1 00:00:01,459 --> 00:00:05,463 (テレビのBGM) 2 00:00:06,756 --> 00:00:12,595 (デビル伯爵) ダ〜ハハハッ… この世界を闇へと変えてやる! 3 00:00:12,929 --> 00:00:15,432 ダ〜ハハハッ… 4 00:00:15,598 --> 00:00:17,058 (ジャスティスマン)そこまでだ! (ガロウ)あっ… 5 00:00:17,559 --> 00:00:19,519 (ジャスティスマン)デビル伯爵! (怪人たち)うん? 6 00:00:21,104 --> 00:00:25,817 (ガロウ) ンッ… このダサいテーマソングは ジャスティスマンだ! 7 00:00:26,401 --> 00:00:29,320 いいところで またヒーローがジャマしに来た 8 00:00:29,696 --> 00:00:32,615 (格闘する音) 頑張れ! 負けるな デビル伯爵! 9 00:00:32,782 --> 00:00:34,451 ジャスティスマンなんか やっつけろ! 10 00:00:34,659 --> 00:00:36,411 (ジャスティスマン) ジャスティスパーンチ! 11 00:00:36,578 --> 00:00:37,912 (殴る音) (デビル伯爵)ウワーッ! 12 00:00:38,788 --> 00:00:41,291 (ガロウ) くそ… また負けた! 13 00:00:41,666 --> 00:00:43,793 ジャスティスマンを やっつける怪人は 14 00:00:43,960 --> 00:00:45,920 いつになったら出てくるの? 15 00:00:47,172 --> 00:00:49,924 えっ? “ヒーローは誰にも負けない”? 16 00:00:50,925 --> 00:00:53,928 どうして? “正義は必ず勝つ”? 17 00:00:54,095 --> 00:00:58,475 そんなの理不尽だよ! 怪人にだって野望があるんだ 18 00:00:58,767 --> 00:01:01,770 怪人だって 頑張ってるんだ 19 00:01:02,353 --> 00:01:06,191 それなのに いつも 最後は殺されて終わりだなんて… 20 00:01:07,025 --> 00:01:10,070 応援してる僕の気持ちは どうなるの? 21 00:01:10,487 --> 00:01:12,906 怪人のほうが カッコイイのに 22 00:01:13,615 --> 00:01:15,075 人気者が勝って… 23 00:01:15,241 --> 00:01:17,869 (ガロウ) 嫌われ者が負けるなんて 悲劇だ 24 00:01:18,995 --> 00:01:20,747 だったら 俺が… 25 00:01:21,372 --> 00:01:23,041 誰にも負けない 26 00:01:23,750 --> 00:01:26,586 最強の怪人になってやる 27 00:01:28,087 --> 00:01:30,924 (カラスの鳴き声) 28 00:01:33,927 --> 00:01:34,761 (ガロウ)ンッ… 29 00:01:35,261 --> 00:01:38,097 うん? 俺は ここで何を… 30 00:01:43,436 --> 00:01:46,731 ゆうべの記憶が曖昧だ 31 00:01:50,527 --> 00:01:56,533 ♪〜 32 00:03:13,443 --> 00:03:19,449 〜♪ 33 00:03:20,700 --> 00:03:23,995 (職員A) 昨夜 重役の ゼイミート氏が襲われた件 34 00:03:24,662 --> 00:03:27,707 (職員A) ヒーロー狩りのガロウの 仕業と見て 間違いないだろ 35 00:03:28,041 --> 00:03:30,501 (職員B) ヤツのターゲットは ヒーローだけじゃなく 36 00:03:30,668 --> 00:03:32,211 協会全体ということか? 37 00:03:32,587 --> 00:03:34,964 (職員C) タンクトップマスターを 倒すほどの輩(やから)だ 38 00:03:35,632 --> 00:03:38,426 並の護衛じゃ 不安が拭えんな 39 00:03:39,052 --> 00:03:40,720 警戒令を出そう 40 00:03:43,348 --> 00:03:45,558 (職員A) 幹部は なるべく 外出を控え 41 00:03:45,808 --> 00:03:46,851 外に出るときは 42 00:03:46,935 --> 00:03:49,270 S級ヒーローを 同行させること 43 00:03:49,520 --> 00:03:50,605 (職員B) いいのか? 44 00:03:50,772 --> 00:03:52,023 S級も最近は 45 00:03:52,106 --> 00:03:54,984 あちこちの怪人処理で 忙しいようだが… 46 00:03:55,360 --> 00:03:57,612 (職員C) スポンサーに 通じている重役の 47 00:03:57,820 --> 00:04:00,031 安全確保が最優先だろう 48 00:04:01,157 --> 00:04:03,243 (キング) 幹部のボディーガード? 