1
00:00:07,410 --> 00:00:11,100
گارو این آخرین شانست برای تسلیم شدنته

2
00:00:11,610 --> 00:00:14,610
! داری با خودت فکر میکنی که چرا اون طوری که میخواستی پیش نرفت ، نه

3
00:00:15,060 --> 00:00:18,350
برات بد شوده شگار چی هیولا

4
00:00:18,350 --> 00:00:22,620
آدمای که الان جلوتن آدمای هستند که متعهد به کارشونن
 و ترسی از مرگ ندارن

5
00:00:23,130 --> 00:00:26,920
تمام قهرمان های که با من رفیقان الان اینجاین

6
00:00:26,920 --> 00:00:28,630
تا تو رو شکار کنیم

7
00:00:30,740 --> 00:00:32,790
قهرمان های متعهد ، آره؟

8
00:00:34,580 --> 00:00:37,510
فقط من فکر میکنم که این یارو داره جوک میگه ؟

9
00:00:38,063 --> 00:00:40,793
پس قهرمان های سطح اس کجان؟

10
00:00:41,580 --> 00:00:45,100
اون انجمن قهرمان ها هنوز نفهمیده که من چقدر براشون خطرناکم براشون ؟

11
00:00:45,530 --> 00:00:48,380
شما مثل جایزه های بی ارزش بیشتر برای من نیستین

12
00:00:48,380 --> 00:00:50,810
اصلا حال نمیکنم به باهتون بجنگم

13
00:00:50,810 --> 00:00:54,240
پس تو فقط دنبال قهرمان های سطح اسی

14
00:00:55,690 --> 00:00:57,990
!فکرشم نمیکردم سطح اس انقدر خاطر خواه داشته باشه

15
00:00:58,950 --> 00:01:02,310
انجمن هم یه طوری برخود میکنه باهاشون که انگار از دماغ فیل افتادن

16
00:01:02,310 --> 00:01:07,170
بعد جلاساتی هم هست که با حضور قهرمان های سطح اس برگزار میشه

17
00:01:07,170 --> 00:01:10,000
ببین همه ما قهرمانیم چرا ببینومن فرق میزازن

18
00:01:10,850 --> 00:01:14,750
بخاطر رنکینگ های که هست میان مراتبی رو میزارن

19
00:01:14,750 --> 00:01:18,110
و به خاطر همین بعضی از قهرمانان نادیده گرفته میشن

20
00:01:19,060 --> 00:01:22,650
فقط سطح اس  نیست که بعضی از سطح های دیگر
هم هستند که مورد توجهن

21
00:01:23,250 --> 00:01:27,960
کاملا درسته که تو فقط قهرمانان سطح اس رو شکار میکنی

22
00:01:27,960 --> 00:01:31,860
تو بهترین هدف برای این حرف به دنیایی

23
00:01:34,350 --> 00:01:36,340
یعنی شما ها با خودتون قهرمان سطح اسی نیاوردین

24
00:01:36,340 --> 00:01:39,340
 فقط به خاطر اینکه برای خودتون اسمی در کنید ؟

25
00:01:39,340 --> 00:01:41,740
اگر بعضی از طرفدارتون ایناور بفهممن نا امید میشن

26
00:01:43,060 --> 00:01:46,490
دیگه نفس کشیدن هم برام سخت شوده سرمم دار گیج میره

27
00:01:47,340 --> 00:01:48,120
!درسته!! به خاطر اون سممس

28
00:01:50,090 --> 00:01:53,910
شنیدم که انجمن هیولاها داره خراب کاری میکنه

29
00:01:53,910 --> 00:01:56,770
شماها الان وقت اینکارا رو دارید؟

30
00:01:56,770 --> 00:01:59,840
ابلان شما نباید به فکر نجات دادن اون گرگان باشید ؟

31
00:01:59,840 --> 00:02:03,170
چرا ! میریم نگران نباش ولی قبلش کارمون رو با تو تموم میکنیم

32
00:02:03,900 --> 00:02:08,810
به حساباون هیولاهای که تازکی یا دم درآوردن هم میرسم

