Cody.
Waktunya bangun.
Kau siap, Freddy?
Kau memang konyol.
- Bagaimana keadaanmu, kawan? - Kita di mana?
Kita di California.
Perhatikan Miki Tikus.
Kita tak ingin melindas dia.
Selamat siang.
Halo, wanita muda.
Anakmu bersamamu?
Ya, dia terkubur di suatu tempat di sana.
Ini perjalanan panjang. Dia tertidur pulas.
Biar aku beri kau kunci agar kau bisa beres-beres.
- Terima kasih. - Kau butuh bantuan?
Tidak, terima kasih. Aku tak punya banyak barang.
Oke. Jika butuh sesuatu, beritahu aku.
- Kau punya nomorku. - Tentu, Tn. Langtree. Terima kasih.
Tempat apa ini?
Ini rumah barumu.
Tidakkah ini menakjubkan?
Ini seperti mimpi.
Tidakkah kita beruntung?
Cody. Lihat kamarmu.
Kertas dindingnya seru, bukan?
Dan meja ini...
Itu sempurna. Kau bisa kerjakan semua PR-mu di sini.
Ini luar biasa, 'kan?
Ada banyak ruang di luar,
Untuk bermain bersama semua teman barumu.
Baiklah, sayang, ibu akan bawa beberapa kotak dari mobil,
Kemudian membuat makan malam.
- Kau tak apa? - Aku merasa tak biasa.
Kenapa kau tak berbaring sebentar, dan tidur siang.
Aku pikir mesin cuci piring Hotpoint milikku menakjubkan,
Namun yang terbaru ini jauh lebih menakjubkan.
Ini dilengkapi sistem baru dari pembersihan tanpa noda.
Dua detergen pencuci,
Ditambah beberapa tetes dari cairan pembasah khusus,
Disemprotkan secara otomatis ke pembilas air kedua.
Dan kau tahu apa yang ini lakukan?
Itu membuatnya mustahil untuk air mengumpulkan tetesan...
Cody, kenapa kau tak bermain di luar?
Ibu akan menggosok lantai.
Tetap didekat rumah di mana Ibu bisa melihatmu.
Bersih berkilau ketika itu dicuci dengan Hotpoint.
Buka halaman klasifikasi di buku teleponmu.
Di sana kau akan temukan dealer Hotpoint terdekatmu,
Untuk pilihan seperti,
Kulkas,
Mesin cuci dan pengering otomatis.
Cody.
Cody?
Cody!
Cody.
Cody!
Kau tak dengar Ibu panggil?
Apa yang kau lakukan di sini?
Ibu memintamu tetap berada didekat rumah.
Tidak ada. Aku hanya...
Kolam ini...
Ibu tak mau main dekat sini. Ini berbahaya.
Aku pikir mesin cuci piring Hotpoint milikku menakjubkan,
Namun yang terbaru ini jauh lebih menakjubkan.
Ini dilengkapi sistem baru dari pembersihan tanpa noda.
Dua detergen pencuci,
Ditambah beberapa tetes dari cairan pembasah khusus,
Disemprotkan secara otomatis ke pembilas air kedua.
Dan kau tahu apa yang ini lakukan?
Itu membuatnya mustahil untuk air mengumpulkan tetesan di piringmu.
Piringmu akan kering tanpa noda,
Bahkan pada gelas dan alat makan perak.
Semuanya berkilau bersih ketika dicuci dengan Hotpoint.
Buka halaman klasifikasi di buku teleponmu.
Jangan lepas, jangan lepas!
Jangan dilepas! Jangan dilepas!
Jangan takut.
Kau akan baik saja.
...Yang terbaik.
Ini dilengkapi sistem baru dari tanpa noda...
- Ibu, Ibu! - Dua detergen pencuci,
- Ditambah beberapa tetes... - Ibu!
- Cody?
Ada apa?
Ibu ada monster di luar jendelaku.
Tidak, sayang. Kau hanya mimpi buruk.
Tidak, lihat, lihat, lihat!
Oke, oke. Mari kita lihat.
Tidak. Tak ada monster di luar.
Tapi akan ada badai di luar sana.
Jadi mungkin itu yang membuatmu takut.
Ibu tahu. Ibu juga bermimpi buruk.
- Apa ada monster didalamnya? - Ya, dan itu sangat menakutkan.
Tapi Ibu tahu kita sangat aman,
Seperti dua serangga yang bergelut didalam karpet.
Oke?
Istirahatlah, sayang. Kau besok harus sekolah.
Aku tak mau sekolah.
Kau harus. Itu yang Ibu inginkan.
Ayo, berbaring.