49 00:04:03,451 --> 00:04:06,204 (ゲームのBGM) (キング)断る なぜって? 50 00:04:07,288 --> 00:04:10,166 (キング) 今 正に 戦っている最中だからだ 51 00:04:10,375 --> 00:04:12,919 (ファンファーレ) (キング)今 倒した 52 00:04:13,086 --> 00:04:16,380 だが これから 裏ボスのステージへ向かうつもりだ 53 00:04:17,298 --> 00:04:19,300 ほかを当たってほしい 54 00:04:21,761 --> 00:04:24,639 (ナリンキ) 今日は ボディーガード よろしく頼むよ 55 00:04:24,722 --> 00:04:26,557 金属バット君 56 00:04:27,225 --> 00:04:29,936 (金属バット) “重大な任務だ”って 言われて来てみたら… 57 00:04:30,228 --> 00:04:33,648 (ナリンキ) 今 ヒーロー協会幹部も 狙われているらしいんだが 58 00:04:34,065 --> 00:04:38,319 どうしても うちの子が 庶民メシを 食べてみたいと言うのでな 59 00:04:38,486 --> 00:04:40,571 (ワガンマ) あっ… すごいよ パパ! 60 00:04:40,780 --> 00:04:42,323 プリンも回ってる! 61 00:04:42,490 --> 00:04:45,535 (ナリンキ) ほう… 1万円以下で食える寿司(すし)など 62 00:04:45,827 --> 00:04:50,665 どんな粗悪な物かと思いきや なかなか楽しめるもんだな 63 00:04:50,832 --> 00:04:53,751 (金属バット) 何だ こりゃ おい… 地獄かよ 64 00:04:54,002 --> 00:04:56,629 あっ… おいっ 食った皿は戻すな! 65 00:04:56,838 --> 00:04:57,964 (ワガンマ)なんで? (金属バット)ンッ… 66 00:04:58,131 --> 00:05:00,174 会計するときに要るんだよ! 67 00:05:00,341 --> 00:05:02,760 皿を戻したほうが 行儀がいいだろ 68 00:05:02,927 --> 00:05:04,012 (金属バット)うん? 69 00:05:04,679 --> 00:05:07,140 だから 皿を戻すなっつうの! 70 00:05:07,307 --> 00:05:10,018 (ナリンキ) このウニ 色が悪いな… 71 00:05:10,643 --> 00:05:12,020 キャビアは ないのかね? 72 00:05:12,353 --> 00:05:13,730 “中トロ”って なに? 73 00:05:13,938 --> 00:05:16,733 マグロって 大トロ以外の部分も食べられるの? 74 00:05:16,899 --> 00:05:18,818 (金属バット)ンッ… 戻すな! 75 00:05:19,610 --> 00:05:21,821 (金属バット) 次 皿戻したら 殺す! 76 00:05:21,988 --> 00:05:23,323 (携帯電話の振動音) うん? 77 00:05:25,700 --> 00:05:26,451 ゲッ! 78 00:05:26,743 --> 00:05:29,120 (ナリンキ)電話かね? (金属バット)妹からだ 79 00:05:29,287 --> 00:05:31,664 ちょっと 席外すから ここにいてくれよ! 80 00:05:33,416 --> 00:05:37,628 しょうがないだろ 急な重大任務が入ったんだから 81 00:05:37,962 --> 00:05:40,590 買い物には また連れてってやるって 82 00:05:40,757 --> 00:05:42,842 えっ? 今 どこかって? 83 00:05:43,009 --> 00:05:45,011 ネズミ寿司… アア… 84 00:05:45,219 --> 00:05:48,222 あっ 違うんだ マジで任務なんだって! 85 00:05:48,389 --> 00:05:51,976 おいおい 泣くなよ あとで説明すっから 86 00:05:52,310 --> 00:05:54,937 き… 切るぞ じゃあな 87 00:05:56,939 --> 00:05:59,067 (金属バット) 泣きたいのは こっちだぜ 88 00:05:59,233 --> 00:06:02,153 幹部の頼み事は もう二度と受けてやらねえ 89 00:06:02,361 --> 00:06:03,362 (衝撃音) 90 00:06:03,863 --> 00:06:05,490 しまった! ガロウか!? 91 00:06:06,657 --> 00:06:08,367 (ワガンマ)パパー! 92 00:06:08,659 --> 00:06:10,703 どうやら違うみてえだな 93 00:06:10,870 --> 00:06:13,790 助けてくれ! バケモノが息子を… 94 00:06:13,956 --> 00:06:16,876 (ムカデ後輩) ヒーロー協会重役で間違いない 95 00:06:17,043 --> 00:06:18,836 (ヒトトリグサ) 親子連れとは 都合がいい 96 00:06:19,003 --> 00:06:21,005 ガキのほうを いただいていくぞ 97 00:06:21,380 --> 00:06:22,799 (金属バット)待て こら 98 00:06:24,967 --> 00:06:27,970 この店からは1歩も出さねえぞ! 