00:07:55,651 I don't know. 96 00:07:58,955 --> 00:08:00,386 Anything but that. 97 00:08:15,412 --> 00:08:16,876 What have you got there? 98 00:08:16,901 --> 00:08:20,532 Silverboy. A gift to Dad from the precinct. 99 00:08:24,301 --> 00:08:26,387 Hey, hey! Watch where you're pointing that, champion. 100 00:08:26,412 --> 00:08:28,747 Could be a bullet up the spout you don't know about. 101 00:08:45,033 --> 00:08:46,852 Put it back in the case, honey, huh? 102 00:08:47,619 --> 00:08:49,332 Well, this old rifle, 103 00:08:49,599 --> 00:08:50,998 she ain't pretty, 104 00:08:51,372 --> 00:08:55,932 but she can knock over a razorback, buffalo... 105 00:08:56,302 --> 00:08:59,381 - Croc. - Yeah, yeah. Even a 20-foot salty. 106 00:08:59,406 --> 00:09:01,622 Knock one over with a single shot. 107 00:09:02,640 --> 00:09:05,412 But you know what my weapon of choice is, son? 108 00:09:05,437 --> 00:09:08,370 - Bowie knife? - Too right. 109 00:09:08,612 --> 00:09:10,311 And you know why? 110 00:09:12,038 --> 00:09:14,675 'Cause it can kill silently. 111 00:09:17,757 --> 00:09:19,237 Never heard that comin', now, did ya? 112 00:09:19,262 --> 00:09:21,668 - Dad! - There you go. 113 00:09:21,693 --> 00:09:23,251 Argh! 114 00:09:23,252 --> 00:09:25,305 - Ah! - Dad! Dad! 115 00:09:25,330 --> 00:09:26,814 What do... what do you want? 116 00:09:26,839 --> 00:09:28,140 - Daddy! - Do you want money? 117 00:09:28,165 --> 00:09:30,311 Roly! Oh, my God! 118 00:09:35,782 --> 00:09:38,187 You know another thing I like about the Bowie? 119 00:09:38,212 --> 00:09:41,137 Is it's got enough weight to throw. 120 00:09:43,262 --> 00:09:45,069 Mom, no! 121 00:09:47,441 --> 00:09:50,737 Never hurry with a lethal weapon in your hands, son. 122 00:09:50,762 --> 00:09:52,625 It's like running with scissors. 123 00:09:52,650 --> 00:09:55,808 It's a recipe for disaster. 124 00:10:11,580 --> 00:10:14,324 Well, you can't say you didn't see it coming, eh, love? 125 00:10:19,641 --> 00:10:22,531 You're in for a bit of a shock, aren't you, girlie? 126 00:10:29,986 --> 00:10:32,399 Happy holiday! 127 00:10:35,273 --> 00:10:37,732 Run, rabbit! Run, rabbit! 128 00:10:37,757 --> 00:10:39,171 Dad! 129 00:10:44,932 --> 00:10:49,645 Dad! Dad! 130 00:10:51,281 --> 00:10:53,361 Mom! 131 00:10:56,160 --> 00:10:57,500 Ross! 132 00:12:32,818 --> 00:12:34,193 Croc bait. 133 00:15:13,454 --> 00:15:15,064 Is that... that a red-winged parrot? 134 00:15:15,770 --> 00:15:18,878 Does it look like a red-winged parrot? That's a common lorikeet. 135 00:15:18,903 --> 00:15:21,727 Oh. Oh, righty-oh. 136 00:15:23,738 --> 00:15:25,902 - What's that over there? - What? 137 00:15:25,927 --> 00:15:28,618 - In the reeds. - Yeah. Where? Is that a body? 138 00:15:30,989 --> 00:15:33,186 Come on. Get us over there, man. Get us over there. 139 00:15:43,660 --> 00:15:46,636 So this here, .22 calibre bullet. 140 00:15:46,661 --> 00:15:48,261 - Shot? - In the back. 141 00:15:48,286 --> 00:15:50,186 Caused a partial pneumothorax. 