1
00:00:08,649 --> 00:00:13,237
‫"في الموسم السابق..."‬

2
00:00:13,863 --> 00:00:16,741
‫مرّت ٤٠٠ سنة‬

3
00:00:17,116 --> 00:00:23,373
‫مجدداً، حان الوقت ليظهر محارب‬
‫جديد من الظلام‬

4
00:00:23,498 --> 00:00:28,127
‫- كيف حدث هذا؟‬
‫- عقدت اتفاقاً أيها السافل الغبي‬

5
00:00:28,252 --> 00:00:31,756
‫عقدت اتفاقاً مقابل روحك‬

6
00:00:32,965 --> 00:00:34,342
‫رباه!‬

7
00:00:35,343 --> 00:00:40,056
‫تجنبوه، إنّه يرتدي رداءً أحمر‬

8
00:00:40,348 --> 00:00:42,058
‫أظنّه قال رداءً سيدي‬

9
00:00:42,183 --> 00:00:46,270
‫عدت من أجلها يا (سبون)‬
‫عدت من أجل (واندا)‬

10
00:00:49,774 --> 00:00:53,277
‫"هذه وكالة الاستخبارات المركزية‬
‫وأنا رئيس الأمن"‬

11
00:00:53,403 --> 00:00:56,072
‫- "دخلت منشأة تخزين محظورة"‬
‫- "مخرج"‬

12
00:00:57,490 --> 00:00:59,826
‫(تيري)، لا تهمني أرقام الرموز‬

13
00:00:59,951 --> 00:01:03,788
‫خسرت عدداً كبيراً من الأسلحة‬
‫إثر ذلك القرار الرسمي قبل أسبوع‬

14
00:01:03,913 --> 00:01:06,416
‫ربما يكون بمعاونة أحد من الداخل‬
‫يا سيدي‬

15
00:01:06,666 --> 00:01:08,084
‫عمّ تتحدث؟‬

16
00:01:10,086 --> 00:01:12,088
‫فلنركز‬

17
00:01:12,213 --> 00:01:15,466
‫يتعلّق الأمر بالأسلحة‬
‫ولا شيء آخر‬

18
00:01:15,591 --> 00:01:17,009
‫لم أسمع خبراً عن فتى الكشافة‬

19
00:01:17,260 --> 00:01:19,929
‫(تيري) مراقب كالجميع‬

20
00:01:20,263 --> 00:01:22,140
‫أسلحتك بحوزة أحدهم‬

21
00:01:24,600 --> 00:01:28,229
‫هكذا الأمر إذاً، العين بالعين‬

22
00:01:28,396 --> 00:01:32,066
‫أنصت أيّها المسن‬
‫علّمتني الحكومة كيف أقاتل وأقتل‬

23
00:01:32,233 --> 00:01:33,609
‫هذا كل ما تبقى لدي‬

24
00:01:33,734 --> 00:01:36,237
‫إن لم تتحمّل هذا‬
‫فغادر المكان‬

25
00:01:36,529 --> 00:01:38,614
‫توجد قوى عاملة هنا يا (تشابل)‬

26
00:01:38,739 --> 00:01:43,286
‫لاعبون غامضون قروا البقاء مجهولين‬
‫في الوقت الراهن‬