99 00:06:28,763 --> 00:06:29,597 (ツバを吐く音) 100 00:06:31,349 --> 00:06:33,059 会計が まだだ 101 00:06:34,143 --> 00:06:35,603 (サイタマ) チャランコのヤツ 102 00:06:35,686 --> 00:06:37,688 ノリで申し込んだって 言ってたよな 103 00:06:38,815 --> 00:06:41,943 バカだ あいつ でも これなら… 104 00:06:42,944 --> 00:06:45,863 マジで強いヤツが 来てても おかしくないな 105 00:06:46,948 --> 00:06:51,369 (受付)選手登録時のお名前は? (サイタマ)え〜っと チャランコ 106 00:06:51,994 --> 00:06:54,372 (受付) では 流派の記入も お願いします 107 00:06:55,039 --> 00:06:58,084 (サイタマ) 流派? え〜っと… 何ていったっけ? 108 00:06:58,543 --> 00:06:59,669 確か… 109 00:07:02,213 --> 00:07:04,966 (サイタマ) これが 今回のトーナメント表か 110 00:07:05,049 --> 00:07:05,758 オッ… 111 00:07:06,092 --> 00:07:07,260 シードか 112 00:07:07,635 --> 00:07:10,430 …てことは この バクザンってヤツが強いのかな 113 00:07:10,805 --> 00:07:14,434 逆の山だと スイリューってヤツがシードなのか 114 00:07:16,060 --> 00:07:18,855 (ニガムシ) よう お前 チャランコだよな? 115 00:07:19,021 --> 00:07:20,731 (サイタマ) ヤベッ… 本人の知り合いか? 116 00:07:20,940 --> 00:07:25,278 おいおい どうした? まさか先輩の顔を忘れたのか? 117 00:07:25,445 --> 00:07:28,906 “水球炭酸拳(すいきゅうたんさんけん)”って 一体 何の冗談だ? 118 00:07:29,198 --> 00:07:34,620 まあ 焦るのもムリはない お前 俺のこと苦手だったもんな 119 00:07:38,166 --> 00:07:39,250 (チャランコ) あいつ… 120 00:07:39,959 --> 00:07:43,254 まさか 替え玉出場なんか してないだろうな 121 00:07:44,422 --> 00:07:46,382 (チャランコ) そこまでバカじゃないか 122 00:07:46,757 --> 00:07:49,969 いやいや 結構 バカっぽいぞ サイタマは 123 00:07:50,094 --> 00:07:50,928 (無免ライダー)サイタマ? 124 00:07:51,095 --> 00:07:53,931 うん? あっ あんたは確か… 125 00:07:54,265 --> 00:07:57,143 (無免ライダー) 君 サイタマ君を 知っているのか? 126 00:07:58,060 --> 00:08:02,356 (ニガムシ) チャランコ なぜ俺が この大会に出場するか分かるか? 127 00:08:02,565 --> 00:08:06,068 (サイタマ) どうでもいいから 早く どっか行ってくんねえかな 128 00:08:06,277 --> 00:08:07,778 理由は2つある 129 00:08:07,945 --> 00:08:10,364 1つは この“スーパーファイト”が 130 00:08:10,448 --> 00:08:13,826 武道家として名をあげるには もってこいの場だからだ 131 00:08:13,993 --> 00:08:16,787 過去には バング先生も優勝しているしな 132 00:08:17,079 --> 00:08:21,292 そして もう1つは 前回大会で起きた あの事件 133 00:08:22,043 --> 00:08:25,379 優勝したのは ウルフマンという覆面選手だった 134 00:08:25,713 --> 00:08:27,381 ところが 大会後に 135 00:08:27,548 --> 00:08:31,344 本物のウルフマンが 意識不明の状態で発見された 136 00:08:31,844 --> 00:08:37,558 それが原因で 本名以外の登録と かぶり物は厳禁になったわけだが… 137 00:08:38,142 --> 00:08:40,061 (サイタマ) か… かぶり物!? 138 00:08:40,352 --> 00:08:45,149 流派を偽るお前のやり方も グレーゾーンかもしれんな 139 00:08:45,942 --> 00:08:47,360 (サイタマ) バレたら どうなるんだ? 140 00:08:47,568 --> 00:08:50,071 (ニガムシ)資格剥奪に 永久追放 141 00:08:50,488 --> 00:08:55,034 あんな事件のあとだ 訴えられて 重い罰金が科せられるだろう 142 00:08:55,368 --> 00:08:57,495 逮捕される可能性もある 143 00:08:57,995 --> 00:09:01,332 (サイタマ)へ… へえ… (ニガムシ)うん? どうした? 144 00:09:01,916 --> 00:09:05,127 まさか お前… 145 00:09:05,711 --> 00:09:08,965 フッ… 卑劣な犯人の見当がついたか! 