142 00:15:50,211 --> 00:15:51,481 Collapsed lung? 143 00:15:51,713 --> 00:15:53,011 Mm. Bingo. 144 00:15:53,036 --> 00:15:55,378 Yeah, somehow, this clever little piece of lead 145 00:15:55,379 --> 00:15:57,494 missed all the vital organs and blood vessels, 146 00:15:57,519 --> 00:16:00,643 bounced around the rib cage like a pinball and lodged itself there. 147 00:16:00,830 --> 00:16:02,394 When can I talk to her? 148 00:16:03,072 --> 00:16:05,732 It's gonna have to wait. She is dosed to the gills. 149 00:16:07,009 --> 00:16:09,162 What are you doing after you knock off work? 150 00:16:11,197 --> 00:16:12,687 Wife's made plans. 151 00:16:12,712 --> 00:16:14,492 And I'm back on at midnight. 152 00:18:12,652 --> 00:18:15,183 Good to see you, Sergeant Hill. Real good. 153 00:18:15,208 --> 00:18:17,911 You too, Fatima. How's the girl? 154 00:18:18,489 --> 00:18:20,518 Yeah. She's healing up well. 155 00:18:20,543 --> 00:18:22,572 She's tough. I can say that for her. 156 00:18:22,862 --> 00:18:25,542 - You got any ID on her? - We got... 157 00:18:27,433 --> 00:18:29,698 - An Eve Thorogood. - Mmm. 158 00:18:29,723 --> 00:18:32,938 She came in from the States 20 days ago with her family. 159 00:18:33,772 --> 00:18:36,110 Oh, at least she was saying the truth about that. 160 00:18:37,292 --> 00:18:39,967 What's your gut feeling? I won't hold you to it. 161 00:18:42,583 --> 00:18:43,851 Murder-suicide? 162 00:18:43,852 --> 00:18:46,176 Most likely, the father killed the mother and the kids 163 00:18:46,201 --> 00:18:47,722 and turned the gun on himself. 164 00:18:48,406 --> 00:18:49,822 But this one got away. 165 00:18:51,678 --> 00:18:53,306 You don't buy her story? 166 00:18:55,178 --> 00:18:57,107 What kind of a person is she, would you say? 167 00:18:57,858 --> 00:18:59,141 She's pretty. 168 00:19:01,035 --> 00:19:02,313 Righto. 169 00:19:04,801 --> 00:19:07,827 Painkillers. They a bit of a problem for you? 170 00:19:14,901 --> 00:19:18,976 Your father brought a .22-calibre rifle into the country with him. 171 00:19:20,012 --> 00:19:23,080 Had to get an International Visitors Permit for it. 172 00:19:23,105 --> 00:19:25,414 Darwin Customs, they logged it on entry. 173 00:19:27,191 --> 00:19:28,541 And the doctor here, 174 00:19:29,151 --> 00:19:32,236 he just pulled a bullet out of your chest cavity. Same calibre. 175 00:19:32,261 --> 00:19:35,712 Are you s... saying that my dad...? 176 00:19:37,598 --> 00:19:40,092 People do crazy things out there in the never-never. 177 00:19:40,661 --> 00:19:41,971 No. 178 00:19:42,762 --> 00:19:45,558 Locked up in motorhomes for weeks on end, 179 00:19:46,127 --> 00:19:48,383 living out of each other's pockets. 180 00:19:48,408 --> 00:19:50,344 Something sparks an argument. 181 00:19:50,892 --> 00:19:53,981 Gun goes off. All of a sudden, there's bodies on the floor. 182 00:19:55,412 --> 00:19:57,811 My dad was already dead... 183 00:19:58,607 --> 00:20:01,040 when I got shot. 184 00:20:03,719 --> 00:20:06,374 It was... a man. 185 00:20:10,551 --> 00:20:13,213 He had a blue truck. 