1 00:00:28,960 --> 00:00:29,800 Tak. 2 00:01:56,600 --> 00:01:57,840 Efter Eli døde, 3 00:01:59,640 --> 00:02:01,720 førte de mig til en landsby, 4 00:02:02,280 --> 00:02:04,200 og de bagbandt mig i et rum. 5 00:02:11,640 --> 00:02:14,240 Jeg havde god tid til at tænke… 6 00:02:17,400 --> 00:02:19,359 …og pludselig gav alt mening. 7 00:02:19,360 --> 00:02:20,520 Det skete. 8 00:02:22,000 --> 00:02:22,840 Hvilket? 9 00:02:24,080 --> 00:02:25,520 Jeg huskede alt. 10 00:02:26,040 --> 00:02:28,680 Alle de timer, jeg mistede… 11 00:02:30,040 --> 00:02:31,880 Alle brikkerne faldt på plads. 12 00:02:38,560 --> 00:02:39,560 Opkaldet fra Eli. 13 00:02:41,480 --> 00:02:42,560 Køreturen. 14 00:02:45,080 --> 00:02:46,280 Festen. 15 00:02:49,720 --> 00:02:51,640 Pigen, jeg ikke kunne redde. 16 00:02:58,480 --> 00:02:59,800 Hagits hus. 17 00:03:11,240 --> 00:03:12,560 Og så forstod jeg det. 18 00:03:15,280 --> 00:03:17,160 Eli døde for to år siden. 19 00:03:20,880 --> 00:03:23,000 Nu har han bare forladt os fysisk. 20 00:03:26,360 --> 00:03:27,640 Jeg har givet slip. 21 00:03:40,480 --> 00:03:45,200 Jeg skal lige forstå noget, for det giver ikke mening for mig. 22 00:03:45,680 --> 00:03:48,520 Hvad får en person som dig, 23 00:03:49,040 --> 00:03:50,559 en høj-middelklasse, 24 00:03:50,560 --> 00:03:52,399 katolsk og fransk kvinde, 25 00:03:52,400 --> 00:03:56,800 til at udføre et selvmordangreb i Israel? 26 00:03:59,880 --> 00:04:01,959 Efter min mand døde… 27 00:04:01,960 --> 00:04:05,440 Jeg har hørt nok om din mand. 28 00:04:06,360 --> 00:04:08,159 Jeg taler om dig. 29 00:04:08,160 --> 00:04:12,199 Lille lyshårede Anne Zeytoun, der vågner om morgenen, 30 00:04:12,200 --> 00:04:15,080 spænder ti kilo sprængstoffer på sig selv 31 00:04:15,840 --> 00:04:19,880 og planlægger at myrde uskyldige israelske civile. 32 00:04:20,400 --> 00:04:23,919 Min mission var at dræbe din agent, Amir. 33 00:04:23,920 --> 00:04:26,080 Eller hvad han nu hedder. 34 00:04:26,640 --> 00:04:28,360 Og han er ikke uskyldig. 35 00:04:29,040 --> 00:04:31,519 Og hvad planlægger dine venner? 36 00:04:31,520 --> 00:04:33,360 Jeg ved det ikke. 37 00:04:33,840 --> 00:04:38,520 Du ved godt, at de er på vej til Israel for at udføre dette angreb. 38 00:04:39,680 --> 00:04:42,600 Virker det ikke lidt forskruet? 39 00:04:43,360 --> 00:04:46,279 Alle er involveret i sådan en konflikt. 40 00:04:46,280 --> 00:04:48,480 Det sagde du om palæstinenserne. 41 00:04:49,240 --> 00:04:53,200 Hvorfor overraskes I altid, når det sker mod jeres side? 42 00:04:53,800 --> 00:04:56,119 Hvor har I den retfærdighedssans fra? 43 00:04:56,120 --> 00:04:58,399 Smukt. Så du er enig i det? 44 00:04:58,400 --> 00:05:01,319 Jeg siger bare, at I gør de samme ting. 45 00:05:01,320 --> 00:05:05,039 Og nej, jeg støtter ikke at dræbe uskyldige civile 46 00:05:05,040 --> 00:05:07,679 på begge sider. 47 00:05:07,680 --> 00:05:08,920 Bevis det. 48 00:05:09,880 --> 00:05:11,320 Fordi meget snart 49 00:05:12,680 --> 00:05:15,520 bliver kvinder og børn, 50 00:05:16,240 --> 00:05:19,080 som ikke har gjort nogen fortræd, 51 00:05:19,960 --> 00:05:23,920 slagtet, mens de skriger og græder. 