1
00:00:30,000 --> 00:00:31,566
様子を見に来ただけだ

2
00:00:41,466 --> 00:00:44,400
ああいうのは
心臓に悪い

3
00:01:28,300 --> 00:01:29,333
くそったれ

4
00:01:47,700 --> 00:01:50,566
NETFLIX
オリジナル作品

5
00:02:13,600 --> 00:02:14,800
正気か？

6
00:02:17,333 --> 00:02:19,300
いいや 君は
明日は学校に行くんだ

7
00:02:20,033 --> 00:02:23,000
柔道で怪我して腕を
動かせないと言えよ

8
00:02:23,600 --> 00:02:25,166
いいや
そんなこと書かないよ

9
00:02:26,166 --> 00:02:27,533
なんとかしなさい

10
00:02:28,733 --> 00:02:30,533
お もう行かなきゃ
ああ

11
00:02:30,733 --> 00:02:33,133
シュニッツェルでも
温めなさい

12
00:02:33,266 --> 00:02:34,333
じゃあね

13
00:02:35,433 --> 00:02:36,566
＜アラビア語＞
＜やあ ごきげんよう＞

14
00:02:37,433 --> 00:02:38,466
＜元気かい？＞

15
00:02:39,033 --> 00:02:39,733
＜いつも通りさ＞

16
00:02:41,800 --> 00:02:42,766
＜家族に連絡したか？＞

17
00:02:45,066 --> 00:02:46,066
＜ナディアはどうだい？＞

18
00:02:46,266 --> 00:02:48,466
＜こんなに元気な彼女は
久しぶりだよ＞

19
00:02:49,533 --> 00:02:52,533
＜力になれてよかった＞

20
00:02:53,000 --> 00:02:56,366
＜君のためなら何だって
するからな＞

21
00:02:56,533 --> 00:02:57,400
＜ありがとう＞

22
00:03:00,300 --> 00:03:02,433
＜アブ・アハメドについて
嘘は言っていないようだ＞

23
00:03:03,233 --> 00:03:04,100
＜だから言ったろ＞

24
00:03:05,133 --> 00:03:07,500
＜自分で始末をつける
チャンスを提供しよう＞

25
00:03:08,233 --> 00:03:09,633
＜奴は何処で
誰が匿っているんだ？＞

26
00:03:10,533 --> 00:03:11,400
＜知らない＞

27
00:03:11,766 --> 00:03:13,066
＜誰なら知ってる？＞

28
00:03:14,400 --> 00:03:16,366
＜お前らが殺した
彼の兄弟に聞いたらいい＞

29
00:03:17,000 --> 00:03:18,700
＜もう良い 行け＞

30
00:03:19,433 --> 00:03:20,100
＜どういうことだ？＞

31
00:03:20,166 --> 00:03:20,600
＜お前は必要ない＞

32
00:03:21,500 --> 00:03:24,566
＜俺が手配したナディアの
手術の成功を祝ってこい＞

33
00:03:25,000 --> 00:03:25,700
＜待て＞

34
00:03:26,533 --> 00:03:27,500
＜待てって…＞

35
00:03:28,033 --> 00:03:28,766
＜何か思い出したか＞

36
00:03:31,000 --> 00:03:32,033
奴は何も知らない

37
00:03:32,100 --> 00:03:34,033
＜週末まで居させてくれ＞

38
00:03:34,200 --> 00:03:36,166
＜そうしたいが
お前は使えない＞

39
00:03:36,566 --> 00:03:37,133
＜ただ…＞

40
00:03:37,200 --> 00:03:37,633
＜しっ！＞

41
00:03:39,033 --> 00:03:41,133
＜５分やる よく考えろ＞

42
00:03:51,233 --> 00:03:52,766
奴を追跡しているか？

43
00:03:53,166 --> 00:03:53,700
え？

44
00:03:53,766 --> 00:03:55,500
8200隊は奴を
追跡しているか？

45
00:03:55,566 --> 00:03:56,266
はい

46
00:03:56,333 --> 00:03:58,600
厳戒態勢だ

47
00:03:59,333 --> 00:04:00,633
そう伝えろ 分かったな？

48
00:04:11,633 --> 00:04:14,466
顔をガードだ
ガードしろ

49
00:04:15,466 --> 00:04:17,100
腕を上げろ
顔をガードだ

50
00:04:17,733 --> 00:04:19,633
顔を守れ
顔だ

51
00:04:19,700 --> 00:04:21,066
腕を上げろ

52
00:04:21,133 --> 00:04:22,366
ガードを続けろ

53
00:04:24,133 --> 00:04:24,666
おい！

54
00:04:24,733 --> 00:04:25,666
何なんだお前は？

55
00:04:25,733 --> 00:04:26,500
腕を上げろ！

56
00:04:26,566 --> 00:04:28,466
ぶっ殺すぞ！

57
00:04:29,266 --> 00:04:30,433
どうしたんだ お前？

58
00:04:30,500 --> 00:04:31,700
おら来いクソ野郎！

59
00:04:31,766 --> 00:04:36,233
なんかおかしいぞ
ほら顔をガードだ

60
00:04:37,000 --> 00:04:38,233
腕！

61
00:04:39,666 --> 00:04:40,466
早く

62
00:04:40,800 --> 00:04:41,500
ほら

63
00:04:43,666 --> 00:04:45,366
死ね クソ野郎

64
00:04:45,433 --> 00:04:46,266
黙れ クソが

65
00:04:46,333 --> 00:04:47,700
帰れ クズが

66
00:04:49,100 --> 00:04:50,233
何見てんだよ？

67
00:04:50,300 --> 00:04:52,033
ボアズ もう帰れ

68
00:04:52,100 --> 00:04:54,400
なんでだよ？
俺には危険か？

69
00:04:54,466 --> 00:04:55,600
帰れ！

70
00:04:56,733 --> 00:04:58,466
ほら １ラウンドいこうぜ

71
00:04:59,200 --> 00:05:01,566
ワイン飲み過ぎじゃねえか？
太ってるぞ

72
00:05:01,633 --> 00:05:04,233
ほら やろうぜ！

73
00:05:05,100 --> 00:05:07,466
モレノにチクりにか？

74
00:05:07,666 --> 00:05:08,633
またチクって―

75
00:05:09,166 --> 00:05:12,233
裏でやり取りして
チームから外すのか？