33
00:02:09,770 --> 00:02:11,810
اینا یک مثل یک پله میمونن

34
00:02:15,150 --> 00:02:18,740
که من برای تبدیل شودن به یک هیولا باید ازشون برم بالا

35
00:02:19,350 --> 00:02:21,280
ازشون پایین نمیام

36
00:02:29,510 --> 00:02:30,679
فکر میکنم سم داره وارد خونش میشه

37
00:02:31,322 --> 00:02:32,618
کم کم داری قدرتتو از دست میدی

38
00:02:34,324 --> 00:02:36,062
تک تک شون رو زیر پاهام لح میکنم

39
00:02:36,830 --> 00:02:38,298
و ازشون یک راه به طرف بالا میسازم

40
00:02:38,322 --> 00:02:48,739
.: Lodfilm  #srtTm :.
تــــــــقـــــــدیــــم مــی کــنـد

41
00:02:48,763 --> 00:02:53,265
مرد تک مشت 
( فصل دوم )

42
00:02:53,289 --> 00:03:58,289
مـــتــرجـم : دییانـا احـمـدی
زیرنویس و هماهنگ سازی : ایــمـان هــیــسـتـگر

43
00:03:58,313 --> 00:04:04,914
تقدیم به همه ی پــــارســــــی زبانان خوب ایران

Telegram.me : Lodfilm

44
00:04:04,938 --> 00:04:09,579
امیدواریم از دیدن این انیمه لذت ببرید
( #LodFilm #srt Tm  تیم ترجمه لود فیلم )

45
00:04:10,372 --> 00:04:12,166
دیروز مرد عدالت رو دیدی ؟

46
00:04:12,404 --> 00:04:15,660
از آخر از حرکت آخرش استفاده کرد ضربه آتشین

47
00:04:15,660 --> 00:04:17,055
خیلی باحال بود

48
00:04:17,864 --> 00:04:19,825
هی تازه یک جاش  هم بود که خیلی خنده دار بود

49
00:04:20,071 --> 00:04:21,595
وقتی که به مرد خرچنگی حمله کرد

50
00:04:22,047 --> 00:04:26,000
آره ! اونجای که مرد عدالت به تخم ها رو در نظر نگرفت

51
00:04:28,322 --> 00:04:29,775
! ولی مرد خرچنگی خوب مقاومت کرد ، هاااا

52
00:04:30,928 --> 00:04:33,690
و وقتی که اونجا اون زن میکانکی و عدالت کوچولو وارد شودن

53
00:04:33,880 --> 00:04:37,150
و اون خرچنگه باید با سه تاشون میجنگید و مقاومت میکرد

54
00:04:38,710 --> 00:04:39,930
چی؟

55
00:04:39,930 --> 00:04:43,110
صبر کنن ببینم تو چرا داری از اون خرچنگه دفاع میکنی ؟

56
00:04:43,110 --> 00:04:46,930
چون خرچنگه فقط میخواست از دریا محافظت کنه

57
00:04:47,320 --> 00:04:50,180
تکو تهنا داشت به خاطر دریا مبارزه میکرد

58
00:04:50,180 --> 00:04:53,007
اگه قوی تر بود هشونو میزدو میبرد

59
00:04:55,960 --> 00:04:57,587
فکر کنم خیلی ناراحت شوده باشه

60
00:05:04,610 --> 00:05:05,610
حالا

61
00:05:06,200 --> 00:05:07,870
گره ی پا

62
00:05:07,870 --> 00:05:10,080
چرخش نابود کنند

63
00:05:11,450 --> 00:05:11,950
چی؟

64
00:05:16,370 --> 00:05:17,790
!قورباغه زنجیری

65
00:05:21,130 --> 00:05:22,590
!دستمو خوند

66
00:05:24,070 --> 00:05:26,630
!اون یه تیغه داره

67
00:05:27,800 --> 00:05:30,150
! چیی نکنه نباید سلاح داشته باشم هاا

68
00:05:30,150 --> 00:05:31,930
چقدر نامردین شما ها

69
00:05:36,361 --> 00:05:37,361
آخ ننه

70
00:05:38,220 --> 00:05:41,333
!به پاش تیر خورده و از قبل سم تو بدنش بوده پس چرا