146 00:09:09,298 --> 00:09:10,466 (サイタマ) セーフ! 147 00:09:11,425 --> 00:09:14,011 俺もビデオで技を見て 確信した 148 00:09:14,303 --> 00:09:17,723 間違いない 前大会の犯人は 149 00:09:18,057 --> 00:09:18,891 ガロウだ! 150 00:09:19,058 --> 00:09:22,311 (ガロウ) ヘッ… よう また来たぜ 151 00:09:22,436 --> 00:09:23,271 (タレオ)うん? 152 00:09:23,521 --> 00:09:25,898 あっ おじさん! 今日もパトロール? 153 00:09:26,190 --> 00:09:28,442 だ〜から “おじさん”じゃねえっての 154 00:09:28,609 --> 00:09:29,986 つか その本 貸せよ 155 00:09:30,194 --> 00:09:31,696 貸すのはダメだってば 156 00:09:32,113 --> 00:09:35,366 (ガロウ)えっ? (タレオ)だから 一緒に読もうよ 157 00:09:36,242 --> 00:09:38,953 ハァ… チッ… 158 00:09:40,788 --> 00:09:44,208 (サイタマ) ガロウか また例の名前が出てきたな 159 00:09:44,458 --> 00:09:46,043 (ニガムシ)時期も半年前 160 00:09:46,210 --> 00:09:50,423 ヤツが破門になった あの事件の 直後だ 間違いない 161 00:09:50,840 --> 00:09:52,008 (サイタマ) あの事件? 162 00:09:52,425 --> 00:09:55,177 お前はサボってたから 知らんだろうが 163 00:09:55,344 --> 00:09:58,472 あれは 先生の留守中だった 164 00:09:59,348 --> 00:10:02,101 (弟子たち) ハアッ! ハアッ! ハアッ! 165 00:10:02,184 --> 00:10:02,977 (ニガムシ)うん? 166 00:10:03,352 --> 00:10:05,187 (ガロウ)飽きた (ニガムシ)はぁ? 167 00:10:05,771 --> 00:10:08,899 もう ここで 学べることは残ってない 168 00:10:09,317 --> 00:10:10,860 実戦しようぜ 169 00:10:12,153 --> 00:10:15,781 (ニガムシ) あいつは本性を隠して 牙を研いでいた 170 00:10:15,948 --> 00:10:17,033 (机をたたく音) 171 00:10:17,199 --> 00:10:18,743 (ニガムシ) あいつさえ いなければ 172 00:10:18,909 --> 00:10:22,079 俺たちが 道場を 去ることもなかったんだ! くそ! 173 00:10:22,455 --> 00:10:25,541 だから 俺は今日 この大会で優勝して… 174 00:10:26,876 --> 00:10:28,794 自信を取り戻すのだ 175 00:10:29,211 --> 00:10:32,882 自分が ガロウにも 引けを取らないという自信をな 176 00:10:33,215 --> 00:10:35,718 フフフフッ… それにしても 177 00:10:35,885 --> 00:10:39,889 道場で ひときわ弱かったお前が スーパーファイトとはな 178 00:10:40,056 --> 00:10:41,641 偉くなったもんだ 179 00:10:41,974 --> 00:10:46,771 一番弟子を名乗っているようだが 調子に乗るなよ 180 00:10:47,980 --> 00:10:48,939 (無免ライダー)なるほど 181 00:10:49,398 --> 00:10:53,110 サイタマ君が 替え玉出場するかもしれないと… 182 00:10:53,277 --> 00:10:54,278 (チャランコ)ああ 183 00:10:54,862 --> 00:10:57,490 万が一 あんなとこに 素人なんか出てってみろ 184 00:10:57,657 --> 00:10:58,991 間違いなく殺される 185 00:10:59,158 --> 00:11:01,118 (無免ライダー)心配ないよ (チャランコ)えっ? 186 00:11:01,494 --> 00:11:02,578 だって 彼は… 187 00:11:03,913 --> 00:11:05,331 ヒーローだから 188 00:11:06,082 --> 00:11:07,416 (ニガムシ)俺だってな… 189 00:11:07,708 --> 00:11:11,504 ガロウが破門されるって 分かってたら 道場を辞めなかった 190 00:11:12,004 --> 00:11:14,715 そしたら今ごろ バング先生の一番弟子は 191 00:11:15,007 --> 00:11:17,718 この俺 ニガムシだったんだ 192 00:11:17,885 --> 00:11:22,890 どうだ? また気を失うまで 絞め技の練習してやろうか? 