76
00:05:12,400 --> 00:05:14,666
あのアホは俺を
部隊から外そうとしてる！

77
00:05:14,733 --> 00:05:18,333
ボアズ お前は自分と部隊を
危険に晒している

78
00:05:18,566 --> 00:05:20,100
帰って休んでこい

79
00:05:20,666 --> 00:05:23,233
早くしろ
１ラウンドやろうぜ！

80
00:05:23,300 --> 00:05:27,233
俺が居なきゃ
お前はとっくに死んでる！

81
00:05:27,400 --> 00:05:28,300
そうか？

82
00:05:28,700 --> 00:05:30,166
グローブつけろ

83
00:05:39,366 --> 00:05:40,500
来い！

84
00:05:42,033 --> 00:05:43,266
ぶっ殺せ

85
00:05:47,266 --> 00:05:49,633
お前ら俺の
をしゃぶらせてやる

86
00:05:50,133 --> 00:05:51,133
ぶっ殺されんぞ

87
00:05:55,700 --> 00:05:56,800
腕上げろ！

88
00:05:57,700 --> 00:06:01,466
腕！
顔をガード！

89
00:06:05,366 --> 00:06:07,233
ほら 腕

90
00:06:24,133 --> 00:06:25,266
ボアズ 大丈夫か？

91
00:06:25,700 --> 00:06:27,233
どけ！
触るな！

92
00:06:27,800 --> 00:06:30,633
何もわかっちゃいない
俺のチームだ

93
00:06:31,100 --> 00:06:32,466
俺はマシンなんだ
分かるか？

94
00:06:32,666 --> 00:06:34,500
お前には分からないが
部隊は俺が必要だ

95
00:06:35,500 --> 00:06:36,666
クソったれが！

96
00:06:44,433 --> 00:06:45,666
どうしたんだ

97
00:06:50,733 --> 00:06:56,000
タル カレム

98
00:07:19,333 --> 00:07:20,333
＜パパ！＞

99
00:07:20,400 --> 00:07:23,800
＜おお なんて
可愛い娘だ！＞

100
00:07:24,233 --> 00:07:25,266
＜本当に可愛い！＞

101
00:07:25,800 --> 00:07:26,533
＜元気かい？＞

102
00:07:26,600 --> 00:07:27,433
＜うん＞

103
00:07:34,766 --> 00:07:36,100
＜ありがとう＞

104
00:07:37,800 --> 00:07:39,500
＜来てくれて嬉しいわ＞

105
00:07:40,066 --> 00:07:41,466
＜お風呂の準備
するわね＞

106
00:07:42,300 --> 00:07:44,166
＜お父さんとお話
したいの　分かった？＞

107
00:07:47,133 --> 00:07:48,666
＜元気になっているね？＞

108
00:07:49,366 --> 00:07:50,533
＜けど怖いの＞

109
00:07:51,000 --> 00:07:53,100
＜ナディアがハダッサ病院で
治療を受けられたのは＞

110
00:07:54,000 --> 00:07:56,200
＜ユダヤ人に協力したから
だとみんな言うの＞

111
00:07:57,133 --> 00:07:58,100
＜デタラメだ＞

112
00:07:58,166 --> 00:07:59,566
＜これだとマズいわ＞

113
00:08:00,266 --> 00:08:02,366
＜心配するな
何とかする＞

114
00:08:03,066 --> 00:08:04,100
＜分かったわ
でも外に出ないで＞

115
00:08:04,166 --> 00:08:05,000
＜行かなきゃ―＞

116
00:08:05,066 --> 00:08:06,700
＜でないと裏切り者だと
思われる＞

117
00:08:07,533 --> 00:08:09,066
＜いいから
私がなんとかする＞

118
00:08:30,166 --> 00:08:30,800
＜やあ アリ＞

119
00:08:31,033 --> 00:08:31,466
＜こんにちは＞

120
00:08:31,533 --> 00:08:32,333
＜お帰り＞

121
00:08:32,400 --> 00:08:33,133
＜神のご加護を＞

122
00:08:33,200 --> 00:08:34,133
＜調子はどうだい？＞

123
00:08:34,299 --> 00:08:35,033
＜ああ おかげさまで＞

124
00:08:35,100 --> 00:08:37,266
＜ユダヤ人に殺られたと
思って心配したぞ＞

125
00:08:37,566 --> 00:08:39,533
＜あいつらだけには
殺されないさ＞

126
00:08:40,066 --> 00:08:40,666
＜用心しろよ＞

127
00:08:41,166 --> 00:08:41,600
＜さよなら＞

128
00:08:51,066 --> 00:08:51,766
＜貴方に平安あれ＞

129
00:08:52,000 --> 00:08:52,733
＜平安あれ＞

130
00:08:53,066 --> 00:08:55,400
＜獣共の巣から戻って
嬉しいぞ＞

131
00:08:55,466 --> 00:08:56,066
＜神のご加護を＞

132
00:08:56,133 --> 00:08:57,633
＜父から子供の頃に
貴方の話を聞いています＞

133
00:08:58,200 --> 00:09:01,633
＜貴方がユダヤ人を
追っ払ったと聞きました＞

134
00:09:02,733 --> 00:09:05,166
＜でもこんな貴方を見る
前に父が死んでよかった＞

135
00:09:05,600 --> 00:09:10,100
＜お前のせいでバシールは
死んだ　恥を知れ＞

136
00:09:38,166 --> 00:09:38,800
＜貴方に平安あれ＞

137
00:09:39,033 --> 00:09:40,100
＜平安あれ＞

138
00:09:40,800 --> 00:09:42,000
＜神は貴方の祈りを
聞いています＞

139
00:09:45,033 --> 00:09:47,766
＜名を晴らすため
アブ・アハメドに会う＞

140
00:09:48,200 --> 00:09:50,500
＜私は裏切りはしていない
することもない＞

141
00:09:51,333 --> 00:09:55,066
＜黒豹を育てたのは俺だ
俺のお陰で奴がいるんだ＞

142
00:09:55,600 --> 00:09:56,666
＜覚えている＞

143
00:09:58,333 --> 00:10:01,133
＜皆「裏切り者」と叫ぶ
俺が何をした？＞

144
00:10:01,600 --> 00:10:03,400
＜戦いに命を
捧げてきた＞

145
00:10:03,700 --> 00:10:06,333
＜何のためだ？真っ昼間から
コケにされるためか？＞

146
00:10:06,600 --> 00:10:08,700