71
00:05:42,270 --> 00:05:43,230
مواظب باشششش

72
00:05:43,610 --> 00:05:44,448
اون با من

73
00:05:44,950 --> 00:05:46,018
گاومیش برُنده

74
00:05:50,240 --> 00:05:51,410
برگرد عقب

75
00:05:51,870 --> 00:05:53,870
چی ! کی

76
00:05:56,710 --> 00:05:57,540
لعنت

77
00:05:57,540 --> 00:05:59,990
... زمانبندی مون رو فهمید ولی

78
00:05:59,990 --> 00:06:01,750
جلوش بی دفاعه

79
00:06:05,484 --> 00:06:06,420
!! لعنت بهش

80
00:06:09,150 --> 00:06:10,430
آشغال عوضی منو ول کن

81
00:06:10,984 --> 00:06:13,720
!نیزه بامبو رو بگیر که اومد

82
00:06:19,780 --> 00:06:21,270
همش همین بود

83
00:06:25,190 --> 00:06:29,030
! هی رگبار مرگ اگه ازش شکست بخوریم آبرومون میره

84
00:06:29,841 --> 00:06:31,490
دیگه نمیخواد زنده بگیریمش

85
00:06:32,031 --> 00:06:35,660
آره ، خودش اینطوری خواست

86
00:06:41,130 --> 00:06:43,190
چطوری میتونه انقدر سریع حرکت کنه ؟

87
00:06:45,769 --> 00:06:47,760
الان اون باید الان ضعیف باشه

88
00:06:47,760 --> 00:06:50,198
ولی ما الان داریم ضعیف میشیم

89
00:06:50,530 --> 00:06:54,300
! واقعا مثل یک ادم معمولی نمیجنگه

90
00:06:54,430 --> 00:06:55,898
هی نیش حشریی

91
00:06:55,922 --> 00:06:58,213
اگر مردین یکی یکی حمله کن

92
00:06:59,790 --> 00:07:02,180
فکر کنم اون منو میخواد پس...شما ها دخالت نکنید

93
00:07:02,180 --> 00:07:04,610
وایستا ! ما باید با هم

94
00:07:04,940 --> 00:07:06,230
! آبکشت میکنم

95
00:07:07,928 --> 00:07:08,900
چی؟

96
00:07:15,900 --> 00:07:18,620
درسته شنیدم این حشرتون از اونی که فکر میکردم احمق تره

97
00:07:18,620 --> 00:07:19,690
چطور جرئت میکنی؟

98
00:07:19,690 --> 00:07:21,120
!برو کنار

99
00:07:21,750 --> 00:07:22,620
!خودم کارشو میسازم

100
00:07:22,620 --> 00:07:25,460
!گارو توی این وضعیت نمیتونه گلوله های منو جاخالی بده

101
00:07:34,300 --> 00:07:35,300
سریع از اون گارو دور شوووو

102
00:07:36,570 --> 00:07:38,337
هییی !!! چت شوده؟

103
00:07:38,380 --> 00:07:42,160
تا همین چن دقیق پیش مگه منو نمیخواستی

104
00:07:42,310 --> 00:07:44,020
دلم زودی برات تنگ شودههه

105
00:07:44,568 --> 00:07:45,838
!نمیتونم فرار کنم

106
00:07:46,610 --> 00:07:47,050
چی؟

107
00:07:47,050 --> 00:07:47,820
اون دنبا عینکیی

108
00:07:47,820 --> 00:07:49,320
نگا اینطوریی

109
00:07:53,470 --> 00:07:57,930
الان که آرایشمون بهم ریخته من اینجا فقط توی دستو پای بقیم

110
00:08:00,490 --> 00:08:03,270
این تازه کاره فقط توی دستو پایی

111
00:08:03,690 --> 00:08:07,540
اصلا نمیخوام دستمزدمو با این تقسیمش کنم

112
00:08:09,220 --> 00:08:12,220
نه نمخوام پیش خودتون باشه

113
00:08:19,940 --> 00:08:21,020
...تمومه

114
00:08:22,170 --> 00:08:23,380
!کشته میشم

115
00:08:36,450 --> 00:08:38,430
اصلا قهرمان شودن به من یکی نیومده

116
00:08:39,540 --> 00:08:43,370
من یک آدم عدی بیشتر نیستم همی قدرتم همینه که هست