186 00:21:55,587 --> 00:21:57,331 So where are the bodies? 187 00:21:57,696 --> 00:22:00,660 Got taken by dingoes, maybe? Or crocs? 188 00:22:00,852 --> 00:22:02,581 No, they would have left us something. 189 00:22:03,578 --> 00:22:07,471 Are you sure it's not just a figment of her imagination? 190 00:22:08,540 --> 00:22:10,577 Her family's missing. She's got a gunshot wound. 191 00:22:10,602 --> 00:22:12,129 OK, OK. 192 00:22:12,154 --> 00:22:15,635 There'd be something. Teeth, jewellery or something. 193 00:22:16,558 --> 00:22:18,972 - Get Forensics down here? - Yeah. 194 00:22:19,052 --> 00:22:22,018 Whoever he was, he cleaned up his mess pretty bloody good. 195 00:22:24,386 --> 00:22:25,632 Hey. 196 00:22:40,580 --> 00:22:42,046 You all right? 197 00:22:43,423 --> 00:22:45,156 I want to go home. 198 00:22:47,042 --> 00:22:48,289 Yeah. 199 00:22:49,092 --> 00:22:50,803 Where in the States you from? 200 00:22:53,208 --> 00:22:55,332 Nebraska, Omaha. 201 00:22:55,778 --> 00:22:57,345 Springsteen. 202 00:22:57,785 --> 00:22:59,880 Used to love that album when I was a kid. 203 00:23:01,292 --> 00:23:03,035 So did my dad. 204 00:23:07,186 --> 00:23:10,192 You got any family you can go back to over there? 205 00:23:14,001 --> 00:23:15,692 No, not really. 206 00:23:50,892 --> 00:23:52,789 The room's all paid for. 207 00:23:53,415 --> 00:23:54,616 Thanks. 208 00:23:54,970 --> 00:23:56,741 Grab something to eat and... 209 00:23:56,766 --> 00:23:58,251 get yourself a good rest. 210 00:23:58,915 --> 00:24:00,571 Pick you up in the morning, eh? 211 00:24:01,172 --> 00:24:02,583 Um... 212 00:24:03,565 --> 00:24:06,206 Do you think that... you could stay? 213 00:24:07,768 --> 00:24:09,125 Oh, it's... 214 00:24:09,150 --> 00:24:11,293 - it's a protocol thing. - Oh, yeah. 215 00:24:11,318 --> 00:24:12,374 - Um... - I could see if there's a 216 00:24:12,399 --> 00:24:14,715 - female officer available... - No. It's OK. 217 00:24:20,440 --> 00:24:21,893 Are you married? 218 00:24:24,554 --> 00:24:26,407 Do you have any children? 219 00:24:32,608 --> 00:24:34,650 Why did he choose us? 220 00:26:54,899 --> 00:26:56,550 Oh, yeah. 221 00:27:10,217 --> 00:27:11,662 Same guy. 222 00:27:13,227 --> 00:27:14,433 Could be. 223 00:27:14,732 --> 00:27:18,387 But what if it's your girl and you're busy lookin' the other way? 224 00:27:18,786 --> 00:27:21,455 Can't see her gettin' rid of three bodies on her own. Can you? 225 00:27:22,192 --> 00:27:23,972 How do you know she was on her own? 226 00:27:26,176 --> 00:27:27,692 See all these people here? 227 00:27:27,772 --> 00:27:33,152 They've all gone missing. Bodies never found. Mostly tourists. Same MO. 228 00:27:35,043 --> 00:27:36,315 Same killer. 229 00:27:37,824 --> 00:27:41,579 So he's been prowling the outback for decades, undetected? 230 00:27:43,972 --> 00:27:45,651 Never leaves a witness. 