Berbaring. Tidurlah.
Ibu?
Bisa biarkan pintunya tetap terbuka?
Tentu saja.
Kantor Dr. Weaver. Ada yang bisa aku bantu?
Bisa aku bicara dengan Dr. Weaver?
Maaf, Bu, ini hanya jasa menjawab telepon.
Kau ingin tinggalkan pesan?
Tidak, terima kasih.
Cody, cepat.
Kau tak mau terlambat di hari pertamamu.
Oke, hari pertama sekolah.
Ini sedikit pedoman.
Berlatih peraturan emas,
Dan kau akan jadi Tuan Keren.
Ibu menyayangimu. Semoga harimu indah, oke?
Ini mejamu.
Buat dirimu nyaman.
Aku akan mengambil materinya, lalu kembali dan kau bisa memulai.
Oke, terima kasih.
Hai.
- Hai. Aku Laura. - Jane.
Senang bertemu kau, Jane.
Dari mana kau mendapat baju itu?
Ini? Aku...
Ini Jane.
Ya, Pak. Segera.
Hei, bagaimana hari pertamamu?
Lumayan.
Kau mendapat teman baru?
Tidak.
Ibu yakin kau akan segera mendapat teman.
Baiklah, kita pulang.
Ibu mengalami hari yang luar biasa di kantor.
Orang-orang di sana sangat baik,
Kathy, dan...
Susan.
Ibu dibuat terpingkal-pingkal karena mereka.
Cody, makanlah.
- Aku tidak lapar. - Cobalah untuk makan sedikit.
"Ukuran Troll dua kali lebih besar dari Billy Goat Gruff,"
"Tapi Billy Goat tidak takut."
"Dia merendahkan tanduknya, dan menghantam Troll,"
"Mendorongnya jauh dari jembatan."
"Troll berteriak dengan emosi seiring jatuh ke air,"
"Dan tersapu oleh arus."
"Kemudian Billy Goat Gruff yang besar..."
"...bergabung keluarganya di padang rumput."
"Dan bilang mereka tak harus khawatir lagi..."
"...untuk menyeberang jembatan."
Tamat.
- Bacakan satu lagi. - Maaf.
Waktunya sudah tiba untuk menghitung domba,
Untuk anak kecil yang butuh tidurnya.
Sekarang berbaringlah. Kau harus sekolah besok.
Kau harus istirahat.
Selamat malam, pangeran manis.
Biarkan pintunya terbuka, oke?
Oke.
Aku sayang Ibu.
Halo, Betty? Betty Ferguson?
- Ya, ini siapa? - Ini Rick Nelson.
- Saudaranya David? - Ya.
Jam berapa kau mau aku jemput...
...untuk acara tari Jumat malam?
20:30 akan sangat bagus.
Hei, aku temukan dia. Oke, aku datang pukul 20:30...
- Halo? - Laura?
Aku pikir mesin cuci piring Hotpoint milikku menakjubkan,
Namun yang terbaru ini jauh lebih menakjubkan.
Ini dilengkapi sistem baru dari pembersihan tanpa noda.
"Dua detergen pencuci,"
"Ditambah beberapa tetes dari cairan pembasah khusus,"
"Disemprotkan secara otomatis..."
- Halo? Ibu. - Laura.
Ibu, bagaimana bisa kau berikan Scott nomorku?
- Cody. - Laura, kau ke mana saja?
Dia baru saja menghubungi ke sini. Bagaimana bisa ibu melakukan itu?
Ibu tak berikan dia nomormu.
Ibu hanya berikan itu ke beberapa temanmu.
Kenapa? Kenapa ibu melakukan itu?
Aku memintamu jangan berikan itu ke siapapun.
Mereka temanmu.
Apa kau juga beri mereka alamatku?
Apa dia akan datang ke sini?
Dia takkan ke sana, Laura.
Dia hanya ingin bicara denganmu. Dia merasa begitu buruk.
Aku tak peduli dengan perasaannya.
Aku tak tahu bagaimana bisa Ibu bicara dengan dia,
Setelah apa yang dia lakukan.
Kau seharusnya di pihak kami.
Nenek pasti begitu.
- Tentu saja ibu di pihakmu, Laura. - Itu tidak benar.
Sayang, bagaimana jika ibu tinggal bersamamu untuk saat ini?
Tidak. Tidak.
Aku tidak butuh bantuan. Semuanya sempurna.
Ibu!
Cody. Cody, ada apa?
Ibu, ada monster di kamarku.
Tak apa. Tak apa. Kau baik saja.
Ibu, monster dari kolam berada di kamarku!