27
00:01:43,536 --> 00:01:45,163
‫أيمارس أحدهم لعبتك؟‬

28
00:01:45,997 --> 00:01:47,415
‫سنرى‬

29
00:01:48,416 --> 00:01:49,792
‫عزيزتي‬

30
00:01:50,334 --> 00:01:54,630
‫- من أين أحضرت هذا؟‬
‫- هو من أعطاه لي أمي‬

31
00:01:55,256 --> 00:01:56,716
‫من حبيبتي؟‬

32
00:01:56,841 --> 00:02:01,262
‫- الرجل الحزين‬
‫- "(واندا)"‬

33
00:02:01,846 --> 00:02:03,264
‫(آل)‬

34
00:02:05,683 --> 00:02:08,644
‫فشل هذه المرة‬

35
00:02:09,187 --> 00:02:13,983
‫ذلك أنت سيدي‬
‫عقدت اتفاقاً لعيناً‬

36
00:03:19,549 --> 00:03:21,133
‫"الخيانة"‬

37
00:03:21,300 --> 00:03:24,011
‫"تتعرض لجرح عميق‬
‫عندما يخونك شخص قريب منك"‬

38
00:03:24,136 --> 00:03:25,555
‫"شخص وثقت به"‬

39
00:03:25,888 --> 00:03:27,640
‫"الرجل الذي حسبته صديقك"‬

40
00:03:28,057 --> 00:03:30,518
‫"لضحّيت بحياتك من أجله"‬

41
00:03:36,357 --> 00:03:37,942
‫في حالة (آل سيمنز)‬

42
00:03:38,150 --> 00:03:42,029
‫تجسّدت الخيانة العظمى‬
‫بأن تجدك نفسك تقف في اللهيب‬

43
00:03:42,530 --> 00:03:44,448
‫الرجل الذي يقف مقابله‬
‫يضغط على الزناد‬

44
00:03:45,157 --> 00:03:49,161
‫الرجل الذي وثق به‬
‫يبتسم وهو يشاهده يحترق حياً‬

45
00:04:09,565 --> 00:04:15,363
‫"إلى أين ينتمي الموتى‬
‫في عالم الأحياء؟"‬

46
00:04:16,739 --> 00:04:21,619
‫"لهذا الـ(سبون) الأحدث‬
‫لا تأتي لحظات السلام أبداً"‬

47
00:04:22,244 --> 00:04:26,957
‫"ذكرياته هي أجزاء من الحياة‬
‫التي حظي بها ذات يوم"‬

48
00:04:28,709 --> 00:04:30,294
‫"بالنسبة إلى ابن الجحيم"‬

49
00:04:30,586 --> 00:04:35,841
‫"الذكريات تعيد عرض‬
‫الجحيم الشخصي لروحه"‬

50
00:04:40,638 --> 00:04:44,350
‫"عليك أن ترفع صوتك يا (آل)‬
‫إن أردت أن تسمع"‬

51
00:05:15,297 --> 00:05:18,634
‫ويلاه، ماذا تفعل أيّها القوي؟‬

52
00:05:18,926 --> 00:05:24,473
‫دعني أخمّن، أنت‬
‫تذكر الآن من أحرقك‬

53
00:05:25,808 --> 00:05:28,102
‫أحب حدوث ذلك‬

54
00:05:29,687 --> 00:05:33,733
‫حان الوقت لتتعلم شيئاً‬
‫من كل هذه المتعة‬

55
00:05:33,983 --> 00:05:36,652
‫لا يمكن الوثوق بأحد‬

56
00:05:37,069 --> 00:05:41,157
‫هذا لا يتعلّق بالثقة‬

57
00:05:41,282 --> 00:05:44,577
‫بل بالسيطرة والخضوع‬

58
00:05:44,869 --> 00:05:47,538
‫والقوة‬

59
00:05:47,788 --> 00:05:50,291
‫لا يتعلق الأمر بالثقة أبداً‬

60
00:05:50,583 --> 00:05:53,461
‫أعني أنّك لم تستطع الوثوق‬
‫بحبيبتك (واندا)‬

61
00:05:53,586 --> 00:06:00,926
‫مع صديقك القديم (تيري)، أصحيح؟‬
‫أنت وحدك الآن يا (سبون)‬

62
00:06:01,135 --> 00:06:04,096
‫لم يعد هناك من يحمي ظهرك‬

63
00:06:08,726 --> 00:06:13,147
‫أحب معاملتك القاسية‬
‫هيّا، افعلها‬

64
00:06:13,314 --> 00:06:18,611
‫أطلق العنان لنفسك يا (سبون)‬
‫لديك حمى القتل‬

65
00:06:24,492 --> 00:06:27,411
‫"جاء الشتاء بقمر الصياد"‬

66
00:06:27,870 --> 00:06:33,250
‫"مع ضوئه الأبيض‬
‫البارد، البدر ساطع جداً"‬

67
00:06:33,834 --> 00:06:37,588
‫"اختار المفترسون هذه الليلة للصيد"‬

68
00:06:37,922 --> 00:06:44,428
‫"واليوم في الزقاق، يستطيع (سبون)‬
‫أن يستشعر بأنّه الفريسة"‬