193 00:11:24,558 --> 00:11:26,352 (サイタマ) でも 辞めたんだろ 道場 194 00:11:26,644 --> 00:11:27,686 (ニガムシ)なに? 195 00:11:28,020 --> 00:11:30,564 (サイタマ) チャランコは 1人でガロウに挑んだんだぞ 196 00:11:30,856 --> 00:11:34,026 …んでもって ガロウってヤツは 俺が退治する 197 00:11:34,568 --> 00:11:37,988 そいつがヒーロー狩りを 続けていれば いつか会えるはずだ 198 00:11:38,364 --> 00:11:39,407 要するに 199 00:11:39,573 --> 00:11:42,493 逃げ出したヤツが いつまでも 先輩ヅラすんなってことだ 200 00:11:42,660 --> 00:11:45,037 (ニガムシ)ン〜ッ… ンンッ! 201 00:11:45,204 --> 00:11:47,623 今 吐いた言葉 忘れるなよ! 202 00:11:47,957 --> 00:11:50,584 スーパーファイトは ワンデートーナメントだ 203 00:11:50,751 --> 00:11:53,546 万が一 お前が 勝ち上がってこられれば 204 00:11:53,712 --> 00:11:55,548 リングで ぶつかることになる 205 00:11:55,714 --> 00:11:56,340 (ドアが開く音) 206 00:11:57,133 --> 00:11:59,552 そのときは お前に教えてやる 207 00:12:00,010 --> 00:12:03,180 本当の戦いとは何たるかをな 208 00:12:03,931 --> 00:12:05,057 (ドアが閉まる音) 209 00:12:07,351 --> 00:12:09,228 本当の戦いか… 210 00:12:12,731 --> 00:12:15,276 覚えてねえな その感覚 211 00:12:21,157 --> 00:12:24,452 (ワガンマ) すごいね パパ! あっという間に やっつけた! 212 00:12:24,618 --> 00:12:26,662 (ナリンキ) あ〜 よし 記念撮影しておこう 213 00:12:26,871 --> 00:12:27,496 (シャッター音) 214 00:12:27,663 --> 00:12:30,374 (金属バット) おい 危ねえから さっさと避難してろ! 215 00:12:31,500 --> 00:12:34,378 (ムカデ後輩) ヒトトリグサも俺も 瞬殺 216 00:12:34,879 --> 00:12:39,675 俺たちを相手に さすがに強いな 金属バット 217 00:12:40,259 --> 00:12:42,511 これがS級ヒーローか 218 00:12:43,012 --> 00:12:44,472 だが そこまで強いと 219 00:12:44,638 --> 00:12:48,851 自分が頂点だなんて 勘違いしてしまうんじゃないか? 220 00:12:50,144 --> 00:12:52,313 実際 俺も そうだった 221 00:12:52,480 --> 00:12:56,358 (金属バット) 虫は しぶといな 一応 とどめ刺しとくか 222 00:12:56,650 --> 00:13:01,530 (ムカデ後輩) だが そこに現れたのが先輩だった 223 00:13:11,290 --> 00:13:12,875 (金属バット) ンッ… 新手か!? 224 00:13:13,125 --> 00:13:18,214 (ムカデ先輩) 後輩 敵(かたき)は取ってやるよ 225 00:13:20,549 --> 00:13:23,385 ウア〜ッ! 気持ち悪いよ! 226 00:13:23,552 --> 00:13:25,513 さっきのヤツより ひと回りでけえ 227 00:13:27,431 --> 00:13:31,644 アア… ウッ… 何だ? このにおいは… 228 00:13:33,604 --> 00:13:34,313 あっ… 229 00:13:45,324 --> 00:13:48,452 (金属バット) ヒーロー狩りの ガロウとは関係ねえのか? 230 00:13:48,619 --> 00:13:51,497 …て 考えても分からん! 231 00:13:53,916 --> 00:13:56,168 とりあえず ぶっつぶす! 232 00:13:56,585 --> 00:13:57,336 (無免ライダー)そう! 233 00:13:57,545 --> 00:14:00,172 どんなときでも 何があっても立ち上がる 234 00:14:00,339 --> 00:14:01,298 (チャランコ)ほえ? (無免ライダー)だから 235 00:14:01,549 --> 00:14:03,759 サイタマ君は心配いらないよ! 236 00:14:03,926 --> 00:14:05,219 (チャランコ)あっ いや でもさ… 237 00:14:05,386 --> 00:14:09,139 そもそも彼は 成り済ましなんて そんなルール違反しないさ 238 00:14:09,306 --> 00:14:10,474 ヒーローだからね 239 00:14:10,641 --> 00:14:11,767 あ… ああ… 240 00:14:12,685 --> 00:14:14,979 まあ それならいいんだけど… 241 00:14:15,688 --> 00:14:16,730 ああ! 242 00:14:17,815 --> 00:14:18,607 (サイタマの くしゃみ) 243 00:14:18,899 --> 00:14:19,900 (はなをすする音) 244 00:14:21,777 --> 00:14:22,653 アア… 245 00:14:23,612 --> 00:14:25,406 意外と暇だぁ… 246 00:14:27,491 --> 00:14:30,494 (タレオ) これはね 番犬マン かわいいでしょう? 