Sayang, tak ada monster. Kau hanya bermimpi buruk.
Ibu tidak mendengarkanku. Itu di sini.
Itu tak terasa seperti mimpi,
Ibu tahu. Tapi itu mimpi. Ibu janji.
Monsternya di sini.
Mantra Cinta Yang Hilang
"Seperti aku yang rindu kembali kepadamu,"
"Kau juga akan rindu kembali kepadaku."
"Ketika jalan kita berpapasan kembali,"
"Hati kita akan terjalin dengan suka cita."
Laura.
Nenek pikir kau hantunya Ny. Seton.
Buka, Nenek. Dia tak suka di loteng.
Aku hanya pernah melihat dia di ruang bawah tanah.
Nenek juga.
Di mana kau temukan buku tua ini?
Apa dia benar-benar layak untuk diusahakan?
Sayang, jangan menangis.
Nenek tak bisa bayangkan betapa sulitnya jadi muda di saat sekarang.
Itu jauh lebih sederhana di masa nenek.
Seandainya nenek bisa membawamu kembali ke sana bersamaku.
Aku juga berharap begitu.
Kau pasti akan bisa berbaur.
Terima kasih, Nenek.
Ini kantor Dr. Weaver. Apa yang bisa aku bantu?
Hai, Francine? Ini Laura Butler.
Hai, Laura. Kami berusaha menghubungimu.
Dr. Weaver baru saja datang. Sebentar.
- Laura, bagaimana kabarmu? - Hai, dokter.
Entahlah.
Apa yang terjadi?
Scott menelepon.
- Apa kau bermimpi lagi? - Ya.
Aku ingin tahu jika mungkin aku sebaiknya meminum obat.
Aku lebih suka kita tak menangani itu dengan obat.
Kau bisa datang hari ini?
Tidak, aku di luar kota.
Kau di mana?
Laura?
Aku di sini.
Kau di mana?
Kau tahu, aku rasa aku hanya bersikap berlebihan.
Semua akan baik saja.
- Terima kasih, dokter. - Laura?
Cody, cepat. Kita akan terlambat.
- Selamat siang. - Selamat siang.
Apa yang bisa aku bantu?
Aku ingin memberitahu jika wastafel dapur bocor.
Jadi aku matikan saluran airnya.
Mungkin hanya butuh cincin pelindung baru.
Aku akan datang dan memeriksanya.
Terima kasih.
Dan juga TV-nya tiba-tiba mati,
Dan sekarang itu tak berfungsi.
Kami tak bertanggung jawab untuk televisi.
Tak apa, Lenora. Aku akan coba periksa itu.
Tapi dia harus bayar untuk onderdilnya.
Dan TV itu ditinggalkan. Itu bukan bagian dari rumah.
Tak apa.
Jika kau tak keberatan, tolong sekalian diperiksa.
- Tentu. - Oke.
- Semoga harimu indah. - Kau juga, nona muda.
Akhirnya sudah dimulai.
Aku pikir mesin cuci piring Hotpoint milikku menakjubkan,
Namun yang terbaru ini jauh lebih menakjubkan.
Ini dilengkapi sistem baru dari pembersihan tanpa noda.
Dua detergen pencuci,
Ditambah beberapa tetes dari cairan pembasah khusus,
Disemprotkan secara otomatis ke pembilas air kedua.
Dan kau tahu apa yang ini lakukan?
Itu membuatnya mustahil untuk air mengumpulkan tetesan di piringmu.
Piringmu akan kering tanpa noda,
Bahkan pada gelas dan alat makan perak.
Semuanya berkilau bersih ketika dicuci dengan Hotpoint.
Cody.
Buka halaman klasifikasi di buku teleponmu.
Di sana kau akan temukan dealer Hotpoint terdekatmu,
Kulkas,
Mesin cuci dan...
Cody!
Aku mau pulang.
Amber. Apa ini kau? Kau yang melakukan ini?
Kau yakin?
Aku pikir kau datang ke rumah untuk sesuatu.
Tidak. Mungkin rakun.
Mereka memanjat ke mana-mana.
Kawanan hama.
Tidak, aku rasa itu bukan rakun.
Anakku bilang dia melihat sesuatu di kolam.
Dia tak seharusnya di kolam.
Aku tak mau dia bermain didekat sana.
Aku tahu. Aku sudah minta dia untuk menjauh dari itu.
Aku bisa pasang perangkap untuk rakun.
Sekali lagi, aku rasa itu bukan rakun.
Jadi kupikir itu takkan membantu.
Tapi aku berhasil mengurung diriku di luar rumah semalam...
...saat aku pergi memeriksa, dan...