69
00:06:45,846 --> 00:06:49,850
‫(آل)، تعال إلى هنا‬
‫الجو دافىء قرب النار‬

70
00:06:50,100 --> 00:06:56,732
‫"يخبّىء ابن الجحيم نفسه‬
‫مع الغريزة الموجودة لدى المفترسين"‬

71
00:06:57,483 --> 00:07:02,029
‫"بعيداً عن الإرهاق والحيرة والقلق"‬

72
00:07:02,446 --> 00:07:04,698
‫"يختارون العزلة"‬

73
00:07:05,407 --> 00:07:07,243
‫"والاختباء في الظلمات"‬

74
00:07:08,285 --> 00:07:10,538
‫"ليسوا أعداءك"‬

75
00:07:11,121 --> 00:07:13,999
‫- إنّهم أصدقاؤك الوحيدون‬
‫- أصدقاء‬

76
00:07:14,458 --> 00:07:16,001
‫إنّهم أعدائي‬

77
00:07:28,055 --> 00:07:32,226
‫"عاد ابن الجحيم عديم الإنسانية"‬

78
00:07:32,393 --> 00:07:37,064
‫"فاسد العقل‬
‫مشتت الذاكرة"‬

79
00:07:46,991 --> 00:07:49,451
‫سلبوني كل شيء‬

80
00:07:55,165 --> 00:07:57,376
‫جعلوني وحشاً‬

81
00:07:59,253 --> 00:08:02,673
‫سيد (أمير)، مع سمعة بلادك‬

82
00:08:02,798 --> 00:08:08,137
‫لا أحد في العالم الحر‬
‫سيبيعك هذه الأنواع من الأسلحة عداي‬

83
00:08:08,262 --> 00:08:10,139
‫ستفوز بحربك مقابل ٤٠٠ مليون‬

84
00:08:16,770 --> 00:08:21,775
‫(وين)، أنت لطيف‬
‫تبدأ حرباً ثم تبيع الأسلحة للطرفين‬

85
00:08:21,901 --> 00:08:26,071
‫- من يفوز هو أعز أصدقائك الجديد‬
‫- لديك تعليماتك‬

86
00:08:26,196 --> 00:08:29,783
‫لا تناسبني، موقع الزقاق ليس منطقياً‬

87
00:08:30,284 --> 00:08:32,453
‫وجدت شظايا قذيفة في تلك الأزقة‬

88
00:08:32,578 --> 00:08:34,830
‫الأرقام المتسلسلة‬
‫تطابق أسلحتنا المفقودة‬

89
00:08:36,290 --> 00:08:40,002
‫فلنوضح شيئاً الآن، أنت ملكي‬

90
00:08:40,127 --> 00:08:44,173
‫لا يهمني رأيك بطريقة سير الأمور‬
‫أذلك مفهوم؟‬

91
00:08:44,632 --> 00:08:47,593
‫والعمليات الخاصة استكشفت الهدف‬
‫من أجلك‬

92
00:08:49,219 --> 00:08:52,514
‫لمَ أضيّع وقتي بهذا الهراء؟‬

93
00:08:54,892 --> 00:08:57,686
‫لدينا أسلحة‬
‫في جميع دول العالم الثالث تحديداً‬

94
00:08:59,021 --> 00:09:00,814
‫ما المميز بتلك؟‬

95
00:09:03,317 --> 00:09:06,737
‫(تشابل)، أريد إبعاد تلك الأسلحة‬
‫عن الشوارع‬

96
00:09:06,862 --> 00:09:10,032
‫ذلك القرار الرسمي يمكن تتبعه إليّ‬

97
00:09:15,704 --> 00:09:18,624
‫(تشابل)، أسمعت ما قلت؟‬

98
00:09:20,084 --> 00:09:21,669
‫الليلة‬

99
00:09:22,336 --> 00:09:26,465
‫- لم أرَ قمراً كهذا مسبقاً‬
‫- أجل، أسمعك‬

100
00:09:30,177 --> 00:09:33,973
‫تحدث أمور غريبة دوماً‬
‫عندما يكون القمر هكذا‬