247 00:14:30,786 --> 00:14:33,956 (ガロウ) フン… ただの 着ぐるみ野郎にしか見えないが… 248 00:14:34,832 --> 00:14:36,166 強いのか? 249 00:14:36,375 --> 00:14:38,878 当たり前だよ S級ヒーローだもん 250 00:14:39,795 --> 00:14:41,589 (ガロウ)S級12位か 251 00:14:41,839 --> 00:14:45,968 (タレオ) Q市にある番犬広場の 見張り台に いつも座ってて 252 00:14:46,135 --> 00:14:48,679 そこへ行けば いつでも会えるんだって 253 00:14:48,846 --> 00:14:49,972 (ガロウ) ほう… 254 00:14:50,180 --> 00:14:51,223 (警報音) 255 00:14:51,390 --> 00:14:54,476 (アナウンス) 緊急避難警報 緊急避難警報 256 00:14:55,269 --> 00:14:58,856 S市内の商店街にて 怪人が出現したもよう 257 00:14:59,106 --> 00:15:00,441 災害レベル“鬼” 258 00:15:00,649 --> 00:15:01,442 (タレオ)ヒイッ… 259 00:15:01,609 --> 00:15:05,321 (アナウンス) 現在 S級ヒーロー 金属バットが応戦中とのこと 260 00:15:06,155 --> 00:15:09,783 外にいる人は 近くの建物に避難してください 261 00:15:09,909 --> 00:15:10,743 おじさん! 262 00:15:10,951 --> 00:15:14,914 (ガロウ) 今の聞いただろ? お前もダッシュで 家に帰れよ 263 00:15:15,039 --> 00:15:15,873 (タレオ)分かった! 264 00:15:17,374 --> 00:15:18,584 (アナウンス) 繰り返します 265 00:15:18,792 --> 00:15:20,419 (アナウンス)緊急避難警報 (ガロウ)ヘッ… 266 00:15:20,586 --> 00:15:22,296 (アナウンス) 緊急避難警報 267 00:15:28,344 --> 00:15:29,178 (はじく音) 268 00:15:32,139 --> 00:15:33,390 (金属バット)ヤーッ! 269 00:15:34,600 --> 00:15:37,728 (ムカデ先輩) ウーッ! 百足(ムカデ)大行進! 270 00:15:40,397 --> 00:15:41,815 (金属バット)おらぁ! 271 00:15:43,734 --> 00:15:47,404 ハァハァ ハァハァ… 272 00:15:47,696 --> 00:15:49,281 (ラフレシドン) なかなか粘りますね 273 00:15:49,448 --> 00:15:51,867 (ムカデ先輩) 後輩たちが やられるわけだ 274 00:15:52,368 --> 00:15:54,286 てめえらの目的は何だ! 275 00:15:54,578 --> 00:15:56,538 どうして その親子を狙いやがる? 276 00:15:57,039 --> 00:15:58,749 (ラフレシドン)フフフフッ… 277 00:15:58,916 --> 00:16:02,169 私たちに勝ったら 教えてあげますよ 278 00:16:02,336 --> 00:16:03,921 なっ… グッ… 279 00:16:04,213 --> 00:16:07,925 (ラフレシドン) やっと 私の 催眠香(さいみんこう)が効いてきたようですね 280 00:16:08,217 --> 00:16:09,635 いいぞ! 281 00:16:10,594 --> 00:16:12,930 (ムカデ先輩の力み声) 282 00:16:14,264 --> 00:16:15,182 (ムカデ先輩)ハアッ! 283 00:16:16,809 --> 00:16:17,893 意識が… 284 00:16:18,185 --> 00:16:20,813 ハ〜ハハハッ! 285 00:16:25,442 --> 00:16:28,028 そのまま おやすみ! 286 00:16:28,487 --> 00:16:29,905 ほらほら ほらほら! 287 00:16:30,447 --> 00:16:32,866 ハハハハッ… ハアーッ! 288 00:16:33,117 --> 00:16:34,243 (金属音) 289 00:16:37,454 --> 00:16:39,665 (ラフレシドン) 自分で 自分を!? 290 00:16:42,251 --> 00:16:44,962 ウッ… ついにイカれたか! 291 00:16:49,299 --> 00:16:50,300 ウオッ!? 292 00:16:50,634 --> 00:16:53,053 (金属バット) あ〜 すっきりした! 293 00:16:53,220 --> 00:16:56,181 んなっ!? さっきよりパワーが上がって… 294 00:16:57,099 --> 00:16:59,893 (ラフレシドン) そんな簡単に催眠が解けるはずが… 295 00:17:01,186 --> 00:17:02,604 何が起きた? 