231 00:27:46,492 --> 00:27:49,086 At least not one that speaks any kind of sense. 232 00:27:52,590 --> 00:27:54,692 What are you doing here? You OK? 233 00:27:57,005 --> 00:27:59,514 Sarge, she just walked straight in off the street. 234 00:28:00,473 --> 00:28:02,422 Don't know why we pay you sometimes, Abbott. 235 00:28:03,942 --> 00:28:06,885 Why don't you get on with it, Sergeant? Have a seat. 236 00:28:09,074 --> 00:28:11,831 Sorry, I just can't stay in the hotel room 237 00:28:11,856 --> 00:28:13,600 - on my own. - Yeah, sure. 238 00:28:15,363 --> 00:28:17,052 Thanks. 239 00:28:19,838 --> 00:28:22,293 - What's that? - Missing persons. 240 00:28:23,768 --> 00:28:25,492 From the Northern Territory? 241 00:28:25,517 --> 00:28:27,914 Queensland, Western Australia. 242 00:28:28,368 --> 00:28:29,987 All over. Tourists. 243 00:28:30,931 --> 00:28:33,081 Why didn't you tell me that it's happened before? 244 00:28:34,086 --> 00:28:36,722 I didn't say murdered. I said missing persons. 245 00:28:36,747 --> 00:28:40,412 But he cleaned up the crime scene, right? He got rid of all the evidence. 246 00:28:40,413 --> 00:28:42,067 So, doesn't that mean he's done it before? 247 00:28:42,092 --> 00:28:44,252 You've probably got him on file somewhere. 248 00:28:44,870 --> 00:28:46,194 You a cop? 249 00:28:47,238 --> 00:28:48,839 My parents are cops. 250 00:28:52,816 --> 00:28:54,927 - Can I look? - Nuh. 251 00:28:56,190 --> 00:28:58,017 I can get you to take a look at a couple of mug shots 252 00:28:58,042 --> 00:28:59,488 if you feel up to it, though. 253 00:29:00,229 --> 00:29:01,430 Yeah? 254 00:29:22,301 --> 00:29:24,535 Your guy, he could be in here. 255 00:29:25,090 --> 00:29:26,555 He's not my guy. 256 00:29:30,180 --> 00:29:34,380 Tomorrow after the interview, I'll put you together with a police artist. 257 00:29:34,414 --> 00:29:35,812 You can work up a face. 258 00:29:36,540 --> 00:29:39,321 What are your chances of tracking down the blue truck? 259 00:29:39,869 --> 00:29:41,287 Not great. 260 00:29:43,669 --> 00:29:45,467 You playing some sort of game? 261 00:29:45,670 --> 00:29:48,628 - Beg your pardon? - Look! What is... 262 00:29:48,629 --> 00:29:50,414 what is that? 263 00:29:51,909 --> 00:29:53,338 Blue Ford F100. 264 00:29:53,363 --> 00:29:56,149 Sky blue. It's the same truck. It's his truck. 265 00:29:56,549 --> 00:30:00,163 Snapped 11 years ago in Kutyukutyu. 266 00:30:00,385 --> 00:30:04,032 Flyspeck town in WA. About 700-odd miles from where you were. 267 00:30:04,229 --> 00:30:07,576 So he could have been all over the country killing people since then. 268 00:30:08,509 --> 00:30:10,749 I've come across hundreds of these trucks. 269 00:30:10,774 --> 00:30:12,989 Most of 'em are unregistered and untraceable. 270 00:30:13,014 --> 00:30:14,411 Why don't you want to catch him? 271 00:30:15,939 --> 00:30:17,618 This isn't Omaha. 272 00:30:17,909 --> 00:30:20,698 I can't just round up every suspect truck. 273 00:30:21,495 --> 00:30:24,382 It's the Territory. People come here to disappear. 