Tunggu, itu mustahil. Pintu tak mengunci dengan sendirinya...
Berarti kurasa itu menyangkut.
- Kau butuh... - Intinya adalah,
Aku harus memecah kaca di pintu agar bisa masuk.
- Jadi aku benar-benar minta maaf. - Kami sudah perbaiki wastafelnya.
Kami tak mau membayar untuk jendela itu.
Kau memecahkannya.
Tentu saja aku yang akan membayar jendelanya.
Kapanpun kau bisa singgah.
Jangan khawatir. Aku akan urus itu.
Terima kasih.
Hei. Bagaimana harimu?
Kau tak masih marah dengan Ibu, 'kan?
Sayang, ibu sudah meminta maaf.
Bagaimana jika kita beli es krim?
Ya?
Cody, kenapa kau tak pergi bermain?
Ini terlihat seru. Bola sepak?
Kenapa kau tak pergi bermain bersama mereka?
Mereka berteman.
Anak ini bermain sendirian.
Dia kelihatannya butuh teman.
Kenapa kau tak pergi dan ajak dia bermain?
Dia orang bodoh.
Mungkin kau bisa bantu dia.
Menjadi orang lebih baik. Benar?
Pergilah. Ajak dia bermain. Ibu akan pegangkan es krimmu.
- Aku tak mau. - Pergilah. Ajak dia bermain.
Ayo.
Ada apa? Dia tak mau bermain?
Tidak. Aku sudah bilang. Ayo pergi.
Cody, apa dia mengatakan sesuatu untukmu?
Tidak. Astaga. Lupakan saja, oke?
Cody.
Cody, ibu tahu kau tak senang di sini.
Kita takkan kembali ke Mesa, dan kau tahu alasannya.
Karena ibu benci ayah.
Ibu tidak benci Ayah.
Ibu benci apa yang Ayah lakukan kepada kita.
Dan Ibu akan memastikan,
Dia takkan pernah melukai kita lagi.
Aku memaafkan ayah.
Ibu bangga denganmu untuk itu.
Tapi ibu belum siap.
Mungkin suatu hari.
Sementara itu,
Bisa kita mencoba untuk bahagia tinggal di sini?
Ibu mohon?
Apa yang kau gambar?
Wanita cantik.
Wanita cantik siapa?
Dari kolam.
Ibu pikir kau bilang itu monster di kolam.
Aku pikir itu monster di kolam.
Tapi kemudian dia ke kamarku dan bicara kepadaku.
Sekarang aku mengerti.
Mengerti apa?
Ayo temui dia, Ibu. Bicara dengannya.
Ayo ke kolam.
Ibu tak mau ke kolam.
Berarti kurasa dia yang akan datang menemuimu.
Kau tahu apa yang akan ibu suka?
Ibu akan suka,
Jika kau buatkan ibu gambar sekolahmu.
Atau bagaimana dengan burung?
Dan kita bisa pajang gambar itu di kulkas.
Itu akan terlihat sangat bagus.
Apa ibu bertemu wanita cantik?
Apa dia bicara denganmu, Ibu?
Cody, tidurlah.
Aku sayang ibu.
Cody.
Cody, ibu bilang makan siang sudah siap.
Oke.
Sudah cukup.
Kembalikan!
Cody Richard Butler.
Jangan pernah melakukan itu lagi.
Cody... Kenapa kau begitu marah padaku?
Aku tak bisa beritahu ibu.
Apa ini tentang ulang tahunmu?
Ibu tidak lupa.
Ulang tahunku?
Ibu ingin tanya apa yang kau ingin lakukan.
Apa saja selain itu.
Hei, ibu sudah berpikir,
Bagaimana kita adakan pesta?
Kita bisa siapkan balon,
Es krim, kue, dan kado,
Dan kita bisa undang seluruh kelasmu.
Itu akan meriah, benar?
Oke.
Tapi aku tak keberatan. Itu membuat dia bahagia.
Aku yakin kulkas Hotpoint juga tak keberatan...
Aku tak pernah melihat...
Hei, dia mirip Roy Rogers.
Kau suka Roy Rogers, bukan?
Aku punya firasat kita hanya tinggal berdua,
Kelak setelah Dave dan Ricky dewasa dan menikah.
Dan aku juga suka bagaimana Hotpoint dirancang.
Kenapa kau tak bicara dengan dealer Hotpoint-mu hari ini...
...tentang kulkas seperti ini untuk keluargamu?
Buka halaman klasifikasi di buku teleponmu.
Di sana kau akan temukan dealer Hotpoint terdekatmu,
Sudah.