296 00:17:02,771 --> 00:17:05,858 気合いがありゃ 大抵 なんとかなるんだよ 297 00:17:06,025 --> 00:17:06,817 (2人)えっ? 298 00:17:07,317 --> 00:17:11,070 (金属バット) さっきは よくも ボコスカ殴ってくれたな 299 00:17:12,196 --> 00:17:15,492 でも 俺は優しいからよ! 300 00:17:15,909 --> 00:17:17,453 (ラフレシドン)ウワッ! (金属バット)1発ずつで… 301 00:17:17,661 --> 00:17:19,872 (金属バット)チャラにしてやんよ (ムカデ先輩)ウワーッ! 302 00:17:29,381 --> 00:17:30,466 (金属バット)フゥ… 303 00:17:31,216 --> 00:17:33,427 久々に気合いが入ったぜ 304 00:17:36,597 --> 00:17:40,309 あっ! 怪人どもの目的 聞き出すの忘れてた! 305 00:17:40,476 --> 00:17:42,269 うっかりしてたぜ 306 00:17:43,729 --> 00:17:45,898 (金属バット) 親子にケガは なさそうだな 307 00:17:46,273 --> 00:17:49,735 おい 起きろ お前ら ぶったたいて起こしてやろうか? 308 00:17:50,027 --> 00:17:50,819 うん? 309 00:17:51,278 --> 00:17:52,321 (パイナップル)応援に来ました! 310 00:17:52,821 --> 00:17:54,573 (モヒカン)俺たちも戦います! 311 00:17:56,033 --> 00:17:58,160 おう もう終わったところだ 312 00:17:58,327 --> 00:18:00,245 (2人)えっ… ええっ!? 313 00:18:00,579 --> 00:18:04,291 (メガネ職員) フゥ… さすがだな 金属バットは 314 00:18:04,458 --> 00:18:06,668 これで 重役親子の安全は… 315 00:18:06,835 --> 00:18:08,670 うん? どうした? 316 00:18:08,837 --> 00:18:10,881 (ヒゲ主任) ムカデ後輩 ムカデ先輩が 317 00:18:11,048 --> 00:18:14,676 立て続けに現れたってことは 次… 318 00:18:15,010 --> 00:18:16,095 (メガネ職員)おいおい まさか… 319 00:18:16,386 --> 00:18:20,891 覚えてるだろ? 2年前を もし アレが現れたら… 320 00:18:21,058 --> 00:18:23,936 ああ ボディーガードどころの 騒ぎじゃない 321 00:18:24,937 --> 00:18:25,896 町が 322 00:18:26,105 --> 00:18:27,314 消滅する! 323 00:18:32,569 --> 00:18:33,695 (パイナップル)あっ あれは 324 00:18:34,613 --> 00:18:36,949 大怪蟲(だいかいちゅう) ムカデ長老! 325 00:18:38,826 --> 00:18:41,203 災害レベル “竜”! 326 00:18:41,620 --> 00:18:42,454 “竜”か 327 00:18:42,913 --> 00:18:46,583 S級の増援を要請します 一度 離れましょう 328 00:18:46,750 --> 00:18:48,877 (金属バット) ヤツのねらいは そこの親子だ 329 00:18:49,545 --> 00:18:51,839 俺が相手してる間に 連れて逃げろ 330 00:18:52,840 --> 00:18:54,174 全力でな! 331 00:18:54,550 --> 00:18:55,384 (モヒカン)急げ! 332 00:18:55,801 --> 00:18:58,846 (金属バット) さ〜て どうしたもんかね 333 00:19:00,764 --> 00:19:02,307 (パイナップル) 何か こっち見てないか? 334 00:19:05,894 --> 00:19:08,397 (ムカデ長老)逃がさん (金属バット)“突進”来るぞ! 335 00:19:10,983 --> 00:19:12,693 振り返るな! 走れ! 336 00:19:13,694 --> 00:19:14,653 (ツバを吐く音) 337 00:19:15,028 --> 00:19:15,737 (ムカデ長老)オッ… 338 00:19:15,946 --> 00:19:17,406 (金属バット)おらぁ! (殴る音) 339 00:19:19,449 --> 00:19:21,201 (金属バット) かってえ! 340 00:19:21,410 --> 00:19:23,120 (ムカデ長老)ジャマだ! 341 00:19:23,537 --> 00:19:24,329 (激突音) 342 00:19:30,294 --> 00:19:31,170 (金属バット)ンッ… 343 00:19:31,336 --> 00:19:33,589 (金属バット) フルスイングでヒビすら入らねえ 344 00:19:33,755 --> 00:19:38,260 けど… 野郎 バットが顔面に当たるのを避けた 345 00:19:39,261 --> 00:19:40,888 狙うなら そこしかねえ! 