Xin lỗi nhé...
Trước sức mạnh khủng khiếp của thần hủy diệt Beeus...
Goku đã bị thương ở tim vì một tuyệt chiêu kì lạ.
Nhưng sau đó thì sức mạnh thật sự của Super Saiyan God cũng đã thức tỉnh.
Tôi thật sự...
rất phần khởi...
Tôi thật sự rất phấn khởi đây này.
Tiếp tục chứ. Beerus-sama?
Có vẻ như sức mạnh của Super Saiyan God, đã vượt quá so với những gì tôi tưởng tượng.
Có vẻ ổn hơn rồi đó.
Nếu mà ngươi cứ ngoan cố đến như vậy, thì ta sẽ cho ngươi nếm mùi thêm một lần nữa..
bằng sức mạnh thật sự của ta.
Liệu Goku có thể đánh bại Beerus và bảo vệ vận mệnh của Trái Đất không?
Vũ trụ có bị hủy diệt không!? Trận chiến của thần hủy diệt vs Super Saiyan God!
Hên mà đến kịp.
Bố ơi, cố lên nhé!
Này.. lại gì nữa đây?
Cái gì kh..
Piccolo-san! Đây là...
Sức mạnh của họ..đang phá hủy tầng khí quyền.
Wah!! Ta đang rơi...
Làm gì đi chứ!
Không thấy tôi đang làm hả?
Cố lên nào, cô Bulma!
Đi chỗ khác đi!
Nếu đã ngài nói vậy thì được thôi.
Chào..
Không sợ bị gãy cổ sao?
Ố, tuyệt ghê. Chúng ta có thể thấy rõ nơi mà cậu đa..
Nếu cậu thấy được thì nói cho tôi biết sớm hơn chứ.
Hửm, không phải ngài Beerus đang...
Ngài ấy có thể ở đâu chứ?
Tệ thật...
Ngừng lại đi..
Không có lần thứ 2 đâu nhé!
Ngài biết mà, phải không?
Ngươi nói đúng..
Dám lừa ta à!
Thôi, chiến nào!
Đây.. đây là...
Rõ ràng nơi này cách trận chiến đó rất xa cơ mà!
Sức hủy diệt ngày càng mạnh.
Thật sự mà nói thì ..
Vũ trụ sẽ bị hủy diệt mất!
Nếu 2 người đó cứ như vậy thêm mấy lần nữa thì...
cả nhân loại, các hành tinh khác, kể cả các Kaio..
sẽ bị ảnh hưởng bởi trận chiến của Goku và ngài Beerus.
Và vũ trụ này sẽ trở thành một không gian trống rỗng và không có gì cả.
Nếu như vậy thì ta sẽ dùng ngọc rồng để ước được một bức ảnh sexy của nữ sinh trẻ đẹp.
Hoặc là mình sẽ ước trở thành một thanh niên cao ráo đẹp trai.
Mình nghĩ là chắc được!
Đúng rồi tất nhiên là được rồi!
Làm thế nhiều lần..?
Vậy có nghĩa là vũ trụ sẽ chịu đựng được bao nhiêu lần như thế nữa vậy?
Ta nghĩ nhiều nhất khoảng 2 lần.
2 lần thôi sao?
À không, có lẽ là 3.
Điều đó thật sự rất quan trọng nên người có thể nói cụ thể không?
Vậy thì cứ nhớ là 2 đi.
Tôi sẽ không thua đâu.
Cậu nghe thấy tôi không, Goku?
Bây giờ cậu phải ngừng trận đấu lại!
Ngài Beerus cũng đang nghe đúng không?
Không được rồi..
Nó không còn là một trận chiến bình thường nữa, chúng ta cũng có thể cảm nhận được.
Vậy ra đây là cuộc chiến của thần sao?
Thành phố Satan giờ đây đã vừa xảy ra một trận động đất thứ 2!
Không biết là điều gì đang xảy ra?
Gì thế?
Dường như tại thời điểm này chúng tôi đã liên hệ được với Mr.Satan!
Mr.Satan!
Ngài đang ở đâu khi thành phố đang trong trường hợp nguy hiểm chứ?
Đây, ta đang ở một bữa tiệc sinh nhật...