101
00:09:34,390 --> 00:09:35,808
‫هذا لا يعجبني‬

102
00:09:50,739 --> 00:09:52,366
‫انبطحوا‬

103
00:09:52,741 --> 00:09:54,159
‫سحقاً‬

104
00:10:03,043 --> 00:10:06,755
‫حسناً، بما أنّني لفتّ الآن‬
‫انتباه الجميع‬

105
00:10:07,381 --> 00:10:10,342
‫فلننه الأمر بسرعة كبيرة، اتفقنا؟‬

106
00:10:11,969 --> 00:10:16,223
‫أطلقت نيران أسلحة في هذا الزقاق‬
‫تبدو كهذه‬

107
00:10:17,141 --> 00:10:20,853
‫أحدها كان صاروخ كتف‬
‫يصدر صوتاً عالياً‬

108
00:10:21,270 --> 00:10:22,896
‫لتذكرتموه بالتأكيد‬

109
00:10:23,981 --> 00:10:28,610
‫أخبروني بمكانها‬
‫وإلاّ لخلصتكم من تعاستكم أيّها القذرون‬

110
00:10:28,861 --> 00:10:30,279
‫لا أعرف‬

111
00:10:30,571 --> 00:10:33,574
‫لا، أظنّك مسنّاً قذراً ذكياً‬

112
00:10:34,033 --> 00:10:38,454
‫- فلنرَ الآن مستوى ذكائك‬
‫- مهلاً، أنا لا...‬

113
00:10:39,496 --> 00:10:41,623
‫لا، لا، لا‬

114
00:10:43,709 --> 00:10:48,464
‫- أخبرني بمكان الأسلحة‬
‫- ولكنّني لا أعرف‬

115
00:10:49,798 --> 00:10:51,175
‫ربما (آل)‬

116
00:10:52,092 --> 00:10:56,305
‫(آل)، هل (آل) هو الرجل‬
‫الذي يعرف كل شيء هنا؟‬

117
00:10:56,472 --> 00:10:59,433
‫حسناً، فلنذهب للتحدث إلى (آل)‬

118
00:11:02,603 --> 00:11:03,979
‫مهلاً، أخبرتك‬

119
00:11:04,104 --> 00:11:07,691
‫- أخبرتك بكل شيء‬
‫- ارفع صوتك إن أردت أن تُسمع‬

120
00:11:10,527 --> 00:11:13,489
‫رباه، إنّه مجرد فتى‬

121
00:11:14,531 --> 00:11:16,200
‫لم أعتقد قط‬
‫إنّ هذا العمل سيصل إلى هنا‬

122
00:11:16,325 --> 00:11:20,287
‫ماذا؟ عليك أن ترفع صوتك‬
‫إن أردت أن تُسمع أيّها الفتى‬