52 00:05:24,400 --> 00:05:26,040 Du kan forhindre det. 53 00:05:27,520 --> 00:05:30,040 Hvis dine venner lykkes med angrebet… 54 00:05:32,560 --> 00:05:34,880 …er du i fængsel, indtil du dør. 55 00:05:36,320 --> 00:05:37,759 Ingen redder dig. 56 00:05:37,760 --> 00:05:40,639 Hamas indgår ikke en aftale for at få dig ud. 57 00:05:40,640 --> 00:05:42,280 Du betyder intet for dem. 58 00:05:43,960 --> 00:05:47,400 Du har et es i ærmet. Spil det nu. 59 00:05:49,200 --> 00:05:51,080 Hvad er planen? 60 00:05:51,640 --> 00:05:55,680 - Hvor skal det finde sted? - Jeg ved det ikke. 61 00:05:59,600 --> 00:06:03,600 ØSTJERUSALEM 62 00:06:48,960 --> 00:06:50,000 Det er Gabi. 63 00:06:51,480 --> 00:06:52,919 Siger hun noget? 64 00:06:52,920 --> 00:06:55,919 - De vidste alt. - Hvad mener du? 65 00:06:55,920 --> 00:06:59,400 Hun ville dræbe dig. Hun ved, du var indblandet i mandens drab. 66 00:07:00,280 --> 00:07:02,279 - Hvordan? - De er ikke dumme. 67 00:07:02,280 --> 00:07:04,279 De regnede det ud. 68 00:07:04,280 --> 00:07:08,199 Enhver, der var involveret, fortjener at dø ifølge hende. 69 00:07:08,200 --> 00:07:09,719 Lad os gennemgå det. 70 00:07:09,720 --> 00:07:13,239 Før Eli blev afsløret, var I to med i planen, ikke? 71 00:07:13,240 --> 00:07:14,400 Mere eller mindre. 72 00:07:15,400 --> 00:07:17,679 Deres oprindelige plan var Kotel. 73 00:07:17,680 --> 00:07:21,559 Det passer med træningen, men Saeed må have ændret målet. 74 00:07:21,560 --> 00:07:22,559 Sikkert. 75 00:07:22,560 --> 00:07:27,279 Uanset hvad er sikkerheden skærpet. Vi er klar på alt ved Kotel. 76 00:07:27,280 --> 00:07:29,280 Tror du på, at Anne intet ved? 77 00:07:30,280 --> 00:07:33,239 Ingen anelse. Jeg kan ikke læse de europæere. 78 00:07:33,240 --> 00:07:36,359 Jeg ved straks, om en palæstinenser er skyldig. 79 00:07:36,360 --> 00:07:40,080 - Hvad søger hun her? - Hævn. Har hun ikke sagt det? 80 00:07:40,600 --> 00:07:42,400 Ved hun, hvad manden lavede? 81 00:07:44,080 --> 00:07:46,959 - Mere eller mindre. - Hvad mener du? 82 00:07:46,960 --> 00:07:49,480 - Ved hun det ikke? - Han sagde det ikke. 83 00:07:51,360 --> 00:07:54,920 Okay. Doron, kom herhen. Jeg har brug for dig her. 84 00:07:55,760 --> 00:07:56,600 Okay. 85 00:08:04,360 --> 00:08:05,440 Jeg må afsted. 86 00:08:06,960 --> 00:08:08,440 Er det ikke slut? 87 00:08:19,800 --> 00:08:20,960 - Farvel. - Farvel. 88 00:08:30,480 --> 00:08:33,360 - Ja. - Dana, jeg skal bruge noget straks. 89 00:08:34,000 --> 00:08:36,959 - Hvad? - Optagelsen fra Mahers afhøring. 90 00:08:36,960 --> 00:08:39,319 Fint, jeg giver arkivet besked. 91 00:08:39,320 --> 00:08:41,359 Synger den franske dame? 92 00:08:41,360 --> 00:08:44,159 Hun synger snart på seks sprog. Bare rolig. 93 00:08:44,160 --> 00:08:46,920 - Send det hurtigst muligt. - Okay. 94 00:08:50,160 --> 00:08:52,680 - Er der nyt? - Ikke endnu. 95 00:08:57,920 --> 00:09:00,480 Jeg ved ikke, hvad jeg tænkte på. 96 00:09:02,880 --> 00:09:06,960 Måske troede jeg, at min rekruttering af Maher kunne gøre op for… 97 00:09:07,960 --> 00:09:09,040 Gøre op for hvad? 98 00:09:11,240 --> 00:09:12,720 Vores fiasko. 99 00:09:14,720 --> 00:09:16,800 At de tog os på sengen. 100 00:09:19,240 --> 00:09:23,840 Jeg kan ikke glemme det. Jeg skulle have set det komme. 101 00:09:24,320 --> 00:09:26,919 Dana, et helt land så det ikke komme. 102 00:09:26,920 --> 00:09:28,600 Hele landet er ikke mig. 103 00:09:29,920 --> 00:09:30,960 Det er ikke os. 104 00:09:33,800 --> 00:09:35,560 De smadrede os fuldkommen. 