Ada cukup undangan,
Untuk setiap anak di kelasmu.
Ibu ingin kau pastikan mereka menerimanya, oke?
Mereka takkan datang.
Mereka pasti datang. Semua orang suka pesta.
- Boleh aku undang wanita cantik? - Siapa?
Wanita cantik dari kolam.
Tidak. Tidak bisa.
Kenapa tidak? Dia teman baikku.
Dia bilang akan membawaku pulang.
Cody.
Ini rumahmu. Oke?
Kau cukup bicara dengan dia, Ibu.
Cody, sudah cukup.
Bereskan mainanmu. Ini hampir waktunya tidur.
Dia akan datang, gunung, ketika dia datang
Gunung, ketika dia datang
Dia datang.
Cody.
Cepat ke atas. Sembunyi di lemarimu.
- Jangan bersuara. - Tidak, tak apa, Ibu. Tak apa.
- Dengar, jangan takut! - Cody, pergilah!
http://159.223.79.209/ Agen Judi Online Terpercaya
Bonus New Member 50% Bonus Deposit Harian 5%
Bonus Cashback up to 15% Bonus Rolingan Casino 0.8%
Cody, kau tak apa?
Ibu? Ibu?
Kau terjatuh.
Ayo. Ayo.
- Ibu, apa yang kau lakukan? - Masuk ke mobil.
- Kenapa? - Masuklah.
- Tapi, Ibu... - Masuk ke mobil!
- Ke mana kita pergi? - Ke mana saja selain di sini.
Tapi kenapa? Karena dia membuatmu takut?
- Dia tak bermaksud begitu, ibu. - Diamlah, Cody!
Kau harus bicara dengan dia, Ibu. Dia takkan pernah melukaimu.
- Dia tak pernah melukai siapapun! - Cukup, Cody! Cukup!
Ibu tak tahu apapun itu,
Tapi kau jangan pernah bicara dengan itu lagi.
Apa kau mengerti?
- Selamanya! - Apa Ibu akan membawaku pulang?
Tidak! Astaga!
Untuk keseratus kalinya, kita takkan pulang!
Berhenti bicara soal itu.
Lalu ke mana kita pergi?
Apa yang harus aku lakukan?
Tak apa, Ibu.
Dia sudah pergi.
Aku bilang padanya agar jangan mengganggumu lagi.
Oke?
Kau sebaiknya tidur. Kau lelah.
Aku akan tetap bersamamu, oke?
Kita akan baik saja. Aku janji.
Kita akan baik-baik saja.
Kau siap?
Ibu mau kau bagikan ini setelah sampai sekolah, oke?
- Oke. - Oke.
Taruh itu di sini.
Halo, Operator,
Bisa sambungkan aku dengan gereja St. Mary, tolong?
Terima kasih.
Saint Mary. Suster Agnes yang bicara.
Hai.
Aku ingin tahu jika mungkin ada seseorang yang tersedia...
...untuk bicara denganku?
Aku rasa...
Aku rasa ada setan atau semacamnya di rumahku.
Halo?
Apa Tn. Langtree ada?
Kenapa, apa yang kau rusak kali ini?
Tidak ada. Aku hanya...
Aku tak tahu pasti bagaimana untuk mengatakan ini.
Cukup katakan saja.
Apa ada yang pernah bilang,
Bahwa ada yang salah dengan rumah itu?
Apa rencanamu, Nona?
Apa maksudmu?
Karena kau tahu pasti apa yang kau hadapi...
...ketika pindah ke rumah itu.
Jadi jika kau pikir kau bisa datang berjalan manis dengan rok kecil itu...
...dan menipu kami agar keluarkan banyak biaya untuk tempat itu,
Suamiku mungkin cukup bodoh untuk tertipu dengan itu,
Tapi tidak denganku.
Aku tidak berusaha melakukan apa-apa.
Aku tak tahu apa yang kau lakukan di sini sejak awal,
Kecuali kau sembunyi dari sesuatu.
Aku berusaha bertanya padamu,
Jika ada hantu di rumah itu.
Hantu?
- Apa itu narkoba? - Tidak.
Tidak. Aku punya anak.
Karena jika aku mendapat kabar ada obat-obatan di rumah itu,
Aku akan panggil polisi,
Dan kau sebaiknya percaya,
Jika mereka akan membawa pergi anakmu darimu.
Apa yang akan kita lakukan dengan semua balon ini?
Kita akan menggantungnya.
Ibu akan gantung dari sini. Lalu di sana.
Dan mungkin di sebelah sana.
Itu akan terlihat menakjubkan. Semua orang pasti suka.
Itu terdengar seolah aku kentut.