123
00:11:20,954 --> 00:11:22,706
‫اتركه لو سمحت‬

124
00:11:23,040 --> 00:11:25,667
‫لا سيدي، أرجوك‬

125
00:11:27,127 --> 00:11:30,506
‫ليس مجرد عمل بل ومغامرة‬

126
00:11:54,530 --> 00:11:56,198
‫(آل)‬

127
00:11:58,408 --> 00:12:00,077
‫- عمت مساءً ملاكي‬
‫- عمت مساءً‬

128
00:12:00,202 --> 00:12:01,829
‫عمتما مساءً‬

129
00:12:06,458 --> 00:12:08,168
‫كل ليلة تضع (سايان) في الفراش‬

130
00:12:08,293 --> 00:12:11,046
‫ثم تعود للوكالة‬
‫أستخبرني بما يحدث؟‬

131
00:12:11,588 --> 00:12:13,173
‫أريد إبقاءك بأمان حبيبتي‬

132
00:12:13,549 --> 00:12:16,093
‫- يفضّل ألاّ تعرفي الكثير‬
‫- لا أفهم هذا‬

133
00:12:16,218 --> 00:12:18,720
‫وظيفتك مكتبية وهي جميلة وآمنة‬

134
00:12:18,846 --> 00:12:20,931
‫أحب أن أعرف‬
‫أنّني لن أتلقّى اتصالاً ليلاً‬

135
00:12:21,056 --> 00:12:22,850
‫ليخبروني بأنّك مفقود أو ميت‬

136
00:12:23,225 --> 00:12:26,061
‫أظنّني وجدت شيئاً‬
‫لا يريدون مني إيجاده‬

137
00:12:26,520 --> 00:12:30,607
‫تكون هناك أحياناً وكالة داخل أخرى‬
‫تحفظ الأسرار‬