105 00:09:37,840 --> 00:09:42,120 Tror du, at du er den eneste, der føler den fiasko og skyld? 106 00:09:43,400 --> 00:09:47,600 Vi bærer alle rundt på det. Det har været i luften, vi indånder. 107 00:09:49,440 --> 00:09:51,800 Selvmedlidenhed er ikke en plan. 108 00:09:53,600 --> 00:09:57,400 Læg det til side nu, og fokuser på nuet. 109 00:09:59,640 --> 00:10:02,400 - På nuet. - Lige netop. 110 00:10:03,520 --> 00:10:05,280 Det kan jeg ikke, Naama. 111 00:10:09,280 --> 00:10:13,440 Hvilken person rekrutterer manden, der myrdede ens vens familie? 112 00:10:15,920 --> 00:10:17,040 Det var en fejl. 113 00:10:18,360 --> 00:10:21,840 Jeg skulle ikke have forsøgt at vise mit værd for verden. 114 00:10:23,080 --> 00:10:26,640 Bare fordi jeg følte skyld og havde granatsplinter i kraniet. 115 00:10:31,840 --> 00:10:32,880 Er du færdig? 116 00:10:35,640 --> 00:10:37,120 Jeg stoler på dig. 117 00:10:38,280 --> 00:10:41,519 Det gjorde jeg, da du rekrutterede Maher 118 00:10:41,520 --> 00:10:42,880 og de tre galninge. 119 00:10:44,360 --> 00:10:47,120 Selv da du løj om Mahers død. 120 00:10:50,120 --> 00:10:51,000 Vidste du det? 121 00:10:51,760 --> 00:10:56,440 Hvad tror du? At jeg sidder i den her stol på grund af mine triste øjne? 122 00:10:59,080 --> 00:11:00,800 Dana, jeg ved alt. 123 00:11:01,880 --> 00:11:03,280 Det er mit job. 124 00:11:03,800 --> 00:11:08,560 Og når en af mine agenter lyver, kan jeg lugte det på lang afstand. 125 00:11:10,160 --> 00:11:11,280 Og du sagde intet? 126 00:11:13,440 --> 00:11:17,440 Nej, for officielt kan jeg ikke bakke op om den slags. 127 00:11:18,600 --> 00:11:22,520 Men hvis det var mig, ville jeg have gjort præcis det samme. 128 00:11:24,360 --> 00:11:26,080 Du ville redde liv. 129 00:11:26,680 --> 00:11:28,400 Resten er ikke relevant. 130 00:11:29,320 --> 00:11:33,519 Tag dig sammen. Mens du har ondt af dig selv, 131 00:11:33,520 --> 00:11:36,320 er der en masse lort derude, der skal håndteres. 132 00:11:37,680 --> 00:11:38,560 Er du med? 133 00:11:40,840 --> 00:11:41,760 Ja. 134 00:11:57,640 --> 00:11:58,720 Hvad så? 135 00:11:59,520 --> 00:12:00,600 Hvordan går det? 136 00:12:09,960 --> 00:12:12,000 Kan du fatte, at vi mistede ham? 137 00:12:16,360 --> 00:12:17,560 Hvad? Sig noget. 138 00:12:19,440 --> 00:12:20,600 Hvad kan jeg sige? 139 00:12:22,520 --> 00:12:25,280 Hvad skete der, hvad… Hvordan skete det? 140 00:12:25,800 --> 00:12:27,239 Det er ikke slut. 141 00:12:27,240 --> 00:12:29,800 Vi kan tale om det hele bagefter. 142 00:12:30,360 --> 00:12:31,280 Okay? 143 00:12:32,000 --> 00:12:35,560 - Ja. - Hvordan var det i fængslet? 144 00:12:38,200 --> 00:12:39,760 Det er ligegyldigt. 145 00:12:41,000 --> 00:12:42,000 Det er fortid. 146 00:12:45,360 --> 00:12:46,600 Er vi to okay? 147 00:12:48,440 --> 00:12:51,560 - Hvorfor ikke? - Alt det, der skete… 148 00:12:54,600 --> 00:12:55,560 Hvad skete der? 149 00:13:06,280 --> 00:13:07,320 Det er fint. 150 00:13:23,680 --> 00:13:26,080 - Er alt blevet tjekket? - Alt er klar. 151 00:13:32,120 --> 00:13:33,160 Anne er tavs. 152 00:13:36,400 --> 00:13:37,520 Jeg ved det. 153 00:13:38,720 --> 00:13:41,040 Har israelerne mon anholdt hende? 