Kau cobalah, Ibu.
Siapa yang memotong keju?
Sempurna.
Jangan khawatir. Ibu yakin mereka akan datang.
Ibu rasa beberapa dari mereka tersesat.
Dan orang suka datang terlambat ke pesta.
Lihat saja.
Mungkin ibu sebaiknya hubungi beberapa dari mereka.
Ibu rasa punya daftar murid dari sekolah di dapur.
Ibu segera kembali.
Ibu rasa mereka takkan datang, kawan.
Aku tahu.
Ibu tak ingin kau tersinggung, oke?
Kita tinggal jauh dari kota.
Kau tahu, beberapa orang, mereka hanya...
Mereka tak suka habiskan waktu pergi jauh-jauh ke sini.
Oke?
Tapi, hei, tahun depan,
Kita akan adakan pestamu di kedai makanan,
Atau kedai piza.
Itu akan seru.
Oke.
Kau mau membuka kado?
Tidak sekarang.
Aku akan pergi ke atas.
Kau yakin?
Oke.
Berhenti menelepon ke sini, Scott.
Tolong jangan menjauh dariku, Laura.
Tolong bicaralah padaku.
Aku sudah katakan semua yang aku inginkan kepadamu.
Aku minta maaf. Aku benar-benar minta maaf.
Aku merindukanmu. Aku rindu anak kita.
Kau sebaiknya biasakan dirimu,
Karena kau takkan pernah melihat kami lagi selamanya.
"Dan aku juga suka rancangan Hotpoint."
"Itu seperti dibuat khusus untukku."
"Penataan interiornya begitu praktis."
Cody!
Kenapa? Kenapa kau tak bagikan ini?
Ibu habiskan banyak waktu,
Menyiapkan hari istimewa untuk ulang tahunmu,
Dan kau hanya duduk di sana.
Kau hanya duduk dan melihat Ibu melakukan itu.
Dan kau tak bagikan undangannya!
Kenapa? Kenapa kau melakukan itu?
Cody! Cody, tidak!
Cody, kembali ke sini!
Cody! Cody?
Cody, hentikan sekarang juga.
- Sekarang, beritahu Ibu! - Karena mereka tak mau datang!
Ibu tak dengarkan aku. Ibu tak dengarkan siapapun!
Bagaimana bisa kau melakukan itu?
- Kau tak beri mereka kesempatan! - Karena aku tak seperti mereka!
Aku benci di sini! Aku mau pulang!
Kita takkan kembali ke sana! Apa kau mendengarku?
Cody.
Cody, apa... Ada apa denganmu?
Cody? Cody, tolong... Ibu minta maaf. Oke.
Bernapaslah bersama ibu. Bernapas, sayang.
Jika kau merasa buruk lagi,
Beritahu gurumu, oke?
Oke.
Laura.
Laura!
Aku mau DM 40 terbaru siap di mejaku dalam satu jam.
DM4 adalah formulir paling penting di berkas.
Hei, Cody, bagaimana harimu?
- Lumayan. - Ya?
Cody, apa kau ada menggoda gadis-gadis itu?
Tidak.
Kau yakin?
Ya.
Karena Ibu bisa melihat mereka mengadukanmu kepada guru.
Kau tak ingin beritahu Ibu sisi ceritamu...
...sebelum ibu menerima telepon malam ini?
Aku tak melakukan apa-apa.
Baiklah, ibu akan tunggu telepon.
Ny. Langtree?
Halo. Aku hanya memeriksa perabotan.
- Sungguh? - Ya.
Aku rasa tidak. Aku rasa kau mengendap-endap.
Apa kau temukan narkoba yang kau cari?
Kau tahu, ini rumahku,
Jadi aku bisa memeriksanya kapanpun aku mau.
Tidak tanpa izin dariku.
Dan jika kau ingin buktikan itu, kita bisa panggil polisi.
Polisi?
Apa ada yang salah denganmu?
Karena aku rasa ada sesuatu yang sangat salah,
Yang terjadi di rumah ini.
Saat kau mengetahuinya, bisa tolong hubungi aku?
Karena aku sangat ingin tahu.
Aku mau kau keluar dari rumah ini.
Waktumu 30 hari.
Buat permintaan tertulis.
Itu pasti. 30 hari.
Cody, tidak!
Cody.
Halo? Kau di mana?
Aku siap.
Cody?
Cody, berhenti!
Cody? Cody?
Tolong bernapas. Bernapaslah, sayang.
Bagus. Benar begitu, sayang. Benar begitu.
Kau tak apa.
Cody... Cody.
Cody.
Aku menerima keluhan berulang kali...