＜アリ 落ち着きなさい＞

147
00:10:09,333 --> 00:10:12,400
＜裏切り者だと？
「裏切り者」と叫んでるぞ＞

148
00:10:12,800 --> 00:10:16,200
＜ユダヤ人が作戦について
どれだけ知っているかだ＞

149
00:10:16,266 --> 00:10:18,033
＜気を抜くわけには
いかない＞

150
00:10:19,800 --> 00:10:22,300
＜アブ・アハメドの事は
嗅ぎつけられれている＞

151
00:10:24,533 --> 00:10:25,366
＜どうやって？＞

152
00:10:25,666 --> 00:10:26,533
＜わからん＞

153
00:10:29,600 --> 00:10:31,000
＜攻撃は？＞

154
00:10:31,466 --> 00:10:35,400
＜何かが起こることだけは
わかっているようだ＞

155
00:10:36,600 --> 00:10:38,366
＜アブ・アハメドに
あわなくては＞

156
00:10:39,733 --> 00:10:41,466
＜だめだ＞

157
00:10:42,166 --> 00:10:45,300
＜何故だ？
俺が何をした？＞

158
00:10:45,566 --> 00:10:46,433
＜知らぬ＞

159
00:10:47,633 --> 00:10:49,366
＜俺の名前を
晴らさなければ―＞

160
00:10:50,500 --> 00:10:51,633
＜殺されてしまう＞

161
00:10:53,033 --> 00:10:54,200
モレノ

162
00:10:56,100 --> 00:10:57,033
どうなってるんだ？

163
00:10:57,200 --> 00:10:58,166
ヒステリーだわ

164
00:10:58,466 --> 00:10:59,700
＜死を恐れていない＞

165
00:11:00,200 --> 00:11:02,466
＜死は怖くないぞ
勘違いするな＞

166
00:11:05,500 --> 00:11:06,533
＜怖くないが―＞

167
00:11:07,466 --> 00:11:08,333
＜娘が―＞

168
00:11:08,766 --> 00:11:10,466
＜俺なしだと死ぬ＞

169
00:11:11,766 --> 00:11:13,033
＜ナディアを
覚えているか？＞

170
00:11:13,266 --> 00:11:14,066
＜うむ＞

171
00:11:15,333 --> 00:11:17,766
＜元気か？
回復したようだな＞

172
00:11:27,033 --> 00:11:28,033
＜どうにかする＞

173
00:11:28,533 --> 00:11:31,633
＜私が誰かに話してみて
この事は終わりにしよう＞

174
00:11:32,333 --> 00:11:35,733
＜さあ行きなさい
お大事にな＞

175
00:11:35,800 --> 00:11:38,066
＜ありがとうございます＞

176
00:11:40,200 --> 00:11:40,633
＜ありがとう＞

177
00:11:40,700 --> 00:11:41,366
＜さようなら＞

178
00:11:46,500 --> 00:11:48,200
さて 腹が減った

179
00:11:48,533 --> 00:11:49,266
どうかしら…

180
00:11:49,800 --> 00:11:51,400
アブ・アハメドは彼と
会うと思わない

181
00:11:51,466 --> 00:11:52,400
アリを完全に疑ってるわ

182
00:11:52,466 --> 00:11:53,333
心配するな

183
00:11:55,500 --> 00:11:57,066
アブ・アハメドは

184
00:11:57,133 --> 00:11:59,433
裏切り者に会う機会を
逃したりしないさ

185
00:12:00,533 --> 00:12:03,500
＜娘はハダッサ病院で
VIP待遇＞

186
00:12:04,566 --> 00:12:07,233
＜口座の名義も妻に
変更＞

187
00:12:12,166 --> 00:12:13,700
＜諜報部と手を組んでいる
と思わないですか？＞

188
00:12:14,600 --> 00:12:16,000
＜何故戻ったんですか？＞

189
00:12:17,366 --> 00:12:19,033
＜何故貴方に会いたがって
いるんですか？＞

190
00:12:20,333 --> 00:12:21,566
＜ユダヤ人に飼われている
絶対です＞

191
00:12:30,000 --> 00:12:31,200
＜隠れ家を
変えるべきです＞

192
00:12:32,100 --> 00:12:33,700
＜誰が情報を漏らしているか
分からない＞

193
00:12:35,300 --> 00:12:36,800
＜誰だと思う？＞

194
00:12:37,400 --> 00:12:38,633
＜アリ・アル・カーミル
ですよ＞

195
00:12:39,800 --> 00:12:40,666
＜バレバレだ＞

196
00:12:43,633 --> 00:12:45,233
＜ワリード
お前はいくつだ？＞

197
00:12:45,433 --> 00:12:46,300
＜二十歳です＞

198
00:12:47,366 --> 00:12:48,233
＜いいな＞

199
00:12:49,633 --> 00:12:53,400
＜16の頃 俺はアリの
部下で＞

200
00:12:54,500 --> 00:12:55,800
＜アリは父のようだった＞

201
00:12:57,233 --> 00:13:00,000
＜食い物 飲み物 宿
全部彼に頼っていた＞

202
00:13:01,566 --> 00:13:03,233
＜一度 致命的なミスを
した＞

203
00:13:04,100 --> 00:13:06,700
＜IDFは俺を追い
俺は彼の家に行った＞

204
00:13:07,700 --> 00:13:09,066
＜その時彼は―＞

205
00:13:10,700 --> 00:13:12,600
＜自身の安全のため
俺を追っ払うべきだった＞

206
00:13:16,800 --> 00:13:18,666
＜だが笑顔で受け入れた＞

207
00:13:19,700 --> 00:13:22,133
＜俺に50シケル持たし
裏口から出してくれた＞

208
00:13:26,100 --> 00:13:28,566
＜軍はアリを蹴り殴り―＞

209
00:13:29,100 --> 00:13:31,366
＜家族の前で辱め
家も破壊された＞

210
00:13:32,500 --> 00:13:34,433
＜それでもアリは
軍に話さなかった＞

211
00:13:36,000 --> 00:13:39,000
＜一言もだ
俺のために＞

212
00:13:46,766 --> 00:13:47,800
＜彼と会いたい＞

213
00:13:49,400 --> 00:13:51,566
＜分かった　任せて＞

214
00:14:59,133 --> 00:15:00,800
ナオール：
“変だと思われるかも

215
00:15:01,033 --> 00:15:03,000
でも会いたい”