117
00:08:43,370 --> 00:08:47,170
کی میتونه توانای یک آدمو بگه چقدره

118
00:08:49,930 --> 00:08:52,130
اگه برای جزو ولز کردن داری

119
00:08:53,330 --> 00:08:55,470
اون موقع ست که باید به جلو حرکت کنی

120
00:08:56,900 --> 00:08:59,910
بعد از شنیدن اون حرف تصمیم گرفتم تا عوض شم

121
00:09:02,010 --> 00:09:03,390
!درست عین اون

122
00:09:04,510 --> 00:09:07,770
اگر قرار بر این باشه که نقش سپر رو بازی کنم بیهتر که رو در رو بجنگیم

123
00:09:09,480 --> 00:09:11,730
آره همین طوری ادامهش بده

124
00:09:11,730 --> 00:09:14,280
به ایتقامتت خیلی ایمان داری نه

125
00:09:14,280 --> 00:09:15,320
ای اشغال

126
00:09:15,320 --> 00:09:16,860
نیش حشره او یه تله ست

127
00:09:16,860 --> 00:09:19,700
ولی نمتونم همین جوری ولش کنم

128
00:09:19,950 --> 00:09:24,500
نیش چرخششیییی

129
00:09:41,330 --> 00:09:44,010
!! فکرشو میکردی که خودت سپرتو ول کنی

130
00:09:44,820 --> 00:09:44,820
دیگه نگرانی این گلوله ها به رفیقام میخورن رو ندارم

131
00:09:47,910 --> 00:09:50,610
اینجا آخر خطه گارررووو

132
00:09:54,410 --> 00:09:56,070
تو این ساختمون یه بچیی

133
00:09:58,010 --> 00:10:00,171
اگه شلیکنی شاید به اونم بخوره

134
00:10:00,533 --> 00:10:02,057
چی داری میگی

135
00:10:02,680 --> 00:10:05,152
منو خر دیدی که همچین دورغی رو باور کنم

136
00:10:08,860 --> 00:10:10,080
!خوب نگاه کن

137
00:10:10,670 --> 00:10:13,164
پیروزی یک هیولا رو با اون چشمات ببین

138
00:10:15,053 --> 00:10:16,420
عدالت همیشه برنده میشه

139
00:10:17,206 --> 00:10:17,915
!بمیر

140
00:10:19,515 --> 00:10:20,860
!رگبار مرگ

141
00:10:20,884 --> 00:10:33,062
ارائه شوده توسط تیم ترجمه لود فیلم
Telegram.me : LodFilm

142
00:10:33,110 --> 00:10:34,210
!چرا؟

143
00:10:37,686 --> 00:10:39,048
!! چرا نمیشه بهش تیر زد

144
00:10:43,070 --> 00:10:44,958
عــــ...عـ.ـ..عـموو

145
00:10:46,850 --> 00:10:50,120
چی....! اخه این همه تیر زدی

146
00:10:51,530 --> 00:10:52,960
.لازم نیست دوباره امتحان کنی

147
00:10:53,630 --> 00:10:57,993
خودم میدونم که برای استفاده از رگبار مرگ باید از همه ی تیرات استفاده کنی

148
00:10:58,667 --> 00:11:01,090
پس قسطش تحریک من بود

149
00:11:01,330 --> 00:11:04,840
اون حمله اگه به هر هیولای بخوره تیکه تیکه میشه

150
00:11:04,840 --> 00:11:07,090
ولی فکر نکنم

151
00:11:08,180 --> 00:11:09,530
خیلی ممنون

152
00:11:10,380 --> 00:11:13,480
تو بهم یاد دادی که یه سلاح گرم بهم نمیتونه آسیب برسونه

153
00:11:14,789 --> 00:11:16,908
نباید اینطوری پیش میرفتش ... مگه نه؟

154
00:11:18,500 --> 00:11:20,700
چقدر بدشود نه بد بختااا

155
00:11:21,310 --> 00:11:25,070
بهتر بود چنتا سطح اسم میاوردین

156
00:11:25,610 --> 00:11:29,910
اگه یکیشمون هم خبر میکردین شاید نتیجه اینجوری نمیشود