Hả?
À không.. ý tôi là tôi xâm nhập vào buổi tiệc sinh nhật...
của một tổ chức tội phạm siêu độc ác đang bán đấu giá món hàng bị đánh cắp...
Ồ! Có vẻ như là bọn khủng bố đó có liên quan đến cú chấn động vừa rồi phải không?
Đúng, chính tụi nó.
Hãy cho tôi biết thêm thưa ngài.
Gì cơ?
- Hình như mất sóng thì phải... - Mr.Satan
Alo..alo...
Mr.Satan, Mr.Satan!
Gohan-kun!
Sao không làm gì đi chứ!
Dưới đây còn có Videl và con của cậu nữa nè!
Đã biết chưa hả?
Con biết rồi, nhưng ở đây đang gặp rắc rối...
Chuyện gì thế hả?
Nguy hiểm quá...
Cậu đã cứu tôi?
Tôi đã hứa với ngài Beerus vậy mà.
Nếu Goku thắng thì không hủy diệt Trái Đất!
Nhưng cuộc chiến vẫn chưa kết thúc...
thế nên ta mới giúp..
Nó thật giống như trong giấc mơ.
Từ nãy tới giờ ngươi làm tốt lắm!
Ta có lời khen cho ngươi đấy, Super Saiyan God.
Tất cả là nhờ ngài Beerus đó.
Sau đây là tới lượt của tôi...
Cảm ơn ngài đã làm cho tôi mạnh như thế này..
Rất là cảm ơn ngài.
Vậy giờ là lần thứ 3 sao?
Vũ trụ sẽ...
bị hủy diệt!
- Lên nào! - Vâng!
Làm được rồi...
Thật là lộn xộn.
Cụ tổ..
Vậy bây giờ chuyện gì sẽ xảy ra?
Họ cùng ra một đòn có lực như nhau và ở cùng một góc độ giống nhau.
Nhờ đó nên đòn tấn công bị trung hòa và lực biến mất.
Thật sự thì..
Tôi đã bắt được nhịp và từ cú đấm thứ 2 của ngài rồi.
Nhưng ngài cũng mạnh đấy.
Nhưng tôi sẽ không cho ngài làm những gì ngài muốn đâu.
Vậy là nó đã biết thêm được một chiêu mới trong lúc chiến đấu với mình sao?
Bây giờ ngươi đã có sức mạnh của một vị thần..
Ờ, tiếp nào..
Đừng có đánh giá thấp...
sức mạnh của một vị thần.
Đỡ này!
Nó là..
Mọi người hãy nhìn này!
Một luồng sóng rất lớn...
đang bao phủ...
Toàn thể nhân loại.
Tôi có một cảm giác rất khó chịu.
Nhưng không chỉ có mỗi mình tôi cảm thấy vậy đâu.
Cuối cùng thì... điều này cũng xảy ra.
Thật không may nhưng ta nghĩ rằng bây giờ là
thời gian để chúng ta chào tạm biệt rồi đấy.
Cụ tổ...
Thì đây nè.
Đây là một món quà chia tay của ta, để...
Đây.. đây là...
giới hạn của Super Saiyan God... ư?
Beerus, ngài thật là tuyệt vời.
Xin lỗi nhưng phải nói điều này...
Tôi không nghĩ là mình còn kịp.
Ngươi đã làm rất tốt.
Này, này..
Thật sự bây giờ...
sức mạnh của Super Saiyan God đang ngày càng tăng lên.
Tôi vẫn chưa thật sự đạt đến giới hạn đâu.
Sức mạnh của vụ nổ đã hoàn toàn bao phủ bầu trời..
không biết bao giờ ánh sáng ấy mới tắt...
Không biết ai sẽ còn đứng vững trên đó!
Chào, tớ là Goku đây.
Tuyệt chiêu gì thế này?
Không lẽ ngài Beerus vẫn còn đang ém sức mạnh nữa sao?
Nhưng bây giờ mình không còn như lúc trước nữa rồi.
Tôi vẫn chưa thua đâu, tiếp tục chiến nào!
Tập tiếp theo của Dragon Ball Super:
Goku. Vượt qua cả Super Saiyan God!
Đừng có bỏ lỡ nhé!