216
00:15:24,200 --> 00:15:25,066
ハーイ

217
00:15:27,100 --> 00:15:27,800
やあ

218
00:15:46,233 --> 00:15:47,200
来なさい

219
00:16:06,533 --> 00:16:09,066
スポーティでエレガント
なスタイルを選んだか

220
00:16:09,133 --> 00:16:11,066
凄いな君は

221
00:16:12,000 --> 00:16:13,633
一日中着ていた服で
行くのかい

222
00:16:14,166 --> 00:16:16,200
花束は
ダサくないか？

223
00:16:16,800 --> 00:16:19,433
どうした？ガリは
花束で喜ばないか？

224
00:16:19,766 --> 00:16:22,033
喜ぶけど…

225
00:16:22,200 --> 00:16:24,166
しばらく買ってない
ようだな

226
00:16:24,233 --> 00:16:26,100
恋愛のエキスパート
ぶるなよ

227
00:16:26,166 --> 00:16:28,500
最長の関係でも48時間
だっただろ

228
00:16:28,566 --> 00:16:30,433
それも指名手配人だった

229
00:16:30,500 --> 00:16:32,200
恋愛なんてしない方が
いい事ぐらい分かる

230
00:16:32,266 --> 00:16:35,433
とにかく シリンには
優しくしてやれ

231
00:16:35,500 --> 00:16:37,433
すっぽかした事も
謝れよ

232
00:16:39,566 --> 00:16:42,000
分かった 心配無用だ

233
00:16:43,800 --> 00:16:44,666
心配するなって

234
00:16:48,466 --> 00:16:49,533
優しく 繊細に

235
00:16:49,766 --> 00:16:50,533
君のように

236
00:16:50,800 --> 00:16:51,733
＜マイ・ダーリン＞

237
00:16:59,366 --> 00:17:01,233
＜昨夜はすまない＞

238
00:17:04,766 --> 00:17:07,666
ナブルス

239
00:17:42,600 --> 00:17:44,666
＜やあ これを君に＞

240
00:17:47,433 --> 00:17:48,400
＜いらないわ＞

241
00:17:49,166 --> 00:17:50,466
＜お詫びをしたいんだ＞

242
00:17:50,533 --> 00:17:51,633
＜分かってるわ
でも興味ないの＞

243
00:17:52,533 --> 00:17:54,500
＜２分だけくれ＞

244
00:17:57,066 --> 00:17:57,800
＜しつこいわね＞

245
00:17:58,433 --> 00:17:59,233
＜普段は違う＞

246
00:18:00,033 --> 00:18:00,733
＜じゃあ今は？＞

247
00:18:01,233 --> 00:18:03,133
＜君のせいで
こうなったのさ＞

248
00:18:06,066 --> 00:18:06,766
＜すみません―＞

249
00:18:08,633 --> 00:18:10,233
＜この花を小児科に＞

250
00:18:14,433 --> 00:18:15,800
＜邪魔はしないわ―＞

251
00:18:16,500 --> 00:18:20,333
＜また妹さんの屋根が
雨漏りしてるかも＞

252
00:18:21,066 --> 00:18:23,733
＜すまない 行かなければ
ならなかったんだ＞

253
00:18:24,566 --> 00:18:26,100
＜嘘がバレたみたいだ＞

254
00:18:26,700 --> 00:18:27,433
＜そうね＞

255
00:18:27,666 --> 00:18:29,633
＜嘘は苦手なんだ＞

256
00:18:31,666 --> 00:18:35,400
＜母が 職場で変な男に
絡まれた時は…＞

257
00:18:35,600 --> 00:18:39,100
＜お母さんがなんと言おうが
気にしなそうだけどな＞

258
00:18:39,700 --> 00:18:43,000
＜母の言うことだけは
聞くのよ＞

259
00:18:43,500 --> 00:18:45,000
＜いい子なのか＞

260
00:18:46,233 --> 00:18:47,233
＜見て分かるでしょ？＞

261
00:18:49,100 --> 00:18:51,500
＜今話して分かったよ＞

262
00:18:53,733 --> 00:18:57,133
＜人生で一人は
絶対言うことを聞くべき―＞

263
00:18:57,466 --> 00:18:59,366
＜そんな人が居ないと
いけないわ＞

264
00:19:00,266 --> 00:19:02,666
＜常に貴方のことを思って
いる人だから＞

265
00:19:08,066 --> 00:19:09,000
＜実はね＞

266
00:19:10,033 --> 00:19:11,466
＜とても大切な親戚がいる＞

267
00:19:12,000 --> 00:19:12,700
＜若くて―＞

268
00:19:14,166 --> 00:19:17,133
＜兄のように慕ってくれる
彼の味方はいつも僕だ＞

269
00:19:20,533 --> 00:19:22,766
＜今週 彼の恋人が
自動車事故で死んだ＞

270
00:19:23,300 --> 00:19:24,533
＜ご冥福を
お祈りします＞

271
00:19:26,666 --> 00:19:28,300
＜惨めな姿だ―＞

272
00:19:30,233 --> 00:19:32,533
＜そんな彼をどうしたら
救えるかわからない＞

273