274 00:30:25,189 --> 00:30:27,557 I want to find whoever murdered your family. 275 00:30:28,598 --> 00:30:30,591 And even if the odds aren't great... 276 00:30:31,676 --> 00:30:33,861 doesn't mean that I'm gonna stop trying. 277 00:30:34,784 --> 00:30:36,119 OK? 278 00:30:37,311 --> 00:30:38,609 OK. 279 00:30:40,210 --> 00:30:41,628 We'll get him. 280 00:31:15,909 --> 00:31:18,057 - Stop. Stop. Please, stop the car. - What? 281 00:31:18,082 --> 00:31:20,222 - Stop the car! - No. I cannot stop here. 282 00:31:20,247 --> 00:31:21,485 Stop it! 283 00:31:21,761 --> 00:31:23,536 What are you doing? Hey, lady! 284 00:31:27,365 --> 00:31:28,636 Lady! 285 00:33:36,893 --> 00:33:41,903 He killed my family! Somebody call the police! 286 00:33:41,928 --> 00:33:43,865 He's a murderer! 287 00:33:43,890 --> 00:33:45,090 Mad bitch! 288 00:34:18,309 --> 00:34:20,483 Blue truck parked out back. 289 00:34:22,269 --> 00:34:25,424 Belonged to a prawn boat skipper called Ray. 290 00:34:27,737 --> 00:34:30,577 He's been working the gulf the last couple of months. 291 00:34:32,510 --> 00:34:34,409 Did you check his alibi? 292 00:34:36,229 --> 00:34:37,631 Wasn't him. 293 00:34:38,869 --> 00:34:41,793 What were you gonna do if it was, hmm? 294 00:34:42,430 --> 00:34:44,058 The only witness? 295 00:34:44,789 --> 00:34:47,380 You think it's smart to let him know you're still alive? 296 00:34:47,869 --> 00:34:50,216 Does that mean that you believe me? 297 00:34:51,829 --> 00:34:54,774 That we weren't the first? That he's done it before? 298 00:34:57,509 --> 00:34:58,766 Maybe. 299 00:35:00,869 --> 00:35:02,587 It's just a theory. 300 00:35:02,612 --> 00:35:03,933 Can't prove it. 301 00:35:04,509 --> 00:35:09,016 But if we don't stop him, then he's gonna keep... doing it. 302 00:35:10,669 --> 00:35:12,864 There's no "we", OK, Eve? 303 00:35:13,429 --> 00:35:17,303 Your job's to go home, get better, stay alive. 304 00:35:17,909 --> 00:35:20,180 One day, I'm gonna need you to testify. 305 00:35:21,318 --> 00:35:24,202 Soon as your new passport's ready, you're on a plane home. 306 00:35:25,443 --> 00:35:28,857 You're not gonna find him, are you? 307 00:35:30,409 --> 00:35:34,756 It's gonna go in that fat green folder with all the other cold cases. 308 00:35:40,429 --> 00:35:42,283 I'll keep you in the loop, all right? 309 00:35:43,288 --> 00:35:44,669 Don't worry. 310 00:35:46,429 --> 00:35:48,754 Just... good luck, eh? 311 00:35:49,636 --> 00:35:50,975 Safe home. 312 00:35:54,624 --> 00:35:56,268 It's my fault. 313 00:35:58,584 --> 00:36:01,092 - Hey, come on. No, it's not your fault. - If it wasn't for me, 314 00:36:01,117 --> 00:36:02,776 we wouldn't have come here. 315 00:36:03,309 --> 00:36:07,341 My dad brought the whole family here so that I could get better. 316 00:36:12,086 --> 00:36:14,783 Never even told him how much I love him. 317 00:36:16,580 --> 00:36:18,069 He would have known. 