154 00:13:43,160 --> 00:13:45,640 Det er noget, vi har forberedt os på. 155 00:13:46,680 --> 00:13:51,040 Hun skulle dræbe forræderen. Vi vidste, det var en risiko. 156 00:13:52,320 --> 00:13:53,440 Og hvis hun taler? 157 00:13:57,120 --> 00:13:58,440 Jeg stoler på hende. 158 00:14:00,360 --> 00:14:02,080 Hun har bevist sit værd. 159 00:14:03,800 --> 00:14:06,720 Selv hvis hun fejlede missionen, tror jeg… 160 00:14:07,480 --> 00:14:10,880 - Hun er engageret ligesom os andre. - Det håber jeg. 161 00:14:13,480 --> 00:14:14,760 Få noget hvile. 162 00:14:15,760 --> 00:14:17,800 I morgen er en stor dag. 163 00:14:25,240 --> 00:14:27,799 Saeed, du behøver ikke at tage med os. 164 00:14:27,800 --> 00:14:30,280 Det er farligt, og du er for vigtig. 165 00:14:40,520 --> 00:14:41,840 Jeg vil være der. 166 00:14:43,480 --> 00:14:45,999 Jeg vil være en del af vores sejr. 167 00:14:46,000 --> 00:14:47,320 Er det forstået? 168 00:14:50,320 --> 00:14:51,160 Sikker? 169 00:14:51,760 --> 00:14:54,440 - Gå i seng. - Okay. 170 00:15:02,720 --> 00:15:05,640 Hvad lavede du den 7. oktober? 171 00:15:06,640 --> 00:15:10,599 Jeg var kompagnichef i de centrale lejre. 172 00:15:10,600 --> 00:15:13,160 Missionen var at komme ind i kibbutzen. 173 00:15:13,680 --> 00:15:15,680 Jeg gik ind med mine krigere. 174 00:15:16,960 --> 00:15:19,719 Vi dræbte vagten ved indgangen. 175 00:15:19,720 --> 00:15:22,240 Så gennemsøgte vi husene 176 00:15:22,840 --> 00:15:25,200 og tog dem til fange, vi kunne. 177 00:15:25,720 --> 00:15:28,240 - Dem, I ikke tog til fange? - Vi dræbte dem. 178 00:15:31,040 --> 00:15:33,520 Hvor mange dræbte I i alt? 179 00:15:35,000 --> 00:15:36,680 Jeg ved det ikke præcist. 180 00:15:37,800 --> 00:15:39,720 Omkring tyve. 181 00:15:40,240 --> 00:15:43,279 Vi tog nogle flere til fange. Nogle døde undervejs. 182 00:15:43,280 --> 00:15:45,679 Hvor mange af dem dræbte du selv? 183 00:15:45,680 --> 00:15:47,520 Soldater eller civile? 184 00:15:48,000 --> 00:15:52,040 Lad os først tale om børnene, om kvinderne. 185 00:15:53,760 --> 00:15:54,600 Fem. 186 00:15:56,040 --> 00:15:57,160 Fortæl om dem. 187 00:15:58,880 --> 00:16:03,040 I det første hus løb manden mod os med en kniv, så jeg skød ham. 188 00:16:11,120 --> 00:16:14,119 I det fjerde hus dræbte jeg den ældste søn. 189 00:16:14,120 --> 00:16:17,800 Han forsøgte at løbe væk, så jeg måtte skyde ham. 190 00:16:19,840 --> 00:16:21,120 Hvor gammel var han? 191 00:16:22,600 --> 00:16:24,399 Fjorten eller femten. 192 00:16:24,400 --> 00:16:26,680 Fortsæt. 193 00:16:28,640 --> 00:16:33,079 I det sidste hus var manden soldat. 194 00:16:33,080 --> 00:16:34,719 Han var ikke hjemme. 195 00:16:34,720 --> 00:16:39,000 Kvinden gemte sig i beskyttelsesrummet med børnene 196 00:16:39,520 --> 00:16:43,080 og en anden beduiner, der arbejdede for dem. 197 00:16:44,720 --> 00:16:47,520 Vi bad dem komme ud, men de nægtede. 198 00:16:48,760 --> 00:16:51,440 Til sidst måtte vi åbne døren, 199 00:16:52,520 --> 00:16:56,760 men moren var flygtet ud ad vinduet med børnene, men vi fangede dem. 200 00:16:58,880 --> 00:17:04,000 Hun kæmpede imod og dolkede en af mine soldater. 201 00:17:05,240 --> 00:17:06,320 Fortsæt. 202 00:17:07,720 --> 00:17:09,440 En af mændene dræbte børnene. 203 00:17:12,800 --> 00:17:15,120 Og hvad gjorde du? 204 00:17:16,800 --> 00:17:19,840 Jeg førte kvinden ind i værelset. 