00:19:39,066 --> 00:19:40,300
＜お母さんの知恵を
貸してくれないか？＞

274
00:19:43,400 --> 00:19:44,700
＜聞いておくわ＞

275
00:19:49,033 --> 00:19:49,733
＜ねえ＞

276
00:19:51,333 --> 00:19:52,500
＜来てくれて嬉しいわ―＞

277
00:19:52,566 --> 00:19:54,600
＜でも仕事があるの＞

278
00:19:55,233 --> 00:19:56,100
＜もちろんさ＞

279
00:19:57,066 --> 00:19:58,166
＜もう仲直りだよな？＞

280
00:19:58,500 --> 00:20:00,033
＜心入れ替えたし
許してよ＞

281
00:20:00,700 --> 00:20:01,566
＜多分ね＞

282
00:20:03,233 --> 00:20:04,466
＜考えておくわ＞

283
00:20:06,300 --> 00:20:07,166
＜じゃあね＞

284
00:20:14,166 --> 00:20:14,766
もしもし

285
00:20:15,000 --> 00:20:15,766
よお ハンサム

286
00:20:16,700 --> 00:20:18,066
＜どうした イケメン＞

287
00:20:18,133 --> 00:20:19,400
ドクターとはどうだ？

288
00:20:19,633 --> 00:20:20,633
＜まあまあ＞

289
00:20:20,700 --> 00:20:22,100
花束は効いたか？

290
00:20:22,166 --> 00:20:22,766
＜効いたかもな＞

291
00:20:23,000 --> 00:20:23,700
恋に落としたか？

292
00:20:24,333 --> 00:20:26,200
＜そうでもなさそうだ＞

293
00:20:26,333 --> 00:20:28,133
お前は？恋したか？

294
00:20:28,366 --> 00:20:29,233
＜誰と？＞

295
00:20:29,300 --> 00:20:32,266
ドクターだよ この病原菌
お前のタイプだろ

296
00:20:33,600 --> 00:20:34,633
＜何故そう言う？＞

297
00:20:35,100 --> 00:20:37,666
デートの準備するのを
見て分かる

298
00:20:38,100 --> 00:20:39,500
オシャレする
お前を見たこと無い

299
00:20:41,700 --> 00:20:43,633
冗談だよ
すぐに戻って欲しい

300
00:20:43,800 --> 00:20:44,666
＜どうした？＞

301
00:20:44,733 --> 00:20:46,333
ハマスのお友達をな…

302
00:20:47,000 --> 00:20:47,633
＜奴をどうした？＞

303
00:20:47,700 --> 00:20:48,366
釈放したんだ

304
00:20:48,433 --> 00:20:50,100
展開があるかもしれん

305
00:20:50,266 --> 00:20:51,033
さっさと来い

306
00:20:51,300 --> 00:20:52,166
＜ああ＞

307
00:21:15,633 --> 00:21:16,500
どうぞ

308
00:21:21,633 --> 00:21:22,700
一口ちょうだい

309
00:21:23,666 --> 00:21:24,766
自分のは？

310
00:21:25,200 --> 00:21:27,366
見たら食べたくなったの
ちょうだい

311
00:21:28,466 --> 00:21:30,033
ちょうだい！

312
00:21:35,633 --> 00:21:36,500
ありがとう

313
00:21:45,133 --> 00:21:46,466
ドロンに話すわ

314
00:21:53,200 --> 00:21:54,066
え？

315
00:21:56,133 --> 00:21:57,166
驚いたな

316
00:21:58,033 --> 00:21:59,633
何度も言ったでしょ？

317
00:22:00,700 --> 00:22:01,733
何を言う気だ？

318
00:22:02,733 --> 00:22:03,600
真実よ

319
00:22:04,600 --> 00:22:05,600
なんて言うんだ？

320
00:22:06,600 --> 00:22:08,066
もう愛していないと

321
00:22:10,200 --> 00:22:11,433
僕のことは？

322
00:22:14,366 --> 00:22:16,200
あなたと居たいと言う

323
00:22:21,666 --> 00:22:22,800
考え直してる？

324
00:22:23,666 --> 00:22:24,533
いいや

325
00:22:25,433 --> 00:22:26,566
なんで慌てたの？

326
00:22:30,433 --> 00:22:32,733
部隊に戻ったばかりで
どう反応するかわからない

327
00:22:33,500 --> 00:22:36,200
コソコソしたくないから
あなたが公開したいって

328
00:22:36,466 --> 00:22:38,633
ああ でも今はそう
簡単じゃないんだ

329
00:22:45,600 --> 00:22:47,300
言ってほしくないの？

330
00:22:49,300 --> 00:22:51,366
少し待ってくれ

331
00:22:56,000 --> 00:22:56,700
やめて

332
00:22:58,200 --> 00:22:59,066
おい ガリ

333
00:22:59,133 --> 00:23:00,566
やめて！

334