157
00:11:30,890 --> 00:11:32,990
سطح اس دگه چه خریی

158
00:11:32,990 --> 00:11:35,900
الان میخوای بگی که ما قهرمان سطح دویم

159
00:11:36,370 --> 00:11:38,760
درسته که قهرمانای سطح اس کارشون خیلی بهتر از ماست

160
00:11:38,760 --> 00:11:43,390
ولی ماهم قهرمان های هستیم 
که جونمون رو به خطر میندازیم

161
00:11:43,390 --> 00:11:44,990
منو نگا

162
00:11:44,990 --> 00:11:47,270
من کسی یم که قهرمان کوشو اینجا گیر انداخته

163
00:11:47,270 --> 00:11:50,580
درسته اون منم قهرمان سطح ایی رگیار مرگ

164
00:11:51,460 --> 00:11:53,270
چقدر ناراحت کنندس

165
00:11:53,270 --> 00:11:55,340
من تو رو نابود میکنم

166
00:11:55,790 --> 00:11:58,280
و قدرت خودمو به همه ثابت میکنم

167
00:11:59,190 --> 00:12:02,150
اینجا فقط تو به سطح اهمیت میدی

168
00:12:02,150 --> 00:12:04,200
!...فففققط تو مردگه جومونگ نما

169
00:12:11,090 --> 00:12:12,580
خیلی بدبتی

170
00:12:17,020 --> 00:12:18,410
خیلی بدبختین

171
00:12:18,950 --> 00:12:20,700
!! عمو

172
00:12:23,340 --> 00:12:24,380
وااا

173
00:12:25,580 --> 00:12:26,990
یرکه تو زندییی

174
00:12:36,610 --> 00:12:37,420
!هی؟

175
00:12:38,630 --> 00:12:41,500
یکی کمکم کنه

176
00:12:56,444 --> 00:12:58,610
آآآببب می..خواامم

177
00:13:04,770 --> 00:13:07,590
درخواست کمکتون رو گرفتم

178
00:13:07,590 --> 00:13:10,560
با این اوضاع فکر کنم تو همون شکارچی هیولا باشی

179
00:13:16,770 --> 00:13:19,340
دیگه زندگیت به آخر رسیده

180
00:13:47,950 --> 00:13:49,510
!رگبار ضربات

181
00:13:53,860 --> 00:13:56,000
لگد آب روانییییی

182
00:14:07,200 --> 00:14:10,450
بمیر

183
00:14:17,460 --> 00:14:20,825
مردک رباتی خودتو تو خاک کردی که برای من تله بزاری

184
00:14:25,190 --> 00:14:26,450
این یاروو

185
00:14:27,260 --> 00:14:29,480
با حرکت به موقع پاهاش

186
00:14:29,480 --> 00:14:31,050
و لکد آب روان جاخالی بده

187
00:14:32,430 --> 00:14:33,560
که اینطور

188
00:14:34,490 --> 00:14:36,950
زیاد عجیب نیست که این ادم قهرمانارو به دردسر مینخداته

189
00:14:37,640 --> 00:14:39,660
آخ جون روزی امروزم رسید

190
00:14:39,660 --> 00:14:42,210
کینگ تو فقط یک مقدار برات جون مونده

191
00:14:42,210 --> 00:14:45,110
فکر کنم الان دیگه باید بگم کی قوتره

192
00:14:45,650 --> 00:14:47,700
هی هنوز میخوای مقاومت کنی اره

193
00:14:47,700 --> 00:14:48,950
وایستا باید خودمو آروم کنم

194
00:14:49,330 --> 00:14:51,290
تهنا یک ضربه تا برنده شودن

195
00:14:51,290 --> 00:14:54,240
امکانش نیست که بتونه نتیجه رو عوض کنه

196
00:14:54,240 --> 00:14:55,780
!!!ضربه فنیی

197
00:14:59,330 --> 00:15:00,820
خوب نظرت چیی

198
00:15:00,820 --> 00:15:03,460
گذاشتم فکر کنی داری میبری

199
00:15:03,770 --> 00:15:05,670
خوب داشتی حال میکردی نه

200
00:15:05,670 --> 00:15:09,430
فکرشم نکن که روزی منو ببری ولی نمیخوام ناراحتت کنم