...soal DM 40 yang diajukan tidak benar atau tidak lengkap,
Kau tak lampirkan korespondensimu ke berkas yang benar.
Aku akan usahakan lebih baik untuk itu.
Itu sangat penting...
...agar kau menjaga penanganan yang tepat...
...dari berkas untuk auditor.
Kita dinilai berdasarkan akurasi.
Ada denda yang diterapkan,
Jika kita tak memenuhi standar tertentu.
Aku mengerti.
Laura, aku ingin berikan kau pertanyaan personal.
Apa kau minum alkohol?
Aku tahu kau minum alkohol. Aku bisa menciumnya.
Kami tidak menolerir minum alkohol saat bekerja.
Itu dengan jelas ditegaskan di buku panduan pegawaimu.
Itu benar.
Aku tahu karena aku membacanya.
Tapi kurasa jika kau bekerja di posisiku, kau juga akan minum.
Cobalah tinggalkan keluargamu dan teman-temanmu,
Dan semua yang kau ketahui,
Untuk pindah ke kota kecil di tengah antah berantah,
Sendirian,
Hanya karena tak ada yang memberimu pilihan lain.
Lalu bicara padaku tentang minum alkohol saat bekerja.
- Laura, dengar... - Atau mungkin,
Ada pedoman perusahaan,
tentang cara menyingkirkan monster.
Dan aku tak bicara tentang mantan suamiku,
Atau seluruh situasiku yang melelahkan.
Tidak, aku bicara tentang monster sebenarnya,
Yang datang ke rumahku saat tengah malam,
Berusaha menyeret anakku keluar,
Lalu tenggelamkan dia di kolam belakang rumah.
Aku tahu kau berpikir aku gila.
Tidak. Aku tak berpikir begitu. Aku rasa kau butuh bantuan.
Aku tak butuh bantuan.
Aku bisa kendalikan semuanya.
Itu tidak benar.
Tak ada alasan kami tak bisa membantu orang sepertimu.
Nomornya ada di sana. Hubungi itu.
Bicara dengan perawat atau konselor.
Sebenarnya, aku rasa kau sebaiknya menyimpan ini.
Karena aku tak butuh bantuanmu.
Dan aku tak menginginkan pekerjaan menyedihkanmu.
Kalau begitu pergilah.
Aku pergi, Ayah.
Lihatlah dirimu.
Ginger Rogers.
Birmu habis.
Aku akan belikan kau bir lagi.
Bartender, bisa kami minta lagi?
Dan bisa aku minta itu lagi?
Tidak, tolong, kau tak perlu traktir aku minum.
Ayolah, aku merayakan.
- Apa yang kita rayakan? - Aku berhenti kerja hari ini.
Aku membencinya, jadi aku berhenti.
Gadis pintar! Aku suka gayamu.
Begini saja, aku traktir kau minum,
Jika kau menari bersamaku.
Ayolah. Satu tarian.
Kau tahu lagu ini?
Ya, ini tua dan terlupakan.
Sama sepertiku.
Tapi kau...
Kau wanita muda yang cantik,
Dengan gaun polkadot-mu.
Kau terlihat seperti malaikat.
Maksudku, aku seolah...
Aku seolah meninggal dan masuk Surga.
Aku pernah jadi malaikat di pentas gereja.
Nenekku buatkan aku sayap malaikat tercantik.
Aku merasa bisa terbang dengan sayap itu.
Gadis sepertimu, kau tak butuh sayap untuk terbang.
Tidak, aku punya mobil.
Itu juga bisa. Itu cukup bagus.
Jadi apa yang akan kau lakukan berikutnya, Malaikat?
Aku tidak tahu.
Hei, hei, hei... Jangan menangis...
Kau akan temukan sesuatu.
Aku hanya berharap bisa pergi ke suatu tempat.
Kau tahu, tempat baru, awalan baru.
Hanya memulai kembali.
Kalau begitu pergilah.
Gali keluar sayap kecilmu yang cantik itu,
Dan terbanglah yang jauh.
Cody?
Kau tahu Cody Butler? Kau melihat Cody Butler?
Tidak?
Cody?
Kau tahu Cody Butler?
Hei, kau tahu Cody Butler?
Cody?
Hei, kau tahu Cody Butler?
Tidak?
Kau melihat Cody Butler?
Bagaimana kabarmu hari ini, Bu?
Opsir.
Aku datang menjemput anakku, tapi aku tak bisa menemukannya.
Oke, oke. Tak apa, Bu. Siapa nama anakmu?
Namanya Cody Butler. Dia murid kelas dua.
Aku takut jika mantan suamiku...