00:23:01,700 --> 00:23:03,533
ガリ…

335
00:23:06,700 --> 00:23:10,466
全く… あんた達
本当にバカよ

336
00:23:10,533 --> 00:23:11,233
ガリ…

337
00:23:11,466 --> 00:23:12,600
ドロンに―

338
00:23:12,666 --> 00:23:14,133
別れると言うわ

339
00:23:15,166 --> 00:23:16,366
でも心配しないで―

340
00:23:17,633 --> 00:23:19,233
私達の事は黙っておくわ

341
00:23:19,600 --> 00:23:21,033
ガリ 待てよ

342
00:23:21,666 --> 00:23:22,633
知らない！

343
00:24:14,300 --> 00:24:15,166
＜誰だ？＞

344
00:24:15,600 --> 00:24:16,600
＜非通知よ＞

345
00:24:17,333 --> 00:24:18,200
＜どれ＞

346
00:24:18,566 --> 00:24:19,800
＜出ない方が良いかも＞

347
00:24:21,533 --> 00:24:22,166
＜もしもし？＞

348
00:24:22,433 --> 00:24:24,133
＜２時間後に広場に＞

349
00:24:24,566 --> 00:24:25,433
＜広場？＞

350
00:24:27,100 --> 00:24:27,800
＜彼だ＞

351
00:24:28,800 --> 00:24:29,666
＜アブ・アハメド？＞

352
00:24:30,600 --> 00:24:32,333
＜彼だと言ってた？＞

353
00:24:35,200 --> 00:24:37,066
＜罠じゃないの？＞

354
00:24:39,766 --> 00:24:41,600
＜シャイフが
約束してくれた＞

355
00:24:43,100 --> 00:24:46,166
＜でもユダヤ人と話したと
疑われていたら…＞

356
00:24:46,333 --> 00:24:47,533
＜心配するな＞

357
00:24:47,733 --> 00:24:50,333
＜僕ほどの位に立つ者に
何もしないさ＞

358
00:25:09,633 --> 00:25:10,500
何だ？

359
00:25:11,066 --> 00:25:12,066
いつもの香水よ

360
00:25:12,133 --> 00:25:13,133
それじゃない これだ

361
00:25:14,133 --> 00:25:15,300
アリ・カルミの盗聴器よ

362
00:25:15,366 --> 00:25:17,200
＜２時間後に広場に＞

363
00:25:17,566 --> 00:25:19,333
２時間後に広場に行け
と言っていたわ

364
00:25:19,500 --> 00:25:20,066
それだけか？

365
00:25:20,133 --> 00:25:20,800
それだけよ

366
00:25:21,800 --> 00:25:22,466
アブ・アハメドだ

367
00:25:22,533 --> 00:25:23,100
そうかもね

368
00:25:23,166 --> 00:25:25,533
絶対だ　他に誰が
いる？

369
00:25:25,600 --> 00:25:26,566
アブ・アハメドだ

370
00:25:26,633 --> 00:25:29,566
全員向かわせろ 今すぐ
全員だ

371
00:25:30,133 --> 00:25:31,000
ドロンは何処だ？

372
00:25:33,666 --> 00:25:36,133
全員向かわせて　直ぐによ

373
00:25:39,533 --> 00:25:41,566
ドロン 出動だ
隊長だろ

374
00:25:41,633 --> 00:25:42,266
遅れている

375
00:25:42,333 --> 00:25:43,300
何故ボアズが出動するんだ？

376
00:25:44,433 --> 00:25:45,333
全員必要だ

377
00:25:45,600 --> 00:25:46,600
前に話しただろう

378
00:25:46,666 --> 00:25:48,166
賛成しなかった―

379
00:25:48,233 --> 00:25:51,000
ボアズを抜いたあの日
以外はな

380
00:25:51,066 --> 00:25:52,366
今日は出動だ

381
00:25:52,633 --> 00:25:53,533
させない

382
00:25:54,466 --> 00:25:55,366
するんだ

383
00:25:55,433 --> 00:25:58,300
奴はこの部隊の戦士か
お前の子守相手か決めろ

384
00:25:58,366 --> 00:25:59,666
戦士であり俺の義理の弟だ

385
00:26:00,100 --> 00:26:01,000
そうか

386
00:26:01,200 --> 00:26:03,466
ならとっとと失せろ

387
00:26:03,533 --> 00:26:05,666
ぶどう園でぶどう狩ってろ

388
00:26:07,566 --> 00:26:08,433
モレノ

389
00:26:11,466 --> 00:26:13,566
隊長として奴を
監視役にさせる いいな？

390
00:26:14,333 --> 00:26:15,200
良いぞ

391
00:26:15,566 --> 00:26:16,800
隊長はお前だ
お前が決めろ

392
00:26:35,333 --> 00:26:36,400
どうした？

393
00:26:39,433 --> 00:26:40,466
何か問題か？

394
00:26:41,733 --> 00:26:42,733
任務だ

395
00:26:43,733 --> 00:26:44,600