138
00:12:30,732 --> 00:12:32,568
‫ولكنّني سأسوّي الأمر‬

139
00:12:33,819 --> 00:12:35,237
‫عليّ الذهاب‬

140
00:12:39,867 --> 00:12:41,410
‫توخّ الحذر‬

141
00:13:02,472 --> 00:13:03,849
‫(واندا)‬

142
00:13:04,099 --> 00:13:06,226
‫نسيت شيئاً‬

143
00:13:12,107 --> 00:13:14,026
‫- أحبك‬
‫- أحبك يا (تيري)‬

144
00:13:14,484 --> 00:13:15,861
‫سأعود دوماً من أجلك‬

145
00:13:18,238 --> 00:13:19,615
‫لا تقلقي‬

146
00:13:28,248 --> 00:13:31,126
‫"(آل) و(واندا) للأبد"‬

147
00:13:43,729 --> 00:13:45,982
‫هيّا يا (أموس)‬
‫أخبرني بما تعرفه‬

148
00:13:47,775 --> 00:13:49,151
‫لا أعرف‬

149
00:13:49,277 --> 00:13:50,736
‫لا أعرف‬

150
00:13:59,745 --> 00:14:02,331
‫انظر إلى هذا، زجاج مكسور‬

151
00:14:02,623 --> 00:14:04,166
‫ينفع كمشرط‬

152
00:14:05,960 --> 00:14:08,671
‫إيّاك، أنا أخبرك‬

153
00:14:11,215 --> 00:14:13,884
‫الأسلحة، أسلحتنا يا (أموس)‬

154
00:14:14,218 --> 00:14:16,637
‫ليس وكأنّك تحمي مجوهرات العائلة‬

155
00:14:16,971 --> 00:14:19,223
‫ولكنّني أستطيع قطع هذه أيضاً‬

156
00:14:21,350 --> 00:14:24,228
‫حسناً، ماذا لدينا هنا؟‬

157
00:14:30,109 --> 00:14:31,527
‫(آل)‬

158
00:14:32,278 --> 00:14:33,904
‫(آل)‬

159
00:14:34,947 --> 00:14:36,449
‫أأنت (آل)؟‬

160
00:14:38,075 --> 00:14:40,286
‫أهذه مسيرة الشواذ أو ما شابه؟‬

161
00:14:40,661 --> 00:14:42,413
‫يعجبني القناع‬

162
00:14:42,538 --> 00:14:44,665
‫ولكنّني أظنّك بالغت بارتداء الرداء‬

163
00:15:05,519 --> 00:15:08,314
‫- كيف فعلت ذلك؟‬
‫- قف وسأريك‬

164
00:15:12,610 --> 00:15:14,028
‫السافل‬

165
00:15:19,909 --> 00:15:21,285
‫هذا أنت‬

166
00:15:24,747 --> 00:15:26,123
‫(تشابل)‬

167
00:15:31,629 --> 00:15:33,381
‫أذكرك‬

168
00:15:57,655 --> 00:15:59,615
‫لا بأس يا (أموس)، أنت معي‬

169
00:16:11,669 --> 00:16:13,129
‫ما هذا؟‬

170
00:16:15,297 --> 00:16:17,216
‫من (جولييت، إيلينوي)، أصحيح؟‬

171
00:16:18,008 --> 00:16:19,427
‫ماذا؟‬

172
00:16:23,889 --> 00:16:25,599
‫هناك سجن الولاية‬

173
00:16:26,392 --> 00:16:27,977
‫حيث ولدت‬

174
00:16:32,565 --> 00:16:34,191
‫من أنت؟‬

175
00:16:39,822 --> 00:16:42,950
‫أسوأ كوابيسك اللعينة‬

176
00:16:56,714 --> 00:16:58,132
‫قلها‬

177
00:17:00,801 --> 00:17:03,304
‫- (آل)‬
‫- أجل‬

178
00:17:03,429 --> 00:17:05,598
‫نعرف بعضنا جيداً‬

179
00:17:05,723 --> 00:17:08,225
‫أعرف أين دفنت تلك الفتاة‬
‫في (غواتامالا)‬

180
00:17:10,102 --> 00:17:12,396
‫كما أنّني أعرف عن ذلك المغني‬
‫في (ريو)‬

181
00:17:12,813 --> 00:17:14,940
‫زعيم القتلة كما قلت‬

182
00:17:15,232 --> 00:17:16,984
‫لست هو‬

183
00:17:17,735 --> 00:17:19,612
‫لست هو‬

184
00:17:26,577 --> 00:17:29,330
‫فلتخبرني بمن أكون‬

185
00:17:30,498 --> 00:17:31,874
‫أخبرني‬

186
00:17:32,166 --> 00:17:33,792
‫أخبرني بمن أكون‬

187
00:17:39,381 --> 00:17:40,758
‫(سيمنز)‬

188
00:17:42,301 --> 00:17:46,013
‫أريد منك أن تحس‬
‫بشعور الاحتجاز في صندوق‬

189
00:17:46,138 --> 00:17:47,515
‫بلا ضوء ولا هواء‬

190
00:17:47,765 --> 00:17:50,100
‫تختنق في الظلمة وتُترك لتتعفن‬

191
00:18:20,297 --> 00:18:22,299
‫يا إلهي‬

192
00:18:24,635 --> 00:18:27,513
‫"٨، ٧، ٣، ٩"‬

193
00:18:59,712 --> 00:19:02,506
‫حسناً، سجلات التحقيق الداخلي‬

194
00:19:02,631 --> 00:19:04,049
‫القيد ٧٥‬

195
00:19:06,802 --> 00:19:10,139
‫تعقّب شحنات قذائف (باتريوت)‬
‫أرض جو للبلاد العميلة‬

196
00:19:10,389 --> 00:19:12,474
‫أتحقق الآن من أرقام قذائف (تاو)‬

197
00:19:16,645 --> 00:19:19,857
‫(إسرائيل) و(الكويت)‬
‫تأكيد قاعدة البيانات للأرقام المتسلسلة‬

198
00:19:20,065 --> 00:19:21,984
‫شحن واستلام القرار الرسمي‬

199
00:19:22,401 --> 00:19:23,819
‫"إلى أبي من (سايان)"‬

200
00:19:23,944 --> 00:19:27,323
‫أظنّ أن العالم سينام بأمان الليلة‬

201
00:19:28,991 --> 00:19:30,743
‫ولكنّني لا أثق بالأرقام‬

202
00:19:55,643 --> 00:19:57,227
‫فلنرَ إن كان القمر الصناعي‬
‫يستطيع التأكيد‬

203
00:19:57,353 --> 00:19:59,438
‫الإحالة المرجعية للتموضع العالمي‬

204
00:20:04,189 --> 00:20:06,789
‫"نوع الاختراق؟ الحساب ٠٤٢٣
‫محاولة دخول غير مصرح بها"