318 00:36:19,689 --> 00:36:21,812 - Yeah. - Yeah. 319 00:37:19,404 --> 00:37:21,189 What do you wanna do? Chinese? 320 00:37:29,719 --> 00:37:31,820 - Hi. Is... is Sergeant Hill here? - Yeah? 321 00:37:31,845 --> 00:37:33,674 You just missed him. He's gone to lunch. 322 00:37:33,699 --> 00:37:35,946 Oh, he-he just told me to come in and sign something. 323 00:37:36,429 --> 00:37:38,402 I-I'm gonna drop it on his desk. 324 00:37:41,511 --> 00:37:43,351 - Hang on. - Where you going? 325 00:37:43,376 --> 00:37:45,593 - Forgotten my wallet. - I can lend you some cash. 326 00:37:45,618 --> 00:37:47,521 Ha! Couldn't afford the interest, mate. 327 00:38:00,931 --> 00:38:03,727 You got a visitor, Sarge. Uh, blonde American girl? 328 00:38:04,482 --> 00:38:06,309 Far out! 329 00:39:53,934 --> 00:39:55,895 What the bloody hell are you doing? 330 00:39:55,920 --> 00:39:57,120 Ohh! 331 00:39:57,397 --> 00:39:59,376 Greet... Greeting the sun. 332 00:39:59,401 --> 00:40:00,622 Yoga. 333 00:40:00,655 --> 00:40:01,855 Yoga? 334 00:40:03,789 --> 00:40:05,166 Yoga woman, eh? 335 00:40:07,527 --> 00:40:09,404 What is it that you're doin', again? 336 00:40:09,429 --> 00:40:11,748 Stretches. Do you want to join me? 337 00:40:13,431 --> 00:40:14,732 Nah. 338 00:40:14,757 --> 00:40:16,121 I tell ya what. 339 00:40:18,429 --> 00:40:19,910 I'll stretch you out. 340 00:40:29,728 --> 00:40:31,728 Do you ladies want to buy a cardigan? 341 00:40:39,216 --> 00:40:40,858 You looking for a van? 342 00:40:41,708 --> 00:40:43,291 How much is this one? 343 00:40:43,316 --> 00:40:45,309 Oh, that one? Nah, that's a wreck. 344 00:40:45,334 --> 00:40:46,565 Um... 345 00:40:46,590 --> 00:40:48,378 See that one, the yellow one? 346 00:40:48,403 --> 00:40:52,830 Colour of sunshine. Symbolises energy and warmth. 347 00:40:53,593 --> 00:40:55,149 It's a pretty cool colour. 348 00:40:58,829 --> 00:41:00,127 Where you headed? 349 00:41:00,829 --> 00:41:02,407 I don't know yet. 350 00:41:02,491 --> 00:41:04,491 Just gonna, um... 351 00:41:05,198 --> 00:41:07,079 follow my nose. 352 00:41:10,149 --> 00:41:12,694 - Did you empty it out? - Yeah! 353 00:41:13,229 --> 00:41:15,709 - What about the weed? - What weed? 354 00:41:15,789 --> 00:41:18,389 What you mean, what weed? Our stash! 355 00:41:18,414 --> 00:41:19,710 Shit! 356 00:43:09,678 --> 00:43:12,322 Hey, little girl, is your daddy home? 357 00:43:12,347 --> 00:43:16,205 Did he go and leave you all alone? Mmm 358 00:43:18,751 --> 00:43:21,580 I got a bad desire 359 00:43:24,160 --> 00:43:28,365 Oh-oh-oh, I'm on fire 360 00:43:29,616 --> 00:43:32,164 Tell me now, baby, is he good to you? 361 00:43:34,663 --> 00:43:39,139 Does he do to you the things that I do? Oh-oh 362 00:43:39,869 --> 00:43:42,234 I can take you higher 363 00:43:44,346 --> 00:43:48,487 Oh-oh-oh, I'm on fire. 364 00:43:55,069 --> 00:43:57,139 I promise you... 365 00:44:00,069 --> 00:44:02,069 I will find him. 366 00:44:04,886 --> 00:44:06,886 I will find him. 367 00:44:10,549 --> 00:44:12,098 And I'll make him pay.