...membawa dia tanpa sepengetahuanku.
- Oke, kita akan selesaikan ini, oke? - Oke.
Apa kau memiliki tanda pengenal?
- Untuk Cody? - Bukan, Bu, tanpa pengenalmu.
Hai, Laura. Aku Barb Schiff.
Aku petugas kasus dari departemen.
Maaf aku butuh waktu lama untuk datang.
- Bagaimana kabarmu? - Di mana Cody?
Aku ke sekolah untuk menjemputnya, dan dia tak di sana.
Dia memang tidak di sekolah.
Menurutmu dia di mana?
- Apa dia di bawa ayahnya? - Tidak.
Bagaimana kau tahu? Apa kau menghubungi dia?
Aku tak perlu hubungi dia.
Apa maksudmu?
Laura,
Kau keberatan jika kita mundur sedikit?
Aku rasa aku bisa lebih membantu,
Jika aku memahami rincian dari kecelakaannya Cody.
Aku merujuk pada kecelakaan tahun lalu di Arizona.
Itu bukan apa-apa.
Dia jatuh ke kolam renang.
Aku tak di sana.
Aku harus ke swalayan.
Ayahnya yang menjaga dia.
Saat aku pulang, Scott di sofa, menonton pertandingan,
Aku pergi ke dapur,
Aku mendapat firasat aneh jika ada yang salah.
Aku berdiri di wastafel,
Aku melihat keluar dari jendela dapur,
Dan aku pikir aku melihat sesuatu di sana.
Saat aku pergi memeriksa, aku melihat jika itu memang dia.
Lalu apa yang terjadi?
Aku bawa dia keluar,
Aku melakukan CPR padanya hingga paramedis datang...
...dan menyadarkan dia kembali,
Dan dia sepenuhnya baik-baik saja.
Kenapa?
Maksudmu ada sesuatu yang salah dengan dia,
Karena apa yang terjadi?
Tidak, bukan itu yang aku katakan.
Tak apa, Laura.
Kau baik-baik saja.
Aku rasa aku butuh minum.
Oke. Kau duduklah. Biar aku ambilkan untukmu.
Cody!
Cody, buka pintunya.
- Cody, kau di mana? - Aku di sini.
Cody! Cody.
Apa yang terjadi? Kau dari mana saja?
Sayang, kenapa kau tak tunggu ibu untuk menjemputmu dari sekolah?
Ini waktunya aku pulang, Ibu.
Tidak, tidak, tidak.
Ibu akan membawamu ke tempat lain, oke?
Ibu akan membawamu pergi jauh dari sini.
Itu yang kau inginkan, 'kan? Kita akan siapkan mobil,
Lalu kita pergi ke tempat baru,
Dan kita akan memulai awalan baru, oke?
Oke?
Aku tidak mau.
Kau harus. Ibu sudah putuskan.
Jadi pergilah ke atas dan kemasi barangmu.
Cody, ke mana aku pergi?
- Aku tidak pergi. - Tidak. Tidak.
- Aku mohon. - Tidak!
Tolong, biarkan aku...
- Cody, pergilah ke atas. - Tolong, biarkan aku pergi!
- Cody! - Aku mohon!
Tidak! Cody! Berhenti! Berhenti!
Maafkan aku.
Cody... Cody... Cody...
Cody.
Cody, tolong jangan tinggalkan Ibu.
Aku ingin pergi bersama si wanita cantik.
Tidak, tidak. Jangan katakan itu.
Kau ingin tetap di sini bersamaku.
Kau harus ikhlaskan aku, Ibu.
Kenapa?
Itu bukan salahmu, Ibu.
Itu tidak sengaja. Itu kecelakaan.
- Tak apa. - Itu tidak benar.
Itu akan baik-baik saja. Ibu akan melihatnya.
Tolong, Cody, ibu tak ingin kau tinggalkan ibu.
Kau harus ikhlaskan aku, Ibu.
Kumohon. Kumohon.
Aku tak percaya dia melakukan ini.
- Pipanya jebol. - Dia memecahkan itu, Jim.
Apa itu? Jim, Jim...
Jim, kertas apa itu?
Berikan padaku...
Mobil Baru Nenek 1959
Baiklah, itu harusnya cukup. Kau bisa pergi.
Bagus. Terima kasih.
- Ke mana kau bilang tujuanmu? - Pulang. Mesa.
Itu akan bisa sampai ke sana.
http://159.223.79.209/ Agen Judi Online Terpercaya
Bonus New Member 50% Bonus Deposit Harian 5%
Bonus Cashback up to 15% Bonus Rolingan Casino 0.8%