205 00:17:22,080 --> 00:17:25,000 Og hvad gjorde du ved hende der? 206 00:17:28,960 --> 00:17:30,160 Jeg rørte ved hende. 207 00:17:33,040 --> 00:17:36,400 Rørte du kun ved hende? Eller havde du også sex med hende? 208 00:17:46,080 --> 00:17:49,800 Du voldtog hende. Gjorde du ikke? 209 00:17:51,080 --> 00:17:52,480 Dit monster. 210 00:17:54,600 --> 00:17:57,240 Og hvad gjorde du så med hende, dit svin? 211 00:17:59,760 --> 00:18:00,920 Jeg dræbte hende. 212 00:18:10,400 --> 00:18:11,320 Drik. 213 00:18:20,960 --> 00:18:22,600 Det var Alis kone. 214 00:18:23,400 --> 00:18:25,520 Hans rigtige navn var Eli. 215 00:18:27,720 --> 00:18:29,120 Hun hed Hagit. 216 00:18:33,520 --> 00:18:35,880 Du støtter ikke det her. 217 00:18:39,840 --> 00:18:44,920 Så jeg bønfalder dig om enhver information, 218 00:18:45,800 --> 00:18:47,200 der kan hjælpe os 219 00:18:47,960 --> 00:18:51,720 med at forhindre Saeeds forfærdelige plan. Sig noget. 220 00:18:54,440 --> 00:18:55,440 Jeg beder dig. 221 00:19:07,800 --> 00:19:10,760 Da vi flygtede fra lejren, 222 00:19:11,440 --> 00:19:13,840 var vi i en landsby, 223 00:19:14,600 --> 00:19:18,280 og Saeed var i gang med planlægningen, 224 00:19:18,760 --> 00:19:20,880 og jeg så billeder af den. 225 00:19:21,920 --> 00:19:24,360 - Billeder af hvad? - En kirkegård. 226 00:19:27,760 --> 00:19:28,920 Hvilken kirkegård? 227 00:19:29,520 --> 00:19:31,040 Saeed talte om… 228 00:19:31,960 --> 00:19:35,200 Den dag, hvor I husker jeres døde. 229 00:19:36,640 --> 00:19:40,040 Når I ærer dem. 230 00:19:40,640 --> 00:19:43,120 Han talte om det med misundelse i stemmen. 231 00:19:45,600 --> 00:19:50,040 Han sagde, at jøderne ærer dem, som om de stadig var i live. 232 00:20:01,640 --> 00:20:02,680 Tak. 233 00:20:10,440 --> 00:20:11,280 Nå? 234 00:20:13,240 --> 00:20:14,760 Det er mindedagen. 235 00:20:27,400 --> 00:20:34,400 {\an8}MINDEDAG FOR FALDNE SOLDATER OG OFRE FOR TERRORISME 236 00:20:35,920 --> 00:20:42,119 Om få timer forventes hundredtusinder af civile at besøge de militære kirkegårde 237 00:20:42,120 --> 00:20:43,760 rundt om i landet. 238 00:20:44,720 --> 00:20:49,199 Børn, ældre, familier og individer kommer for at ære dem, 239 00:20:49,200 --> 00:20:51,839 der ofrede deres liv for os. 240 00:20:51,840 --> 00:20:54,439 Lige nu er der et akut varsel 241 00:20:54,440 --> 00:20:57,999 om et angreb på et af disse steder i dag. 242 00:20:58,000 --> 00:21:01,959 Vi antager, at angriberne har de centrale steder i sigte, 243 00:21:01,960 --> 00:21:04,439 men vi tager ingen chancer, 244 00:21:04,440 --> 00:21:08,159 så styrker er udstationeret på alle kirkegårde. 245 00:21:08,160 --> 00:21:10,600 Alle, der er bevæbnede, er derude. 246 00:21:11,080 --> 00:21:15,000 Vi har ikke det præcise mål, men vi kan ikke aflyse ceremonierne. 247 00:21:15,600 --> 00:21:20,640 Det ville være en overgivelse at lukke kirkegårdene. Det er en hellig dag for os. 248 00:21:21,800 --> 00:21:25,040 Det ved vores fjende, og de vil vanhellige den dag. 249 00:21:25,560 --> 00:21:28,120 Vi lader det ikke ske. 250 00:21:28,720 --> 00:21:29,720 Kom i sving. 251 00:21:31,120 --> 00:21:34,200 Nesher til Beer Sheva To, snigskytterne er på plads. 252 00:21:38,360 --> 00:21:41,040 Okay. Det siger jeg videre. 253 00:21:44,760 --> 00:21:48,279 Naama. Måske er det ikke relevant, men vi modtog et opkald. 