201
00:15:09,430 --> 00:15:11,930
ببین سایتاما حرکات خیلی آسونن

202
00:15:11,930 --> 00:15:14,690
و زمانی که میتونی برنده بیشی 
میای دکمه هارو با هم میزنی

203
00:15:14,690 --> 00:15:16,750
اینطوری چشم بسته هم برنده میشم

204
00:15:16,750 --> 00:15:18,930
الان  81 من و 0 تو من جلوترم ازت

205
00:15:18,930 --> 00:15:22,193
باید حسابی تمرین کنی اگه میخوای اینارو بهت امانت میدم

206
00:15:22,217 --> 00:15:23,419
ارائه شوده توسط تیم ترجمه لود فیلم
Telegram.me : LodFilm

207
00:15:23,420 --> 00:15:26,090
که اینطویاست این بازی ها میتونن حسابس عصابمو خورد کنن

208
00:15:26,630 --> 00:15:29,030
وقتی که ببری حاز این حرفا نمیزنی

209
00:15:29,030 --> 00:15:29,950
فقط خرابشون نکن باشه ؟

210
00:15:31,350 --> 00:15:32,660
هی هی اونجا داره صدای ویو ویو میاد

211
00:15:32,660 --> 00:15:34,350
عه راست میگیهاا

212
00:15:34,950 --> 00:15:35,990
یه هیوللاااست نه

213
00:15:36,330 --> 00:15:38,950
الان بهترین وقته که بریم خوارشو دربیاریم

214
00:15:39,570 --> 00:15:42,530
فکر کنم الانم چند سطح اس رفته باشن اونجا

215
00:15:42,990 --> 00:15:45,750
احتمالا دیگه بسه

216
00:15:47,490 --> 00:15:49,990
...میگم سایتاما جون، این به کنار

217
00:15:49,990 --> 00:15:53,700
!ترسناکه که چنتا هیولا دم خونت مرده باشن ههاااا ؟

218
00:15:53,700 --> 00:15:55,700
خیلی بهداشتی نیست

219
00:15:56,540 --> 00:15:58,430
بعا به جنوس میگم که آتیششون بزنه

220
00:15:59,006 --> 00:16:03,415
حالا هرچی، ولی واقعا واسم عجیبه که چرا
سر و کله این همه هیولا اون اطراف پیدا شده

221
00:16:03,440 --> 00:16:06,230
.احتمالا چون کسی تو اون ناحیه زندگی نمیکنه

222
00:16:06,230 --> 00:16:09,810
اگر این نا هیولا ها همیجوری هر کجا که دلشون میخواد سبز بشن چی

223
00:16:09,810 --> 00:16:12,780
مکمنه که اونجا هم مثل اینجا بشه

224
00:16:12,780 --> 00:16:14,960
هی راستی جنوس کجاسیی؟

225
00:16:14,960 --> 00:16:17,570
از دیروز خونه نیومد

226
00:16:17,570 --> 00:16:19,770
جان ما... الان حالش چطوره؟

227
00:16:19,770 --> 00:16:22,290
فکر کنم که یه چیزی به اسم انجمن هیولا ها اومدن اینجا

228
00:16:22,290 --> 00:16:24,670
شاید یکی از همونا دزدیده باشنش

229
00:16:24,694 --> 00:16:26,923
مــــتـرجــم : دیـیـانــا احــمــدی
تـنـظـــیم و هـماهنـگ سازی : ایــمـان هــیــســتــگـر