346 00:19:44,183 --> 00:19:44,933 ンッ… 347 00:19:51,857 --> 00:19:52,816 (モヒカン)追ってきてるぞ! 348 00:19:53,400 --> 00:19:55,694 (パイナップル) いや 見ろ! 上だ! 349 00:19:56,236 --> 00:19:57,321 (モヒカン)あれは… 350 00:19:58,405 --> 00:20:01,533 (金属バット)必殺 気合い 351 00:20:01,617 --> 00:20:03,577 怒羅厳(どらごん)シバき! 352 00:20:04,995 --> 00:20:07,206 (ムカデ長老の うめき声) 353 00:20:07,497 --> 00:20:08,415 ウワッ! 354 00:20:12,920 --> 00:20:15,255 (ムカデ長老) 百足大うねり! 355 00:20:16,757 --> 00:20:18,967 (パイナップル)ウワッ! (モヒカン)ハァハァハァ… 356 00:20:19,259 --> 00:20:21,136 これが レベル“竜”! 357 00:20:21,303 --> 00:20:24,598 人類が立ち向かっていい相手じゃ な〜い! 358 00:20:24,765 --> 00:20:25,891 (2人)ハァハァ… 359 00:20:26,099 --> 00:20:28,560 (警報音) (アナウンス)緊急避難警報 360 00:20:28,727 --> 00:20:33,941 S市に新たに 災害レベル“竜”の 指定凶悪怪人が出現しました 361 00:20:34,149 --> 00:20:35,901 (人々の騒ぎ声) 362 00:20:36,276 --> 00:20:40,113 (女性)ヒーローは? 負けたの? (男性)この世の終わりだ! 363 00:20:40,489 --> 00:20:41,740 (男性)早く逃げろ! 364 00:20:42,115 --> 00:20:44,701 (ガロウ) おお おお 盛り上がってるね 365 00:20:45,077 --> 00:20:48,747 レベル“竜”が出れば そりゃ お祭り状態にもなるか 366 00:20:49,456 --> 00:20:53,835 果たして 生きた状態の 金属バットに会えるかどうか… 367 00:20:55,462 --> 00:20:56,755 (激突音) 368 00:20:58,048 --> 00:20:59,216 (ガロウ)金属バット? 369 00:21:00,050 --> 00:21:03,428 なんで… あっ そういうこと 370 00:21:04,179 --> 00:21:08,016 チッ… S級ヒーローが 俺以外の怪人に やられるとは 371 00:21:08,183 --> 00:21:10,185 (ガロウ)…たく 無駄足かよ (金属バット)あ〜あ… 372 00:21:10,352 --> 00:21:11,937 急いで戻らねえと… 373 00:21:12,479 --> 00:21:15,274 なっ… ちょ… ちょっと待ちやがれ! 374 00:21:15,440 --> 00:21:16,900 (ガロウ)金属バット! (金属バット)ああ? 375 00:21:17,442 --> 00:21:21,613 生きてんなら話は別だ ハハハハッ… 376 00:21:21,780 --> 00:21:23,740 S級2匹目 ヒット 377 00:21:24,157 --> 00:21:27,119 こっから先は 俺が相手だ てめえを狩るぜ! 378 00:21:27,286 --> 00:21:29,204 (金属バット) ああ? 何言ってんだ バカ 379 00:21:29,705 --> 00:21:32,374 あのムカデが見えねえのか? さっさと避難… 380 00:21:38,046 --> 00:21:43,010 (金属バット) そうか… てめえが ヒーロー狩りの怪人を名乗る人間 381 00:21:43,468 --> 00:21:45,971 そう 俺が そのガロウだ 382 00:21:46,680 --> 00:21:47,514 ヘッ… 383 00:21:48,390 --> 00:21:50,267 (金属バット)こっちは忙しいんだ 384 00:21:50,434 --> 00:21:53,395 絡んでくんなら その浮かれた脳天 385 00:21:53,854 --> 00:21:55,522 かち割ってやる! 386 00:21:57,524 --> 00:22:03,530 ♪〜 387 00:23:20,982 --> 00:23:26,988 〜♪ 388 00:23:27,739 --> 00:23:30,742 (女性A) えっ? S市で災害レベル“竜”だって! 389 00:23:30,951 --> 00:23:32,244 (女性B)ホントだ ヤバくない? 390 00:23:32,536 --> 00:23:35,497 (スイリュー) 君たち スーパーファイト 見に行くんでしょ? 391 00:23:35,914 --> 00:23:39,751 一緒に連れてってよ 久々だから 道忘れちゃってさ 392 00:23:40,001 --> 00:23:42,254 (女性B)あ… あなた… (女性A)確か… 393 00:23:42,629 --> 00:23:44,548 (スイリュー) いいでしょ ねっ?