205
00:20:11,075 --> 00:20:13,285
‫لم تعط إشارة أو موقع‬

206
00:20:13,869 --> 00:20:16,080
‫رباه، لم تصل تلك القذائف قط‬

207
00:20:22,961 --> 00:20:25,005
‫"المصدر هو إنترنت الوكالة"‬

208
00:20:25,255 --> 00:20:26,882
‫أحد موظفيّ‬

209
00:20:27,841 --> 00:20:29,968
‫أعطني اسماً‬

210
00:20:31,095 --> 00:20:33,972
‫(سيرباس)، ذلك مشروع سري‬

211
00:20:35,557 --> 00:20:37,267
‫تجاوز الرموز السرية‬

212
00:20:37,518 --> 00:20:40,979
‫نقل أحدهم أجهزة الإرسال‬
‫أين هذه الأسلحة؟‬

213
00:20:45,275 --> 00:20:48,320
‫"الموقع، (تيري)"‬

214
00:20:48,696 --> 00:20:50,406
‫(فتزجيرالد)‬

215
00:20:51,657 --> 00:20:53,033
‫"ممنوع الدخول"‬

216
00:20:53,158 --> 00:20:55,285
‫- "تشغيل الدفاعات الآلية"‬
‫- سحقاً‬

217
00:20:58,622 --> 00:21:01,625
‫"١:٠٦ صباحاً"‬

218
00:21:06,588 --> 00:21:07,965
‫(تيري)‬

219
00:21:09,007 --> 00:21:10,384
‫(تيري)‬

220
00:21:11,593 --> 00:21:14,555
‫- "لا أحد يستطيع النجاة، هيّا"‬
‫- "أتسمعني؟ (آل)"‬