230
00:16:26,971 --> 00:16:29,210
نه بابا اون حنسونه هاا حالش خیلی هم خوبه

231
00:16:36,676 --> 00:16:37,669
انگاری باید برم یه سرو گوشی اب دم

232
00:16:41,380 --> 00:16:43,480
یه قهرمان سطح اس اومده؟

233
00:16:44,450 --> 00:16:45,940
خدایا شکرت

234
00:16:49,210 --> 00:16:50,760
خیلی قویی

235
00:16:50,760 --> 00:16:54,340
سرعت بالا قدرت زیاد این شبیه استاد رکباریی

236
00:16:54,340 --> 00:16:57,062
تازه این داره زرتو زرت اینجا انفجاری میزنه

237
00:16:58,109 --> 00:17:00,435
که واقعا این ارش خیلی رو عصابه

238
00:17:02,466 --> 00:17:03,188
لعنت بهش

239
00:17:07,920 --> 00:17:11,250
خیال اینکه بتونی از دست من فرار کنی رو از  سرت بیرون کن

240
00:17:13,470 --> 00:17:17,180
حرکات اون یارو رو باید به یاد بیارم

241
00:17:20,157 --> 00:17:21,379
حرکاتش فرق کرد

242
00:17:22,696 --> 00:17:23,906
داره چهار دست و پا حرکت میکنه؟

243
00:17:25,137 --> 00:17:25,746
اینو می برم

244
00:17:27,510 --> 00:17:30,650
من همیشه سرو کارم با این چیزا بوده

245
00:17:31,000 --> 00:17:33,280
مخصوصا تو شکوندنشون

246
00:17:41,337 --> 00:17:42,011
فایده نداره

247
00:17:44,650 --> 00:17:46,620
داره پشت سرهم پیش میاد

248
00:17:47,060 --> 00:17:50,084
به نظرم قهرمانا همه بهم علاقه من شودن

249
00:17:51,493 --> 00:17:53,505
خیلی خوبه دارم معرف میشم

250
00:17:54,608 --> 00:17:54,918
در این حال

251
00:17:55,330 --> 00:17:59,090
دنیا به خاطر انجمین هیولا ها به هرجو و مرج داره کشید همیشه

252
00:18:01,260 --> 00:18:06,070
تمامی قهرمان ها باید باهم کار کنن تا پیروز بشن

253
00:18:08,470 --> 00:18:12,140
ما وقت سرو کله زدن با حشراتی مثل تو رو نداریم

254
00:18:13,590 --> 00:18:15,900
یرکه باکی حشره؟؟؟؟؟؟؟؟

255
00:18:16,650 --> 00:18:19,320
! پس بهتر بهم کنی سایبورگ

256
00:18:19,700 --> 00:18:23,660
اگه تو نابودت کم دنیا بشتر از همیشه از من میترسه

257
00:18:37,470 --> 00:18:41,340
بذا همه ی دنیا بفهمن که دیگه هیچی قهرمانی وجود نداره

258
00:18:41,990 --> 00:18:46,600
چون قوی ترین هیولا اینجایی

259
00:18:47,590 --> 00:18:50,020
همی اینا چرنده

260
00:18:50,852 --> 00:18:51,813
!حالا

261
00:18:52,185 --> 00:18:54,150
.شکارچی قهرمان‌ها رو پشتیبانی کنید

262
00:18:57,670 --> 00:18:58,580
واا این دیگه چه کوفتیی

263
00:18:58,580 --> 00:19:01,230
انجمن هیولا ها اینجاست

264
00:19:01,230 --> 00:19:03,649
گاروو ما به خاطر گل روی تو الان اینجایم

265
00:19:03,800 --> 00:19:06,657
به نظرم تو دردسر افتادی نه؟ میخوام کمکت کنم

266
00:19:07,316 --> 00:19:08,500
دوباره تویی؟

267
00:19:09,086 --> 00:19:13,510
مقامات ارشد بهم گفتن که بهت بگم که میخوان بهت خوشامد بگن

268
00:19:13,597 --> 00:19:14,574
خوش به حالت

269
00:19:15,068 --> 00:19:15,710
.علاقه‌ای ندارم

270
00:19:16,570 --> 00:19:17,213
گورتو گم کن

271
00:19:17,920 --> 00:19:21,090
خوب ... ولی امروز نمیتونم به حرفت گوش کنم

272
00:19:21,090 --> 00:19:23,640
ما برای بر دن تو دستور داریم

273
00:19:25,966 --> 00:19:26,501
!امکان نداره

274
00:19:31,142 --> 00:19:35,900
اینکه شکارچی قهرمان‌ها با انجمن هیولاها
 ارتباط داشته باشه