よし

396
00:26:45,400 --> 00:26:46,266
作戦は？

397
00:26:46,800 --> 00:26:48,133
まず落ち着け

398
00:26:48,600 --> 00:26:50,033
ボス

399
00:26:50,633 --> 00:26:51,500
寝たか？

400
00:26:53,266 --> 00:26:54,166
昼寝した

401
00:26:56,366 --> 00:26:57,800
アブ・アハメドを捕獲する

402
00:26:58,700 --> 00:27:00,200
アリ・カルミが向かっている

403
00:27:01,633 --> 00:27:02,233
集中できるか？

404
00:27:02,300 --> 00:27:03,100
もちろんさ

405
00:27:03,566 --> 00:27:04,766
監視役だ

406
00:27:06,266 --> 00:27:07,433
嘘だろ？！

407
00:27:08,000 --> 00:27:09,733
集中しているか？聞け！

408
00:27:09,800 --> 00:27:11,500
ああ！してる

409
00:27:14,466 --> 00:27:16,566
俺の後をついて
俺だけの話を聞け

410
00:27:17,266 --> 00:27:18,133
え？

411
00:27:19,766 --> 00:27:21,400
冗談だよ

412
00:27:21,566 --> 00:27:22,333
準備してくる

413
00:27:22,533 --> 00:27:23,266
そうだな

414
00:27:23,333 --> 00:27:24,000
そうする

415
00:27:24,333 --> 00:27:25,200
行ってくる

416
00:27:27,266 --> 00:27:28,066
ボアズ

417
00:27:28,133 --> 00:27:28,633
なんだ？

418
00:27:29,766 --> 00:27:31,133
何でもない
支度しろ

419
00:28:04,100 --> 00:28:07,533
ヌリット ヒジャブ姿
綺麗だな…

420
00:28:08,733 --> 00:28:09,600
…特に瞳が

421
00:28:10,300 --> 00:28:12,500
ナンパするな
“特に瞳が”—

422
00:28:12,666 --> 00:28:14,366
お前にゃ高嶺の花だよ

423
00:28:14,433 --> 00:28:16,533
最後に女性に目を
向けられたのいつだよ？

424
00:28:16,600 --> 00:28:19,566
お前みたいなゲイ野郎と
一緒にするな

425
00:28:20,333 --> 00:28:23,533
ゲイは悪くないがな
お前ハンサムだもんな

426
00:28:24,600 --> 00:28:26,366
でもマジだぜボアズ

427
00:28:27,200 --> 00:28:30,633
ピストル打つ手で手コキ
してんじゃねえぞ

428
00:28:37,133 --> 00:28:38,700
どうしたボアズ
舌を無くしたのか？

429
00:28:38,766 --> 00:28:41,266
ケツの穴に突っ込んだんだろ

430
00:28:41,333 --> 00:28:42,766
お前ら黙れ

431
00:28:51,533 --> 00:28:55,166
第３５援護隊が遅れている
先に進め

432
00:28:57,400 --> 00:28:59,133
アリ・カルミは目標から
１５分離れた場所よ

433
00:28:59,533 --> 00:29:00,400
お前ら聞け

434
00:29:00,466 --> 00:29:03,333
作戦は把握してるな？

435
00:29:03,600 --> 00:29:06,133
各自作戦通りの
場所へ 分かったか？

436
00:29:07,233 --> 00:29:09,100
ボアズ 聞いてるか？

437
00:29:10,100 --> 00:29:10,666
聞いてるか？

438
00:29:10,733 --> 00:29:11,433
ああ

439
00:29:13,000 --> 00:29:14,666
アハメドを捕まえて帰る

440
00:29:55,666 --> 00:29:56,400
＜貴方に平安あれ＞

441
00:29:56,466 --> 00:29:57,566
＜平安あれ＞

442
00:30:29,566 --> 00:30:30,700
＜何処に連れて行く？＞

443
00:30:31,200 --> 00:30:32,266
＜すぐに分かる＞

444
00:30:35,400 --> 00:30:36,766
＜何処に行くんだ？＞

445
00:30:40,400 --> 00:30:43,500
＜帰りたきゃ帰れ
お前が面会を望んだんだ＞

446
00:32:18,200 --> 00:32:19,100
＜貴方に平安あれ＞

447
00:32:19,166 --> 00:32:20,333
＜アブ・アハメド
平安あれ＞

448
00:32:22,700 --> 00:32:23,600
＜元気そうだ＞

449
00:32:24,133 --> 00:32:25,133
＜神に感謝だ＞

450
00:32:25,200 --> 00:32:26,033
＜なにか飲むか＞

451
00:32:26,100 --> 00:32:26,733
＜結構だ＞

452
00:32:27,500 --> 00:32:30,266
＜会ってくれて嬉しいよ＞

453
00:32:30,400 --> 00:32:32,733
＜断れるものか
家族だろ？＞

454
00:32:32,800 --> 00:32:34,200
＜私もそう思う＞

455
00:32:35,000 --> 00:32:36,033
＜刑務所はどうだった＞

456