254 00:21:48,280 --> 00:21:50,799 - Fra en taxastation i Jerusalem. - Ja? 255 00:21:50,800 --> 00:21:55,319 De siger, at for en time siden bestilte to mistænkelige europæere 256 00:21:55,320 --> 00:21:58,679 en tur til Kiryat Shaul-kirkegården i Tel Aviv. 257 00:21:58,680 --> 00:22:01,359 Fire andre, der matcher beskrivelsen, 258 00:22:01,360 --> 00:22:04,839 bestilte taxaer til kirkegårdene i Hod HaSharon og Holon. 259 00:22:04,840 --> 00:22:09,119 Han prøvede at forstå, hvad de skulle der, men de svarede udenom. 260 00:22:09,120 --> 00:22:11,920 Nogle af chaufførerne har allerede sat dem af. 261 00:22:12,400 --> 00:22:13,400 Det er dem. 262 00:22:14,240 --> 00:22:15,679 Det er dem. Lad mig. 263 00:22:15,680 --> 00:22:18,440 De begik en fejl, da de valgte samme station. 264 00:22:20,200 --> 00:22:23,599 Søg på taxaer fra Jerusalem. Søg efter flere mål. 265 00:22:23,600 --> 00:22:27,319 Vi skal informere styrkerne i Kiryat Shaul, Hod HaSharon og Holon. 266 00:22:27,320 --> 00:22:30,120 Og sende flere styrker til de kirkegårde. 267 00:22:39,000 --> 00:22:41,719 Der er gået halvanden time. De er der nok nu. 268 00:22:41,720 --> 00:22:43,319 Gabi, er det dem? 269 00:22:43,320 --> 00:22:47,519 Ja. Vi mener, at flere grupper er på vej andre steder hen. 270 00:22:47,520 --> 00:22:50,999 Vi sender forstærkninger. Det er for sent at evakuere. 271 00:22:51,000 --> 00:22:53,200 - De er måske allerede indenfor. - Ja. 272 00:22:53,880 --> 00:22:57,719 Gordon-stationer. Vi mistænker, at de allerede er her. 273 00:22:57,720 --> 00:22:58,560 Hold øje. 274 00:23:41,560 --> 00:23:42,920 Det er godt, du er her. 275 00:23:54,880 --> 00:23:59,759 - Skal vi bare stå og glo? - Vi deler os op. Gå indenfor. 276 00:23:59,760 --> 00:24:02,999 Gå til gravene og parkeringspladsen. 277 00:24:03,000 --> 00:24:06,680 - Kig efter europæere i 30'erne. - Javel. Kom så. 278 00:24:22,520 --> 00:24:23,880 Lad os gå. 279 00:24:38,080 --> 00:24:41,559 Kære publikum. Og et par minutter lyder en sirene, 280 00:24:41,560 --> 00:24:45,080 hvorefter mindedagsceremonien begynder. 281 00:25:16,440 --> 00:25:19,560 Dana, de er her. Jeg genkender to fra lejren. 282 00:25:24,400 --> 00:25:29,240 Steve. Klokken et. To mistænkte ved blomsterboden. 283 00:25:30,440 --> 00:25:31,359 Jeg ser dem. 284 00:25:31,360 --> 00:25:33,279 Doron, er du sikker? 285 00:25:33,280 --> 00:25:36,800 Helt sikker. De venter på sirenen. 286 00:25:39,040 --> 00:25:40,760 Dana, vi må handle nu. 287 00:25:46,360 --> 00:25:49,159 Jeg har ikke frit skud. For mange civile. 288 00:25:49,160 --> 00:25:52,559 Steve og Doron. Kom tæt på dem og vær årvågne. 289 00:25:52,560 --> 00:25:54,200 Der er nok flere. 290 00:26:52,840 --> 00:26:53,960 Ned, alle sammen! 291 00:27:03,440 --> 00:27:04,639 Løb! 292 00:27:04,640 --> 00:27:07,879 De er inde! Åbn portene! Evakuér de civile! 293 00:27:07,880 --> 00:27:10,399 - Der er terrorister. - Skud afgivet. 294 00:27:10,400 --> 00:27:13,399 - Vi evakuerer menneskemængden. - Dana! 295 00:27:13,400 --> 00:27:15,720 Danino og jeg sætter efter! 296 00:27:17,800 --> 00:27:19,600 Afsted! Der er han! 297 00:27:28,200 --> 00:27:31,119 Kom afsted! 298 00:27:31,120 --> 00:27:33,240 - Herovre, Dana! - Doron! 299 00:27:36,240 --> 00:27:37,480 Dæk mig! 300 00:27:42,520 --> 00:27:43,360 Til venstre! 