275
00:19:36,096 --> 00:19:36,690
چی میگه؟

276
00:19:37,017 --> 00:19:38,160
...دیروز باختم

277
00:19:38,650 --> 00:19:42,530
ولی یاد گرفتم هنوز هیولاهایی هستن که قدرتشون
.فراتر از حد تصور منه

278
00:19:42,530 --> 00:19:47,040
دیگه هیچ وقت، زمانی که تهدیدی خودش رو
.نشون بده، گاردم رو پایین نمیارم

279
00:19:47,040 --> 00:19:47,780
گندش بزنن

280
00:19:48,370 --> 00:19:49,910
اما امروز

281
00:19:49,910 --> 00:19:51,920
امروز من از دیروز هم قوی ترم

282
00:19:55,210 --> 00:20:00,315
استاد سایتامای بززگ گفت براب نبرد خوب باید آدم ذهنشو قوی کنه

283
00:20:01,307 --> 00:20:03,434
الان دارم میفهمم که منظورش چیه

284
00:20:03,990 --> 00:20:05,970
این جور چیزا برای شکست دادن من کافی نیست

285
00:20:06,700 --> 00:20:08,220
استا سایتاما؟

286
00:20:09,130 --> 00:20:12,310
اون در فهرمانی بی نزیه و کسی جلوش شانسی برای زنده موندن نداره

287
00:20:12,780 --> 00:20:13,980
اون واقعا وجود داره

288
00:20:17,580 --> 00:20:18,520
بسوززز

289
00:20:23,742 --> 00:20:24,330
جنوسس

290
00:20:25,671 --> 00:20:26,100
!بنگ

291
00:20:26,600 --> 00:20:28,945
مشگلی نسیت این یکی رو بیپارش به من

292
00:20:33,136 --> 00:20:36,080
مشت چرخندی باد

293
00:20:41,840 --> 00:20:44,840
بنگ هیولا ها با من

294
00:20:44,840 --> 00:20:46,090
تو برو سروقت گاروو

295
00:20:46,090 --> 00:20:48,410
ممنونم داداش

296
00:20:51,700 --> 00:20:53,390
خیله خوب

297
00:20:54,100 --> 00:20:56,430
باز همدیگه رو دیدیم

298
00:21:00,096 --> 00:21:01,271
اون صدای

299
00:21:03,940 --> 00:21:06,860
فکر کنم اون پیر خرفت از همه بیشتر رو عصابم قرار راه بره

300
00:21:07,037 --> 00:21:10,233
حالو روز شو نگا چیکار کرده

301
00:21:11,270 --> 00:21:12,920
همین الان تمومش میکنم

302
00:21:12,920 --> 00:21:14,120
اگر جرعت داری بیا

303
00:21:35,513 --> 00:21:36,730
قویشون توی ؟

304
00:21:37,401 --> 00:21:38,309
جانم ؟؟

305
00:21:38,310 --> 00:21:41,350
این جوجه بی‌ادب دیگه کیه؟

306
00:21:47,530 --> 00:21:49,102
...اون

307
00:21:49,348 --> 00:21:50,280
بزارمش بیرون

308
00:21:55,960 --> 00:22:00,220
نه نمیخواد بیدار شود بهش کمی غذا بده

309
00:22:00,630 --> 00:22:02,290
مطمئن شو سیر سیر بشه

310
00:22:12,310 --> 00:22:15,220
لکد آب روانننن خورد کننده

311
00:22:15,244 --> 00:22:20,757
ارائه شوده توسط تیم ترجمه لود فیلم
Telegram.me : LodFilm

312
00:22:20,781 --> 00:23:35,762
مـــتــرجـم : دییانـا احـمـدی
تنظـــــیم و هماهنگ سازی : ایـــمـان هــــیــســتـگر

313
00:23:35,786 --> 00:23:44,721
... امیدواریم که لذت برده باشید ...

( #LodFilm #srt Tm  تیم ترجمه لود فیلم )

314
00:23:45,444 --> 00:23:49,236
درست کردن کند کاری های شاگرد
(  جنوس )