221
00:21:14,680 --> 00:21:18,350
‫ماذا تفعل؟ إنّه ميت‬
‫سقط عليه المبنى بأكمله‬

222
00:21:21,145 --> 00:21:22,521
‫هنا‬

223
00:21:22,980 --> 00:21:24,398
‫سحقاً‬

224
00:21:24,565 --> 00:21:25,941
‫سحقاً‬

225
00:21:29,069 --> 00:21:30,904
‫أمّنتك على حياتي‬

226
00:21:31,488 --> 00:21:33,115
‫مئات المرات‬

227
00:21:34,366 --> 00:21:36,118
‫كنا شريكَين يا (جيس)‬

228
00:21:36,410 --> 00:21:37,786
‫شقيقان‬

229
00:21:41,999 --> 00:21:43,375
‫هيّا يا (جيس)‬

230
00:21:43,834 --> 00:21:47,129
‫أخبرني بالسيناريو كالأيام الخوالي‬

231
00:21:57,598 --> 00:21:59,892
‫أرني سبب فعلك ذلك‬

232
00:22:09,276 --> 00:22:11,028
‫أأزلت غطاء العدسة؟‬

233
00:22:14,239 --> 00:22:15,741
‫أرسلني (وين) لإيجادك‬

234
00:22:15,866 --> 00:22:18,619
‫قال إنّك ستكون عبئاً لي‬

235
00:22:18,744 --> 00:22:20,621
‫أظنّه قال "شريك"‬

236
00:22:21,205 --> 00:22:23,874
‫إذاً، أنت من يدافع عن الليبرالي‬

237
00:22:24,416 --> 00:22:26,960
‫أظنّ ذلك هو التفاني‬

238
00:22:27,294 --> 00:22:29,630
‫الرئيس رئيس، أذلك صحيح؟‬

239
00:22:29,963 --> 00:22:33,050
‫في العمليات السرية‬
‫ربما ليس دوماً‬

240
00:22:33,842 --> 00:22:36,053
‫"متدرّب"‬

241
00:22:36,178 --> 00:22:39,890
‫- ما المضحك؟‬
‫- أنا هنا لأنّني قتلت المجرم‬

242
00:22:40,390 --> 00:22:43,101
‫الذي تركته يفلت‬

243
00:22:48,232 --> 00:22:49,942
‫أنت الوحيد الذي أدخلته‬

244
00:22:52,277 --> 00:22:53,862
‫وثقت بك‬

245
00:22:56,031 --> 00:22:57,533
‫لمَ يا (جيس)؟‬

246
00:22:58,367 --> 00:22:59,743
‫لمَ؟‬

247
00:23:00,619 --> 00:23:03,288
‫سافل غبي‬

248
00:23:03,956 --> 00:23:05,791
‫لطالما كنت الهدف‬

249
00:23:06,041 --> 00:23:09,419
‫كانت مهمتي قتلك منذ يوم التقينا‬

250
00:23:09,837 --> 00:23:11,380
‫عندما حان الوقت‬

251
00:23:41,034 --> 00:23:42,578
‫من أعطى الأمر؟‬

252
00:23:42,828 --> 00:23:44,246
‫من كان؟‬

253
00:23:44,621 --> 00:23:45,998
‫كان (وين)‬

254
00:23:46,248 --> 00:23:47,791
‫أعطاني الأمر‬

255
00:23:48,000 --> 00:23:50,168
‫ولكنّني أردت فعل ذلك‬

256
00:23:50,878 --> 00:23:52,296
‫(وين)‬

257
00:23:56,425 --> 00:23:58,427
‫أظنّني فزت، فزت‬

258
00:24:10,105 --> 00:24:12,190
‫اعرفني‬

259
00:24:14,985 --> 00:24:16,570
‫يا إلهي‬

260
00:24:19,781 --> 00:24:22,743
‫لا، لست هو‬

261
00:24:23,076 --> 00:24:24,494
‫المسه‬

262
00:24:24,786 --> 00:24:28,123
‫إنّه حقيقي، تحسسه‬
‫أنت من صنعه‬

263
00:24:32,044 --> 00:24:34,421
‫لا، لا يمكن أن تكون حياً‬

264
00:24:36,089 --> 00:24:37,883
‫لست كذلك أيّها الحقير‬

265
00:24:45,432 --> 00:24:47,476
‫سلبتني كل شيء‬

266
00:24:56,151 --> 00:24:58,487
‫"(آل) و(واندا) للأبد"‬

267
00:25:34,398 --> 00:25:37,776
‫عليك أن ترفع صوتك يا (آل)‬
‫إن أردت أن تسمع‬

268
00:25:55,460 --> 00:25:57,254
‫رباه‬

269
00:25:57,546 --> 00:25:58,964
‫(سيمنز)‬

270
00:26:20,027 --> 00:26:21,445
‫اقتلني‬

271
00:26:22,154 --> 00:26:24,573
‫اقتلني‬

272
00:26:24,740 --> 00:26:26,283
‫أنه الأمر‬

273
00:26:26,867 --> 00:26:28,493
‫ما من عودة‬

274
00:26:29,411 --> 00:26:30,787
‫لا‬

275
00:26:30,996 --> 00:26:32,664
‫سأدعك تعيش‬

276
00:26:32,998 --> 00:26:35,125
‫لمدة أطول ممّا تريد‬

277
00:26:36,460 --> 00:26:38,420
‫لا‬

278
00:26:43,341 --> 00:26:45,469
‫لا تستطيع فعل هذا بي‬

279
00:26:46,303 --> 00:26:49,890
‫قتلته وعاد من الموت‬

280
00:26:50,140 --> 00:26:52,142
‫لا أحد يستطيع العودة‬

281
00:26:52,809 --> 00:26:54,269
‫ولكنّه فعل‬

282
00:26:54,478 --> 00:26:55,937
‫فعل ذلك‬

283
00:27:01,109 --> 00:27:03,487
‫لمَ يا (جيس)؟‬

284
00:27:03,862 --> 00:27:05,238
‫- قتلته‬
‫- لمَ؟‬

285
00:27:05,363 --> 00:27:09,409
‫إنّهم يعودون، لقد قتلتهم‬

286
00:27:09,659 --> 00:27:11,620
‫انظروا، إنّهم يعودون‬

287
00:27:20,879 --> 00:27:23,173
‫- "وثقت بك"‬
‫- لا أستطيع قتلهم‬

288
00:27:23,799 --> 00:27:26,676
‫لا ينفكون يعودون‬

289
00:27:29,679 --> 00:27:32,557
‫قتلتهم ولكنّهم يعودون‬

290
00:27:33,308 --> 00:27:35,602
‫"لن يبقوا موتى"‬

291
00:27:39,314 --> 00:27:43,318
‫يعودون باستمرار‬

292
00:28:05,433 --> 00:28:13,433
{\fad(1000,1000)\3c&HFF0000&\blur10} ||| OSN+ ترجمة |||
{\fad(1000,1000)\3c&HFF0000&\blur10} ||| iSilo. | alsugair | ...Meshary... |||