00:32:36,633 --> 00:32:39,733
＜初めてじゃないし
これからも入るだろう＞

457
00:32:40,300 --> 00:32:43,500
＜ユダヤ人はどうでも良い
民族が大事だ＞

458
00:32:43,566 --> 00:32:46,300
＜人々は私を呪い
唾を吐き 脅迫する＞

459
00:32:46,566 --> 00:32:47,533
＜何故だ？
何があった？＞

460
00:32:47,800 --> 00:32:51,200
＜ユダヤ人は俺が裏切り者
そんな噂を流している―＞

461
00:32:51,500 --> 00:32:55,066
＜分かるだろ
うちの若者は騙され易い＞

462
00:32:55,400 --> 00:32:57,166
＜ユダヤ人の思う壺だ＞

463
00:32:57,233 --> 00:32:59,466
＜アリ 若者だけじゃない＞

464
00:33:00,200 --> 00:33:01,466
＜娘さんは高価な
治療を受けている＞

465
00:33:01,533 --> 00:33:04,000
＜治療をしたのはその
一度だけじゃない＞

466
00:33:04,200 --> 00:33:06,200
＜そんな事で
ハメられるのか？＞

467
00:33:07,000 --> 00:33:11,366
＜攻撃の事も お前の事も
何も話しちゃいない＞

468
00:33:11,433 --> 00:33:13,633
＜行き止まりに
誘導したまでだ＞

469
00:33:14,033 --> 00:33:15,500
＜裏切り者だと思うか？＞

470
00:33:16,166 --> 00:33:17,333
＜人生常に潔白だ＞

471
00:33:17,566 --> 00:33:19,233
＜ずっとだ
アブ・アハメド＞

472
00:33:19,300 --> 00:33:23,066
＜奴らに魂を売ると
思うか？ 私が？＞

473
00:33:23,133 --> 00:33:24,400
＜分かっている 落ち着け＞

474
00:33:24,633 --> 00:33:27,733
＜何を言ったか教えてくれ
今後に備えたい＞

475
00:33:28,100 --> 00:33:29,133
＜何も言っていない＞

476
00:33:29,200 --> 00:33:32,633
＜ナビウスの空き部屋
のことも―＞

477
00:33:33,000 --> 00:33:36,700
＜¾持って行かれた
武器の搬送の事もだ＞

478
00:33:36,766 --> 00:33:37,766
＜何を言う？＞

479
00:33:38,533 --> 00:33:39,600
＜言う理由なんて無い＞

480
00:33:40,500 --> 00:33:44,233
＜お前の事も
誰の事も話してない＞

481
00:33:44,300 --> 00:33:46,500
＜手がかりになるような事は
何も言っていない＞

482
00:33:47,100 --> 00:33:49,100
＜いつでも忠実だ＞

483
00:33:49,466 --> 00:33:53,600
＜なのに人々は私の事を
盗人と呼び―＞

484
00:33:54,133 --> 00:33:54,666
＜裏切り者とも！＞

485
00:33:54,733 --> 00:33:55,366
＜落ち着け＞

486
00:33:55,533 --> 00:33:57,633
＜売国したと言うんだ！＞

487
00:33:57,700 --> 00:33:58,566
＜アリ 落ち着け＞

488
00:33:59,133 --> 00:34:00,266
＜誠意を見せてくれて
ありがとう＞

489
00:34:00,433 --> 00:34:01,300
＜大丈夫だ＞

490
00:34:02,300 --> 00:34:03,166
＜大丈夫＞

491
00:34:03,600 --> 00:34:05,100
＜ありがとう
アブ・アハメド＞

492
00:34:05,600 --> 00:34:09,300
＜君に会えて…
私の名を晴らしてくれ＞

493
00:34:10,266 --> 00:34:10,699
＜そうだ…＞

494
00:34:10,766 --> 00:34:11,766
＜分かった＞

495
00:34:12,333 --> 00:34:13,066
＜感謝する＞

496
00:34:13,133 --> 00:34:13,800
＜気にするな＞

497
00:35:47,066 --> 00:35:49,566
＜攻撃の計画の邪魔は
絶対させない＞

498
00:35:51,100 --> 00:35:51,566
＜ああ＞

499
00:35:51,633 --> 00:35:52,233
＜分かった＞

500
00:35:52,366 --> 00:35:53,000
＜そう＞

501
00:35:53,333 --> 00:35:54,133
＜神のご加護を＞

502
00:35:55,100 --> 00:35:56,166
＜ありがとう
アブ・アハメド＞

503
00:36:03,366 --> 00:36:04,566
＜タバコ吸ってもいいか？＞

504
00:36:04,633 --> 00:36:05,500
＜もちろん＞

505
00:36:42,733 --> 00:36:44,533
アシュラフ 逃走者は？

506
00:36:47,466 --> 00:36:49,266
アシュラフ 逃走者は？

507
00:36:53,333 --> 00:36:54,766
逃走者はいないか？

508
00:36:56,466 --> 00:36:57,333
アシュラフ？

509
00:36:59,766 --> 00:37:00,633
ボアズ？

510
00:37:03,400 --> 00:37:04,266
ボアズ？

511
00:37:07,400 --> 00:37:08,266
ボアズ？

512
00:37:09,300 --> 00:37:10,400
ボアズ！