301 00:27:45,400 --> 00:27:46,920 To til højre! 302 00:27:55,480 --> 00:27:58,080 De kommer fra porten. Jeg prøver at stoppe dem. 303 00:27:59,440 --> 00:28:00,840 - Dæk mig. - Løb. 304 00:28:30,920 --> 00:28:34,120 Få flere folk til hovedporten! De bliver ved at komme! 305 00:28:46,440 --> 00:28:48,640 Bliv der! Duk jer! 306 00:28:49,160 --> 00:28:51,480 Dana, stop dem! Det er en fælde! 307 00:28:52,720 --> 00:28:53,720 Mod indgangen! 308 00:28:54,280 --> 00:28:56,440 Få alle væk! De bør ikke løbe rundt! 309 00:28:58,880 --> 00:29:01,519 De skal ikke løbe! De skyder! 310 00:29:01,520 --> 00:29:02,520 Doron! 311 00:29:03,040 --> 00:29:03,880 Afsted! 312 00:29:06,960 --> 00:29:09,280 Er du okay? Kom så. 313 00:29:27,480 --> 00:29:28,320 Saeed! 314 00:29:31,440 --> 00:29:32,280 Saeed! 315 00:29:33,480 --> 00:29:34,320 Stop! 316 00:29:39,480 --> 00:29:40,520 Stop! 317 00:29:47,200 --> 00:29:49,720 Det er Hatib. Vi går den vej. 318 00:30:00,320 --> 00:30:01,280 Saeed! 319 00:30:05,240 --> 00:30:06,280 Saeed! 320 00:30:29,080 --> 00:30:30,240 Amir… 321 00:30:34,360 --> 00:30:36,720 Det her er for Ali og hans familie. 322 00:30:37,440 --> 00:30:38,560 Hvad laver han? 323 00:30:40,440 --> 00:30:42,400 Det er for den 7. oktober. 324 00:30:50,320 --> 00:30:51,280 Det er th'ar. 325 00:30:56,280 --> 00:30:59,479 Syv sårede. Fem terrorister neutraliseret. 326 00:30:59,480 --> 00:31:02,599 Fire terorrister neutraliseret i Hadera. Ti dræbt. 327 00:31:02,600 --> 00:31:06,519 Hændelsen er forbi i Kfar Saba. Seks terrorister neutraliseret. 328 00:31:06,520 --> 00:31:08,200 Vi gennemgår området. 329 00:31:12,880 --> 00:31:13,720 Dana. 330 00:31:15,800 --> 00:31:17,120 Kan du høre mig? 331 00:31:17,920 --> 00:31:19,680 Jeg skal have en status nu. 332 00:31:20,520 --> 00:31:23,320 Hændelsen er slut. Der er ofre. 333 00:31:23,840 --> 00:31:26,200 Omkring 15 terrorister er neutraliseret. 334 00:32:00,880 --> 00:32:02,680 Jeg er for gammel til det her. 335 00:32:39,400 --> 00:32:40,320 Må jeg? 336 00:32:46,240 --> 00:32:48,760 - Hvordan går det? - Godt, tror jeg. 337 00:32:49,520 --> 00:32:51,080 Jeg vil bare hjem. 338 00:32:52,200 --> 00:32:53,920 Ville du tale om noget? 339 00:32:55,240 --> 00:32:57,240 Jeg ville sikre mig, du er okay. 340 00:32:57,920 --> 00:32:59,240 Og sige tak. 341 00:33:01,480 --> 00:33:02,400 For hvad? 342 00:33:04,880 --> 00:33:06,600 At du valgte rigtigt. 343 00:33:07,640 --> 00:33:09,120 Du reddede mange liv. 344 00:33:10,120 --> 00:33:11,160 Deriblandt mit. 345 00:33:15,000 --> 00:33:16,120 Det var så lidt. 346 00:33:21,280 --> 00:33:23,800 Må jeg spørge om noget? Er du ærlig? 347 00:33:24,400 --> 00:33:26,360 Ja, jeg vil forsøge. 348 00:33:32,320 --> 00:33:34,280 Dræbte du Maher? 349 00:33:41,920 --> 00:33:42,920 Jeg vidste det. 350 00:33:48,840 --> 00:33:52,479 Det var derfor, du var sød mod mig og tilbød mig en udvej. 351 00:33:52,480 --> 00:33:55,319 Fordi du følte skyld? 352 00:33:55,320 --> 00:33:58,239 - Skyld? Nej. - Nej? 353 00:33:58,240 --> 00:33:59,360 Hvorfor så? 354 00:34:00,880 --> 00:34:02,440 Jeg havde ondt af dig. 355 00:34:04,040 --> 00:34:06,880 Du virkede som en god person, der for vild. 356 00:34:07,560 --> 00:34:10,000 Jeg ved, det er svært at miste familie. 357 00:34:12,720 --> 00:34:14,800 Man gør skøre ting. 358 00:34:16,200 --> 00:34:18,840 Mord, hævn. Den slags ting? 359 00:34:21,360 --> 00:34:23,800 Så bør jeg også have ondt af dig. 360 00:34:24,320 --> 00:34:26,720 Du ved ikke, du stadig er i det. 361 00:34:27,200 --> 00:34:29,080 - Det er ikke det samme. - Jo. 362 00:34:31,360 --> 00:34:35,760 Da jeg sad i bilen, trykkede jeg ikke på knappen, 363 00:34:36,520 --> 00:34:39,560 fordi der var en lille pige ved siden af os. 364 00:34:41,200 --> 00:34:44,959 Hun kiggede på mig, og i lejren sagde jeg til dig, 365 00:34:44,960 --> 00:34:49,399 at jeg frygtede at gøre noget, jeg ikke kan retfærdiggøre. Uskyldige skal ikke 366 00:34:49,400 --> 00:34:51,759 bøde for vores synder. Er du enig? 367 00:34:51,760 --> 00:34:52,680 Ja. 368 00:34:54,680 --> 00:34:58,280 Hvis du er taknemmelig for mine beslutninger, 369 00:34:59,600 --> 00:35:00,760 kan du så stoppe? 370 00:35:05,720 --> 00:35:06,960 Jeg vil forsøge. 371 00:35:08,880 --> 00:35:10,040 Det håber jeg. 372 00:35:11,080 --> 00:35:13,120 Frøken, vi skal tilbage. 373 00:35:24,200 --> 00:35:30,519 Åh Gud, fuld af medfølelse, 374 00:35:30,520 --> 00:35:34,919 som bor i det høje, 375 00:35:34,920 --> 00:35:39,919 skænk sand hvile 376 00:35:39,920 --> 00:35:42,679 på Shekinahs vinger 377 00:35:42,680 --> 00:35:47,239 i de ophøjede sfærer af det hellige og det rene, 378 00:35:47,240 --> 00:35:54,039 der stråler som himlens pragt for sjælen 379 00:35:54,040 --> 00:35:59,439 af Eliyahu, søn af Shalom og Geula, 380 00:35:59,440 --> 00:36:01,999 som er draget til sin himmelske bolig 381 00:36:02,000 --> 00:36:04,599 for Eliyahs skyld, 382 00:36:04,600 --> 00:36:09,519 søn af Shalom og Geula, 383 00:36:09,520 --> 00:36:15,119 for der er givet en donation til minde om hans sjæl. 384 00:36:15,120 --> 00:36:17,999 Derfor, må Den Barmhjertige 385 00:36:18,000 --> 00:36:23,719 beskytte ham med sine vinger for evigt 386 00:36:23,720 --> 00:36:30,199 og binde hans sjæl til livets bånd. 387 00:36:30,200 --> 00:36:34,319 Herren er hans arv, 388 00:36:34,320 --> 00:36:40,879 må han hvile i fred, 389 00:36:40,880 --> 00:36:42,799 og lad os sige amen… 390 00:36:42,800 --> 00:36:44,279 Gudskelov. 391 00:36:44,280 --> 00:36:45,319 - Amen. - Kom her. 392 00:36:45,320 --> 00:36:46,240 Gudskelov. 393 00:36:47,640 --> 00:36:48,520 Tillykke. 394 00:37:08,080 --> 00:37:10,759 Må Guds store navn blive ophøjet og helliget 395 00:37:10,760 --> 00:37:15,399 i hele verden, som han har skabt efter sin vilje. 396 00:37:15,400 --> 00:37:20,160 I jeres levetid og i hele Israels hus' levetid. 397 00:37:20,880 --> 00:37:23,759 Må hans store navn være velsignet for evigt. 398 00:37:23,760 --> 00:37:28,439 Velsignet, lovprist, ophøjet, æret og forhøjet. 399 00:37:28,440 --> 00:37:30,839 Og priset være den helliges navn. 400 00:37:30,840 --> 00:37:35,800 Han er hævet over enhver velsignelse og lovsang. Lovprisninger og trøst. Amen. 401 00:37:38,200 --> 00:37:43,120 Må der være rigelig fred fra himlen og liv over os og over hele Israel. Amen. 402 00:37:50,880 --> 00:37:53,880 Han, som stifter fred i sine høje himle… 403 00:37:56,320 --> 00:37:59,959 Må han bringe fred over os og over hele Israel. Amen. 404 00:37:59,960 --> 00:38:00,800 Amen. 405 00:40:59,200 --> 00:41:01,960 Tekster af: Niels M. R. Jensen